三国演义：帐中酣声如雷，典韦四肢大张着睡在榻上，他的双铁戟就靠在床头，在月下发出冷冷的清光。帐门无风自摆，案上烛火摇曳中，帐中已多了一人。把总重八十斤的双铁戟从典韦帐中无声无息地偷走可不容易，这份轻功和膂力世上不超过十个人，而日行七百里，力能负五百斤的胡车儿就是其中之一。他穿着曹营士卒的号衣，蹑足潜踪地来到戟前，稳稳地把戟提在手中，身形微晃，人和戟就都不见了。
三国志：魏书：典韦传：绣反，袭太祖营，太祖出战不利，轻骑引去。韦战于门中，贼不得入。兵遂散从他门并入。时韦校尚有十馀人，皆殊死战，无不一当十。贼前后至稍多，韦以长戟左右击之，一叉入，辄十馀矛摧。左右死伤者略尽。韦被数十创，短兵接战，贼前搏之。韦双挟两贼击杀之，馀贼不敢前。韦复前突贼，杀数人，创重发，瞋目大骂而死。
在正史当中，戟最后是战至断掉。而在演义中则是改为被偷走，以增加典韦抗敌之传奇性。
帐外不时地传来士卒的低语声和战马的嘶鸣，中间还隐约夹杂着铁甲与兵器相互撞击的铿锵，帐前都尉典韦在睡榻上翻了个身，心中暗骂：张绣手下的这帮降兵可真差劲，夜巡都这么混乱，哪能和我们曹家军比。他嘴里嘟囔着，又要沉沉睡去，突然，四面金鼓齐鸣，灯笼火把的火光把帐帏映得通红，整个营寨内到处都是喊杀声：“不要放走了曹操！”
典韦打了个激零，从榻上一跃而起，伸手就去抓戟，可是他的手却抓空了：“我的戟呢？”
军大帐里锦绣铺地，水陆毕陈。在笙管缭绕中，武平侯曹操从邹氏嫩葱般的纤纤细指中接过金樽，一饮而尽，不由得哈哈大笑。酒是宛城特产的杜康，醇香浑厚，可算是壶中极品，但是什么美酒能比得上佳人的妙目流波，眉黛含情呢？正是酒不醉人人自醉，间或美人樱唇微启，千金一笑，这位当朝的大将军可真有些乐不思归了。
呐喊声更近了，敌兵已经冲进了辕门，典韦咬了咬牙，矮身冲出了营帐。
一簇铁骑人人各披铁甲，手持长刀，径向中军大帐冲来，足有百人之众。马蹄敲击在地面上隆隆有声，仿佛闷雷从辕门里直滚了进来。典韦右手凌空一抓，地上一具曹军步卒尸体鞘中的腰刀飞射而出，他伸手抄住，虎吼了一声，迎着那队铁骑冲了上去。
鲜血激溅，残肢和断刀四处横飞，人的惨叫，马的悲嘶混和在一起，在营寨中回荡，令人胆寒。铁甲骑士象拍在巨石的大浪一样，四散开来，又汇集在一起，倒卷了回去。二十多具尸体的中间，典韦如一个浴血煞神般的屹立着。
典韦感到肩上和腿上一阵钻心的剧痛。“嘿嘿，如果我双戟在手，这些鼠辈岂能伤我？”
贾诩看着坐在他对面的张绣，只见他面色铁青，牙关紧咬，腮上凸起一棱肌肉，显然是大怒已极，不禁叹了口气。他明知和大将军曹操作对难操胜券，但是看主公的意思，双方破脸是再所难免了。唉，也罢，无毒不丈夫！他抬起头说道：“此事千万不可泄漏出去，明日等到曹操出帐议事时，主公……”
没有呼喝，也没有叫喊，只有刀刃砍在骨头上的声音，枪尖扎进肉里的声音和枪杆断裂的声音。典韦和三十六名紫衣枪手流着汗，淌着血，象野兽一样地在拼命。典韦知道碰上高手了，三十六条钢枪的枪阵在他周围回旋翻滚，此进彼退，连绵不绝。枪幕密如风中芦苇，密不透风。他拼了，狂若疯魔，竟以血肉之躯投入了杀气腾腾的枪林。敌人的枪划破了他的肌肤，可是他的刀要了敌人的命。
三十六绝命枪手的手在发抖，他们经受过最严格的训练，杀人是他们的职业。可是今天他们的对手比他们更快，更狠，更凶猛。他们的同伴一个个倒下，对手的身上血泉也不断增多，但身手却没有丝毫迟懈。
典韦已经打发了性，全身上下的伤口都没有了痛楚。他的刀上满是缺口，就随手将刀掷出，俯身提起地上的两具尸体，施展出了他威震江湖的绝技。
“大鹏展翅！”肉块和血雨飞洒。残存的二十七枪手的斗志崩溃了，他们退却。可惜不是用双铁戟施展大鹏展翅，否则……典韦靠在辕门上喘息着。
……
典韦豪爽地把最后一大杯酒灌进嘴中，摇摇晃晃地站起身来，对着张绣和贾诩一拱手，笑道：“多谢二位盛情，典某告辞了，痛快！痛快！哈哈哈……”
张绣和贾诩一直把典韦送出帐外，看着典韦上了马，带着十几个亲兵向曹营驰去。两人盯着队伍的背影看了好一会，然后不约而同地相视一笑，眼中尽是冷酷的杀意。
张绣站在曹营的辕门前，眼睛都急得血红，神情十分可怖。他把手中的宝剑一挥，大吼道：“弓箭手，放箭！”箭如骤雨，转眼间门板已经被射得像刺猬一般，典韦死力顶在门后，身子摇摇欲坠，他感觉到全身的精力正随着身上几十处伤口的热血流出体外。他可以感到手中举着的两扇门板越来越重，重得像山一样。如今纵使双铁戟在手，我典韦也插翅难飞了，不知主公脱险了没有？大公子又怎么样了？
十几名紫衣枪手从寨后摸到了辕门，他们看到典韦仍然死力拒住寨门。为首的枪手突飞身而起，手中红缨长枪的枪头完全送入了典韦的后心。典韦狂吼一声，手中的门板脱手坠地。紫衣枪手被吓得弃枪而走，全都撤到典韦周围一丈以外。典韦连声大吼，背后鲜血喷涌而出，血流满地。他的吼声逐渐低沉，身体僵立不动。良久，张绣军中仍无一人敢从辕门走进营寨。
典韦，卒。
