虎馆的意思：虎闱。即国子学。
澡堂的意思：浴室。供人洗澡的地方。[public baths] 专门供人洗澡的场所每周到公共澡堂两次
碑堂的意思：即碑亭。
艏楼的意思：商船的前部,水手即居住于此处甲板下或甲板上的舱室中。[forecastle] 商船的前部,水手即居住于此处甲板下或甲板上的舱室中
铜楼的意思：见“铜龙楼”。
真堂的意思：影堂。奉祀祖先名人遗像之所。
留馆的意思：清制，进士之中在一甲里一二三名的分别为状元﹑榜眼﹑探花。在二甲﹑三甲里的，再应朝考，成绩优者到翰林院学习三年，称“庶吉士”。学习期满，举行“散馆”考试，优等的授翰林院正式官职，原为二甲进士授编修，原为三甲进士授检讨，称为“留馆”。未留馆的，可为给事中御史主事，或出为州县官。
碣馆的意思：1.见“碣石馆”。2.借指王侯府第。
虹楼的意思：高楼。
柘馆的意思：1.汉上林苑中嫔妃所居之馆。2.泛指内宫。
皇堂的意思：1.旧时官府治事之所。通称大堂。2.皇帝的墓室。3.指官位。
讼堂的意思：旧时审理诉讼案件的场所。
行所的意思：即行在所。
柏堂的意思：1.北魏杨衒之《洛阳伽蓝记．法云寺》:“河间王琛最为豪首，常与高阳争衡，造文柏堂，形如徽音殿。置玉井金罐，以金五色绩为绳。妓女三百人，尽皆国色。”后因以“柏堂”为妓院的代称。2.宋释志诠所作之堂。
柂楼的意思：1.大船后舱的楼。2.引申为大船。
