自作多情翻译成英语是。。。求解
英语上一般有三种：
1、flatter yourself
eg：Do you really think he likes you? You flatter yourself!
你真以为他喜欢你? 你那是自作多情!
2、proffer a love or affection which is not reciprocated /ri'siprəkeit/ (报答)
3、imagine oneself the favorite of one of the opposite sex
第一种简洁实用~
自作多情翻译成英语
Mawkishly sentimental; corny.
自作多情的；陈词滥调的
Do you really think he likes you? You flatter yourself!
你真以为他喜欢你？你那是自作多情!
An ardent lover.
多情的爱人
In romantic despair, he wrote a symphony telling the tale of his love.
在自作多情的绝望之中，他写下了一部交响曲来记述他这段恋爱故事。
An amorous embrace.
拥抱多情的相拥
自作多情，英文翻译
自作多情的英文：1、oneself/regard/a lot of/feeling 自作多情2、One thinks oneself is favored by another person 自作多情相关短语1．自作多情的mawkish;mawkish unsentimental;Mawkishly sentimental;corny2．我也是自作多情I also self-assertion3．我做不自作多情I do not self-assertion4．算我是自作多情Is unrequited love on me;I am my inconsiderateness;Count me in is self-assertion5．最痛苦是自作多情The most painful is self-assertion;Most suffering is self-assertion;The most用法例句我时常警告自己，自作多情是种病，可是我是个重症患者，经常犯病。I warned myself, love is a kind of disease, but I am a severe disease, often fall ill.扩展资料近义词self-sentimental英 [self ˌsentəˈmentl] 美 [sɛlf ˌsɛntəˈmɛntl] 自作多情例句1、If you are sentimental enough, you will find out the sense of security is extremely low in the society, the base line of human self-respect is also extremely low.只要你敏感你会发现这里有极低的社会安全感，极低的人类自尊底限。2、If you are sentimental enough, you will find out the sense of security is extremely low in the society, the base line of human self-respect is also extremely low.只要你敏感你会发现这里有极低的社会安全感，极低的人类自尊底限。
