san santa saint 这三个词有什么区别
以San、Santa、Saint、St和San(不是单独单词,是和地名在一起的)都译成“圣”,和宗教有一定关系。
比如:
圣路易斯 -----St. louis
圣弗郎西斯科 -----san francisco
圣安东尼奥-----San antonio
圣地亚哥-----Santiago
圣彼得堡 -----St petersburg
区别是:san 不是英语,是西班牙语, 等于英语 saint, 圣人的意思
santa 是 female 的
St. 前缀在英文中表示什么意思?
Saint
n.
圣人, 道德崇高的人, 圣徒
adj.
神圣
v.
成为圣徒
1.Theology A person officially recognized, especially by canonization, as being entitled to public veneration and capable of interceding for people on earth.
【神学】 圣徒:正式承认(尤指追封的)做为公众尊崇和能够给地球上的人类说情的人
2.A person who has died and gone to heaven.
已进天国的去世者
3.Saint A member of any of various religious groups, especially a Latter-Day Saint.
Saint 教徒:任何宗教团体的一个成员,尤指近代圣徒
4.An extremely virtuous person.
似圣徒般的人:极为高尚的人