pathetic fallacy的中文意思
这位年老的插图画家从不让他的学生受到万物有情谬想的感染,认为空桶是孤独的。 Crane is also interested in the spectacle of war, which he describes with a painter's or a poet's responsiveness to colour and the pathetic fallacy克莱恩对战争场面也感兴趣,他以画家和诗人对色彩的反映以及过分夸张的感情来描写战争。
prolong什么意思及同义词
英音 [ prə'lɔŋ ] ; 美音 [ prə'lɔŋ ]
及物动词:
延长,拖延,拖长
词形变化:名词:prolonger;时态:prolonged,prolonging,prolongs。
同义词:draw out,extend,protract;keep up,sustain。
单词分析:这些动词或短语动词均有“推延,延期”之意。
delay:普通用词,多指因外界原因推迟或耽误,也可指有意推迟。
postpone:正式用词,语气较强,多指有安排的延期,常指明延期到一定的时间。
defer:正式用词,语气强于postpone,多指故意拖延。
suspend:指暂时中断以待某种条件的实现。
prolong:指把时间延长至超过正常或通常的限度。
put off:口语用词,与postpone同义,但较通俗。
pathetic和sympathetic区别
“pathetic”和“sympathetic”两个词的区别在于两者的意思不同。1、pathetic,[pə'θetɪk]adj. 可怜的,悲哀的;感伤的;乏味的2、sympathetic,[sɪmpə'θetɪk]adj. 同情的;交感神经的;共鸣的;赞同的;和谐的;合意的n. 交感神经;容易感受的人pathetic的相关词组:pathetic drama 哀怜悲剧Pathetic accent 感情强音pathetic a 引起怜悯的pathetic tragedy 哀怜悲剧Pathetic Lives 可悲一生pathetic trouble 感情上的麻烦Pathetic Toys 可悲玩具pathetic的相关句子:1、What do you mean "pathetic"? 你说“可怜”是什么意思?If we were to find out about the enormous complexity of life, we would laugh in the face of these pathetic psuedo-scientific endeavors. 2、如果我们找出关于极其复杂的生活,我们将会当面嘲笑这些可怜的致力于科学所作的努力。3、Daniel: Hey, don't be so pathetic. 丹尼尔:嗨,别那么可怜兮兮的了。sympathetic的相关词组:sympathetic nerves 交感神经sympathetic block 交感神经阻滞sympathetic ophthalmitis 交感性眼炎 ; 眼球发生交感性眼炎Sympathetic strike 同情罢工sympathetic的相关句子:1、They were sympathetic, but could not do anything. 他们很同情亚瑟,却什么也帮不了他。2、I explained my problem to each of the sympathetic voices that answered. 我给电话那边每个同情的嗓音都讲了我们的问题,没有结果。3、I explained my problem to each of the sympathetic voices that answered. In vain. 我给电话那边每个同情的嗓音都讲了我们的问题,没有结果。
Will you love me for the rest of my life?No, I'll love you for the rest of mine.什么意思
Will you love me for the rest of my life?
你会一直爱我,直到我死去吗?
“ No, I'll love you for the rest of mine.”
不。我会一直爱你,直到我死去。
(好浪漫的句子啊,而且这两句是搭配在一起的文字游戏。
我试着直接翻译,但是完全失去了原句的味道,所以就用中式思维改造了一下,这样既保持原味,又保持原意,呵呵~~)
pathetic和sympatheric区别
pathetic 英[pəˈθetɪk] 美[pəˈθɛtɪk]
adj. 令人同情的,可怜的; 又笨又可怜的,无价值的; 荡气回肠;
全部释义>>
[例句]A pathetic little dog with a curly tail
可怜的卷尾巴小狗
sympathetic
专享福利,免费送课啦!
英[ˌsɪmpəˈθɛtɪk] 美[ˌsɪmpəˈθɛtɪk]
adj. 同情的;赞同的;招人喜爱的
词形变化:
sympathetically
详细释义
英英释义
词根记忆
adj.
1.同情的;有同情心的;表示同情的
He took a sympathetic attitude toward my situation.
他对我的境遇抱同情的态度。 收藏
We are sympathetic with the flood sufferers.
我们同情水灾受难者。 收藏
2.赞同的,支持的
3.让人喜欢的,招人喜爱的
sympathetic和empathic区别
sympathetic 有几个意思:
a) sympathy的表达、感情或结果;
b) 支持赞同的倾向;
c) 和谐、同意等的氛围;
d) 【生理】交感神经的
e) 【物理】共振的
empathic 则一个意思:empathy相关的。
因此要比较二者,其实比较的是sympathy和empathy两个单词中关于“同情”的部分。
sympathy强调的是一种“相互性”,
a. A relationship or an affinity between people or things in which whatever affects one correspondingly affects the other.
b. Mutual understanding or affection arising from this relationship or affinity.
都是一种“双边关系”,即有同情(尤其是悲伤的时候),也有共鸣,但都是指双方相互的情绪感染,即使是诸如”同情“,貌似一方对另一方的感情,也因为情绪等心理的作用,而感同身受,或有感而发,因此也是彼此因果的。
而empathy则是:
1. Identification with and understanding of another's situation, feelings, and motives
2. The attribution of one's own feelings to an object.
强调的都是一方对另一方的感受,是一种”单边关系”,比如一幅画的壮丽秀美,让你有感而发,而‘画’却只是静静地挂在那里;又比如,一方娓娓动听地讲述故事,你听了非常动容,也许对方也是有感而发,但不得而知,所要强调的‘共鸣’一方,即‘感应’方的感受。
因此, sympathetic像是记者作为第3方对双方共鸣的描述;而empathetic则更像是当事人第1人称的现场报道。