oops! i did it again

时间：2024-03-23 04:09:21编辑：优化君

布兰妮的《Oops I did it again》的中文歌词大意谁可以告诉我啊？

2000年布兰妮又推出《爱的再告白Oops!...I Did It Again》。这张专辑制作人，麦克斯马汀Max Martin为布兰妮量身订作的首支单曲，与先前的代表作「爱的初告白...Baby One More Time」非常神似，完全延续她的音乐风格。布兰妮嘟起小嘴，唱着I think I did it again！布兰妮的少女宣言，强烈而清楚，让大家无法忘怀。布兰妮又成功了一次！不同于「爱的初告白...Baby One More Time」，这支新的冠军单曲「爱的再告白Oops!...I Did It Again」充满顽皮淘气的感觉及挑逗煽情的味道，还带有一些倔强，布兰妮唱着：「糟糕…你以为我爱上了你 / 以为我是天上掉下来的礼物 / 但我没那么天真 Oops!...You think I’m in love / That I’m sent from above / I’m not that innocent)」。如果布兰妮的首张专辑，暗示我们她还有更多我们并不了解的面向，那第二张专辑《爱的再告白Oops!...I Did It Again》对于这项讯息的传达，便是再清楚不过了！在这支音乐录像带中段，有一个暗恋布兰妮的男生，给了她一条神似铁达尼号之中海洋之星的红宝石项链。布兰妮嘲弄的问了她的小跟班：「我以为那个老太太把项链丢到海里去了呢？」，他回答说：「宝贝，这是我跳到海里去捡回来给你的。」在这支歌曲中，她穿着红色的紧身衣，展现出她强烈的掌控欲及她坚定的女人主张。

然而「幸运Lucky」，是另一首可以传达布兰妮内心的单曲。一个年轻的超级巨星，在她成功的背后，却有许多不为人知的悲伤。伴随她的全球成功佳绩，接踵而来的却是一波波令人无法闪躲、无处可逃的巨大压力。在这首歌曲中，她唱着：世界不停地转，她不断赢得目光焦点/但谁能告诉我这一切都停止后该怎么办？这歌词不太像是她自己的心声，却比较像是一种深层的忧虑。在「更坚强Stronger」这首歌曲中，她的敏感情绪更加明显的展露出来，延续在「爱的初告白...Baby One More Time」中的意涵，她唱着：「寂寞再也不能影响我 / 我已经更坚强 My loneliness ain’t killing me no more. I’m stronger than yesterday.」！

谁有oops！ i did it again的歌词翻译？

歌词　　Oops I Did It Again 　　Yeah yeah yeah yeah yeah yeah 　　yeah yeah yeah yeah yeah yeah 　　I think I did it again 我想我又做了一次　　I made you believe we are 我会让你相信我们不止是好朋友　　more than just friends 　　Oh! baby 宝贝　　It might seem like a crush 这似乎不可能　　but it doesnot mean that 但它不是这个意思　　I am serous 我是温柔的　　Cause to lose all my senses 失去了我所有的感觉　　That is just so typically me 这是真正的我　　Oh baby baby 宝贝　　Oops!...I did it again 天那,我又做了一次　　I played with your heart 我和你的心灵共舞　　got lost in the game 一起沉醉在这个游戏中　　oh baby, baby 宝贝　　Oops!...you think I am in love 你想我坠入爱河　　That I am sent from above 　　I am not that innocent 我不是那么的天真　　You see my problem is this 我的麻烦就是这些　　I am dreaming away 我在虚度年华　　Wishing that heroes 希望那些英雄们　　they truly exist 他们仍然存在　　I cry watching the days 我在那些日子里哭泣　　Cannot you see i am a fool in so many ways 你不会知道我在一些方面的愚昧　　but to lose all my senses 只是失去了我所有的感觉　　That is just so typically me 这才是真正的我　　Baby oh 宝贝　　Yeah yeah yeah yeah yeah yeah 　　yeah yeah yeah yeah yeah yeah 　　All aborad 　　Britney before you go there is 　　something i want you to have 我想给你一件东西　　Oh it is beautiful but wait a minute isnot this 　　哦！它真漂亮，但是等一下，这该不会是...... 　　Yeah yes it is 对，就是它。　　But i thought the old lady 　　dropped it into the ocean in the end 但是我想那个老妇人在最后把它丢到海里去了。（这是在电影“泰坦尼克号”剧情的最后一部分，年老的女主角Rose把她和男友那段恋情的象征——钻石“海洋之心”丢到了海里。）　　Well baby i went down and got it for you 　　嗯,但是宝贝,我下去为你捡回来了。　　Oh you shouldnot have 哦,你不应该这样做的。　　Oops!...I did it again to your heart 　　天那,我又一次把它带到你的心里　　Got lost in this game oh baby 　　沉醉在这个游戏里,宝贝　　Oops!... You think that i am sent from above 　　天那,你想我从高处下来　　I am not that innocent 　　我不是那么无知
=v=其实我是找了度娘~！

谁有oops，i did it again的歌词翻译

《Oops!...I Did It Again》
歌手：britney spears
所属专辑：《Oops!... I Did It Again》
发行时间：2000年

翻译如下
耶…………
爱的再告白
我让你以为我们不仅仅是朋友
喔宝贝
虽然我看起来很迷恋你
可那并不代表我对你是认真的
因为我就这样
常常失去理智
喔宝贝
（合唱）
哎呀爱的再告白
我玩弄你的心，迷失在这场爱情有洗里
喔宝贝
哎呀，你以为我已陷入爱河
你以为我是从天而降的天使
我并不是那样单纯无知啊
你看我的问题就是这样
我总是做梦着
心目中的英雄真的存在
看着那些做梦的日子，我流泪
你难道看不出我在很多方面都显得很愚蠢
而我就是这样
常常失去理智
喔宝贝
（合唱-- 重复）
“上船了”
“布兰妮，在你走之前，我有一样东西要给你。”
“哇，好漂亮，可是等一下，这不是……？”
“是的，没错。”
“我还以为那老妇人最后不小心把它掉进海里了。”
“是的宝贝，我刚下去捡回来给你。”
“喔，你不应该这么做的。”
歌词：
year year year year
year year year year
I think I did it again
I made you believe we're morethst just friends
Oh Baby
It might seem like a crush
but t dosen't mean that I'm serious'
Cause to lose all my senses
That is just so typically me
Oh baby baby
Oops!...I did it again
I played with your heart
got lost in the game
Oh baby baby
Oops!...you think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent
You see my problem is this
I'm dream away
Wishing that heroes they truly exist
I cry, watching the days
Can't you see I'm fool
in so may ways
But to lost all my senses
That is just so typically me
Baby, Oh!
Oops!...I did it again
I played with your heart
got lost in the game
Oh Baby
Oops!...you think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent
year year year year
Oops!...I did it again
to your heart
got lost in this game, Oh baby
Oops!...You think that I'm sent from above
I'm not that innocent
Oops!...I did it again
I played with your heart
got lost in the game
Oh baby baby
Oops!...you think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent
Oops!...I did it again
I played with your heart
got lost in the game
Oh baby baby
Oops!...you think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent

Oops I Did It Again 谁可以用中文把歌词告诉我?

谁有布兰妮的oops!I did it again,和与麦当那合唱的me againest the music歌词及翻译，谢谢了！

Oops I Did It Again
糟糕我得重来

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah yeah

I think I did it again 我想我又做了一次
I made you believe we are 我会让你相信我们不止是好朋友
more than just friends
Oh! baby 宝贝
It might seem like a crush 这似乎不可能
but it doesnot mean that 但它不是这个意思
I am serous 我是温柔的
Cause to lose all my senses 失去了我所有的感觉
That is just so typically me 这是真正的我
Oh baby baby 宝贝
Oops!...I did it again 天那,我又做了一次
I played with your heart 我和你的心灵共舞
got lost in the game 一起沉醉在这个游戏中
oh baby, baby 宝贝
Oops!...you think I am in love 你想我坠入爱河
That I am sent from above
I am not that innocent 我不是那么的天真
You see my problem is this 我的麻烦就是这些
I am dreaming away 我在虚度年华
Wishing that heroes 希望那些英雄们
they truly exist 他们仍然存在
I cry watching the days 我在那些日子里哭泣
Cannot you see i am a fool in so many ways 你不会知道我在一些方面的愚昧
but to lose all my senses 只是失去了我所有的感觉
That is just so typically me 这才是真正的我
Baby oh 宝贝
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
All aborad
Britney before you go there is
something i want you to have 我想你拥有一些东西
Oh it is beautiful but wait a minute isnot this
它是美丽的但只是短暂的
Yeah yes it is 是的
But i thought the old lady
dropped it into the ocean in the end
我想最后年华已去的女人会把它扔进海里
Well baby i went down and got it for you
哦,宝贝,我会为你下去拿起它
Oh you shouldnot have 哦,你不会拥有
Oops!...I did it again to your heart
天那,我又一次把它带到你的心里
Got lost in this game oh baby
沉醉在这个游戏里,宝贝
Oops!... You think that i am sent from above
天那,你想我从高处下来
I am not that innocent
我不是那么无知

=========================================

Me Against The Music
All my people in the crowd 我的音乐子民们
Grab a partner take it down! 抓个舞伴来狂欢吧!

B:It's me against the music 我要单挑这音乐
M:Uh uh
B:It's just me 只有我
M:And me 还有我
B:Yeah
M:C'mon 来吧
M:Hey Britney? 嘿!布兰妮
B:Are you ready? 准备好了吗?
M:Uh uh, are you? 当然你呢?

B&M: No one cares 没人在乎
B:It's whippin' my hair, it's pullin' my waist 音乐穿过我的发节奏扭著我的腰
B&M: To hell with stares 什麼都不帕
B:The sweat is drippin' all over my face 我的汗水淋漓
B&M: No one's there 只有我
B:I'm the only one dancin' up in this place 只有我在这独自狂舞
B&M: Tonight I'm here 今晚就在这里
B:Feel the beat of the drum, gotta get with that bass 干受鼓的节拍跟上贝斯的节奏
B:I'm up against the speaker, tryin' to take on the music 我要对著喇叭单挑这音乐
B:It's like a competition, me against the beat 就像单人挑战赛我要挑战那节奏
B:I wanna get in a zone, I wanna get in a zone 我要进场一决胜负
B:If you really wanna battle 如果你想挑战我
B:Saddle up and get your rhythm 准备摆动你的身体
B:Tryin' to hit it, chic-a-taa 马上跟上节奏
B:In a minute I'm a take a you on 我现在要跟你单挑
B:I'm a take a you on 我要跟你单挑
Hey, hey, hey 嘿嘿嘿

CHORUS

B&M: All my people on the floor我舞池中的子民们
B:Let me see you dance 秀出你最酷的舞步
M:Let me see ya 让我看看你
B&M: All my people wantin' more 我的子民们这样还不够吧
B:Let me see you dance 秀出你最酷的舞步
M:I wanna see ya 让我看看你
B&M: All my people round and round 我所有的子民们
B:Let me see you dance 秀出你最酷的舞步
M:Let me see ya 我看看你
B&M: All my people in the crowd 我的音乐子民们
B:Let me see you dance 秀出你最酷的舞步
M: I wanna see ya 我要看看你
B&M: So how would you like a friendly competition 你想不想来场友谊赛
B&M: Let's take on the song 我们来单挑这首歌
B&M: It's you and me baby, we're the music 只有你和我我们就代表音乐
B&M: Time to party all night long 彻夜狂欢的时候到了

B&M: We're almost there 宣泄所有的精力
B:I'm feelin' it bad and I can't explain 超强烈的感受无法言喻
B&M: My soul is bare 我的灵魂赤裸裸
B:My hips are movin' at a rapid pace 我的俏臀快速扭动
B&M: Baby feel it burn 感受这热力
B:From the tip of my toes, runnin' through my veins 穿过我只炽热的身躯
B&M: And now's your turn 现在该你了
B:Let me see what you got, don't hesitate 换你上场不要迟疑
B:I'm up against the speaker, tryin’ to take on the music 我要对著喇叭单挑这音乐
B:It's like a competition, me against the beat 就像单人挑战赛我要挑战那节奏
B:I wanna get in a zone, I wanna get in a zone 我要进场一决胜负
B:If you really wanna battle 如果你想挑战我
B:Saddle up and get your rhythm 准备摆动你的身体
B:Tryin’to hit it, chic-a-taa 马上跟上节奏
B:In a minute I'm a take a you on 我现在要跟你单挑
B:I'm a take a you on 我要跟你单挑
Hey, hey, hey 嘿嘿嘿

CHORUS

B&M: Get on the floor, baby lose control 使出你的浑身解数忘情的跳吧
B&M: Just work your body and let it go 舞动你的身躯尽情的发泄吧
B&M: If you wanna party, just grab somebody 想要趴地就抓个舞伴吧
M:Hey Britney 嘿布兰妮
B&M: We can dance all night long 让我们撤夜狂舞
M:Hey Britney, you say you wanna lose control 嘿布兰妮你说你要忘情的跳
M:Come over here I got somethin’ to show ya 快过来让我秀给你看
M:Sexy lady, I'd rather see you bare your soul 小辣妹我要看见你赤裸真实的灵魂
M:If you think you're so hot 如果你人认为自己够辣
M:Better show me what you got 最好秀出你的最杀绝招
M:All my people in the crowd 我的音乐子民们
M:Let me see you dance 秀出你最酷的舞步
M:C'mon Britney lose control 来吧布兰妮尽情的跳
M:Watch you take it down 我要看你舞镇八方

B&M: Get on the floor, baby lose control 使出你的浑身解数尽情的跳吧
B&M: Just work your body and let it go 想舞动你的身躯尽情发泄吧
B&M: If you wanna party, just grab somebody 想要趴地就抓个舞伴
M:Hey Britney 嘿布兰妮
B&M: We can dance all night long 让我们彻夜狂舞

CHORUS

M:All my people in the crowd 我的音乐子民们
M:Let me see you dance 秀出你们最酷的舞步
M:C'mon Britney take it down 来吧布兰妮忘情的舞
M:Make the music dance 让音乐随你起舞
M:All my people round and round 我所有的子民们
M:Party all night long 让我们彻夜不眠
M:C'mon Britney lose control 来吧布兰妮尽情的跳
M:Watch you take it down 要看你舞镇八方

oops,l did it again中文歌词（布兰妮）

求布兰妮《Oops!Ididitagain》歌词

Oops I Did It Again

　　Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

　　yeah yeah yeah yeah yeah yeah

　　I think I did it again 哦，我又一次

　　I made you believe we are 使你相信我们

　　more than just friends 不止是好朋友

　　Oh! baby 宝贝

　　It might seem like a crush 也许我看起来迷恋上你了

　　but it doesnot mean that

　　I am serous 但这并不意味着我是认真的

　　Cause to lose all my senses 因为我就是这样常常失去判断力

　　That is just so typically me

　　Oh baby baby 宝贝

　　Oops!...I did it again 哦,我又一次

　　I played with your heart 玩弄你的心

　　got lost in the game 沉醉在这个游戏中

　　oh baby, baby 宝贝

　　Oops!...you think I am in love 哦，

　　That I am sent from above 你认为我从天而降坠入爱河

　　I am not that innocent 我并不是那么的天真

　　You see my problem is this 我的问题就是这样

　　I am dreaming away 我总在虚度年华

　　Wishing that heroes 我总希望那些英雄们

　　they truly exist 真的存在

　　I cry watching the days 每当想起那些日子我就流泪

　　Cannot you see i am a fool in so many ways 难道你看不出我在很多方面都那么愚昧！

　　but to lose all my senses 但是

　　That is just so typically me 我就是这样常常失去理智

　　Baby oh 宝贝

　　Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

　　yeah yeah yeah yeah yeah yeah

　　All aborad 上船了

　　Britney， before you go there is 布兰妮，在你走之前

　　something i want you to have 我想给你一件东西

　　Oh it is beautiful but wait a minute isn't this?

　　哦！它真漂亮，但是等一下，这该不会是......

　　Yeah yes it is 对，就是它。

　　But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end

　　但是我想那个老妇人在最后把它丢到海里去了。（这是在电影“泰坦尼克号”剧情的最后一部分，年老的女主角Rose把她和男友那段恋情的象征——钻石“海洋之心”丢到了海里。）

　　Well baby I went down and got it for you

　　嗯,但是宝贝,我下去为你捡回来了。

　　Oh you shouldn't have 哦,你不应该这样做的。

　　Oops!...I did it again to your heart

　　天那,我又一次走进你的心里

　　Got lost in this game oh baby

　　沉醉在这个游戏里,宝贝

　　Oops!... You think that I am sent from above

　　天那,你想我从天而降坠入爱河

　　I am not that innocent

　　我并不是那么无知

Oops!I did it again!的歌词？

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah　　yeah yeah yeah yeah yeah yeah　　I think I did it again 哦，我又一次　　I made you believe we are 使你相信我们　　more than just friends 不止是好朋友　　Oh! baby 宝贝　　It might seem like a crush 也许我看起来迷恋上你了　　but it doesnot mean that　　I am serous 但这并不意味着我是认真的　　Cause to lose all my senses 因为我就是这样常常失去判断力　　That is just so typically me　　Oh baby baby 宝贝　　Oops!...I did it again 哦,我又一次　　I played with your heart 玩弄你的心　　got lost in the game 沉醉在这个游戏中　　oh baby, baby 宝贝　　Oops!...you think I am in love 哦，　　That I am sent from above 你认为我从天而降坠入爱河　　I am not that innocent 我并不是那么的天真　　You see my problem is this 我的问题就是这样　　I am dreaming away 我总在虚度年华　　Wishing that heroes 我总希望那些英雄们　　they truly exist 真的存在　　I cry watching the days 每当想起那些日子我就流泪　　Cannot you see i am a fool in so many ways 难道你看不出我在很多方面都那么愚昧！　　but to lose all my senses 但是　　That is just so typically me 我就是这样常常失去理智　　Baby oh 宝贝　　Yeah yeah yeah yeah yeah yeah　　yeah yeah yeah yeah yeah yeah　　All aborad 上船了　　Britney， before you go there is 布兰妮，在你走之前　　something i want you to have 我想给你一件东西　　Oh it is beautiful but wait a minute isnot this　　哦！它真漂亮，但是等一下，这该不会是......　　Yeah yes it is 对，就是它。　　But i thought the old lady dropped it into the ocean in the end　　但是我想那个老妇人在最后把它丢到海里去了。　　Well baby i went down and got it for you　　嗯,但是宝贝,我下去为你捡回来了。　　Oh you shouldnot have 哦,你不应该这样做的。　　Oops!...I did it again to your heart　　天那,我又一次走进你的心里　　Got lost in this game oh baby　　沉醉在这个游戏里,宝贝　　Oops!... You think that i am sent from above　　天那,你想我从天而降坠入爱河　　I am not that innocent　　我并不是那么无知

上一篇：实现愿望英文

下一篇：beauty inside