跪求Mock——THE STORY so far歌词中文翻译,学霸在哪里!这个怎么翻译?
Hello - Lionel Richie
I've been alone with you inside my mind
你在我的内心里我依然孤单
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
在梦里我吻你千百次
I sometimes see you pass outside my door
有时候看到你走过我门口
Hello, is it me you're looking for?
你好,你是在看我吗
I can see it in your eyes
我看到你的眼
I can see it in your smile
我看到你的笑
You're all I've ever wanted,(and) my arms are open wide
你是我想要的所有,我张开双臂
'Cause you know just what to say
因为你知道要说什么
And you know just what to do
你知道该怎么做
And I want to tell you so much, I love you ...
我想告诉你太多,我爱你…
I long to see the sunlight in your hair
我看见你头上的光
And tell you time and time again how much I care
我一次又一次告诉你我多么在乎你
Sometimes I feel my heart will overflow
有时候我感觉心如流水
Hello, I've just got to let you know
你好吗,我就是想让你知道
'Cause I wonder where you are
因为我想知道你在哪儿
And I wonder what you do
我想知道你在做什么
Are you somewhere feeling lonely,or is someone loving you?
你会感到孤单吗,或有人爱着你?
Tell me how to win your heart
告诉我怎样赢得你的心
For I haven't got a clue
给我点提示
But let me start by saying, I love you ...
我可以对你说,我爱你…
Hello, is it me you're looking for?
你好,你是在看我吗?
'Cause I wonder where you are
因为我想知道你在哪儿
And I wonder what you do
我想知道你在做什么
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
你会感到孤单吗,或有人爱着你?
Tell me how to win your heart
告诉我怎样赢得你的心
For I haven't got a clue
给我点线索
But let me start by saying ... I love you
我可以对你说… 我爱你
The Story So Far 歌词
歌曲名:The Story So Far歌手:New Found Glory专辑:Sticks And StonesFlogging Molly--The Story So Farlyrics By Larry ChengLarry Cheng & Kevin BoulYou always had what you wantedSo leave it behindAnd if the glass isn't brokenThen the future's not blindAll that you knowMeans nothing to youBut it's the loss of controlshatters the truth'Cause the story so farIs already hereWe've made it this farThrough the daggered edge spearsBut life cuts to piecesTill the wounds hold no secretsMakes it all who you areLove craves self destructionIt's a blizzard in handYou lay your cards on the tableBut you're not in commandSo burn with the fireYou so eagerly litWatch the flames flicker higherSay I don't care about me'Cause the story so farIs already hereWe've made it this farThrough the daggered edge spearsBut life cuts to piecesTill the wounds hold no secretsMakes it all who you areMakes it all who you areMakes it all who you areMakes it all who you areThough it's bitter the pillThat you swallow to feelI don't care what I lostI just thank god I'm aliveMakes it all who you areMakes it all who you areMakes it all who you areMakes it all who you areMakes it all who you areThat's the story so farLarry Cheng ~~share with you~~my blog muzique sky~~http://music.baidu.com/song/1763305
the story so far 歌词
歌曲名:the story so far歌手:Roger Daltrey专辑:daltrey(David Courtney/Leo Sayer)You'd betterGive him upOh Give him upExplain it to him naturallySo he don't get hurtWe've got so much left to doAnd he'll step right in side my shoesI will leave it up you, to you.You'd betterGive him upOh Give him upExplain it to him naturallySo he don't get hurtWe've got so much left to doAnd he'll step right in side my shoesI will leave it up you.So you don't think it's going to workDon't think it's going to workWell I ask you from experienceDo you want it enoughAm I right to a suitDoes he mean that much to youTake him up, you know you won't lose.(Piano Solo)Well I better give you upOh I better give you upGo back to the lonely streetsWell I wish you broke upWhy do things always go wrongPerhaps I let to you to longBut then you sot in me along, alongSo you don't think it's going to workYou don't think it's going to workWell I ask you from experienceYou don't want it enoughAm I right to a suitDoes he mean that much to youYou know you won't lose, can't lose.http://music.baidu.com/song/14097044
Earth, The Story So Far 歌词
歌曲名:Earth, The Story So Far歌手:Prefab Sprout专辑:Let'S Change The World With MusicPrefab Sprout - Earth, The Story So FarWelcome to Earth, the story so far,the story so farAt first there was a vaccumwhere creation came to besinging 'save me''save me'Were we abandoned in the etheror did someone set us free?Love me, love me.Earth, Earth, the story so farWelcome to Earth, the story so far,the story so farThere was a baby in a stable,some say it was the Lord.Singing 'save me', 'save me'Why if it's no more than a fableshould it strike so deep a chord?Love me, love me.Earth, Earth, the story so farWelcome to EarthScience broke the newsthe only absolute is light.Save me, save me.Wasn't that the messageof the star on Christmas night?Love me, love me.Earth, Earth, the story so farWelcome to Earthhttp://music.baidu.com/song/9369827
Caravanserai 歌词
歌曲名:Caravanserai歌手:Loreena McKennitt专辑:2007 Juno AwardsCARAVANSERAIMusic and lyric: Loreena McKennittThis glancing life is like a morning starA setting sun, or rolling waves at seaA gentle breeze or lightning in a stormA dancing dream of all eternityThe sand was shimmering in the morning lightAnd dancing off the dunes so far awayThe night held music so sweet, so longAnd there we lay until the break of dayWe woke that morning at the onward callOur camels bridled up, our howdahs fullThe sun was rising in the eastern skyJust as we set out to the desert’s cryCalling, yearning, pulling, home to youThe tents grew smaller as we rode awayOn earth that tells of many passing daysThe months of peace and all the years of warThe lives of love and all the lives of fearsCalling, yearning, pulling, home to youWe crossed the river beds all etched in stoneAnd up the mighty mountains ever knownBeyond the valleys in the searing heatUntil we reached the caravanseraiCalling, yearning, pulling, home to youCalling, yearning, pulling, home to youWhat is this life that pulls me far awayWhat is that home where we cannot resideWhat is that quest that pulls me onwardMy heart is full when you are by my sideCalling, yearning, pulling, home to youCalling, yearning, pulling, home to youhttp://music.baidu.com/song/59530717
俺来求歌词啦、
《born to be somebody》 There's a dream in my soul 我一直有一个梦想
A fire that deep inside me 灵魂深处有火焰在燃烧
There's a me no one knows 有一个无人知晓的自己
Waiting to be set free 在等待着被释放
I gonna see that day 我将会看见那么一天
I can feel it 我能感受到
I can taste it 我能体味到
Change is coming my way 我将会变化
I was born to be somebody 我是天生的大人物(我注定会成为大人物)
Aint nothing that ever gonna stop me 没有什么可以阻拦我
I light up the sky like lighting 我如闪电一样点亮夜空
I gonna rise above 我将会扶摇直上
Show em what im made of 让他们知道我如何成为大人物的
I was born to be somebody 我注定是个大人物
I was born to be 天生就是
And this world will belong to me 所以这是我的世界
This life can kick you around (woah) 生活可以使你颠沛流离
This world can make you feel small (woah) 世界可以让你觉得自己渺小
They will not keep me down (woah) 但是他们不会一直让你处在谷底
I was born to stand tall 我天生就该身居高位
I can feel it 我能感受到
I believe it 我相信它
Im here 我在此处
Im here to stay 我在此处静立
I was born to be somebody 我是天生的大人物
Aint nothin that ever gonna stop me 没什么可以阻挠我
I light up the sky like lightening 我犹如闪电一般点亮夜空
I gonna rise above 我会扶摇直上
Show em what im made of 让他们知道我是怎样成为大人物的
I was born to be somebody 我是天生的大人物
I was born to be 我注定是
And this world will belong to me 所以我会拥有属于我的世界
Feel it 感受到它
Believe it 相信它
Dream it 梦想它
Be it 成为它
I was born to be somebody我是天生的大人物
Aint nothing that ever gonna stop me 没什么可以阻挠我
Ill light up the sky like lighting 我犹如闪电一般点亮夜空
I gonna rise above 我将会扶摇直上
Show em what I made of 让他们知道我怎样成为大人物的
I was born to be somebody我是天生的大人物
I was born to be 注定是
And this world will belong to me 我会永远属于我的世界
Whoa oh
Whoa oh
And this world will belong to me我会拥有属于我的世界
Ye-ah ye-ah
Oh
And this world will belong to me 我会拥有属于我的世界
求《告白》电影里那首叫做《milk》的歌曲的歌词!
MILK
诗:マオ
曲:御恵明希
那是一个突然的瞬间
街角回荡着没有内容的唱段
对你说声“再见”
南口今日也是凉爽的一天
我们慢悠悠地在街上流连
我那时泪水盈满
期待着风儿吹干
我也像你一样
说周一的早上不想吃饭
你淡淡的装扮
却美得令人心烦
我从不断反复的梦中醒来
在远方 在近处 将你期盼
不会写诗的人却还有语言
只是不能写下送到你身边
唯有岁月流转
虽说是牛奶咖啡
却有过多的牛奶掺入其间
我觉得并不投缘
却愉快、而又无力的亲吻了你的脸
一切都像事先预定好的表演
人说所谓“自信”就是相信自己
我自信我不是那样难以相处的伙伴
我曾多次说过:喜欢你的本色天然
而今的我 却过于修饰打扮
那时我对你只是一知半解
对你的真价未能洞穿
而如今我意识到你的可贵
你却已无法听到我这肺腑之言
在何处 偶然还是必然
你的影子就在我身边
我寻找你已疲惫不堪
这不是夸张
因为你就是我的最爱
我们曾坐在深茶色的沙发上
你带着那束花哨的围巾
还有一把折叠伞
那时并不是真心相恋
却依依不舍不忍离散
从不断反复的梦中醒来
还想不断梦见
在远方 在远方的你令我思念
不会写诗的人却还有语言
不能送达的语言化作咏叹
从前的日子一去不返
--------------
解析:
男性角度= =
それはひどく突然で
那是一个突然的瞬间
非常重要的一句开头,这个突然应该指的是那天“我”吻了女方。
街角は漂う中身のない歌と
街角回荡着没有内容的唱段
「さよなら」君に流し込み
对你说声“再见”
其实“再见”也可能是歌的内容……?
润んだ瞳は
我那时泪水盈满
乾いた风欲しがる
期待着风儿吹干
仆 欲しがったように
我也像你一样
「月曜日の朝は朝食とる気しない」
说周一的早上不想吃饭
薄化妆の君
你淡淡的装扮
不机嫌に绮丽
却美得令人心烦
整段讲的是某周一早晨,两个人在咖啡店里决定分手。“我”因为伤心泪水盈眶,却不想用手擦怕被女方看见,所以“期待着风儿吹干”
。两个人的心情也很不好,所以都说自己没有食欲。这时女方的美丽反而更让“我”心烦。
カフェオレと呼ぶには
虽说是牛奶咖啡
あまりにもミルクで
却有过多的牛奶掺入其间
仆とは不钓合い覚え
我觉得并不投缘
心地よい脱力 催促じゃないキス
却愉快、而又无力的亲吻了你的脸
すべてが仕组まれた…とかね
一切都像事先预定好的表演
カフェオレ解释是一种咖啡和牛奶混合的饮料
“仆とは不钓合い覚え(我觉得并不投缘)”不只是说咖啡牛奶中的牛奶过多,也是在说和女方的关系。虽然觉得“不投缘”却还是吻了女方,一开始说“突然”可能是因为“我”自己事先也没有料到,因为并不是真心对待这个女的,只是出于形式或单纯安慰……
“亲吻了你的脸”纯属为了押韵,反正嘴也长在脸上嘛(……)
-----------
饰らない君がすき」粉々になって
我曾多次说过:喜欢你的本色天然
たった今の仆 着饰って踊る
而今的我 却在过度(?)修饰打扮
“粉々”没查到,只有“粒々”和“粉”
女方对“我”可能是真心的,而“我”却只是心不在焉地在回应她的感情
“着饰って踊る” 挺形象……就是带着一种虚假的感觉……
最爱は君で
因为你就是我的最爱
唯一觉得不满意的一句
顺便提一下,原来老爸为了押韵译的是:因为我的最爱——你就在我的心间
这样有点 太 酸 了
不过换回去也可以……
二人で选んだこげ茶色のソファー
我们曾坐在深茶色的沙发上
派手なマフラー 折れた伞も
你带着那束花哨的围巾 还有一把折叠伞
这应该是分手时在咖啡店的情景。
懐かしめる程强くはないけど
那时并不是真心相恋
手放すことはできず
却依依不舍不忍离散 申明:偷来的。不知道是不是你要的。
电影《告白》里的英文插曲是什么?
松隆子演的《告白》 里面的插曲一共19首01. 渋谷毅(arranged by Gabriele Roberto) / Milk
02. RADIOHEAD / Last Flowers
03. Boris /虹が始まるとき
04. cokiyu / Gloomy
05. 渋谷庆一郎 / Piano Concerto No.5(J.S.Bach)
06. Boris / My Machine
07. AKB48 / RIVER
08. Boris / 断片-Bit-
09. PoPoyans / When the owl sleeps
10. やくしまるえつこ & 永井圣一 / The Meeting Place
11. THE XX / Fantasy
12. Boris / にじむ残像
13. cokiyu / See the sun
14. Curly Giraffe / Peculiarities
15. Y.S. & The Sunshine Band / That's The Way(I Like It)
16. Boris / Feedbacker
17. choir / Long long Ago(イギリス民谣)
18. Boris / 决别
19. 渋谷庆一郎 / Largo(G.Hendel)
小学生讲英雄故事英语范文1分钟用英语
心目中的英雄Personal Hero
Our granddaughter's second-grade class was asked to write about their personal heroes. Her father was flattered to find out that she had chosen him. "Why did you pick me?" he asked.
"Because I couldn't spell Arnold Schwarzenegger," she said.
我们的孙女儿读二年级,老师要求班上的同学写他们心目中的英雄。她的爸爸发现她选择了他,真是受宠若惊。“你为什么选我呢?”他问。
“因为我不会拼阿诺得.施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger),“她说。
英语语法中倒装句如何使用?
倒装
英语句子的语序通常是主语在前,谓语在后,这种语序称作正常语序或自然语序。但有时出于语法或达到某种修辞目的(强调、承上启下、平衡等)的需要,要把谓语动词放在主语前面,这种语序称作倒装(Inversion)语序。将谓语动词完全移至主语之前,称完全倒装(Full Inversion);如果只是把助动词或情态动词放在主语之前,称为部分倒装。
1. there be结构的倒装
在“there be”(或there + appear to be,come,exist, happen to be, lie, live, occur, remain, seem, seem to be, stand, used to be) 雪结构中,倒装形式为完全倒装。如:
There were many students in the reading room in this evening.
今晚阅览室里有许多学生。
2. here,there,now,then等引起的倒装
在以here,there,now,then等简短副词引起的句子中(前三个须用一般现在时),动词往往是be,come,go等时, 这类句子大多带有引起注意的含义。如:
Here comes the bus.
公共汽车来了。
但要注意:如果主语是人称代词,则不用倒装。如:
Here they are. 他们在这儿。
3. 省略if的非真实条件状语从句中的倒装
虚拟结构中的条件从句省去if时,were, had, should须移至主语之前。
如:
Had you worked harder at college, you would have got better job.
如果你在大学期间读书用功些,现在就会找到一份更好的工作。
4. 副词so, neither, nor等引起的倒装
在用so, nor, neither表示“也/不……”这一类结构里其公式是:
肯定: so+be/have/助动词/情态动词+主语
否定: Neither(nor)+be/have/助动词/情态动词+主语。如:
—He has been to Beijing.他去过北京。
—So have I.我也去过。
—They can’t answer the question.他们不会回答这个问题。
—Neither than I.我也不会。
5. what,how引起的倒装
以What, how开头的感叹句(表语或宾语提前)。如:
What beautiful weather (it is)!
多好的天气啊!(表语提前)
What a lovely picture he painted!
他画了一张多好的画啊!(宾语提前)
6. 疑问词或连接词引起的倒装
在疑问词或连接词whether等引起的从句中。如:
Whatever you may say, I won’t go there.
无论你怎样说,我都不会去那儿。(状语从句中宾语提前)
7. 否定词位于句首时引起的倒装
(1). never,seldom,hardly,little,few等引起的倒装
否定词never,seldom,rarely,hardly,barely,scarcely,little,few等位于句首时所引起的倒装句通常为部分倒装形式,如果谓语动词为be的一般现在时或一般过去时,则为完全倒装形式。如:
Never shall I forget the days when you were with us.
我很少有时间去看电影。
(2). nowhere,no longer,no more等引起的倒装
nowhere(无处),no longer(不再),no more(也不)等否定词位于句首时所引起的倒装句通常为部分倒装形式,如果谓语动词为be的一般现在时或一般过去时,则为完全倒装形式:
No longer was he in charge of this work.
他不再负责这项工作了。
(3). not until,not a,not in the least等引起的倒装
not until(直到……才),not a(一个……也没有),not in the least(一点儿也不),not for a minute/moment(一点儿也不)等位于句首时,通常引起倒装(not a之后的名词作主语时除外),其形式通常为部分倒装形式,如果谓语动词为be的一般现在时或一般过去时,则为完全倒装形式。如:
Not until all the demands had been turned down did the workers decide to go on strike.
一直到所有的要求遭到拒绝之后,工人们才决定罢工。
(4). under no circumstances,by no means,in no way等引起的倒装
in/under no circumstances(无论如何不),by no means (决不),in no case (无论如何不),in no way (决不),on no account (决不可),on no condition(决不)等短语位于句首时所引起的倒装句通常为部分倒装形式,如果谓语动词为be的一般现在时或一般过去时,则为完全倒装形式。如:
In no case must force be resorted to.
决不准许诉诸武力。
8. 关联连词位于句首时引起的倒装
(1). not only...but also引起的倒装
not only...but also位于句首所引起的倒装句为部分倒装形式,如果谓语动词为be的一般现在时形式或一般过去时形式,则为完全倒装形式。如: Not only should we not be afraid of difficulties, but also we should try our best to overcome them.
我们不仅应该不怕困难,而且应该尽最大努力去克服它们。
(2). neither...nor引起的倒装
neither...nor位于句首引起的倒装句为部分倒装形式,如果谓语动词为be的一般现在时或一般过去时,则为完全倒装形式。如:
Neither Peter wanted the responsibility,nor did his wife.
彼得不想担此责任,他妻子也不想担此责任。
(3). hardly...when/no sooner...than引起的倒装
hardly/scarcely/barely...when或no
sooner...than位于句首所引起的倒装句为部分倒装形式,如果谓语动词为be的一般现在时或一般过去时,则为完全倒装形式。如:
Hardly had he arrived when/No sooner had he arrived than he was asked to leave again.
他刚到就又被请走了。
(4). so...that引起的倒装
so...that位于句首所引起的倒装句为部分倒装形式,如果谓语动词为be的一般现在时或一般过去时,则为完全倒装形式。如:
So angry was he (He so angry) that he couldn’t speak.
他如此愤怒,以致说不出话来。
(5). such...that引起的倒装
such...that位于句首所引起的倒装句为部分倒装形式,如果谓语动词为be的一般现在时或一般过去时,则为完全倒装形式。如:
Such was the force of the explosion that all the windows were broken.
爆炸的威力如此之大,以致所有的窗户都被震破了。
9. only引起的倒装
当副词only位于句首并修饰状语或宾语时,引起句子的倒装,其形式通常为部分倒装,如果谓语动词为be的一般现在时或一般过去时,则为完全倒装。如:
Only in this way can you solve this problem.
只有用这种方法,你才可以解决这个问题。
10. 表语位于句首时所引起的倒装
当作表语的形容词、副词、介词短语等位于句首时,常常引起倒装,其形式为完全倒装:
Aristotle says,“Plato is dear to me,but dearer still is truth.”
亚里斯多德说,“吾爱柏拉图,但更爱真理。”
11. 状语位于句首时所引起的倒装
(1). 当位于句首的状语是一些表示地点的介词短语或表示运动方向的副词(如away,back,down,in,off,out,up)时,常常引起倒装,其形式为全部倒装。如:
Away went the runners.
赛跑手们刷地跑开了。
(2).介词短语作地点状语,放在句首,后面跟的是不及物动词be,come,sit live,stand,lie,exist等时常常引起倒装,其形式为全部倒装。如:
Next to the table is a chair.
桌旁有把椅子。
12. 状语从句中的倒装
(1).让步状语从句中的倒装
as引导的让步状语从句中的倒装:
在as引导的让步状语从句中,位于句首的可以是形容词、名词、副词,还可以是谓语动词的一部分,从而形成从句的部分倒装。如:
Tires as he was, he continued the work.
虽然他累了,但是仍然继续工作。
(2).方式状语从句中的倒装
as引导的方式状语从句一般为正常语序,但是,如果主语比谓语长,可将谓语动词置于主语之前,形成完全倒装。如:
He believed,as did all his family,that the king was the supreme lord.
他和他全家人一样,都认为国王是至高无上的君主。
(3).比较状语从句的倒装
than引导的比较状语从句中的倒装:
由than引导的比较状语从句一般为正常语序。但是,如果主语较长,可将谓语动词置于主语之前,形成完全倒装:
Western Nebraska generally receives less snow than does eastern Nebraska.
内布拉斯加西部地区的降雪通常比东部地区少。
13. the more...,the more...结构中的倒装
在以the more..., the more...引导的倒装结构中,采用部分倒装;如果主句的主语较长,可将谓语动词置于主语之前,形成完全倒装。如:
The more books you read(宾语提前),the wider your knowledge is(表语提前).
书读得越多,知识就越渊博。
英语语法 倒装句
only 加状语放句首,句子半倒装。例如 only in this way can you finish this work. only on the top of the hill did he see the village. only at night will you watch the stars with your eyes....
though 和as 引导倒装的方式一样。有表语 表语提前,没有表语状语提前,没有状语,谓语提前。例如
young as/though he is , the boy still can solve this problem
hard as /though he works, the boy ...
tried as /though he , the boy..