宋仁宗忍饿文言文翻译
一天早上，宋仁宗起床之后，对身边的大臣说：“昨晚我睡不着，觉得肚子很饿，特别想吃烧羊！”大臣听到后即问：“那圣上为什么不让小的去取些来？”仁宗听后说道：“你听说过在皇宫里只要什么事情都索要，臣民百姓也会效仿的吗？我是真的担心如果这次我向你们索取要了，你们以后就会连夜宰杀，以备我急要了！久而久之，就要浪费多少时间和精力去宰杀多少畜生呀！为什么不忍下一时的饥饿，而结束无止境地杀羊。” 《宋仁宗忍饿》原文 宋仁宗一日晨兴，语近臣曰：“昨夕因不寐而甚饥，思食烧羊。”侍臣曰：“何不降旨索取?”仁宗曰：“比闻禁中每有索取，外面遂以为例。诚恐自此逐夜宰杀，以备非时供应。则岁月之久，害物多矣。岂不可忍一夕之馁，而启无穷之杀也。” 《宋仁宗忍饿》的道理 宋仁宗可以不因个人的喜好而虚耗民财，我们应该向他学习，学会关心别人，爱护环境。不能处处都随心所欲，尽量做到不给他人增加麻烦，不给地球添加负担。 宋仁宗简介 宋仁宗是中国北宋第四代皇帝，初名赵受益，是宋真宗赵恒的第六子。宋仁宗在位期间可谓是宋朝文化科技的全盛期，唐宋八大家里宋朝的六大家都生活在仁宗年间。
宋仁宗忍饿文言文翻译
宋仁宗忍饿文言文翻译如下：一天早上，宋仁宗起床之后，对身边的大臣说：“昨晚我睡不着，觉得肚子很饿，特别想吃烧羊！”大臣听到后即问：“那圣上为什么不让小的去取些来？”仁宗听后说道：“你听说过在皇宫里只要什么事情都索要，臣民百姓也会效仿的吗？我是真的担心如果这次我向你们索取要了，你们以后就会连夜宰杀，以备我急要了！久而久之，就要浪费多少时间和精力去宰杀多少畜生呀！为什么不忍下一时的饥饿，而结束无止境地杀羊。”《宋仁宗忍饿》原文：宋仁宗一日晨兴，语近臣曰：“昨夕因不寐而甚饥，思食烧羊。”侍臣曰：“何不降旨索取?”仁宗曰：“比闻禁中每有索取，外面遂以为例。诚恐自此逐夜宰杀，以备非时供应。则岁月之久，害物多矣。岂不可忍一夕之馁，而启无穷之杀也。”《宋仁宗忍饿》的道理：宋仁宗可以不因个人的喜好而虚耗民财，我们应该向他学习，学会关心别人，爱护环境。不能处处都随心所欲，尽量做到不给他人增加麻烦，不给地球添加负担。宋仁宗简介：宋仁宗是中国北宋第四代皇帝，初名赵受益，是宋真宗赵恒的第六子。宋仁宗在位期间可谓是宋朝文化科技的全盛期，唐宋八大家里宋朝的六大家都生活在仁宗年间。
宋仁宗忍饿文言文答案
1. 宋仁宗忍饿古文翻译 宋仁宗一日晨①兴，语近臣曰：“昨夕因不②寐而甚饥，思食烧羊.”侍臣曰：“何不降旨③索取？”仁宗曰：“比闻禁中每有索取，外面遂以为例.诚④恐自此逐⑤夜宰杀，以备非时供应.则岁月之久，害物多矣.岂不可忍一夕之馁⑥，而启无穷之杀也.”译文 一天早上，宋仁宗起床后，对身边的大臣说："昨天晚上我睡不着，于是就觉得肚子很饿，特别想吃烧羊！"大臣听到后即问："那圣上何不吩咐小的去取些来？"仁宗听后说道："你听说过在皇宫里只要什么事情都索要，臣民百姓也会效仿的吗？我是真的担心如果这次我向你们索取要了，你们以后就会连夜宰杀，以备我急要了！那么久而久之，就要浪费多少时间和精力去宰杀多少畜生呀！为什么不忍下一时的饥饿，而结束无止境地杀羊.。 2. 宋仁宗忍饿古文翻译 《宋仁宗忍饿》的古文翻译：一天早上，宋仁宗起床后，对身边的大臣说：“昨天晚上我睡不着，于是就觉得肚子很饿，特别想吃烧羊。” 大臣听到后即问：“那圣上何不吩咐小的去取些来？”仁宗听后说道：“你听说过在皇宫里只要什么事情都索要，臣民百姓也会效仿的吗？近来听说皇宫里只要索取一次，宫外的人便以此为例。实在担e799bee5baa6e59b9ee7ad9431333365643661心从此天天宰羊，以备我（皇上）享用。 那么久而久之，就要浪费多少时间和精力去宰杀多少畜生呀！为什么要因为一时的饥饿，而开始无止境的杀戮呢？”1、《宋仁宗忍饿》原文：宋仁宗一日晨兴，语近臣曰：“昨夕因不寐而甚饥，思食烧羊。”侍臣曰：“何不降旨索取？”仁宗曰：“比闻禁中每有索取，外面遂以为例。 诚恐自此逐夜宰杀，以备非时供应。则岁月之久，害物多矣。 岂不可忍一夕之馁，而启无穷之杀也。”2、宋仁宗（1010年—1063年），中国北宋第四代皇帝（1023年—1063年在位）。 初名受益，宋真宗的第六子，生于大中祥符三年（1010年），1018年立为皇太子，赐名赵祯，1023年即帝位，时年13岁。1063年驾崩于汴梁皇宫，享年53岁。 在位四十一年。3、宋仁宗统治期间可谓是宋朝文化科技的全盛期，唐宋八大家里宋朝的六大家都生活在仁宗年间。 而仁宗本人也是一位书法家，其飞白书丝毫不逊于赵佶的瘦金体，现存诗14首。 3. 【阅读《宋仁宗忍饿》一文,完成后面题目 小题1：①对…说；②听说；③担心，害怕；④时间。 （4分）小题1:C(2分)小题1：诚 恐 /自 此 /逐 夜 宰 杀 （2分）小题1:(1)昨天晚上我睡不着，于是就觉得肚子很饿，特别想吃烧羊！（2分，“寐”、“食”、等译句时须落实）（2）略小题1：昔日的皇帝，尚能不因个人的喜好而虚耗民财；对于我们来说，我们更要学会关心别人，不能处处随心所欲，尽量做到不给他人增加麻烦。（只答分号前的内容得1分；答到分号后的内容，言之成理即可得2分）。 小题1：此题考查学生对文言实词的理解能力，结合具体语境理解词义即可，有时还要注意词语的特殊用法。小题1：本题考查对文言虚词的理解能力，结合具体语境理解词义即可。 例句中和C句中的“之”都是“的的意思。小题1：本题考查句子的朗读停顿。 划分句子的朗读停顿一般坚持结构与意思原则即可。小题1：本题考查学生翻译文言文的能力。 要求具有落实重点词语的能力，不能遗漏，同时要与上下文连贯，有时还要补出省略的主语，同时要抓住其中的关键字。小题1：本题考查理解文章的能力。 结合文章的主要内容以及“宋仁宗”这个人物形象来谈启示即可。 4. 阅读下文,完成下列各题宋仁宗忍饿宋仁宗一日晨兴,语近臣曰：“ (1)本题考查对文言实词的理解能力.作答本题，重点在于文言实词的积累，同时也可以借助整个句子的意思来判断.而开始无止境的杀戮呢？启：开启、开始.故选：A.(2)本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅.并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺.此句中重点的词有：外面遂以为例：宫外的人便以此为例，指定天天要宰羊，以备皇上享用.故选：C.(3)本题考查概括文章内容、归纳文章主旨的能力.根据文中信息“害物多矣.岂不可忍一夕之馁，而启无穷之杀也”，可知宋仁宗具有严于律己，不因个人喜好而虚耗民财的品质，从这个故事当中，我们也应该懂得：在生活中，我们要学会为别人着想，不能处处随心所欲，尽量做到不给他人增加麻烦.答案：（1）A(2)C(3)参考示例：严于律己，不因个人喜好而虚耗民财.启示：在生活中，我们要学会为别人着想，不能处处随心所欲，尽量做到不给他人增加麻烦.。 5. 文言文：宋仁宗忍饿译文 371929523 从百度百科上搜来的翻译答案不准确，有点太离谱了！以下是我的翻译： 一天早上，宋仁宗起身之后对身边的大臣说：“晚天晚上我因为睡不着而觉得肚子很饿，特别想吃烧羊。” 大臣们听到后就问：“那圣上何不吩咐下去向民间索取呢？”仁宗听后说道：“进来我听说宫中只要索要什么东西，臣民百姓就把这作为定例成规。我实在是担心如果我索要烧羊，臣民百姓从此以后就会日夜宰羊，以备我不时之需。 那么时间久了，就会浪费多少时间、精力和物力财力呀！我难道不能忍受一时的饥饿，却要去开启无止无休的屠宰之风呢！”。 6. 宋太宗忍饿阅读答案 【思考与练习】1、解释：①兴 ②寐 ③禁中 ④诚 ⑤逐 ⑥馁2、翻译：而启无穷之杀也3、解释下列句子或词组中的“比”：①比闻禁中每有索取 ②无以伦比 ③天涯若比邻 ；④比比皆是4、扩展：上文有“不寐”之说，请写出带有“寐”的一个成语21.宋仁宗忍饿1.①赶身②睡着③宫中④实在⑤每⑥饥饿2.而开了宰杀无数羊的风气。 3.①近来②匹配、比较③近④到处4.梦寐以求。译文 一天早上，宋仁宗起床后，对身边的大臣说："昨天晚上我睡不着，于是就觉得肚子很饿，特别想吃烧羊！"大臣听到后即问："那圣上何不吩咐小的去取些来？"仁宗听后说道："你听说过在皇宫里只要什么事情都索要，臣民百姓也会效仿的吗？我是真的担心如果这次我向你们索取要了，你们以后就会连夜宰杀，以备我急要了！那么久而久之，就要浪费多少时间和精力去宰杀多少畜生呀！为什么不忍下一时的饥饿，而结束无止境地杀羊。 7. 将“宋仁宗忍饿”一文翻译成白话文 翻译如下： 宋仁宗忍饿 一天早上，宋仁宗高兴之余，对身边的大臣说："晚天晚上我睡不着，于是就觉得肚子很饿，特别想吃烧羊！"大臣听到后即问："那圣上何不吩咐小的去取些来？"仁宗听后说道："你听说过在皇宫里只要什么事情都索要，臣民百姓也会效仿的吗？我是真的担心如果这次我向你们索取要了，你们以后就会连夜宰杀，以备我急要了！那么久而久之，就要浪费多少时间和精力去宰杀很多畜生呀！何不忍下一时的饥饿，而不去无止境的屠杀呢？ 如果你以后有什么还需要翻译的尽管找我！发信息给我：wangyiqiuge@163，当年的语文高考状元为你解答！
文言文阅读宋仁宗忍饿
1. 《宋仁宗忍饿》的古文翻译 《宋仁宗忍饿》的古文翻译：一天早上，宋仁宗起床后，对身边的大臣说：“昨天晚上我睡不着，于是就觉得肚子很饿，特别想吃烧羊。” 大臣听到后即问：“那圣上何不吩咐小的去取些来？”仁宗听后说道：“你听说过在皇宫里只要什么事情都索要，臣民百姓也会效仿的吗？近来听说皇宫里只要索取一次，宫外的人便以此为例。实在担心从此天天宰羊，以备我（皇上）享用。 那么久而久之，就要浪费多少时间和精力去宰杀多少畜生呀！为什么要因为一时的饥饿，而开始无止境的杀戮呢？” 1、《宋仁宗忍饿》原文：宋仁宗一日晨兴，语近臣曰：“昨夕因不寐而甚饥，思食烧羊。”侍臣曰：“何不降旨索取？”仁宗曰：“比闻禁中每有索取，外面遂以为例。 诚恐自此逐夜宰杀，以备非时供应。则岁月之久，害物多矣。 岂不可忍一夕之馁，而启无穷之杀也。” 2、宋仁宗（1010年—1063年），中国北宋第四代皇帝（1023年—1063年在位）。 初名受益，宋真宗的第六子，生于大中祥符三年（1010年），1018年立为皇太子，赐名赵祯，1023年即帝位，时62616964757a686964616fe58685e5aeb931333363396363年13岁。1063年驾崩于汴梁皇宫，享年53岁。 在位四十一年。 3、宋仁宗统治期间可谓是宋朝文化科技的全盛期，唐宋八大家里宋朝的六大家都生活在仁宗年间。 而仁宗本人也是一位书法家，其飞白书丝毫不逊于赵佶的瘦金体，现存诗14首。 2. 宋仁宗忍饿古文翻译 宋仁宗一日晨①兴，语近臣曰：“昨夕因不②寐而甚饥，思食烧羊.”侍臣曰：“何不降旨③索取？”仁宗曰：“比闻禁中每有索取，外面遂以为例.诚④恐自此逐⑤夜宰杀，以备非时供应.则岁月之久，害物多矣.岂不可忍一夕之馁⑥，而启无穷之杀也.”译文 一天早上，宋仁宗起床后，对身边的大臣说："昨天晚上我睡不着，于是就觉得肚子很饿，特别想吃烧羊！"大臣听到后即问："那圣上何不吩咐小的去取些来？"仁宗听后说道："你听说过在皇宫里只要什么事情都索要，臣民百姓也会效仿的吗？我是真的担心如果这次我向你们索取要了，你们以后就会连夜宰杀，以备我急要了！那么久而久之，就要浪费多少时间和精力去宰杀多少畜生呀！为什么不忍下一时的饥饿，而结束无止境地杀羊.。 3. 【阅读《宋仁宗忍饿》一文,完成后面题目 小题1：①对…说；②听说；③担心，害怕；④时间。 （4分）小题1:C(2分)小题1：诚 恐 /自 此 /逐 夜 宰 杀 （2分）小题1:(1)昨天晚上我睡不着，于是就觉得肚子很饿，特别想吃烧羊！（2分，“寐”、“食”、等译句时须落实）（2）略小题1：昔日的皇帝，尚能不因个人的喜好而虚耗民财；对于我们来说，我们更要学会关心别人，不能处处随心所欲，尽量做到不给他人增加麻烦。（只答分号前的内容得1分；答到分号后的内容，言之成理即可得2分）。 小题1：此题考查学生对文言实词的理解能力，结合具体语境理解词义即可，有时还要注意词语的特殊用法。小题1：本题考查对文言虚词的理解能力，结合具体语境理解词义即可。 例句中和C句中的“之”都是“的的意思。小题1：本题考查句子的朗读停顿。 划分句子的朗读停顿一般坚持结构与意思原则即可。小题1：本题考查学生翻译文言文的能力。 要求具有落实重点词语的能力，不能遗漏，同时要与上下文连贯，有时还要补出省略的主语，同时要抓住其中的关键字。小题1：本题考查理解文章的能力。 结合文章的主要内容以及“宋仁宗”这个人物形象来谈启示即可。 4. 阅读下文,完成下列各题宋仁宗忍饿宋仁宗一日晨兴,语近臣曰：“ (1)本题考查对文言实词的理解能力.作答本题，重点在于文言实词的积累，同时也可以借助整个句子的意思来判断.而开始无止境的杀戮呢？启：开启、开始.故选：A.(2)本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅.并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺.此句中重点的词有：外面遂以为例：宫外的人便以此为例，指定天天要宰羊，以备皇上享用.故选：C.(3)本题考查概括文章内容、归纳文章主旨的能力.根据文中信息“害物多矣.岂不可忍一夕之馁，而启无穷之杀也”，可知宋仁宗具有严于律己，不因个人喜好而虚耗民财的品质，从这个故事当中，我们也应该懂得：在生活中，我们要学会为别人着想，不能处处随心所欲，尽量做到不给他人增加麻烦.答案：（1）A(2)C(3)参考示例：严于律己，不因个人喜好而虚耗民财.启示：在生活中，我们要学会为别人着想，不能处处随心所欲，尽量做到不给他人增加麻烦.。 5. 文言文：宋仁宗忍饿译文 371929523 从百度百科上搜来的翻译答案不准确，有点太离谱了！以下是我的翻译： 一天早上，宋仁宗起身之后对身边的大臣说：“晚天晚上我因为睡不着而觉得肚子很饿，特别想吃烧羊。” 大臣们听到后就问：“那圣上何不吩咐下去向民间索取呢？”仁宗听后说道：“进来我听说宫中只要索要什么东西，臣民百姓就把这作为定例成规。我实在是担心如果我索要烧羊，臣民百姓从此以后就会日夜宰羊，以备我不时之需。 那么时间久了，就会浪费多少时间、精力和物力财力呀！我难道不能忍受一时的饥饿，却要去开启无止无休的屠宰之风呢！”。 6. 宋太宗忍饿阅读答案 【思考与练习】1、解释：①兴 ②寐 ③禁中 ④诚 ⑤逐 ⑥馁2、翻译：而启无穷之杀也3、解释下列句子或词组中的“比”：①比闻禁中每有索取 ②无以伦比 ③天涯若比邻 ；④比比皆是4、扩展：上文有“不寐”之说，请写出带有“寐”的一个成语21.宋仁宗忍饿1.①赶身②睡着③宫中④实在⑤每⑥饥饿2.而开了宰杀无数羊的风气。 3.①近来②匹配、比较③近④到处4.梦寐以求。译文 一天早上，宋仁宗起床后，对身边的大臣说："昨天晚上我睡不着，于是就觉得肚子很饿，特别想吃烧羊！"大臣听到后即问："那圣上何不吩咐小的去取些来？"仁宗听后说道："你听说过在皇宫里只要什么事情都索要，臣民百姓也会效仿的吗？我是真的担心如果这次我向你们索取要了，你们以后就会连夜宰杀，以备我急要了！那么久而久之，就要浪费多少时间和精力去宰杀多少畜生呀！为什么不忍下一时的饥饿，而结束无止境地杀羊。
