迈克尔杰克逊《Earth Song》中英文歌词对照,翻译越权威越好!
百度百科上的,不知道够不够权威
——————————————————————————————————————————
What about sunrise 日出呢
What about rain 雨呢
What about all the things 还有你说过
That you said we were to gain... 我们会得到的一切呢......
What about killing fields 土地在减少呢
Is there a time 有没有结束的时候
what about all the things 还有你说过
That you said was yours and mine... 属于你和我的一切呢......
Did you ever stop to notice 你是不是忘了
All the blood we've shed before 我们曾挥洒下的血汗
Did you ever stop to notice 你有没有看到
The crying Earth the weeping shores? 地球在流泪海岸在哭泣
Aaaaaaaah Aaaaaaaaah 啊--------
What have we done to the world 我们对世界做错了什么
Look what we've done 看看我们做错了什么吧
What about all the peace 还有你向独子许诺过的
That you pledge your only son... 一切和平呢
What about flowering fields 鲜花遍布的田野呢
Is there a time 有没有结束的时候
What about all the dreams 还有你说过
That you said was yours and mine... 属于你和我的所有梦想呢
Did you ever stop to notice 你是不是忘了
All the children dead from war 战争中死去的那些孩子
Did you ever stop to notice 你有没有看到
The crying Earth the weeping shores? 地球在流泪海岸在哭泣
Aaaaaaaah Aaaaaaaaah 啊-----------
I used to dream 我曾经梦想
I used to glance beyond the stars 我曾经遥望群星之上
Now I don't know where we are 如今不知我们身在何方
Although I know we've drifted for 尽管我明白我们漂泊了太远
Aaaaaaaah Aaaaaaaaah 啊-----------
Hey,what about yesterday (what about us) 嘿,昨天呢(我们呢)
What about the seas (what about us) 海洋呢
The heavens are falling down (what about us) 天堂跌落
I can't even breathe (what about us) 我不能呼吸
What about the bleeding Earth (what about us) 流血的地球呢
Can't we feel its wounds (what about us) 我们难道不能感受到它的伤痕
What about nature's worth (ooo,ooo) 宝贵的自然呢
It's our planet's womb (what about us) 那是我们地球的孕育地
What about animals (what about us) 动物呢
We've turned kingdoms to dust (what about us) 我们把他们的王国化为灰烬
What about elephants (what about us) 大象呢
Have we lost their trust (what about us) 我们是不是已失去它们的信任
What about crying whales (what about us) 鲸鱼呢
We're ravaging the seas (what about us) 我们污染了海洋
What about forest trails (ooo,ooo) 森林小径呢
Burnt despite our please (what about us) 给我们违心的烧毁了
What about the holy land (what about us) 神圣的土地呢
Tron apart by creed (what about us) 被四分五裂了
What about the common man (what about us) 普通人呢
Can't we set him free (what about us) 我们可以给予他自由吗
What about children dying (what about us) 奄奄一息的孩子呢
Can't you hear them cry (what about us) 你有没有听到他们的哭声
Where did we go wrong (ooo,ooo) 我们走错了何方
Someone tell me why (what about us) 有没有人告诉我原因
What about babies (what about us) 婴儿呢
What about the days (what about us) 岁月呢
What about all their joy (what about us) 他们所有的欢乐呢
What about the man (what about us) 人类呢
What about the crying man (what about us) 哭喊的人们呢
What about Abraham (what about us) 亚伯拉罕呢
What about death again (ooo,ooo) 再问一次,死亡呢
Do we give a damn 我们有没有注意
Aaaaaaaah Aaaaaaaaah 啊----------
《Monkey.busines》歌词
歌曲的名称应该是《Monkey.business》 歌词如下: monkey noise michael's breath! fade 1 my love have mercy, my love have mercy say no good for me, say no good for me babe, my love have mercy, my love have mercy, 'aint no good for me babe, to me it's coming down babe. fade 2 every time i follow saying babe it's just too much for me, i don't ever follow saying 'cause it's all a bless for me, everybody is gonna doing to somebody's loving and start a fee,___ all my tender on you don't you just, no stuffin' me. chorus wanna got get, just movin' the lawn i might have did it but what i saw, oh no, hoo, hee hee, hoo hoo, ------ don't you monkey do it and do, you can't lie down ---- oh no nooo babe, too much, monkey business come down. fade 3 my love have mercy, my love have mercy, don't be callin' me down mercy, don't be callin' me down babe, say love have mercy, ------ don't be callin' me down mercy, don't be callin' me down babe. fade 4 every time i follow saying babe it's just too much for me, everybody is doing to somebody's loving; it seems to me i just can't believe the things im seein' so just let it be, all my tender on you, so don't you stuck no stuff in me. chorus wanna got get, just movin' the lawn i might have did it but what i saw, oh no, noooo, no, noo, don't you monkey do it and do, you can't ---- oh no nooo babe, too much, monkey business come down. fade 5 i read the paper and i can't believe what's going round, somebody's doing to somebody and somebody's tellin', ---- i'm really mad, -----, don't the monkey shout in me, chorus wanna got get, just movin' the lawn i might have did it but what i saw, oh no, hoo, hee hee, hoo hoo, ------ don't you monkey do it and do, you can't lie down ---- oh no nooo babe, too much, monkey business come down. chorus 2 wanna got get, just movin' the lawn i might have did it but what i saw, oh no, hoo, hee hee, hoo hoo, ------ seems right telling i'll be did it to you ohhh no, go baby, too much, monkey business come down, fade 6 hoo hee, it's coming down babe, hoo hoo, monkey, monkey, monkey, monkey, monkey business come down, satisfying uuuh babe, hee hee, monkey business come down, you know it babe, you wanna fight it, hee hee monkey monkey monkey, it's just monkey business come down, your business, my business, your business, my business, you know it's a monkey, monkey, monkey, monkey, monkey, monkey business come down, don't you monkey do it and do, you can't lie ----, oh noo, i'm mercy, i'm mercy, monkey business come down, fade 7 and monkey see, and monkey do, you can't ----, oh noo, oh noo, i'm mercy, monkey, monkey, monkey, monkey, moneky business come down, fade 8 your business, my business, your business, my business, your business, my business, your business, monkey business come down, your business, my business, your business, my business, your business, too much for the kids babe, it's a monkey business come down oh noo babe, noo, noo!!! "monkey noise" 谢谢采纳!麻烦采纳,谢谢!
迈克尔杰克逊的Let me let go中英文歌词对照
网络一度盛传的Michael Jackson(迈克尔杰克逊)《Let Me Let Go》,这首歌实际上是MJ嗓音模仿者Jason Malachi演唱的《Let Me Go》。MJ根本没有《Wanna Be Startin Something2oo8》这张专辑。
歌名:Let Me Go
歌手:Jason Malachi
所属专辑:Critical
发行时间:2010-08-24
发行公司:Jason Malachi Records & Publishing
英文歌词:
yea yea yea!
oooh girl.
i remember you callin, sayin
that things were through with us.
i have a hard time feelin within.
just started moving on.
got back my feeling chilling.
started chilling getting back with it.
now i seem to be every where lately
too much to be coincidentally
why you wanna lead me on,
im not the one you want
so girl dont keep me hangin
you wont let me let go
got me thinking its on
girl you know that youre wrong
you wont, you wont let me let go
heart always ringing my phone
goodbye dont mean hello
love, you leave me alone
you wont! you wont let me let go
oooh yea
when we started datin makin
moves on the single scene
never seen you so jealous
tellin all the other girls that youre still with me
you may think its funny hunnie
i aint laughin
you know what i think about it
now i seem to be every where lately
to much to be coincidentally,
why you wanna lead me on,
im not the one you want
so girl dont keep me hangin
you wont let me let go
got me thinking its on
girl you know that youre wrong
you wont, you wont let me let go
heart always ringing my phone
goodbye dont mean hello
love you leave me alone
you wont! you wont let me let go
you wont let me let go, you wont let me let go,
you wont let me let go
you wont let me let go
got me thinking its on
girl you know that youre wrong
you wont, you wont let me let go
heart always ringing my phone
goodbye dont mean hello
love, you leave me alone
you wont! you wont let me let go
you wont let me let go
got me thinking its on
girl you know that youre wrong
you wont, you wont let me let go
中文歌词:
是啊是啊是啊!
噢,女孩。
我记得你callin ,说的
事情通过与我们联系。
我很难感觉。
刚刚开始移动。
回来我的感觉心寒。
开始冷找回它。
现在,我似乎是每一个在最近
太多的巧合
为什么你想使我的
我不是您想要的
因此,女孩不保持我hangin
你不会让我放开
它让我思考的问题
女孩你知道你错了
你不会,你不会让我放开
心总是我的手机铃声
再见并不意味着您好!
爱我,留下我独自
你不会!你不会让我放开
噢,高雅
当我们开始拿'金
移动单现场
我从来没有见过你这么嫉妒
告诉其他女孩,你还是我的
我可能会觉得它有趣
我不是在笑
你知道我的思考
现在,我似乎是每一个在最近
很多是巧合
为什么你想使我的
我不是您想要的
因此,女孩不保持我
你不会让我放开
它让我思考的问题
女孩你知道你错了
你不会,你不会让我放开
心总是我的手机铃声
再见并不意味着您好!
爱我,留下我独自
你不会!你不会让我放开
你不会让我放开
你不会让我放开
你不会让我放开
你不会让我放开
它让我思考的问题
女孩你知道你错了
你习惯,你不会让我放开
心总是我的手机铃声
再见并不意味着您好!
爱我,留下我独自
你不会!你不会让我放开
你不会让我放开
它让我思考的问题
女孩你知道你错了
你不会,你不会让我放开
monkey business 是什么意思
behaviour which is not acceptable or is dishonest:n. 骗人的把戏, 胡闹
e.g. The teacher suspected that there had been some monkey business going on in the class.
monkey business
固定词组 ph.
1.胡闹
His wife could do nothing about his monkey business at the pub.
他的太太对于他在俱乐部胡闹束手无策。
2.欺骗
3.恶作剧
After the teacher left, there was a lot of monkey business in the class.
在老师离开后,班上恶作剧连连。
4.耍花招
There is too much monkey business going on in the governor's office.
州长办公室搞鬼搞得太厉害了。
以上结果由"Dr.eye译典通字典"提供
迈克尔杰克逊的Monkey Business中英文歌词对照
MONKEY BUSINESS 骗人把戏
(译:marryjj, Tara)
Well, Lord have mercy 哎,上帝仁慈点吧
Well, Lord have mercy 哎,上帝仁慈点吧
This ain't no good for me 这不是光对我不好
This ain't no good for me, babe 这不是光对我不好,宝贝
Well, Lord have mercy 哎,上帝仁慈点吧
Well, Lord have mercy 哎,上帝仁慈点吧
Ain't no good for me, babe 不是对我不好,宝贝
Tell me what's goin' down, babe 告诉我什么被破坏掉了?宝贝
Every time I wanna say it, 每次我要提到它
It is just too much for me 对我而言都太过分了
I don't ever wanna say it cause of
All the blasphemy 我从不想说这都是对上帝的亵渎
Everybody's doin' it to somebody's love 每个人都为了向别人献媚而做事
In sight of me 在我看来
I might tell on you 我可以告诉你
Don't you start no stuff with me 你不是一开始就对我虚情假意的吗?
Your brother's gone and kissed
The mother in law 你兄弟的离去因他亲了他的岳母(#%¥…%)
I might tell Dad about what I saw 我可以告诉爸爸我看到了什么
I caught your mother, she doin' a dude 我活捉到了你母亲在和其他花花公子乱搞的场面(#¥%#%¥#)
You can't like it that I'm lookin' right at you 你不可能喜欢这样因为我对你做的是对的
Stop it, it's too much 停止吧,这太过了
Monkey business goin' down 骗人把戏该被制止了
Well, Lord have mercy 哎,上帝仁慈点吧
Well, Lord have mercy 哎,上帝仁慈点吧
Don't be callin' out "mercy me" (Don't be callin' out "mercy me")别总是叫着宽恕我吧( 别总是叫着宽恕我吧)
Don't be callin' down, babe (Don't be callin' out mercy) 宝贝,别奢求饶恕(别总要求被宽恕)
Well, Lord have mercy 哎,上帝仁慈点吧
Even burst the breast 甚至你的心绪受到冲击
Don't be callin' out "mercy me" (Don't be callin' out "mercy me") 别总是叫着宽恕我吧( 别总是叫着宽恕我吧)
Don't be goin' down, babe (Don't be callin' out "mercy") 宝贝,别跟他们学,( 别总是叫着宽恕我吧)
Every time I wanna say it, 每次我要提到它
It is just too much for me 对我而言都太过分了
Everybody's doin' it to somebody's love 每个人都为了向别人献媚而做事
It seems to me 这对我而言
I just can't believe the things I'm seein'我简直就不能相信我所看到的
So just let it be 就这样吧
I might tell on you 我可以告诉你
So don't you start no stuff with me 难道你不是一开始就对我虚情假意的吗?
Your brother's gone and kissed
The mother in law 你兄弟的离去因他亲了他的岳母(#%¥…%)
I might tell Dad about what I saw 我可以告诉爸爸我看到了什么
I caught your mother, she doin' a dude 我活捉到了你母亲在和其他花花公子乱搞的场面(#¥%#%¥#)
You can't like it that I'm lookin' right at you 你不可能喜欢这样因为我对你做的是对的
Stop it, it's too much 停止吧,这太过分了
Monkey business goin' down 骗人把戏该被制止了
I read the paper and I can't believe what's goin' round 我读着报纸我简直不敢相信周围发生的一切
Somebody's doin' it to somebody's up, somebody's down 一些人偷鸡摸狗是为了让某些人爬上去,某些人摔下来
The government won't pay my taxes and I'm really mad 政府不会给我赋税的,我真的要发疯了
My mouth might let it be 我嘴里可能开始胡说八道了
So don't you monkey shy with me 你这个骗子就别对我装腼腆了
Your brother's gone and kissed
The mother in law 你兄弟的离去因他亲了他的岳母(#%¥…%)
I might tell Dad about what I saw 我可以告诉爸爸我看到了什么
I caught your mother, she doin' a dude 我活捉到了你母亲在和其他花花公子乱搞的场面(#¥%#%¥#)
You can't like it that I'm lookin' right at you 你不可能喜欢这样因为我对你做的是对的
Your brother's gone and kissed
The mother in law 你兄弟的离去因他亲了他的岳母(#%¥…%)
I might tell Dad about what I saw 我可以告诉爸爸我看到了什么
I caught your mother, she doin' a dude 我活捉到了你母亲在和其他花花公子乱搞的场面(#¥%#%¥#)
You can't like it that I'm lookin' right at you 你不可能喜欢这样因为我对你做的是对的
Stop it, it's too much 停止吧,这太过分了
Monkey business goin' down 骗人把戏该被制止掉了
(Monkey business goin' down)
(Monkey business goin' down)
(Monkey business goin' down)
(Monkey business goin' down)
(Monkey business goin' down)
(Monkey business goin' down)
(Monkey business goin' down)
(Monkey business goin' down)
猴子的英文单词怎么写
猴子的英文单词:monkey读音:英 ['mʌŋki] 美 ['mʌŋki]n. 猴子;猴一样的人v. 嘲弄;胡闹;模仿词汇搭配:1、make a monkey (out) of sb愚弄某人2、monkey tricks猴子把戏3、rhesus monkey猕猴4、golden monkey金丝猴常见句型:1、When the tree falls, the monkeys scatter.树倒猢狲散。2、He's as mischievous as a monkey!他像猴子那麽顽皮!3、The monkey is an intelligent animal.猴子是一种聪明的动物。4、The monkey's grotesque antics made the children laugh.猴子的古怪动作使得孩子们大笑。扩展资料:词源解说:16世纪20年代进入英语,直接源自中古低地德语的moneke,意为猴。词语用法:1、monkey用于比喻可指小孩儿像猴子一样顽皮,常译成“小淘气”“淘气鬼”。2、monkey有时也可用作定语,表示“花招”“恶作剧”。