英语翻译一个单词
【departure】n. 有“背离”的意思：
N-COUNT If someone does something different or unusual, you can refer to their as a departure.
eg：The mean was condemned by many as a departure from normal scientific method. 这种方法被许多人指责为是对正常科学方法的背离。
如果要描述客观的自然规律的不同，against 很好用，go against nature: Whatever we do, we can't go against nature.我们不论做什么事都不能违背自然规律。
还有一个词【violate】vt. 多指违背法律啦，条款啦，侵犯他人啦等等
fault mistake error blunder 三者有什么区别？
fault mistake error blunder的区别如下：①“错误”的性质不同error指思想或行动背离正题轨道而出现的偏差或错误。fault一般指可宽容的小缺点、错误。blunder通常指由于无知或情况不明造成的错误。mistake 是最普通用词，泛指多方面的错误。②“错误”的大小不同error指没有得到正确指引而出现的偏差或错误。fault一般指小缺点、错误。blunder通常指行动上的大错。mistake泛指思想上、行为上或认识上的错误。例句：I wanted an opportunity to talk some sense into him and try to make him see the error of his ways. 我想找个机会开导他一下，好让他认识到自己做错了。It is a big fault to think that you can learn how to manage people in business school. 以为在商学院能学会如何管理人是一大错误。I think he made a tactical blunder by announcing it so far ahead of time.我认为他在时机远未成熟时就把这事说了出去是一种失策。They made the big mistake of thinking they could seize its border with a relatively small force 他们大错特错，居然认为以较少的兵力就能够夺取其边境地区。扩展资料其他表示“错误、缺点”的单词①flaw : 指结构或组织上的缺点，如破裂之处。用作比喻意义时，指品格上的缺陷。例句：There were, however, a number of crucial flaws in his monetary theory.但是，他的货币理论中存在若干关键性错误。②shortcoming : 指没有达到所要求的标准、没有充分发展或没尽到职责的不足、缺点或短处。多用复数形式。例句：Marriages usually break down as a result of the shortcomings of both partners.婚姻常因为配偶双方的缺点而破裂。③defect : 普通用词。指表面上的缺陷，或指人或物本质上的缺点。例句：He was born with a hearing defect. 他患有先天性听力缺损。④slip : 指因疏忽或无意而造成的差错。例句：However, in other cases the presence of a rule violation in ones code can be a red flag that something can go seriously awry at runtime, even if the compiler lets it slip by. 然而，在其他情况下，代码中违反规则的表现可以是一个红色的标记，即使编译器让其通过，在运行时也会严重地出错。
汉语写作
(济州岛游览)
今天我要为大家介绍一下韩国济州岛。
济州岛位于韩半岛南端，是韩国最大的岛，由火山喷发形成。
它属于海洋性气候，被称做“韩国夏威夷”, 到现在它还保留着独特的文化。
济州岛上有“三多”：石头多、风多、女人多。
济州岛风光优美，有很多旅游景点。
主要有：城山日出峰、汉拿山、城邑民俗村、 天地渊瀑布、龙头岩等等。
(第一)
城山日出峰为汉拿山子火山之一，是世界最大的突出于海岸的火山口。
攀登30分左右就能到达的山顶，在此地看日出，美不胜收。
(第二)
汉拿山是岛中的火山爆发而形成的韩国最高峰,它海拔1951米，站在山顶可一眼望尽西归浦海岸的美丽风光。
但由于天气变化无常，加上风大，登山者务必带上足够的装备。
(第三)
城邑民俗村不是人造景观，而是数百年承袭下来的生活全貌，至今仍有人在屋里生活。
天地渊瀑布是大声吼着奔向峭壁的, 龙头岩是汉拿山火山口喷出的熔岩遇海水凝结而成，它仿佛一条传说中的巨龙，栩栩如生地屹立在波涛汹涌的海岸。
济州岛还可以观赏海女潜水采集的情景
汉语写作与百科知识
全日制翻译专业硕士研究生入学考试
《汉语写作与百科知识》考试大纲
一、考试目的
本考试是全日制翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试之专业基础课，各语种考生统一用汉语答题。各招生院校根据考生参加本考试的成绩和其他三门考试的成绩总分来选择参加第二轮，即复试的考生。
二、考试的性质与范围
本考试是测试考生百科知识和汉语写作水平的尺度参照性水平考试。考试范围包括本大纲规定的百科知识和汉语写作水平。
三、考试基本要求
1. 具备一定中外文化，以及政治经济法律等方面的背景知识。
2. 对作为母语（A语言）的现代汉语有较强的基本功。
3. 具备较强的现代汉语写作能力。
四、考试形式
本考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方法，强调考生的百科知识和汉语写作能力。试题分类参见“考试内容一览表”。
五、考试内容
本考试包括三个部分：百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。
I. 百科知识
1. 考试要求
要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。
2. 题型
要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的25个名词。每个名词2分，总分50分。考试时间为60分钟。
II. 应用文写作
1. 考试要求
该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文，体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等，要求言简意赅，凸显专业性、技术性和实用性。
2. 题型
试卷提供应用文写作的信息、场景及写作要求。共计40分。考试时间为60分钟。
III. 命题作文
1. 考试要求
考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺，用词得体，结构合理，文体恰
当，文笔优美。
2. 题型
试卷给出情景和题目，由考生根据提示写作。共计60分。考试时间为60分钟。
答题和计分
要求考生用钢笔或圆珠笔做在答题卷上。
《汉语写作与百科知识》考试内容一览表
序号 题型 题量 分值 时间 （分钟）
1 百科知识 25个选择题 50 60
2 应用文写作 一段应用文体文章，约450个汉字 40 60
6 命题作文 一篇800汉字的现代汉语文章 60 60
共计： 150 180
flaw fault mistake和error有什么区别？
flaw
n.
裂纹
瑕疵
毛病, 缺陷
气孔, 蜂窝; 漏洞
划痕
一阵狂风; 短暂的风暴(通常夹有雨雪)
【地质】横推断层
a flaw in an otherwise perfect character
白璧之瑕, 美德中仅有的缺点
a flaw in a plan
计划不周
fault
n.
缺点, 缺陷; 瑕疵
错误, 毛病
[只用单](承担错误的)责任; 过失
【电】故障; 误差; 漏电; 【地质】断层
(网球)发球出界; 犯规
(狩猎中)迷失了野兽的嗅迹
a grave fault in a theory
理论上的重大缺陷
a fault in a bolt of cloth
一匹布中的瑕疵
a fault in the electrical circuit
电路故障
image fault
【物】象差, 影象失真
numerical faults
数值误差
merits and faults
优缺点
The fault is mine.
这是我的错。
mistake
n.
错误, 过失, 事故, 想错, 误解
eradicate mistakes
消除误会
admit a mistake
承认错误
弄错；错误；搞错
a spelling mistake
拼写错误
I took your pen by mistake.
我错拿了你的钢笔。
"There must be some mistake in this bill, please add up the figures again."
"这张账单一定有错,请把数字重加一遍。"
stupid怎么快速记忆
1、读音记忆法
英语中的大部分单词都符合读音规则，所以平时要多注意字母及字母组合的读音规律，做到见其形而知其音，听其音而知其形。读音记忆法应成为记忆单词的首选方法。例如：reality、 magnificent、discovery、 hospital
2、 仿声记忆法（外来词的收集）
有一些单词在发音方面与汉语及其相似，当然大部分是音译词这一特点有助于记忆单词。例如：romance（浪漫史）, logic（逻辑）, typhoon（台风）, international（英特纳雄耐尔）《国际歌》, microphone（麦克风）, copy（拷贝）, cartoon（卡通）, hamburger（汉堡包）, salad（色拉）, brandy（白兰地）, whisky（威士忌）, Moslem（穆斯林）, sofa（沙发）, cool（酷）, pose（坡什）, engine（引擎）, motor（摩托）, bar（巴）, Canada（加拿大）, laser（雷射）, golf（高尔夫球）,tofu（豆腐）„„
需要注意的是，切不可利用汉字的发音去代替英语单词的读音， 这两种语言毕竟不是完全等同的。
“低级错误”的英文？
http://education.163.com/06/0301/09/2B4BH4HC00290165.html
1. I very like it
正确：I like it very much.
2. 这个价格对我挺合适的。
The price is very suitable for me.
正确：The price is right.
Note：suitable(合适的、相配的)最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上，如：下列节目儿童不宜。The following programme is not suitable for children在这组句子中用后面的说法会更合适。
3. 你是做什么工作的呢？What’s your job?
正确：Are you working at the moment?
Note：what’s your job这种说法难道也有毛病吗？是的。因为如果您的谈话对象刚刚失业，如此直接的问法会让对方有失面子，所以您要问：目前您是在上班吗？Are you working at the moment?接下来您才问：目前您在哪儿工作呢？Where are you working these days?或者您从事哪个行业呢？What line of work are you in?顺带说一下，回答这类问题时不妨说得具体一点，不要只是说经理或者秘书。
4. 用英语怎么说？How to say?
正确：How do you say this in English?
Note：How to say是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一，这决不是地道的英语说法。同样的句子有：请问这个词如何拼写？How do you spell that please?请问这个单词怎么读？How do you pronounce this word?
5. 明天我有事情要做。I have something to do tomorrow?
正确：Sorry but I am tied up all day tomorrow.
用I have something to do来表示您很忙，这也完全是中国式的说法。因为每时每刻我们都有事情要做，躺在那里睡大觉也是事情。所以您可以说我很忙，脱不开身：I’m tied up.还有其他的说法：I can’t make it at that time. I’d love to, but I can’t, I have to stay at home.
6. 我没有英文名。I haven’t English name.
正确：I don’t have an English name.
Note：许多人讲英语犯这样的错误，从语法角度来分析，可能是语法功底欠缺，因为have在这里是实义动词，而并不是在现在完成时里面那个没有意义的助动词。所以，这句话由肯定句变成否定句要加助动词。
明白道理是一回事，习惯是另一回事，请您再说几话：我没有钱；I don’t have any money.我没有兄弟姐妹；I don’t have any brothers or sisters.我没有车。I don’t have a car.
7. 我想我不行。I think I can’t.
正确：I don’t think I can.
Note：这一组然是个习惯问题，在语法上称为否定前置，这就是汉语里面说“我想我不会”的时候，英语里面总是说“我不认为我会”。以后您在说类似的英语句子的时候，只要您留心，也会习惯英语的说法的，
8. 我的舞也跳得不好。I don’t dance well too.
正确：I am not a very good dancer either.
Note：当我们说不擅长做什么事情的时候，英语里面通常用not good at something，英语的思维甚至直接踊跃到：我不是一个好的舞者。
9. 现在几点钟了？What time is it now?
正确：What time is it, please?
Note：What time is it now这是一个直接从汉语翻译过的句子，讲英语的时候没有必要说now,因为您不可能问what time was it yesterday, 或者what time is it tommorow?所以符合英语习惯的说法是：请问现在几点了？还有一种说法是：How are we doing for time?这句话在有时间限制的时候特别合适。
10. 我的英语很糟糕。My English is poor.
正确：I am not 100% fluent, but at least I am improving.
Note：有人开玩笑说，全中国人最擅长的一句英文是：My English is poor.实话说，我从来没有遇到一个美国人对我说：My Chinese is poor. 无论他们的汉语是好是坏，他们会说: I am still having a few problem, but I getting better.
当您告诉外国人，您的英语很poor，so what(那又怎么样呢)，是要让别人当场施舍给我们一些英语呢，还是说我的英语不好，咱们不谈了吧。
另外一个更大的弊端是，一边不停的学英语，一边不停地说自己的英语很poor,这正像有个人一边给车胎充气，又一边在车胎上扎孔放气。
我坚信，先不谈别的，如果您现在就苦下功夫，把这本薄薄的《英语54321》吃通吃透，您的英语水平立即就会迅速的提高。所以您再也不用说：我的英语很poor.
您可以实事求事地说，我的英语还不算十分流利，但至少我在进步
