mend和repair的区别？
mend是什么意思？
mend，英文单词，及物动词、不及物动词、名词，作及物动词时意为“修理，修补；改善；修改”，作不及物动词时意为“改善，好转”，作名词时意为“好转，改进；修补处”。单词发音：英[mend]美[mend]短语搭配Minute Mend修补Automobile Mend汽车修理课程双语例句Can you mend the coat for me?你能帮我补一补这件衣服吗？扩展资料近义词：revamp英 [ˈriːvæmp , ˌriːˈvæmp] 美 [ˈriːvæmp , ˌriːˈvæmp] v.改变，修改，(通常指)改进外观，翻新n.改进，换新鞋面例句：All Italy's political parties have accepted that it is time to revamp the system 所有的意大利政党都已经承认现在是时候对体制进行改组了。
mend是什么意思
mend英 [mend] 美 [mend] v.修理;修补;缝补;织补;弥合(分歧);解决(争端)n.修补;好转;痊愈第三人称单数： mends 复数： mends 现在分词： mending 过去式： mended 过去分词： mended例句：They took a long time to mend the roof. 他们花了很长时间修缮屋顶。扩展资料：同义词辨析1、fix v. 修理指修理破损的或不能正常工作的东西。例句：He fixed my old computer.他修好了我的旧电脑。Could you fix the brakes on the car?你能修理汽车的刹车吗？2、patch v. 修补，缝补常指修补某物的破洞或被磨损的地方。例句：She is learning how to patch clothes.她正在学习如何缝补衣服。3、repair v. 修理，修补普通用词，指修理任何破损或有毛病的东西，如衣服、机器等。Who repaired her old furniture?谁给她修的旧家具？
repair 与mend 的不同
一、二者的含义不同1、repairv. 修理；修补；补救；赴；去n. 修理；修补；补救；维修工作；维修状态2、mendvt. 修理；修补；改进vi. 改过自新；改进；痊愈n. 修补；改进；修补处二、二者的词性不同1、repair可做动词和名词。2、mend可做及物动词、不及物动词及名词。三、二者的用法不同1、repairrepair的基本意思是“修理”,指将破损的东西通过一些加工处理后使其恢复原有的功能或价值。用于抽象事物还可指“纠正,补救”。repair主要用作及物动词,后接名词或代词作宾语; 可用于被动结构。偶尔也可用作不及物动词,其主动形式常含有被动意义。2、mendmend既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,多表示“修理”“修补”,接名词或代词作宾语; 用作不及物动词时,常表示“好转,恢复”,还可用于生物体受伤部位自动接合或愈合。mend可用于被动结构。
fix,repair和mend的区别
这三个词都含有“修理、修补”的意思，有时可以通用，但也有些区别。
1) repair的对象范围很广，从房屋、道路、机器到日常生活必需品，是使受到一定损失或失灵的东西恢复其形状或功能。
如:Who has repaired the broken leg of the table? 谁把桌子的断腿修好了？
2) mend的意思是恢复某物原来的样子(包括用针、线来缝补)，一般指较小之物。
如:This shirt is too old to mend. 这件衣服太旧不能补了。
3) fix用于需要重新“调”物体的结构，把松散的部件固定结实，将分离的物体各部分装配起来。用于美国口语中，与repair无多大区别。
Can you fix the broken chair?
你能修理那把坏了的椅子吗?
repair和mend有什么区别呢
两者都是修理的意思,repair可与mend换用，但指需要较高的职业技能和使用较复杂的工具进行修理
mend通常指简单的修复过程，不需要专门技术或特殊工具。
。
举例如下:
repair
a
machine
修理一台机器
repair
a
house
修理房屋
repair
one's
shoes
修理鞋
I
have
to
have
my
watch
repaired.
我的表该修理了.
This
TV
set
has
to
be
repaired.
这台电视机必须修理.
Mend指"修理","修补"或"织补"某一损坏穿破了的东西.也指"补救"过错等.
如:He
mended
the
broken
toy.
他修理了损坏的玩具.
The
worker
offered
to
mend
the
window
for
us.
那种人主动提出要帮我们修理窗户.
Mother
mended
my
socks
yesterday.
昨天妈妈补好了我的袜子.
由此可见,这三个词的主要区别在于:fix使用范围比较广,且不正式;repair多用于指修理物体比较庞大或复杂的东西之上;mend多用于指修理结构简单的小东西.
