天旋地转拼音:tiān xuán dì zhuàn
天旋地转的故事
【天旋地转成语释义】形容局面发生了根本的改变;有时也用来形容头晕眼花"
【天旋地转典故出处】唐代白居易《长恨歌》诗。《长恨歌》是描写唐玄宗与杨贵妃悲欢离合的爱情生活的长篇叙事诗。
【天旋地转成语故事】这句成语出自《长恨歌》的第三部分。这部分主要是写马嵬之变后唐玄宗对杨贵妃的思念和他的凄凉生活。从这一部分开始,诗歌的调子转而凄惨悲凉,充满了对李杨遭遇的同情。这与诗的前半部分对李隆基和杨玉环的荒淫生活以及李隆基“重色”倾国的腐败的批判,形成了矛盾。
诗的第三部分着重写了这样三层意思:一是马嵬之变后与唐玄示在入蜀 途中对杨贵妃的思念;二是写了长安收复后唐玄宗回归京都途中对杨贵妃的思念之情;三是写了唐玄宗回到长安后的孤寂凄凉的心情,更加深了对杨贵妃的思念。诗的第三部分写道:
黄埃散漫风萧索,云栈萦纤登剑阁。峨嵋山下少人行,旌旗无光日色 薄。蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情。行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声。天旋日转回龙驭,到此踌躇不能去。马嵬坡下泥土中,不见玉颜空死处。君臣相顾尽沾衣,东望都门信马归。……
黄埃:黄灰尘;云栈:高人云端的栈道;萦纡:曲折盘绕;峨嵋山:在今四川峨嵋县内,玄宗逃蜀未经峨嵋,这里泛指蜀道艰难;圣主:指唐玄宗李隆基;行宫:皇帝在皇城以外地方的居留处;天旋日转:大局转变,指唐军收长安; 回龙驭:指玄宗从蜀回京;龙驭:皇帝的车驾;此:指马嵬坡杨贵妃自缢处;东望:自蜀回长安,是由西向东行,故谓东望;信马:骑在马上由着马随意而行,形容极度的悲伤茫然的样子。
这段诗的大意是:唐玄宗一行继续向蜀奔逃,夏日的风刮起漫天的黄尘土,他们沿着曲折环绕、高人云端的栈道经过剑阁,蜀山是那么的荒僻,蜀道是那么艰难,行人寥寥,日色暗淡,旌旗无光。沿途那碧水青山的美景,勾起了唐玄宗 对杨贵妃日夜思念之情。旅途上的明月更使人伤清,淅沥夜雨中传来驿站屋下的铃声让人愁肠寸断。唐军收复了长安,玄宗回京途经马嵬坡,久久不愿离开这个地方。但在这里再也见不到杨贵妃了,只能见到她死去的地方。玄宗和随从们相对哭泣着,眼泪沾湿了衣裳,悲伤、茫然地离去,踏上东归征程。
后来,人们从“天旋日转回龙驭”这句诗里,引申出“天旋地转”这个 成语。