你知道,中国航天员为什么叫“taikonaut”吗?
据媒体报道,在2021年6月18日,在北京大学举办的“把青春华章写在祖国大地上”网络主题宣传和互动引导活动启动仪式上。杨利伟表示,我们中国航空航天创造了一个新的词,我们的航天员叫做taikonaut。此消息在社交平台上发酵后,引起了众多网民们的关注与讨论。部分网民认为,之所以我国航天员会出现专属词汇,这也与近年来我国航天发展有着密切的关系;也有部分网民认为这是我国文化输出成功的一种表现。那么以下笔者来讲一讲中国航天员为什么叫做这个单词,它有什么意义?一、taikonaut的由来首先笔者来讲一讲这个单词的由来,它实际上是由两个词汇所组成,分别是太空拼音taikong以及astronaut(即英文中宇航员的词汇)。两者相加,便成为了中国航天员的代名词,而在中国发射神舟12号载人飞船之后,欧洲航天局在祝贺信中也用到了这个单词。二、这标志着我国航天水平的提升其次,笔者认为这个单词的出现,它在某种意义上也标志着我国航天水平的提升。因为当前世界上只有三个国家拥有自己专属的宇航员名称,它分别是美国,俄罗斯以及中国。拥有关于航天员的专属名称也标志着这个国家在该领域上的卓越成就,而现今在外媒对我国航空航天发展进行报道时,也经常使用到这个名称。三、这也标志着我国文化输出的成功最后笔者认为这个单词的出现,它也标志着我国文化输出的成功。因为这个词汇最先开始是由我国所进行创造。现今它已经被牛津词典收录,并在其中注释chinese astronaut。
太空人是什么?
太空人对宇航员的俗称,也是驾驶、维修和管理航天器并在航天过程中从事科研、生产和军事等活动的人员。太空人英文名“中国航天员”有了英文名 Taikonaut。“Taikonaut”最先是由马来西亚华人科学家赵里昱1998年在网络科技论坛里使用的。这一年,中国组建了中国航天员大队。2003年,神舟五号把第一名中国航天员送入地球轨道时,英文“太空人”也和杨利伟的名字一样,一举成名。两年后,神舟六号从酒泉卫星发射中心起飞,带着2名中国“太空人”费俊龙和聂海胜在太空遨游了5天。时隔3年,已经成功发射的神舟七号将实现中国人的首次太空行走。届时,中国将成为继俄、美之后第三个掌握太空出舱技术的国家。当中国人即将迈出太空第一步的时候,一个以中文为词根新造出的英文单词“Taikonaut”(“太空人”),也在世界各地关于“神七”的报道中频频出现。太空人由来当中国人即将迈出太空第一步的时候,一个以中文为词根新造出的英文单词“Taikonaut”(“太空人”),也在世界各地关于“神七”的报道中频频出现。新单词是汉语拼音“太空”(“Taikong”)和希腊词“naus”(航行者)组成。西方媒体越来越多地用这个新词来称呼中国航天员。这个诞生不久的英语单词已被收入主流英文辞典中。在牛津简明英语辞典第11版中就有“Taikonaut”,并解释为“专指中国航天员”。英文朗文辞典也收录了这一词汇。与此对应的是“Cosmonaut”,专指前苏联和俄罗斯的航天员。“太空人”被西方接受,并收录到主流英文辞典,反映出中国在世界舞台上日益增强的科技影响力和国家整体实力。中国太空人2003年10月15日,杨利伟乘神舟5号进入太空,历时21小时返回地球。2005年10月12日,费俊龙和聂海胜两名中国航天员被送入太空,历时5天返回地球。2008年9月25日,翟志刚、刘伯明、景海鹏三名航天员进入太空,历时2天20小时28分返回地球。
为什么中国航天员的英文叫“taikonaut”?
中国宇航员这个名字是由中文中的太空和英文中宇航员的名称合起来的这样一个名字。我还记得那个场面,杨利伟作为第1个踏入太空的宇航员,非常兴奋且自豪的向我们介绍,中国的航天员也有了自己的名字的时候的那种兴奋。神舟十二号飞船在实现着我国在宇宙中建立太空舱的愿望。乘坐神舟十二号飞船的三位宇航员,我们现在也可以看到他们的现场直播,他们的吃东西直播,他们的转笔直播。作为中国人的我们,看到这样的直播其实是非常兴奋的,中国真的强大起来了,它已经不再是一百年前那个可以被随意欺凌的国家了。它现在已经成为了三个航天大国之一了。这三个大国有美国,俄罗斯,三个国家的宇航员都有自己的名称,而如今我国也有了自己的名称,就说明我国的航天实力得到了国际程度上的认可。这离不开我国全国上下,全体同胞的努力。判断一个国家的科技水平的高精尖程度,要么看它的航空技术要么看它的一个地下探测的技术。而我国航天技术的发达程度之高,也证明了我国科技水平。虽然可能在某些方面,我们国家与其他的国家还是有相当大的差距的,但是在航天这一领域,我们国家的确超越了许许多多的国家。钱学森,这位命名我国航天名称的人。我想他如果有机会看到如今一个景象肯定也会是非常兴奋的。当神舟十二号的宇航员们向大众展示着他们在航空太空中的生活的时候,我突然有一种错觉,小时候看的科幻小说可能会在未来会实现。以后的小孩学宇航员的单词时应该要加上一个了,不过我想他们应该也是非常高兴的。