怎么把日文网站翻译成中文?
1.私の心の中の、永远に尽きない涙を流すのです。私の强靱さ、ただ私は极力私のもろくて弱さをごまかします。
译文:我的心中一直都在流泪,我的坚强,只是为了掩饰我脆弱的一面。
2.心の中の遥か远い梦、実现することができるかどうか?
译文:在心中那遥远的梦真的能实现吗?
3.见守る者の感伤的になること、谁が知っていることができますか?
译文:又有谁能知道是什么令注视着你的人变得伤感?
4.世界で人に恐ろしい魔法と感じさせますか?
译文:世界上的人有谁会知道魔法是可怕的东西?
5.女子学生にとって、最も恐ろしく自分の好きな人が自分を舍てて顾みないことに胜るものはありません!
译文:对于女生来说,没有比被自己最喜欢的人抛弃自己而再也不回头的事更加可怕了。
求一个好用的在线日语翻译器~
在线日语翻译器有:迅捷pdf转换器、百度翻译、谷歌翻译、日文翻译器、有道翻译。下面分别介绍一下这几个翻译器。1、迅捷pdf转换器迅捷pdf转换成word转换器是一款功能强大、界面简洁、操作简单的PDF转Word软件,你只需把PDF文件拖拽到软件界面中,然后单击“转换”即可完成转换。2、百度翻译百度机器翻译致力于为广大互联网用户提供实时便捷的免费翻译服务,满足用户日常沟通等基本翻译需求。3、谷歌翻译Google 翻译是谷歌公司提供一项免费的翻译服务,可提供103 种语言之间的即时翻译,支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。可分析的人工翻译文档越多,译文的质量就会越高越好。4、日文翻译器有道词典支持汉日互译译功能,能够实现日语翻译功能,为用户提供精准的翻译,用户可以在有道词典“选项栏”里找到“互译环境”,然后选中“汉日互译”项,这时有道词典便可以提供日语翻译了。5、有道翻译有道桌面词典背靠其强大的搜索引擎(有道搜索)后台数据和“网页萃取”技术,从数十亿海量网页中提炼出传统词典无法收录的各类新兴词汇和英文缩写,如影视作品名称、品牌名称、名人姓名、地名、专业术语等。参考资料来源:百度百科-迅捷pdf转换成word转换器参考资料来源:百度百科-百度翻译参考资料来源:百度百科-谷歌翻译参考资料来源:百度百科-日文翻译器参考资料来源:百度百科-有道翻译
如何将日文的网页翻译成中文的?
如果翻译整个网站的内容,你只能下金山快译了 在线翻译的这个网站不错 http://www.excite.co.jp/world/chinese/ 一个最方便的,可以日语翻译成中文、英文、韩文、法文、德文, 也可以中文翻译成日语、英文、韩文、法文、德文, 基本所有语言都可以相互转换 http://www.87871.com/tools/english.htm
日中翻译
「いたづらに」→「无駄に」
「世にふるながめ」→「世に降る长雨」;「长雨」→「眺め」双关语。
「世にふる」→「ふる」有「降る」和「経る」之意。
--------------------
长い雨が降っているのをぼんやり眺めているうちに
花の色は移ろっていってしまった。
私のこの美しさも同じように、无駄に时间を过ごすうちに
失われていってしまうのだ
-----------------------------------------
长雨绵绵花色褪
转瞬碌碌姿色消