The Haunted的《Pieces》 歌词
歌曲名:Pieces歌手:The Haunted专辑:VersusThe Haunted - Pieces ★ 卜超TracesAll the shadows of what wasWe crawled through defeatUntil it consumes youUntil we were emptyAnd nothing but hatred remainsYour holiness displayedAshen and hollowTo tear you apartPiece by pieceUnfoldingLosing allThrough youit flows in abundanceYou will carry this treachery'til it breaks youUntil you could see it clearlywe live like ghostsYour weakness on displayHollowTo tear you apartPiece by pieceUnfoldingLesser than godSnakeGoatHarlotTo tear you apartPiece by pieceUnfoldingYou say this is the path less travelled,Well, how come there's no room to breathe?http://music.baidu.com/song/35234631
The Cribs的《Haunted》 歌词
歌曲名:Haunted歌手:The Cribs专辑:The New FellasPoe -《Haunted》Robin_SHIBa da pa paba da pa pa...Ba da pa paba da pa pa...Ba da pa paba da pa pa...Ba da pa paba da pa pa...Come herePretty pleaseCan you tell me where I amYou won't you say somethingI need to get my bearingsI'm lostAnd the shadows keep on changingAnd I'm hauntedBy the lives that I have lovedAnd actions I have hatedI'm hauntedBy the lives that wove the webInside my haunted headBa da pa paba da pa pa...Ba da pa paba da pa pa...Ba da pa paba da pa pa...Don't cry,There's always a wayHere in November in this house of leavesWe'll prayPlease, I know it's hard to believeTo see a perfect forestThrough so many splintered treesYou and meAnd these shadows keep on changingAnd I'm hauntedBy the lives that I have lovedAnd actions I have hatedI'm hauntedBy the promises I've madeAnd others I have brokenI'm hauntedBy the lives that wove the webInside my haunted headHallways... always....I'll always love youI'll always need youI'll always want youAnd I will always miss youBa da pa paba da pa pa...Ba da pa paCome hereNo I won't say pleaseOne more look at the ghostBefore I'm gonna make it leaveCome hereI've got the pieces hereTime to gather up the splintersBuild a casket for my tearsI'm haunted(By the lives that I have loved)I'm hauntedI'm hauntedBy the hallways in this tiny roomThe echos there of me and youThe voices that are carrying this tuneBa da pa pa...ba da pa pa...ba da pa pa...ba da pa pa...ba da pa pa...ba da pa pa...ba da pa pa...ba da pa pa...ba da pa pa...ba da pa pa...ba da pa pa...ba da pa pa...ba da pa pa...ba da pa pa...What is it Annie?You think I'll cry?I won't cry!My heart will break before I cry!I will go mad.http://music.baidu.com/song/387825
写了一首歌,求英文歌词翻译(虽然很难……但不要工具翻译的)谢谢!
Every time when I am sad
Looked up
Listen quietly
The world is so broad that gentle
As if I surrounded by
Dry my tears
Slowly the static under heart
All the sadness has disappear in smoke
Oh, please give me courage
Let me wings, so I can run free
Oh, please let me have the endless power
Even though every time I fell the pain
Can also Gan as the beginning of stand up to march forward courageously
Look at these with the passage of the Millennium scenery
They are like rock generally be secure against assault
As if there has never been a fragile soul
But do you know how much they fight beat
We will in time into nothingness
And did not hold the faith of freedom
Until forever
地震 常识 英语
An earthquake is the shaking of the ground caused by an abrupt shift of rock along a fracture in the Earth, called a fault. Within seconds, an earthquake releases stress that has slowly accumulated within the rock, sometimes over hundreds of years. The size of an earthquake is indicated by a number called its magnitude.
Earthquakes have the power to uproot trees and send them crashing into buildings. They can trigger landslides and avalanches, and cause flooding and tsunamis. Human structures are also at risk. It is interesting to note that tall buildings will sustain the least damage if they are located directly at the epicenter. This is because they can withstand the up-and-down motion of P-waves. S-waves, on the other hand, occur far away from the epicenter, and cause the greatest stress by shaking buildings from side to side. These buildings are often knocked off their foundations.
Scientists are continuously thinking of ways to try and reduce earthquake power. Some are trying to lessen the friction between colliding plates. They poured water down a fault where two plates were grinding together. The water “lubricated” the fault, letting one piece jerk free with a number of little earthquakes and preventing a large tremor. Architects are also designing earthquake-proof buildings, constructing on rock instead of gravel, or on soft sand or clay. Researchers are always trying to reduce the impact of earthquakes. They continue to study and experiment with ways to tame the Earth. However, we all still have much more to learn before we can control the power of one of nature’s most amazing phenomena.
山羊皮乐队的乐队成员
姓名:Brett Anderson身高:6' (约183cm)最喜欢的颜色:虽然他似乎时常穿着黑色的衣服,不过他最喜欢的颜色是紫色!星座:天秤(Libra)抽的烟的牌子:Benson & Hedges宠物猫的名字:Fluffington和Sphinx他所拥有的第一张单曲:Wuthering Heights - Kate Bush第一张专辑:Nevermind the Bollocks - Sex Pistols最喜欢的无酒精饮料:Earl Gray Tea含酒精饮料:Wine (Cabernet Sauvignon Red)最喜欢的一句话:Pale blinds drawn all day/Nothing to do, nothing to say - David Bowie最喜欢的一句insult:Piss up a rope最喜欢的足球队:Ipswich Town喜欢的乐队/歌手:Sex Pistols, Crass, Velvet Underground, Kate Bush, David Bowie, Joy Division, Siouxie and Banshees, Scott Walker, Bjork, Prince, Happy Mondays, The Fall, The Smiths, Foals, Interpol, The Horrors, These New Puritans喜欢的古典作曲家:Frank Lizst, Rachmaninov最喜欢的电影:Performance所有suede团员最喜欢的电影:1996年发行的Toy Story (玩具总动员)觉得最糟的电影:Seven (布莱德彼特的火线追缉令)Brett在看Romeo and Juliet″(是李奥那多主演的那一部)时哭了在Dog Man Star中最喜欢的歌:The Wild OnesComing Up:Picnic by The MotorwayHead Music:Savoir Faire最喜欢哪一个笑话:Sorry, no sense of humor最喜欢的辣妹(Spice Girls)成员:They're all shit.在周六夜晚什么事情最让你感到高兴:Whatever一般大众对你最常见的误解是?I'm a talentless dwarf.Brett最希望是他所写的歌是:Across The Universe (Beatles)Brett希望他从未写过的歌曲是:Stay Together已经达到的人生目标:Suede(他曾说如果没有suede那他的人生是没有意义的)suede的主唱、词曲创作者。个人经历本名Brett Lewis Anderson,1967年September 29th出生于Haywards Heath—一个介于London 及Brighton间的小镇,Brett曾经形容它是:一个暗藏着暴力的可怕地方。—他曾像其它孩子一样加入帮派,不过后来退出了。他的父亲是位出租车司机,而母亲则是一位不成功的艺术家;多年后死于癌症。Brett从未学开车,因为他害怕将来和他父亲一样当出租车司机。Brett有一个姊姊,Blandina,“她很漂亮,和我一点也不像。”Brett说道。他姊姊在16岁时就搬出去住了。1986年,Brett和Mat搬到伦敦去,Mat就读于LSE(London School ofEconomics)而Brett则在Manchester的大学学习城镇与国家设计(Town&CountryPlanning),两个月后退学。Brett留在Manchester以担任DJ维生,那是一间很破的小pub,时常会有人打断我,并且要求点Spandau Ballet的`True′,我拒绝了!这时就会有一堆酒瓶砸向我。″ 接下来那一年,他搬到伦敦,就读于Bartlett School,part of University College,学习城镇与国家设计(Town&Country Planning),Brett在数学、物理、化学三个C他就是在这里遇到Justine Frischmann。Justine 的父亲是一名建筑师及营造师,曾经建造了Centre Point,一栋坐落在London中央的摩天大楼。Justine曾有一段时间是suede的吉他手,目前是Elastica的主唱。现在,Brett和她的女朋友Samantha (Sam)住在Ladbrok Grove in Highgate ,London。Brett曾写了一首歌曲Sam给他的女朋友;收在`Beautiful One′这支单曲的B-side中。Brett写了suede的大部分的歌曲,他最喜欢由`S′开头的字,例如`Sam′` Sadie′ `She′ sexual and savage. Brett在舞台上表演时,很喜欢旋转麦克风线,据说Richard曾经因此被麦克风打到送去医院。平常会听Sheryl Crow 和 REM的歌,且是Early Springsteen,Kate Bush,and Prince的歌迷,有时候还会听听Snoopy Doggy Dog的歌。他是一个素食者,不过对香菇是过敏的。Blur曾经写了一首歌曲Charmless Man″来形容Brett,对于Brett,Damon Albarn(blur)说道:我讨厌毒品,而我知道Brett Anderson有在使用heroin。″Brett在压力之下戒掉了,并宣称他对针有恐惧。在1999年3月于Norwegian TV的一个电视访问中,Brett说道:毒品是有害的,我再也不使用他们了。毒品是给失败者的,我承认我曾经嗑过药,但是都过去了″ 姓名:Richard Oakessuede的吉他手&词曲创作者。本名Richard John Oakes,1976年10月1日出生于Perivale, West London,后来和父母、大姊Kate、小弟Stephan和一只猫住在Poole, Dorset。个人经历Richard姊姊的那把old Spanish guitar引领他进入吉他的世界中。He started with he A chord,3 months later,he got heavily into the Clash.之后他曾经去上了一些吉他课,但是据他自己说,大部分他的吉他技巧都是自修来的。而这一切距离他加入suede不过是三年的时间。1994年,当suede的第二张专辑`Dog Man Star′还在制作阶段,吉他手Bernard Butler宣布离开这个乐团,并留下一首未完成作品(The Power,后来Brett完成吉他部分。Richard看到这个消息,提笔写了一封信到Suede Fan Club去,并附了一些suede的歌曲的demo还有一些他当时自组的乐团 TED′的歌曲。这封信的内容实在是非常非常的酷!: I know Ican do you good,I`ll be a real plus for you″Take me or Leave me″,还写道I`m the greatest living guitar prodigy and I`m only 14!″事实上,他那时候是已经17、18岁了,在学校成绩是A咧!Richard很快就被邀请去第一次的试演,他表演了`Heroine′和其它两首歌曲。回家后,他告诉他家那只猫说:我得到这个工作了!我知道我会得到的″(当时他的父母出去旅游了)在参加了第二次的试演后,(在这次试演中,Richard用钢琴弹奏了`The 2 of Us′,Simon把他拍下来)他受邀加入这个乐团。在回家和妈妈商量,(他妈妈在之前曾在TOTP看过Brett而且一直都不是很喜欢他,Richie 说 :她知道他是谁,每次在电视上看到他就会大叫'oh!no !not him again!)他们讨论了他在学校的好成绩而那是他必需放弃的,但他的父母和他都知道这是Richard 的机会,于是,在短暂的讨论后,Richard 就打电话给 Brett 说他愿意加入.之后他就从大学退学,告诉学校他下学期不会来了。并且搬到伦敦开始为Dog Man Star巡回演唱做准备。为何选Richard Brett 说道 : 和他一起坐下来听他演奏曲子,我完全没有任何怀疑,他就是我们要找的人 . 我们只举行 5 次试演 .但Richard并非应征我们登在Melody Maker 的广告而来的 . 我们收到的回函有 500多封~,其中490封是很一般的,10封是还可以的,其中的 5 个是很好的,而只有一个是惊人的好的.他可以像个魔鬼般地演奏,真的他可以 ,他可以写,写得很好,而且他并不只是组过rock band 。他还有加入过Jazz bands 且他对音乐的感受性是非常广泛的,这就是我一直想要探索的改变,suede的声音对我很重要 . 在1994年9月17日正式宣布成为suede的新团员。一周后他和suede一起出现在TOTP。他的第一场现场演唱会是在1994年10月7日,在London`s Raw Club。1995年1月,suede的单曲`New Generation′发行,而其B-Side中的`Together′`Bentswood Boys′是最初的Anderson和Oakes合写的歌曲喔! 姓名:Mat Osman身高:6'5(约196cm)现居:White City,London宠物:两只猫;Jack and TonyKind of bass he plays: FENDER JAZZ BASS,FENDER PRECISION BASS最喜欢的电视节目:the Simpsons最喜欢的歌手:Kate Bush最喜欢的 insult:Twat / You rancourous coiffured old sow在你的的前半生你是:Osman II The Lunatic King of Turkey已达到的人生目标:Meeting Mark Owen!还未达成的人生目标:to beat anyone in Suede at cards最喜欢的辣妹成员:The dead one with the penis周六夜晚最令你高兴的事:Sunday off大众对你最大的误解是:That I`m in SuedeTell us a secret:I`m 3'6来自歌迷的礼物中最奇怪的是:No one sends me anythingThought for the day:Never eat anything bigger than your head你希望是你所写的歌曲是:Brass Buttons (Gram Parson)你希望从未写过的歌曲是:Europe is Our Playground你希望在你的墓志铭上写什么呢:I told you I was ill!个人经历本名Mathew David Osman,1967年10月9日出生于Welwyn Garden City UK,后来搬到Haywards Heath,并在中学时遇到Brett Anderson,两人组成一个叫`Geoff ′的双人组开始玩音乐,后来更名为Suave And Elegant。1986年Mat和Brett搬到伦敦去,并选入Justine Frischman做为他们的吉他手。后来他们又登广告征求另一位吉他手,Bernard Butler看到广告来应征,后来加入了他们。Mat对于Bernard来应征这件事曾说:Bernard fitted straight away,you virtually know within 15 seconds if someone's right.″后来当他们找到Simon,并且在Justine Frischman离开后,正式组成suede。而Mat对于Justine的离开曾经这么说:We weren't any good till we kicked her out″ 然后他们就开始做些表演啦,并且曾被Melody Maker选为英国最佳新进乐团。就这样,开始了suede的故事…..。Mat曾经在1996年和Brett Anderson一起写了`Europe Is Our Playground′作为`trash′的B-Side,当他被问到是否会再和Brett一起写歌的时候,Mat说道:No,it took me 29 years to write that one ...″ 姓名:Neil Codling身高:5'10(约178cm)Fav. Insult? Why don`t U fuck off!周六夜晚最让你开心的事:Bruce Forsythe on TV已达成的人生目标:Learning to high jump!什么能增进你的生活品质?callipers歌迷寄来的礼物中最奇怪的是:Padded Handcuffs在你的墓志铭上你会希望写些什么?Here lies Neil Codling - He`s deadsuede的键盘手,合音及词曲创作者。个人经历本名Neil John Codling,1973年12月5日出生于Stratford Upon Avon。Neil来自一个很有钱的家庭,他就读于King Edward V school,在1992年10月时离开到Hull的一所大学学习英文与戏剧(English and Drama)。He graduated with a 2:1他有一个哥哥叫做Paul,还有一个表哥,Simon。也因为如此,所以他总是在suede的练习室里面晃来晃去的,并且获准参观他们录制专辑等等。他一直是suede的大歌迷。在加入suede前,Neil是从事模特儿的工作。一天当他送衣服给Simon时,刚好suede正在练习,而Brett问他:你会弹钢琴吗?″会ㄚ会ㄚ!″他点点头并加入即席演奏,之后,他就这么自然的成为他们的一员了。他第一次公开出现是1996年1月27日在Hanover Grand的表演。Neil曾经说过身处这样的乐团是一件很艰难却又令人兴奋的事,当然也是一件很有趣的事。因为所有的团员都很喜欢丹麦,所以他们的演唱会都是从那里开始的。Starcrazy″这首歌是在他2-day fasts,后花了三小时写出来的,这首歌的demo几乎和后来的成品一样好。而在`Lazy′B-side中的`Digging A Hole′及`Electricity′B-side中的`Waterloo′皆是由他主唱。Neil is the best cricket player in the band,he`s also the best smoker,″saids Brett 姓名:Simon Gilbert1965年5月23号出生于Stratford Upon Avon,是最年长的suede团员。他有一个姊姊Sarah,两个表弟, Paul和Neil Codling。 吉他手:Justine Frischmann吉他手:Bernard Butler
山羊皮乐队的音乐是什么风格
山羊皮应该是
Alternative Pop/Rock(另类流行/摇滚)
Britpop(英伦摇滚)
Neo-Glam(Neo-Glam)
Alternative Pop/Rock(另类流行/摇滚)
另类流行/摇滚在本质上来源于80年代中期到90年代中期的后朋克乐队,虽然另类摇滚之中有很多种音乐形式,但是他们被放到了一起因为他们都有别于主流的音乐形式。在另一方面来说,以Nirvana在1991年的成功可以划分为两大类另类流行/摇滚。在80年代,许多另类乐队都是独立的,因为他们的音乐形式使他们无法得到更多的来自主流的支持,这在80年代包括流行舞曲,后硬核朋克,疯克金属,流行朋克以及试验摇滚的所有形式;另一方面,自Nirvana 在90年代变得流行以后,另类泛指所有的非主流亚风格类型,但是区分并不一定很明显因为有些变成了主流音乐商业市场的一部分。硬核和复兴朋克音乐变得比导致了80年代后期的另类流行/摇滚的流行乐更能赢得商业市场,因此90年代的另类音乐失去了一些原本另类音乐的本质特征。许多试验乐队的风格转变成独立摇滚。
Britpop(英伦摇滚)
The Beatles 确立了很长时期的英国传统和谐的音乐,吉他流行乐队,是一种通过音乐运动时常更新的传统形式。然而英伦摇滚采用了很多90年代那些比之前任何时期对传统音乐的使用都要多的乐队。尽管这个音乐形式起源于英国音乐独立时期,但是英伦摇滚有很大的商业价值---着类型的乐队可以有经济上很大的报酬,他们是闪亮的,容易让人上瘾的,就像主流流行的歌手们一样,并且他们为新一代英国年轻人的生活创造了新的精神环境。它被英国的年轻一代瞄准:因为英伦摇滚甚少关心其路线是否会使自身较难被美国听众接受,从而使英国年轻的一代充分感觉其唱出了他们的生活,他们的文化和他们的音乐追求。英伦摇滚年轻的活力和渴望公认的特点不仅对90年代早期低调shoegazer风格乐队的老一辈乐手有冲击作用,还对美国阴沉的车库以及在新崛起的地下电子舞曲背后搞创作的乐手有一定的影响力。从音乐上来看,英伦摇滚沿袭了the Beatles,当然也融合了60年代晚期Kinks的田园之声,中速音乐(the Who, the Small Faces),70年代的迷幻(David Bowie, T.Rax, Roxy Music),
朋克和新浪潮(the Jam, the Buzzcocks, Wire, Madness, XTC, Squeeze, Elvis Costello),还有the Smiths的另类吉他流行。所有的这些乐手都是英国音乐的精髓---他们用明显的英国思维极大的发挥想象,作词和有谱曲,这也是他们几乎没发和美国的 Cult相比以及造成英伦摇滚形式单一的一大因素。在影响中分裂后,英伦摇滚已经在曼切斯特拥有了他们最迅速的根基,那是个强调好时机和偏重于 shoegazer美学易记曲调的地方。The Stone Roses的颓靡流行风格和摇滚明星的姿态是英伦摇滚创立的主要部分,但是真正意义上的英伦摇滚之父应当属于
Suede。在1993年他们以同名专辑第一次发行唱片时,他们那融合了glam-rock权威的式样和Smiths改进后的风格使他们收到了意想不到的出色效果。Suede为之后1994 年Blur(Parklife)和Oasis(Definitely Maybe)更强烈的突破开启了大门,使他们从而很快地成为了英伦摇滚的两大最流行的巨星。通过前两者成功,炫目地在乐坛上爆炸而得到灵感,用相似的风格出现的乐队:Elastica, Pulp, Supergrass, the Boo Radleys也同样并列于巨星行列。到了1996,只有Oasis真正的成为了美国乐坛主流音乐的明星。1997年英伦摇滚盛行光环的逐渐消失,也就是 Oasis在回顾第三张专辑是表现的贫乏和Blurs转向美国独立摇滚的时期。然而就是在这场运动中慢慢暗淡的巨星们,也仍有个别的继续保持强大的势利,较少的初期传统摇滚保持古典风格继续生存。
Neo-Glam(Neo-Glam)
新魔幻这个词不是用来形容80年代的微金属乐队的,它更多的是英伦流行的一个分支,正如英伦流行运动本身一样,它也是由 Suede 引领的。Suede 的这种新魔幻风格的确立效仿自使劲跺着脚的摇滚,和魔幻时期的 David Bowie 的广泛流行的歌曲,并将这二者与 Morrissey 内省式的浪漫主义结合起来。而这种拼贴的结果,很自然的,就是严重的不阴不阳。而追随 Suede 的英伦流行乐队也是典型的受到了英式风格的影响;但是也有一小部分特别的骨干分子专注于复兴70年代魔幻流行的遗留物,这样的乐队包括:the Auteurs, Nancy Boy, Placebo, 和 Spacehog.这种新魔幻的现象绝大部分是局限在英国内部,尽管 Spacehog 在美国观众中达成了一点小小的突破(并不是巧合,Spacehog是那些乐队中最不会不阴不阳的一个)。
Dirty Pretty Things的《Deadwood》 歌词
歌曲名:Deadwood歌手:Dirty Pretty Things专辑:Deadwood EpDeadwoodDirty Pretty ThingsWaterloo To AnywhereDeadwoodYou got the world boyThis all you make it?You had the choice ladYou wouldn't take itThe oldest charmOnly the best for youAnd the years of my life,Some they were so good,But now and again I feelI was a cowardAre the holes in my soulIn tatters for all these tearsWell you don't see it that wayA way, a wayWe'll have it todayThe dancing ones they really mean itBut something boy,Something's gonna changeA way, a wayYou've got it they sayHow do they knowWhen they've never seen it?And what will you doWhen they forget your name?Well you'll up and get another oneDon't give me that faceI know when I should live in disgraceNot dig up the deadwoodI knew this place was never the place for meAnd of the years that rolled byYeah some were so goodBut now I know thatYou were the cowardThe holes in your soulIn tatters for all these yearsBut you cant see it that wayA way, a wayWell have it todayThe dancing ones they really mean itAnd mark my wordsSomething's gonna changeA way, a wayYou've got it they sayBut how do they knowWhen they've never seen it?And what will you doWhen they forget your name?Well you'll up and get another oneA way, a wayWe'll have it todayThe dancing ones they really mean itBut something boySomething's gonna changeA way, a wayYou've got it todayBut how do they knowWhen they've never seen it?And what will you doWhen they forget your name?Well you'll up and get another onehttp://music.baidu.com/song/1769711
Dirty Pretty Things的《Wondering》 歌词
歌曲名:Wondering歌手:Dirty Pretty Things专辑:Bang Bang You'Re DeadChildren 18:3 - Wonder IStep into the window/ What about the sun?Follow me outside/ When rain's are coming down?I don't have the reasons/ Can we chase the wind?If we feel inclinedWonder, wonder IIf I stood on your shoulders, could I touch the sky?When will you die?Where will you go?Wonder, wonder ISister cast a shadow/ Brother tell me whyYou're holding back the sun/ No! It can't be doneWe're towering to these spiders/ But I feel so smallIt's alright/ Is it ok?It's ok, I feel small tooWonder, wonder IIf I stood on your shoulders, could I touch the sky?When will you die?Where will you go?Wonder, wonder IYou and I standing here throwing pebbles in the waterAs they fall watch the circles growing farther and fartherTo no end like Daddy said, they carry on into ForeverWonder, wonder IIf I stood on your shoulders, could I touch the sky?When will you die?Where will you go?Wonder, wonder Ihttp://music.baidu.com/song/8169122
九寨沟英文介绍
描写思路:可以先从九寨沟的地理位置介绍作为开头,之后描述九寨沟在我国中是什么地位,之后描述九寨沟的美丽之处,正文:Jiuzhaigou, located in Jiuzhaigou County, Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture, Sichuan Province, is the first nature reserve in China with the main purpose of protecting natural scenery.九寨沟位于四川省阿坝藏族羌族自治州九寨沟县境内,是中国第一个以保护自然风景为主要目的的自然保护区。It is located in the Qinghai-Tibet Plateau, the western Sichuan Plateau, the transition zone from mountainous area to Sichuan Basin, more than 300 kilometers away from Chengdu in the south. It is a ravine valley with a depth of more than 50 kilometers, with a total area of 64,297 hectares and a forest coverage rate of over 80%. Because there are nine Tibetan villages in the ditch, such as Shuzheng Stockaded Village, Heye Village and Zechawa Village, which are located in this mountain lake group, it gets its name.地处青藏高原、川西高原、山地向四川盆地过渡地带,南距成都市300多公里,是一条纵深50余千米的山沟谷地,总面积64297公顷,森林覆盖率超过80%。因沟内有树正寨、荷叶寨、则查洼寨等九个藏族村寨坐落在这片高山湖泊群中而得名。The main protected objects of Jiuzhaigou National Nature Reserve are giant pandas, golden monkeys and other rare animals and their natural ecological environment. There are 74 kinds of rare plants protected by the state, 18 kinds of animals protected by the state, as well as rich fossils of paleontology and ancient glacial landforms.九寨沟国家级自然保护区主要保护对象是以大熊猫、金丝猴等珍稀动物及其自然生态环境。有74种国家保护珍稀植物,有18种国家保护动物,还有丰富的古生物化石、古冰川地貌。There are 108 Haizi in springs, waterfalls, rivers and beaches, which constitute colorful jade basins in Yaochi. The six major landscapes, namely Changhai, Jianyan, Nuorilang, Shuzheng, Zharu and Black Sea, are distributed in the shape of "Y". Cuihai, Diebao Waterfall, Cailin, Xuefeng, Tibetan Love and Lan Bing are called "Six Musts". The magical Jiuzhai is known as the "fairy tale world" and the "king of waterscape".泉、瀑、河、滩108个海子,构成一个个五彩斑斓的瑶池玉盆。长海、剑岩、诺日朗、树正、扎如、黑海六大景观,呈“Y”字形分布。翠海、叠瀑、彩林、雪峰、藏情、蓝冰,被称为“六绝”。神奇的九寨,被世人誉为“童话世界”,号称“水景之王”。
九寨沟的英文介绍
Jiuzhaigou National Park is a nature reserve in the north of Sichuan. It is known for its many multi-level waterfalls and colorful lakes, and was declared a UNESCO World Heritage Site in 1992.
九寨沟位于四川北部自然保护区,它以众多的多层次瀑布,丰富多彩的湖泊而闻名。在1992年被联合国教科文组织列入世界遗产