let it be

“let it be”是什么意思呢？

请问 Let it be是什么意思 呢？

let it be就是"让它成为，让它发生"的意思，没有顺其自然和随它去吧的意思。

So be it才是顺其自然和随它去的意思。

词霸各别词目并不准确。也不要想当然认为它就是这个意思。



中国式英语的问题非常严重。欧美人并不喜欢的用法我们却用得相当happy。除非你是故意推广这种中式英语（当今已经有相当多人都致力于这项活动，希望以中华文化影响英语发展），否则学英语还是尽量地道为好。

请教LET IT BE 和LET IT GO 的意思有什么区别

两个短语的区别是意思有所不同。1、let it be意思是: 不要理会, 顺其自然。2、let it go意思是: 放手吧，随它去吧。扩展资料例句:1、let it be1) Now that I don't believe marriage, so let it be. 既然我现在不相信婚姻，那就顺其自然了。2) If it is difficult then let it be. 如果这很困难那就随它去吧。3) I think the answer is Let It Be. 我相信答案是：顺其自然。4) So I won't take with you any more, just let it be. 众口难调，所以我不想再跟你说什么了，随缘吧。2、let it go1) That's enough! Let it go at that.; Forget it. 够了，别说了。忘了它吧。2) Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head. 谢天谢地，我已经学会了释然，随它去吧。3) If your bag is snatched, let it go. 要是有人抢你的包，就让他拿去。4) So we can let it go at that. 那我们就这样算了吧。5) I'm quite happy really to net a fish and then let it go. 网到鱼后又把它放生，我挺开心的。

let it be想表达什么？

Let it be，祈使句，翻译成汉语：顺其自然；随他去吧；让它去。同时，它也是一部电影的名字：《稍安勿躁》（2012年国产电影，导演宋金笑）。分析：let是动词原形，因为我祈使句；it 是宾语； be是宾语补足语。I decide to just let it be. 我决定顺其自然。Let it be the judges. 让法官成为这样的人吧。注意：let sb/sth+动词原形作宾语补足语例如：Let him get his own cup of tea. 让他自己去倒茶。let me see.让我看看；让我想一想。let me try .让我试一试。let me down.让我失望。

let it be中文意思是什么？

顺其自然吧！随他去吧！让它去！Let it be! 表示看开某事，通常用于劝慰别人。 A：I don’t know when he can look after himself。不知道他什么时候才会照顾自己。B：Let it be!顺其自然吧！相关歌曲：Let It Be (Remastered) 歌手：The Beatles所属专辑：Let It Be (Remastered)作曲 : Lennon, McCartney作词 : Lennon, McCartneyWhen I find myself in times of trouble当我发觉陷入苦恼的时候Mother Mary comes to me母亲玛利来到我面前Speaking words of wisdom, let it be.说着智慧之语:让它去吧And in my hour of darkness在我黑暗的时刻里She is standing right in front of me她就站在我面前Speaking words of wisdom, let it be.说着智慧之语:让它去吧Let it be,让它去吧Let it be, Let it be让它去吧，让它去吧!Let it be让它去吧Whisper words of wisdom, let it be.说着智慧之语:让它去吧And when the broken hearted people当世上所有心碎的人们Living in the world agree,都同意There will be an answer, let it be.会有一个答案:让它去吧!For though they may be parted there is虽然他们也许分手了Still a chance that they will see他们仍然有机会可以明白There will be an answer, let it be.会有一个答案:让它去吧!Let it be, let it be.让它去吧，让它去吧!Let it be, Let it be让它去吧，让它去吧!There will be an answer, let it be.是的，会有一个答案:让它去吧!Let it be, let it be.让它去吧，让它去吧!Let it be, Let it be让它去吧，让它去吧!Whisper words of wisdom, let it be.说着智慧之语:让它去吧Let it be, let it be.让它去吧，让它去吧!Let it be, Let it be让它去吧，让它去吧!Whisper words of wisdom, let it be.说着智慧之语:让它去吧And when the night is cloudy,当夜晚乌云密布There is still a light that shines on me,有道光芒依然照耀着我Shine on until tomorrow, let it be.直到明日，让它去吧!I wake up to the sound of music我在音乐声中醒来Mother Mary comes to me母亲玛利来到我面前Speaking words of wisdom, let it be.说着智慧之语:让它去吧Let it be, let it be.让它去吧，让它去吧!Let it be, Let it be让它去吧，让它去吧!There will be an answer, let it be.会有一个答案:让它去吧!Let it be, let it be,让它去吧，让它去吧!Let it be, Let it be让它去吧，让它去吧!There will be an answer, let it be.会有一个答案:让它去吧!Let it be, let it be,让它去吧，让它去吧!Let it be, Let it be让它去吧，让它去吧!Whisper words of wisdom, let it be.说着智慧之语:让它去吧