诗词赏析
江南丹桔叶茂枝繁，经冬不凋四季常青。
岂止南国地气和暖，而是具有松柏品性。
荐之嘉宾必受称赞，山重水阻如何进献？
命运遭遇往往不一，因果循环奥秘难寻。
只说桃李有果有林，难道丹桔就不成阴？
注释
伊：语助词。岁寒心：意即耐寒的特性。
荐：进奉意。
树：种植意。
《感遇·江南有丹橘》张九龄 古诗鉴赏
诗开头两句，诗人就以饱满的热情，颂扬橘树经得起严冬考验，绘制了一幅江南橘林的美丽图景，形成了一个优美的艺术境界。橘树是果树中的上品，又能经得起严冬风霜的熬煎，终年常绿，因此诗人以丹橘自喻是有深刻含意的。这是诗人借用橘树来比喻自己“受命不迁”、“横而不流”的人格。这里，诗人不仅写了橘树的外形，而在着意表现它坚强不屈的精神，达到了形神的有机结合。同时呈献在读者面前的，并非一棵橘树，而是一片橘林。诗人是在描写包括他自己在内的“群像”。这就使得诗的意境更为深远开阔，形象更为高大生动。
三、四两句，写橘树的特点。诗人告诉读者橘树的经冬翠绿，并非因为江南气候暖和，而是因为它有着耐寒的本性。在这里，诗人采用的是问答的形式，问得自然出奇，答得分外有味，把橘树本身的特性简明地概括出来。诗人通过“岁寒心”的双关语，一方面巧妙地指出橘树的耐寒本性，同时又用以比喻诗人的高尚美德。这是借橘树的本性写诗人的心灵之美，既是诗中主人公的自我画像，也是当时千万个正直知识分子的品德的写照。从而使诗的主旨又深化了一层。
下面六句，是叙事，也是抒情。五、六两句是说：这些甜美的丹橘本可以送到远方呈献给尊贵的客人，无奈关山重叠，通道受阻。言下之意，他本可以将贤者推荐给朝廷，可惜道路被阻塞。这两句妙喻天成，不露痕迹。诗人借用眼前的景物，通过丰富的想象，表现了封建社会一个忠君爱国的知识分子，在遭贬的情况下，仍然不甘沉沦，依旧关心国家前途和命运的可贵品质。七、八两句是诗人从感慨中得出的判断：命运的好坏，只是因为遭遇的不同；而这又如同周而复始的自然规律一样，其中的道理实在难以捉摸。这是诗人根据自身经历所发出的感叹。最后两句是紧承“运命”两句而来。诗人大声疾呼：不要只说种桃李，橘树难道不能供人乘凉吗？很清楚，诗人在为橘树鸣不平，也是在为贤者鸣不平。也就是说，贤者能人，不会不如李林甫之流。这两句是对朝廷听信谗言、邪正不辨、严厉斥责，也是全诗的主旨所在。由于诗人有深刻的洞察力和高度的艺术概括力，因此这两句议论写得十分亲切自然，深刻有力，大大增加了诗的内涵。这里运用暗喻来抨击时弊，能发人深思，给人以很大的启迪。
从结构上看，这首诗短短五十字，构思精巧，结构严密，抒情写意，回环起伏。开头以橘起，最后以橘结，前呼后应，且深化主题。尤其是最后出人意料的设问，震人心弦，增添了诗的艺术魅力. 张九龄诗歌语言生动、比喻贴切，毫无矫揉造作、雕琢晦涩之病。刘熙载在《艺概》中，称张九龄的诗歌“独能超出一格，为李、杜开先”。这一评价是非常恰当的。刘禹锡说九龄“自内职牧始安（今桂林），有瘴疠之叹；自退相守荆户，有拘囚之思。托讽禽鸟，寄词草树，郁然与骚人同风。”就是指这类《感遇诗》。
《感遇·江南有丹橘》张九龄 古诗创作背景
唐玄宗开元二十五年（737年），张九龄由尚书丞相贬为荆州长史。晚年遭馋毁，忠而被贬，“每读韩非《孤愤》，涕泣沾襟”（徐浩《张公神道碑》），遂作《感遇十二首》。
《感遇》张九龄 翻译、赏析和诗意
江南有橘红色，经冬不凋四季常青。
难道是气候温暖？而是具有松柏品性。
可以推荐好的客人，山重水阻如何进献。
命运只有自己遇到，因果循环奥秘难寻。
只是说这棵树桃李，难道丹桔就不成阴？* 以上翻译来自百度翻译(ai)，仅供参考
作者介绍
张九龄，唐人。
张九龄（678年—740年）字子寿，一名博物，谥文献。汉族，唐朝韶州曲江（今广东省韶关市）人，世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相，诗人。西汉留侯张良之后，西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文，唐中宗景龙初年进士，始调校书郎。玄宗即位，迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀，拜同平章事。是唐代有名的贤相；举止优雅，风度不凡。自张九龄去世后，唐玄宗对宰相推荐之士，总要问“风度得如九龄否？”因此，张九龄一直为后世人所崇敬、仰慕。
张九龄是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，诗风清淡，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。有《曲江集》。誉为“岭南第一人”。
相关诗句
《感遇三十八首》[唐代] 张九龄
兰若生春夏，芊蔚何青青！
幽独空林色，朱蕤冒紫茎。
迟迟白日晚，袅袅秋风生。
岁华尽摇落，芳意竟何成？
《感遇·之十一》[唐代] 张九龄
吾爱鬼谷子。
青溪无垢氛。
囊括经世道。
遗身在白云。
七雄方龙斗。
天下久无君。
浮荣不足贵。
遵养晦时文。
舒可弥宇宙。
卷之不盈分。
岂徒山木寿。
空与麋鹿群。
《感遇（四首）》[唐代] 张九龄
人心如云雨，翻覆忽须臾。
素丝变其色，安能复其初。
哑哑群飞鸟，集我田中庐。
雌雄竟莫辨，泣涕空欷歔。
《感遇（四首）》[唐代] 张九龄
淳风去已远，世道日幽昧。
征伐降殷周，祥麟竟遇害。
凤凰化鸡鹜，兰蕙为萧艾。
嗟哉孔与孟，天意屡颠沛。
时运既如此，生民复何赖。
¤
《感遇（四首）》[唐代] 张九龄
西山何所有，深谷多芳薇。
采采者谁子，叔齐与伯夷。
食粟良可耻，采薇非为饥。
姬氏除暴乱，八百会不期。
天下皆称圣，斯人独是非。
高节凛千祀，纲常以扶持。
¤
《感遇（四首）》[唐代] 张九龄
北风何惨裂，吹折松与柏。
溟海亦震荡，鱼龙失其宅。
天地将穷闭，圣贤徒叹息。
黄虞邈难逮，行矣西山客。
¤
《感遇》[唐代] 张九龄
腐鼠吓鹓雏，鱼目欺明珠。
由来青云士，高视笑泥涂。
广途驰骏马，长戟夹高车。
光荣被九族，气焰陵万夫。
祇言固恩宠，岂悟有荣枯。
绿葹生朱门，鵩鸟瞰宾除。
徒闻黄犬叹，千载为惊吁。
回视杨子云，独守《太玄》书。
《感遇》[唐代] 张九龄
夙怀爱幽僻，暇日聊游戏。
微风过庭兰，新月移岩桂。
欣然濯虚襟，不知人间世。
民生常有终，身外何足计。
作者千古名句
山中何所有，岭上多白云。
出自《诏问山中何所有赋诗以答》[唐代] 张九龄
下马饮君酒，问君何所之？
出自《送别》[唐代] 张九龄
见善，修然必以自存也；见不善，愀然必以自省也。善在身，介然必以自好也；不善在身，菑然必以自恶也。
出自《》[唐代] 张九龄
亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。
出自《离骚》[唐代] 张九龄
漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇。
出自《过青溪水作》[唐代] 张九龄
灞涘望长安，河阳视京县。
出自《晚登三山还望京邑》[唐代] 张九龄
神仙本是凡人做，只为凡人不肯修。
出自《醒世恒言·卷三十八》[唐代] 张九龄
寸阴无停晷，尺波岂徒旋。
出自《长歌行》[唐代] 张九龄
江山代有才人出，各领风骚数百年。
出自《论诗五首·其二》[唐代] 张九龄
蓝岑竦天壁，突兀如鲸额。
出自《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩》[唐代] 张九龄
