《River flows in you》的中文意思是什么?
你永远流淌在我的记忆里1,《river flows in you》，是一首歌曲，被多人演唱，有不同版本。2,直译——你永远流淌在我的记忆里。有两个版本，风格不同，较慢的弹奏版本柔情似水，较快的版本像欢快的溪流，而又不失水的柔美。3,介绍钢琴曲 中文名:你的心河李闰珉2002年7月的专辑《初恋》(First Love)里的第4首钢琴曲。直译--你永远流淌在我的记忆里。有两个版本，风格不同，较慢的弹奏版本柔情似水，较快的版本像欢快的溪流，而又不失水的柔美。优美而略显伤感，温暖而柔情四溢。2011年Carl Doy在专辑《East West》中重新演绎了这首钢琴曲，而非坊间流传的Carl Doy原创该曲。
River flows in you是什么意思
在你体内流淌的河读音：英 [ˈrɪvə] [fləʊz] [ɪn] [ju]美 [ˈrɪvər] [floʊz] [ɪn] [jə] river读音：英 [ˈrɪvə]美 [ˈrɪvər]释义：n. 河，江，川；水道flows 读音：英 [fləuz]释义：v.流（ flow的第三人称单数 ），垂，流出，（谈话、文体等）流畅in读音：英 [ɪn]美 [ɪn]释义：（1）prep.在…里，在…中；在…期间；（表示将来）在…以后；在…状态中，在…情况里（后常跟无限定词的名词）；包含在…里，牵涉在…中；［表示职业］从事…；用…语言，以…媒介；在（活动）过程中；（价值）占（总体）…（比例）（2）adv.进，入；在里头；到达；（潮汐）上涨；涨到最高潮（3）adj.（人）在家的；在办公室的；〈非正式〉流行的，时髦的；（网球及类似运动用球）界内的；【板球】正在攻球you读音：英 [juː]美 [ju]释义：pron.你，您；你们；你（泛指任何人）赏析：river flows in you，是一首歌曲，李闰珉2002年7月的专辑《初恋》（First Love）里的第4首钢琴曲。直译——你永远流淌在我的记忆里。被多人演唱，有不同版本。他在钢琴和作曲方面收到了大家的喜欢，除了"River Flows in You"还有 "Love Hurts"，"Kiss the Rain"等等。这位帅哥5岁开始学钢琴，10岁的时候就搬到了伦敦，然后在Purcell音乐学院 Purcell School of Music，到了2006年他放弃了英国籍回到了韩国参加海军。
谁会翻译river flows in you的歌词？？？（急要）
river flows in you你内心流淌的河（引申为感情吧）
Listen girl I just wanna let u know
听我说 姑娘 我想让你知道
There are many things in my heart, that I wanna show
我心里有很多话想要说
You see time is passing, our future's getting cold
你知道随着时间的流逝 我们的未来也变得渺茫
Through the rough times, you're the one I wanna hold
在那些最艰难的日子里，我唯一不想放弃的就是你
When we first met,you already have a boy
我们第一次见面的时候你身边已经有了男友
With the smile on your face, I guessed you made the choice
看着你脸上的笑容想你应该已经做出了决定
Thinking back now I was just a fool Waiting every single day, for you to be mah boo
现在想想我就像个傻子一样，还每天痴痴得等着你能属于我 唉
And I should of let go but I choose to hold on Through all
我本该放弃但是即使这样我还是在争取
these times, I guess I was just wrong
这次我觉得我真的是错了
My love is so deep, now I wrote you this song
我爱的那么深 现在我写这首歌给你
Why did I have to love u all along
我为什么一定要这么爱你
I wanna go back , like we never even met
我想要回到过去，回到我们没有遇见的时候
I guess its just life everything's already set
但我猜这一切都是命运安排好了的
When we first met, right from the start
从我们遇见的那时起
I gave you mah love and I gave you mah heart
我就把我的爱给了你 把我的心也都给了你
How could I have known, that ill be left alone
我又怎么会想到到头来我会独自离开
Im sittin by my self, cryin all mah tears out
我独自坐着痛哭着
And with a little thought, you're what mah life's about
我想了想 觉得你就是我生活的意义
Now you're with your boy, every single day
现在你每天都和你的男友在一起
What am I suppose to do? what am I suppose to say?
我该怎么做，我又该说些什么
Before I go to sleep, every single night I just pray to god for you to have a happy life
每晚入睡前，我都向上帝祈祷，希望你能过得快乐
See Imma keep mah pride, I ain't gonna cry girl
为了我的自尊我不会再哭泣了 姑娘
I gotta hold it inside, just let it pass me by
我会把它藏在心底让它成为过去
I will never make u mad, I'll never make u sad
我永远不会让你为难 永远不会让你伤心难过
I tell mahself it's ok, it ain't gonna be bad
我告诉我自己没事的，这一切不会太糟糕
I just lie to mahself, holdin everythin inside
我只有欺骗自己把一切都藏在心底
I don't wanna let you know, that I want to cry
我很想大哭一场但是我不想你知道
But yet I try and its getting so hard
现在我正在努力这样做但是真的很难
It's like I have to lie, from keeping us apart
就像我要说谎让我们分开一样
And the truth is to be told, that I don't wanna let go
但是事实是我并不想忘记这一切
But you should know girl, to me you mean the world
但是姑娘你要知道对于我你就是整个世界
But I'm thinking negative,
但是我总是想得很消极
I didn't think about the times
我总是想不到那些时光
Times you made me smile,everythin will be fine
那些你对我微笑时一切都变得美好的时光
Through any situations I will sacrifice
任何情况下我都愿意牺牲自己
I'll do anything for you, I'm willing to die
我愿意为你做任何事情，甚至为你去死
What ever makes you happy, then girl it is iigh
只要是能让你开心快乐的事情
The only thing I want is for u to be mine
我唯一想要的就是你
But were so far apart, were in two different worlds
但是我们分离得太远，我们在两个不同的世界
It's getting so dark, I don't know wat should be told
天越来越黑了 我不知道该说些什么
I guess the time has come, and I gotta let go.
我想是时候让这一切成为过去了
This is too much pain, I can't take it anymore... no...
这一切太痛苦了我再也承受不住了 再也承受不住……
本兮river flows in you的歌词
太寂寥 这夜真的有点太寂寥 我望着胸前你留下的那些残缺记号
想你的好 我忘不了 要怎么办才好
合着这段旋律开始向上帝祷告
犯过的错 你试着做 我想说或许一切都是错
你说的太多 还未来的及开始做
一切都已经有结果 我的懦弱 你的逃脱 你在我心里闯下的祸
伤了魔羯座的我夜色有点凉 我一个在路上 整个城市到处是熄灯的窗 一张床一个天堂 一柱香的时间没了方向 太多思绪像那河水静静流淌接着说 或许都是我魔羯座的错 你那么洒脱把爱情挥霍只剩下我难过
怎样的货色你都要 你是否忘了我的好 这样的感觉真的让我有点莫名其妙
怎样的我在你心里面会让你更想念 怎样的故事让时间断了线往回忆里沉淀
我刷了几个和弦 让一切回到终点 慢慢随着时间转变成了纪念夜色有点凉 我一个在路上 整个城市到处是熄灯的窗×4
river flows in you是什么意思
官方翻译——流淌在你身体里的河
《river flows in you》钢琴曲 作曲：Yiruma（李闰珉）
李闰珉2002年7月的专辑《初恋(First Love)》里的第4首钢琴曲。 翻译过来为——流淌在你身体里的河。很美的一首钢琴曲，行云流水般，不仅对听的人是一种享受，弹起来的感觉也很好。第一次听river flows in you就完全被迷住了，尤其是双手交替弹奏的那一段，那种和诣的美感… 较慢的弹奏版本柔情似水，较快的版本自有另一番感觉，就像欢快的溪流，而又不失水的柔美。 这首曲子在弹奏上难度并不是非常高，但要把它演奏出感情还是有一定难度的。优美而略显伤感，温暖而柔情四溢。 不可错过的一首曲子，river flows in you，它可以让你浴于河中，就像它的名字一样。
来自百科~希望对你有用~
river flows in you 数字简谱 请高人提供！ （我只有5了，全部给！）
《River Flows In You》， 曲作者和演奏者是韩国钢琴家李闰珉Yiruma。数字谱如下：4 34 34 14 7 6 7 1 6 5 434 456 671 765 4 34 34 14 7 6 7 1 6 5 6543 4 456 671 765 4543 4 1 4543 4 1 4543456716543 4543 4 1 4543 4 1 4543456716543 4543 4 1 4543 4 1 4543456716543 4(45)43 4 1 4(45)43 4 1 4543456716543其中（45）代表4 是5的装饰音，7全是b7。扩展资料：《River Flows In You》，是钢琴曲（纯音乐）， 曲作者和演奏者是韩国钢琴家李闰珉Yiruma，发行于2001年11月。Yiruma他的音乐作品里大多展现了兼融东方的抒情与西方的典雅细致的音乐风格，他的琴音纯净清新且有浓厚的个人情感。参考资料：百度百科-river flows in you
