Nelly的《Dilemma》 歌词
歌曲名:Dilemma歌手:Nelly专辑:DilemmaDilemmaKelly RowlandI.. love you, and I.. need youNelly I.. love you, I do.. neeeeed you No matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, know you know I'm crazy over youNo matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, y'know I'm crazy over youCheck it, check it, check it, uhhI met this chick and she just moved right up the block from meAnd uhh, she got the hots for me the finest thing my hood done seenBut oh no, oh no, she gotta a manand a son, doh'ohhh, but that's okayCause I, wait for my cue and just listen, play my positionLike a shortstop, pick up e'rything mami hittinAnd in no time.. (no time) I..I plan to make this wah-one mi-i-ne.. and that's for sureCause I, I never been the type to, break up a happy homeBut uh, there's somethin bout baby girl I just can't leave aloneSo tell me ma what's it gonna be? She said(You don't know what you mean to me)No matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, know you know I'm crazy over youNo matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, y'know I'm crazy over youCheck it, check it, check it, uhhI see a lot and you look and I never say a wordI know how niggaz start actin trippin out here about they girlsAnd there's no way-ayy-hey, Nelly gon' fight overno day-hey-ame.. as you can seeBut I, I like your steez, your style, your whole demeanorThe way you come through and holla and swoop me in his 2-seaterNow that's gangstah-ah-ahhh..And I got special ways to thank yah-ah-ahhh.. don't you forget itBut uh, it ain't that easy for you to pack and leave himBut uh, you and dirty got ties for different reasonsI respect that and right before I turn to leave, she saidNo matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, know you know I'm crazy over youNo matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, y'know I'm crazy over youSing it for me KI.. love you, and I.. need youNelly I.. love you, I do.. (c'mon girl)And it's more than you'll.. ever knowBut.. it's fo'shoYou can always count on my loveForeveeeeer more, yeahh-yeahh..East coast, I know you shakin rightDown South, I know you bouncin rightWest coast, I know you walkom right, causeMidwest, I see you swingin rightNo matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, know you know I'm crazy over youNo matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, y'know I'm crazy over youEast coast, I know you shakin rightDown South, I know you bouncin rightWest coast, I know you walkin right, causeMidwest, I see you swing it rightEast coast, you still shakin rightDown South, I see you bouncin rightWest coast, I know you walkin right, causeMidwest, I see you swingin rightNo matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, know you know I'm crazy over youNo matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, y'know I'm crazy over youEast coast, I know you shakin rightDown South, I know you bouncin rightWest coast, I know you walkin rightMidwest, I see you swing it right(You don't know what you mean to me)East coast, you still shakin rightDown South, I see you bouncin rightWest coast, I know you walkin right, cause(You don't know what you mean to me)http://music.baidu.com/song/8530474
Dilemma的中文歌词
I.. love you, and I.. need you Nelly
女； 我爱你 我需要你 尼力 我爱你 我真的好需要你
I.. love you, I do.. need you -but
我爱你 我真的好需要你可是
No matter what I do, all I think about is you
不管在做什么，脑袋里想的全是你
Even when I'm with my boo,
即使和我的爱人在一起，
Know you know I'm crazy over you
我只为你神魂颠倒
No matter what I do, all I think about is you
不管我做什么 脑袋里的全是你
Even when I'm with my boo, y'know I'm crazy over you
即使和我的爱人在一起 我只为你疯狂
I met this chick and she just moved right up the block from me
男 听着听着听着 哦 我遇见一位刚搬到我们家对面的美女 看了就让人神甑
And uhh, she got the hots for me the finest thing my hood done seen
看了就让人神甑 这一带最正的辣妹
But oh no, oh no, she gotta a man
可是唉`真带衰 她已经有了男人
And a son, doh'ohhh, but that's okay
天啊！还有个儿子 喔不 没关系
Cause I, wait for my cue and just listen, play my position
我可以耐心等待上场的时机 暗中观察
Like a shortstop, pick up e'rything mami hittin
各就各位 当个游击手
And in no time.. (no time) I..
这样一来马上（马上）我
I plan to make this wah-one mi-i-ne.. and that's for sure
我要这个靓妹变我马子 这是一定要的了
Cause I, I never been the type to, break up a happy home
不过我从来没有当过第三者 拆散别人的家庭
But uh, there's something bout baby girl I just can't leave alone
可是宝贝 你独特的魅力令我无法抗拒
So tell me ma what's it gonna be? She said
妈呀，你告诉我该怎么做才好？她说
You don't know what you mean to me
（你不了你对我有多重要）
I see a lot and you look and I never say a word
副歌 男 听着，听着，听着 哦 我看多了，你看看我 我从来没半句抱怨
I know how niggaz start acting tripping out here about they girls
正牌黑人煞到靓妹就魂飞魄散
And there's no way-ayy-hey, Nelly gon' fight over
尼力又不是神 哪能抗拒得了这诱惑
No day-hey-ame.. as you can see
你也知道我本性难移 说真的
But I, I like your steez, your style, your whole demeanor
我喜欢你的小动作 你的风格 你整个人
The way you come through and holla and swoop me in his 2-seater
你靠过来 和我在他的敞篷车上
Now that's gangstah-ah-ahhh..
太棒太棒 我要特别谢谢你 想不想和我再爱一次
And I got special ways to thank yah-ah-ahhh.. don't you forget it
我要特别谢谢你 想不想和我再爱一次
But uh, it ain't that easy for you to pack and leave him
不过啊 我知道 硬叫你甩掉他跟着我也不容易
But uh, you and dirty got ties for different reasons
但是呢 你下半辈子就得忍气吞声 我全了
I respect that and right before I turn to leave, she said
就在我转身离开的那一刻 她说
Sing it for me K
副歌 为我唱吧
Nelly I.. love you, I do.. (c'mon girl)
我爱你 我需要你 尼力我爱你 我真的（加把劲宝贝）
And it's more than you'll.. ever know
受到一种 绝对没办法想象的程度
But.. it's fo'sho
不过 这是一定要的了
You can always count on my love
你可以相信我的爱
Foreveeeeer more, yeahh-yeahh..
比永远还要多一点
East coast, I know you shaking right
东岸的同胞 瞧你摇得起劲
Down South, I know you bouncing right
南部的台客 看你跳的正爽
West coast, I know you walking right, cause
西岸的友人 瞧你走的有型
Midwest, I see you swinging right
三不管地带 看你忙着升旗
No matter what I do, all I think about is you
（你不了你对我有多重要）
East coast, you still shaking right
东岸的同胞 瞧你摇得起劲
West coast, I know you walking right
南部的台客 看你跳的正爽
Midwest, I see you swing it right
西岸的友人 瞧你走的有型
East coast, you still shaking right
三不管地带 看你忙着升旗
Down South, I see you bouncing right
（你不了你对我有多重要）
谁知道nelly-dilemma ft kelly rowland歌词的中文翻译
Nelly(Ft.Kelly Rowland) -Dilemma
I.. love you, and I.. need you
Nelly I.. love you, I do.. neeeeed you - but
No matter what I do, all I think about is you
Even when I'm with my boo,
Know you know I'm crazy over you
No matter what I do, all I think about is you
Even when I'm with my boo, y'know I'm crazy over you
I met this chick and she just moved right up the block from me
And uhh, she got the hots for me the finest thing my hood done seen
But oh no, oh no, she gotta a man
And a son, doh'ohhh, but that's okay
Cause I, wait for my cue and just listen, play my position
Like a shortstop, pick up e'rything mami hittin
And in no time.. (no time) I..
I plan to make this wah-one mi-i-ne.. and that's for sure
Cause I, I never been the type to, break up a happy home
But uh, there's something bout baby girl I just can't leave alone
So tell me ma what's it gonna be? She said
You don't know what you mean to me
I see a lot and you look and I never say a word
I know how niggaz start acting tripping out here about they girls
And there's no way-ayy-hey, Nelly gon' fight over
No day-hey-ame.. as you can see
But I, I like your steez, your style, your whole demeanor
The way you come through and holla and swoop me in his 2-seater
Now that's gangstah-ah-ahhh..
And I got special ways to thank yah-ah-ahhh.. don't you forget it
But uh, it ain't that easy for you to pack and leave him
But uh, you and dirty got ties for different reasons
I respect that and right before I turn to leave, she said
Sing it for me K
Nelly I.. love you, I do.. (c'mon girl)
And it's more than you'll.. ever know
But.. it's fo'sho
You can always count on my love
Foreveeeeer more, yeahh-yeahh..
East coast, I know you shaking right
Down South, I know you bouncing right
West coast, I know you walking right, cause
Midwest, I see you swinging right
No matter what I do, all I think about is you
East coast, you still shaking right
West coast, I know you walking right
Midwest, I see you swing it right
East coast, you still shaking right
Down South, I see you bouncing right
找不到翻译,
抱歉,
Nelly&Kelly Rowland的《Dilemma》 歌词
歌曲名:Dilemma歌手:Nelly&Kelly Rowland专辑:Simply DeepDilemmaKelly RowlandI.. love you, and I.. need youNelly I.. love you, I do.. neeeeed you No matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, know you know I'm crazy over youNo matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, y'know I'm crazy over youCheck it, check it, check it, uhhI met this chick and she just moved right up the block from meAnd uhh, she got the hots for me the finest thing my hood done seenBut oh no, oh no, she gotta a manand a son, doh'ohhh, but that's okayCause I, wait for my cue and just listen, play my positionLike a shortstop, pick up e'rything mami hittinAnd in no time.. (no time) I..I plan to make this wah-one mi-i-ne.. and that's for sureCause I, I never been the type to, break up a happy homeBut uh, there's somethin bout baby girl I just can't leave aloneSo tell me ma what's it gonna be? She said(You don't know what you mean to me)No matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, know you know I'm crazy over youNo matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, y'know I'm crazy over youCheck it, check it, check it, uhhI see a lot and you look and I never say a wordI know how niggaz start actin trippin out here about they girlsAnd there's no way-ayy-hey, Nelly gon' fight overno day-hey-ame.. as you can seeBut I, I like your steez, your style, your whole demeanorThe way you come through and holla and swoop me in his 2-seaterNow that's gangstah-ah-ahhh..And I got special ways to thank yah-ah-ahhh.. don't you forget itBut uh, it ain't that easy for you to pack and leave himBut uh, you and dirty got ties for different reasonsI respect that and right before I turn to leave, she saidNo matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, know you know I'm crazy over youNo matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, y'know I'm crazy over youSing it for me KI.. love you, and I.. need youNelly I.. love you, I do.. (c'mon girl)And it's more than you'll.. ever knowBut.. it's fo'shoYou can always count on my loveForeveeeeer more, yeahh-yeahh..East coast, I know you shakin rightDown South, I know you bouncin rightWest coast, I know you walkom right, causeMidwest, I see you swingin rightNo matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, know you know I'm crazy over youNo matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, y'know I'm crazy over youEast coast, I know you shakin rightDown South, I know you bouncin rightWest coast, I know you walkin right, causeMidwest, I see you swing it rightEast coast, you still shakin rightDown South, I see you bouncin rightWest coast, I know you walkin right, causeMidwest, I see you swingin rightNo matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, know you know I'm crazy over youNo matter what I do, all I think about is youEven when I'm with my boo, y'know I'm crazy over youEast coast, I know you shakin rightDown South, I know you bouncin rightWest coast, I know you walkin rightMidwest, I see you swing it right(You don't know what you mean to me)East coast, you still shakin rightDown South, I see you bouncin rightWest coast, I know you walkin right, cause(You don't know what you mean to me)http://music.baidu.com/song/7900264
Dilemma 这首歌到底是谁唱的？
两人一起唱的~！
歌词：
I.. love you, and I.. need you Nelly
女； 我爱你 我需要你 尼力 我爱你 我真的好需要你
I.. love you, I do.. need you -but
我爱你 我真的好需要你可是
No matter what I do, all I think about is you
不管在做什么，脑袋里想的全是你
Even when I'm with my boo,
即使和我的爱人在一起，
Know you know I'm crazy over you
我只为你神魂颠倒
No matter what I do, all I think about is you
不管我做什么 脑袋里的全是你
Even when I'm with my boo, y'know I'm crazy over you
即使和我的爱人在一起 我只为你疯狂
I met this chick and she just moved right up the block from me
男 听着听着听着 哦 我遇见一位刚搬到我们家对面的美女 看了就让人神甑
And uhh, she got the hots for me the finest thing my hood done seen
看了就让人神甑 这一带最正的辣妹
But oh no, oh no, she gotta a man
可是唉`真带衰 她已经有了男人
And a son, doh'ohhh, but that's okay
天啊！还有个儿子 喔不 没关系
Cause I, wait for my cue and just listen, play my position
我可以耐心等待上场的时机 暗中观察
Like a shortstop, pick up e'rything mami hittin
各就各位 当个游击手
And in no time.. (no time) I..
这样一来马上（马上）我
I plan to make this wah-one mi-i-ne.. and that's for sure
我要这个靓妹变我马子 这是一定要的了
Cause I, I never been the type to, break up a happy home
不过我从来没有当过第三者 拆散别人的家庭
But uh, there's something bout baby girl I just can't leave alone
可是宝贝 你独特的魅力令我无法抗拒
So tell me ma what's it gonna be? She said
妈呀，你告诉我该怎么做才好？她说
You don't know what you mean to me
（你不了你对我有多重要）
I see a lot and you look and I never say a word
副歌 男 听着，听着，听着 哦 我看多了，你看看我 我从来没半句抱怨
I know how niggaz start acting tripping out here about they girls
正牌黑人煞到靓妹就魂飞魄散
And there's no way-ayy-hey, Nelly gon' fight over
尼力又不是神 哪能抗拒得了这诱惑
No day-hey-ame.. as you can see
你也知道我本性难移 说真的
But I, I like your steez, your style, your whole demeanor
我喜欢你的小动作 你的风格 你整个人
The way you come through and holla and swoop me in his 2-seater
你靠过来 和我在他的敞篷车上
Now that's gangstah-ah-ahhh..
太棒太棒 我要特别谢谢你 想不想和我再爱一次
And I got special ways to thank yah-ah-ahhh.. don't you forget it
我要特别谢谢你 想不想和我再爱一次
But uh, it ain't that easy for you to pack and leave him
不过啊 我知道 硬叫你甩掉他跟着我也不容易
But uh, you and dirty got ties for different reasons
但是呢 你下半辈子就得忍气吞声 我全了
I respect that and right before I turn to leave, she said
就在我转身离开的那一刻 她说
Sing it for me K
副歌 为我唱吧
Nelly I.. love you, I do.. (c'mon girl)
我爱你 我需要你 尼力我爱你 我真的（加把劲宝贝）
And it's more than you'll.. ever know
受到一种 绝对没办法想象的程度
But.. it's fo'sho
不过 这是一定要的了
You can always count on my love
你可以相信我的爱
Foreveeeeer more, yeahh-yeahh..
比永远还要多一点
East coast, I know you shaking right
东岸的同胞 瞧你摇得起劲
Down South, I know you bouncing right
南部的台客 看你跳的正爽
West coast, I know you walking right, cause
西岸的友人 瞧你走的有型
Midwest, I see you swinging right
三不管地带 看你忙着升旗
No matter what I do, all I think about is you
（你不了你对我有多重要）
East coast, you still shaking right
东岸的同胞 瞧你摇得起劲
West coast, I know you walking right
南部的台客 看你跳的正爽
Midwest, I see you swing it right
西岸的友人 瞧你走的有型
East coast, you still shaking right
三不管地带 看你忙着升旗
Down South, I see you bouncing right
（你不了你对我有多重要）
谁知道Dilemma这首歌的女生是谁唱的？？？？？
歌手：Kelly Rowland身为音乐史上最畅销的女子组合Destiny's Child（天命真女组合）的三位成员之一，Kelly Rowland早已将她的声音传送给数以百万的乐迷，为人所熟悉！她不仅带给人优美的影象，成为杂志的话题人物、在电视及全球的演唱会舞台上表演，她亦已拥有许多排行冠军单曲、多白金销售纪录专辑、业界的赞誉、并赢得葛莱美与其它无数奖项，以及新闻界与歌迷的热爱。如今，她已准备好对全球乐迷展现 Kelly Rowland的另一面，而这个成果就是她的首张个人专辑《Simply Deep》。
(2002年)，Kelly便以她与说唱巨星Nelly搭档演唱的《Dilemma》一曲，在全美电台哈烧到爆，创下近2个月蝉联冠军宝座的纪录，而预先打响了她的个人音乐事业。在《Simply Deep》专辑中，除了包含尖锐的电吉他以及温和的空心吉他、合成器与唱盘刮擦等技术，将坚硬的摇滚乐与骚动人心的节奏蓝调完美揉合，更收录有多首 Kelly亲自参与创作的歌曲，展现了Kelly不同于在Destiny's Child组合时的音乐素养与才华。这一切我们从首支单曲《Stole》中，便可以听到实证，而《Stole》所具备的煽动情感、振奋人心、充满灵魂以及突破典型的题材与声音，亦立刻为《Simply Deep》定出了调性！再加上描述Kelly甜蜜的初恋的《Heaven》以及由Destiny's Child另一位灵魂人物Beyonce Knowles的胞妹Solange为Kelly所量身打造的专辑标题同名曲《Simply Deep》等作品，Kelly Rowland要借着此专辑，传递出她亲身感受到对生命与爱情的热情与深度，并与她所有的歌迷一同分享。与Nelly齐声演出〈Dilemma〉蝉连全美流行单曲榜十周冠军，风光抱走葛莱美“最佳饶舌/演唱组合”大奖！
Billy Mann/Soulshock & K arlin/Scott Starch/Sean Garrett等超级制作倾力打造。包括与饶舌界麻辣女Eve合唱首支单曲〈Like This〉及和史奴比狗狗及R&B性格男歌手Tank跨刀合作新歌。
顶着天命真女乐团光环，入选Billboard杂志“史上最优三人组合”季军席次，荣登世界音乐奖“史上最畅销的女子团体”宝座，三座葛莱美奖嘉冕，全球缔造近五千万的惊人销售量，让三位各自拥有鲜明风格的团员，逐步开创属于自己的音乐事业。其中几乎都以短发造型出现的凯莉萝兰，在2002年与南岸饶舌痞子Nelly齐声跨出个人歌唱事业的先峰〈Dilemma〉入选全美NBA球赛宣传曲，惊爆全美1亿6770万人次点播纪录，蝉连全美流行单曲榜十周冠军，风光抱走葛莱美“最佳饶舌/演唱组合”大奖，添入个人单飞不解散最傲人成绩。
2002年底趁势出版个人首张专辑《Simply Deep/深情挚爱》全球狂销两百五十余万张，英国直袭冠军宝座，还以一曲〈Stole〉夺取英国金榜亚军，有别于天命真女时期的动感外放，凯莉以中慢板抒情音韵作根基，散发内敛沉稳的迷人气质，让自己成为第一女主角般，在舞台与荧幕上散尽光和热。全身上下充满表演艺术细胞的凯莉，在忙碌的歌唱事业中，不断将自己视野延伸，跨足电影界出演惊悚卖座强片“佛莱迪大战杰森”、威尔史密斯与老婆Jada Pinkett Smith担任执行制片的独立电影“Seat Filler”，电视影集的参与更是多达十部之多。
睽违五年之久，凯莉自信满满的带来第二张全新大碟《Ms. Kelly》，首支由小野猫、关史蒂芬妮、菲姬畅销作品幕后操手Polow Da Don制作的〈Like This〉，中板节奏蓝调旋律混入嘻哈节拍中，性感中引发诱人起舞情绪，邀来饶舌界麻辣女将Eve助阵，登上英国金榜Top18+美国节奏蓝调/嘻哈以及热门单曲销售双冠军；绝对掀起舞池高潮悸动的〈Comeback〉，过瘾正点的律动不输Nelly Furtado冠军作〈Promiscuous〉同式编曲；节奏蓝调界才子Tank(杰米福克斯、莫妮卡、艾莉亚)主控的第二支主打〈Ghetto〉，撩起凯莉妩媚演唱风情，衬入史奴比狗狗痞样随性饶舌调调，增添更具街头式的另类情歌，Tank同时下海与凯莉柔情对唱动人小品〈The Show〉；很有天命真女时期舞韵的〈Work(Put It In)〉，热辣辣的放克曲线，正点满分的绝对具有排行实力；感性唱道往日恋情一幕幕在脑中重新播映的〈Flashback〉，优美堆迭合声与吉他、琴韵催泪般的浮现，交织出优质推荐抒情首选；如同电影般情节，弦乐加上吉他清亮弹奏，一首叙述着无论对感情陷入低潮亦或被伤害，仍要开怀胸襟接受爱的坚强情歌；最后加值曲〈Gotsta Go(Part 1)〉，邀来快嘴饶舌Da Brat呛声高唱。天命真女宣告解散后，凯莉首度美丽出击，淋上如蜜糖般的甜美嗓音，加入大量声效处理与多样音源混入，展示创新素质及灵感，复古与时髦的相融合，精准抓取凯莉嗓音特质，散发性感、热情、诚恳之诉求表现，透出独特性的深度吸引力。大量声效处理与多样音源混入，展示创新素质及灵感，复古与时髦的相融合，精准抓取凯莉嗓音特质，散发性感、热情、诚恳之诉求表现，透出独特性的深度吸引力。
近年Kelly逐渐将视角放到了英国及欧洲市场，多次出席欧洲活动，包括担当全英颁奖礼颁奖嘉宾 出席法国戛纳电影节。同时极富爱心的kelly也抽出时间前往非洲为预防艾滋作宣传。并为非洲MTV大奖做压轴嘉宾。
说到音乐本身Kelly同样对欧洲风情音乐情有独钟，先后与法国甜心小天后Nadiya、意大利拉丁天王TizianoFerro等合作。
而说到最近的一支单曲，同样是与欧洲音乐人合作，而此次Kelly的合作的对象享誉欧洲的著名DJDavid Guetta合作，
“when love takes over”这支融合了强劲电子节拍及kelly磁性甜美蓝调唱腔的单曲一发行，便率先在英国舞池引起轰动，首日空降iTues Uk冠军。同时在欧洲其他国家这支单曲也顺利打入top10.
随着欧洲的热度大涨，大西洋彼岸的美国也感受到了kelly与david竭力打造的舞池氛围。从一向潮流感敏锐美国同性恋舞厅开始这支单曲一路登顶美国舞曲club play及airplay两大榜单。
Nelly唱的Dilemma中文意思
.. love you, and I.. need you Nelly
女； 我爱你 我需要你 尼力 我爱你 我真的好需要你
I.. love you, I do.. need you -but
我爱你 我真的好需要你可是
No matter what I do, all I think about is you
不管在做什么，脑袋里想的全是你
Even when I'm with my boo,
即使和我的爱人在一起，
Know you know I'm crazy over you
我只为你神魂颠倒
No matter what I do, all I think about is you
不管我做什么 脑袋里的全是你
Even when I'm with my boo, y'know I'm crazy over you
即使和我的爱人在一起 我只为你疯狂
I met this chick and she just moved right up the block from me
男 听着听着听着 哦 我遇见一位刚搬到我们家对面的美女 看了就让人神甑
And uhh, she got the hots for me the finest thing my hood done seen
看了就让人神甑 这一带最正的辣妹
But oh no, oh no, she gotta a man
可是唉`真带衰 她已经有了男人
And a son, doh'ohhh, but that's okay
天啊！还有个儿子 喔不 没关系
Cause I, wait for my cue and just listen, play my position
我可以耐心等待上场的时机 暗中观察
Like a shortstop, pick up e'rything mami hittin
各就各位 当个游击手
And in no time.. (no time) I..
这样一来马上（马上）我
I plan to make this wah-one mi-i-ne.. and that's for sure
我要这个靓妹变我马子 这是一定要的了
Cause I, I never been the type to, break up a happy home
不过我从来没有当过第三者 拆散别人的家庭
But uh, there's something bout baby girl I just can't leave alone
可是宝贝 你独特的魅力令我无法抗拒
So tell me ma what's it gonna be? She said
妈呀，你告诉我该怎么做才好？她说
You don't know what you mean to me
（你不了你对我有多重要）
I see a lot and you look and I never say a word
副歌 男 听着，听着，听着 哦 我看多了，你看看我 我从来没半句抱怨
I know how niggaz start acting tripping out here about they girls
正牌黑人煞到靓妹就魂飞魄散
And there's no way-ayy-hey, Nelly gon' fight over
尼力又不是神 哪能抗拒得了这诱惑
No day-hey-ame.. as you can see
你也知道我本性难移 说真的
But I, I like your steez, your style, your whole demeanor
我喜欢你的小动作 你的风格 你整个人
The way you come through and holla and swoop me in his 2-seater
你靠过来 和我在他的敞篷车上
Now that's gangstah-ah-ahhh..
太棒太棒 我要特别谢谢你 想不想和我再爱一次
And I got special ways to thank yah-ah-ahhh.. don't you forget it
我要特别谢谢你 想不想和我再爱一次
But uh, it ain't that easy for you to pack and leave him
不过啊 我知道 硬叫你甩掉他跟着我也不容易
But uh, you and dirty got ties for different reasons
但是呢 你下半辈子就得忍气吞声 我全了
I respect that and right before I turn to leave, she said
就在我转身离开的那一刻 她说
Sing it for me K
副歌 为我唱吧
Nelly I.. love you, I do.. (c'mon girl)
我爱你 我需要你 尼力我爱你 我真的（加把劲宝贝）
And it's more than you'll.. ever know
受到一种 绝对没办法想象的程度
But.. it's fo'sho
不过 这是一定要的了
You can always count on my love
你可以相信我的爱
Foreveeeeer more, yeahh-yeahh..
比永远还要多一点
East coast, I know you shaking right
东岸的同胞 瞧你摇得起劲
Down South, I know you bouncing right
南部的台客 看你跳的正爽
West coast, I know you walking right, cause
西岸的友人 瞧你走的有型
Midwest, I see you swinging right
三不管地带 看你忙着升旗
No matter what I do, all I think about is you
（你不了你对我有多重要）
East coast, you still shaking right
东岸的同胞 瞧你摇得起劲
West coast, I know you walking right
南部的台客 看你跳的正爽
Midwest, I see you swing it right
西岸的友人 瞧你走的有型
East coast, you still shaking right
三不管地带 看你忙着升旗
Down South, I see you bouncing right
（你不了你对我有多重要）
nelly唱的dilemma歌词中文意思 翻得唯美些
女；
我爱你 我需要你 尼力 我爱你 我真的好需要你 可是
不管在做什么，脑袋里想的全是你
即使和我的爱人在一起，我只为你神魂颠倒
不管我做什么 脑袋里的全是你
即使和我的爱人在一起 我只为你疯狂
男
听着听着听着 哦
我遇见一位刚搬到我们家对面的美女
看了就让人神魂颠倒
这一带最正的辣妹
可是唉`真带衰 她已经有了男人
天啊！还有个儿子 喔不 没关系
我可以耐心等待上场的时机 暗中观察 各就各位
当个游击手 每个安打都封杀
这样一来马上（马上）我
我要这个靓妹变我马子
这是一定要的了
不过我从来没有当过第三者 拆散别人的家庭
可是宝贝 你独特的魅力令我无法抗拒
妈呀，你告诉我该怎么做才好？她说
（你不了你对我有多重要）
副歌
男
听着，听着，听着 哦
我看多了，你看看我 我从来没半句抱怨
正牌黑人煞到靓妹就魂飞魄散
尼力又不是神 哪能抗拒得了这诱惑
你也知道我本性难移
说真的 我喜欢你的小动作 你的风格 你整个人
你靠过来 和我在他的敞篷车上
太棒太棒
我要特别谢谢你 想不想和我再爱一次
不过啊
我知道 硬叫你甩掉他跟着我也不容易
但是呢 你下半辈子就得忍气吞声
我全了 就在我转身离开的那一刻 她说
副歌
为我唱吧
女
我爱你 我需要你
尼力我爱你 我真的（加把劲宝贝）
受到一种 绝对没办法想象的程度
不过 这是一定要的了
你可以相信我的爱
比永远还要多一点
男
东岸的同胞 瞧你摇得起劲
南部的台客 看你跳的正爽
西岸的友人 瞧你走的有型
三不管地带 看你忙着升旗
（你不了你对我有多重要）
副歌
东岸的同胞 瞧你摇得起劲
南部的台客 看你跳的正爽
西岸的友人 瞧你走的有型
三不管地带 看你忙着升旗
（你不了你对我有多重要）
东岸的同胞 瞧你摇得起劲
南部的台客 看你跳的正爽
西岸的友人 瞧你走的有型
三不管地带 看你忙着升旗
（你不了你对我有多重要）
副歌
东岸的同胞 瞧你摇得起劲
南部的台客 看你跳的正爽
西岸的友人 瞧你走的有型
三不管地带 看你忙着升旗
（你不了你对我有多重要）
东岸的同胞 瞧你摇得起劲
南部的台客 看你跳的正爽
西岸的友人 瞧你走的有型
三不管地带 看你忙着升旗
（你不了你对我有多重要）
帮忙翻译一下Mydilemma的歌词
《My Dilemma》演唱：赛琳娜·戈麦斯词曲：夫名歌词：You make me so upset sometimes你有时让我如此不安I feel like I could lose my mind我感觉我可能快要失去自我The conversation goes nowhere我们的谈话毫无意义Cuz you're never gonna take me there因为你从未用心认真听And I know what I know我知道我所了解的是什么And I know you're no good for me我知道你对我不够好Yeah, I know what I know我知道我所了解的是什么And I know it's not meant to be我知道不该这样Here's my dilemma我进退两难One half of me wants ya一半的自我想要得到你And the other half wants to forget另一半自我则想要忘记你My-my my dilemma from the moment I met ya我左右两难的局面，从我第一秒遇见你时I just can't get you out of my head我就无法将你从我的脑海里驱除And I tell myself to run from you我告诉自己要离开你But I find myself attracted to my dilemma但却发现我被我左右两难的局面所困住了My dilemma, it's you, it's you我的困境，是你Your eyes have told a thousand lies你的双眼撒过无数个谎言But i believe' em when they look in mine但当他们看向我的时，我选择相信I heard the rumors, but you won't come clean我听说了流言蜚语，但你不愿坦言I guess I'm hoping it's because of me我猜我在期待着这是因为我And I know what I know我知道我所了解的是什么And I know you're no good for me我知道你对我不够好Yeah, I know what I know我知道我所了解的是什么And I know it's not meant to be我知道不该这样Here's my dilemma我进退两难One half of me wants ya一半的自我想要得到你And the other half wants to forget另一半自我则想要忘记你My-my my dilemma from the moment I met ya我左右两难的局面，从我第一秒遇见你时I just can't get you out of my head我就无法将你从我的脑海里驱除And I tell myself to run from you我告诉自己要离开你But I find myself attracted to my dilemma但却发现我被我左右两难的局面所困住了My dilemma, it's you, it's you我的困境，是你I could live without you我可以离开你生活Your smile, your eyes离开你的微笑，你的双眼The way you make me feel inside离开你让我内心深处感受的这种感觉I could live without you我可以离开你生活But I don't wanna, I don't wanna, oh但我不想这样，不想这样Oh, you make me so upset sometimes你让我有时如此不安Here's my dilemma我进退两难One half of me wants ya一半的自我想要得到你And the other half wants to forget另一半自我则想要忘记你My-my my dilemma from the moment I met ya我左右两难的局面，从我第一秒遇见你时I just can't get you out of my head我就无法将你从我的脑海里驱除And I tell myself to run from you我告诉自己要离开你But I find myself attracted to my dilemma但却发现我被我左右两难的局面所困住了My dilemma我的困境It's you (x10)是你My-my my dilemma我进退两难扩展资料：《My Dilemma》由赛琳娜·戈麦斯 (Selena Gomez)演唱，发行于2011-06-28，收录于专辑她的第三张录音室专辑:《When The Sun Goes Down》中。该曲其他版本《My Dilemma》Mike Keneally Band演唱版本发行于2011年，收录于专辑《Bakin'@ the Potato》中，专辑收录了16首歌。《My Dilemma》Offbeats演唱版本发行于2002年，收录于专辑《Dumb Looks Still Free》中，专辑收录了39首歌。
谁有《Nelly&Kelly Rowland--Dilemma》歌词的中文解释
我发现我 最近有个习惯常在计算着我 那极限 最快时间要用最快时间 忘掉这里发生的麻烦同伴的决裂 感情的断绝希望的破灭 交叠地浮现片段一个梦只是一个梦 请让记忆葬于公元前 如创世纪新的世纪 我没名字没有天也没有地 将知道一切事与物统统舍弃 重新的出生 呼吸世上洁净的氧气 贪恋面前幼稚的惊喜 若可以 别让我想起当天我是谁 横竖我都不想起 (来让我松一口气) 我发现我 最近有个直觉人类世界就快 会陷落 我信末世如若你信来世 留下与我看天空落雹华丽的殒落 哀艳的配乐感动的闭幕 等待大时代降落不快乐 之后很快乐 撕掉昨天再写新段落
nelly&kelly rowland 的 dilemma歌词及其大意是什么?
I.. love you, and I.. need you Nelly
我爱你 我需要你 尼力 我爱你 我真的好需要你
I.. love you, I do.. need you -but
我爱你 我真的好需要你可是
No matter what I do, all I think about is you
不管在做什么，脑袋里想的全是你
Even when I'm with my boo,
即使和我的爱人在一起，
Know you know I'm crazy over you
我只为你神魂颠倒
No matter what I do, all I think about is you
不管我做什么 脑袋里的全是你
Even when I'm with my boo, y'know I'm crazy over you
即使和我的爱人在一起 我只为你疯狂
I met this chick and she just moved right up the block from me
男 听着听着听着 哦 我遇见一位刚搬到我们家对面的美女 看了就让人神甑
And uhh, she got the hots for me the finest thing my hood done seen
看了就让人神甑 这一带最正的辣妹
But oh no, oh no, she gotta a man
可是唉`真带衰 她已经有了男人
And a son, doh'ohhh, but that's okay
天啊！还有个儿子 喔不 没关系
Cause I, wait for my cue and just listen, play my position
我可以耐心等待上场的时机 暗中观察
Like a shortstop, pick up e'rything mami hittin
各就各位 当个游击手
And in no time.. (no time) I..
这样一来马上（马上）我
I plan to make this wah-one mi-i-ne.. and that's for sure
我要这个靓妹变我马子 这是一定要的了
Cause I, I never been the type to, break up a happy home
不过我从来没有当过第三者 拆散别人的家庭
But uh, there's something bout baby girl I just can't leave alone
可是宝贝 你独特的魅力令我无法抗拒
So tell me ma what's it gonna be? She said
妈呀，你告诉我该怎么做才好？她说
You don't know what you mean to me
（你不了你对我有多重要）
I see a lot and you look and I never say a word
副歌 男 听着，听着，听着 哦 我看多了，你看看我 我从来没半句抱怨
I know how niggaz start acting tripping out here about they girls
正牌黑人煞到靓妹就魂飞魄散
And there's no way-ayy-hey, Nelly gon' fight over
尼力又不是神 哪能抗拒得了这诱惑
No day-hey-ame.. as you can see
你也知道我本性难移 说真的
But I, I like your steez, your style, your whole demeanor
我喜欢你的小动作 你的风格 你整个人
The way you come through and holla and swoop me in his 2-seater
你靠过来 和我在他的敞篷车上
Now that's gangstah-ah-ahhh..
太棒太棒 我要特别谢谢你 想不想和我再爱一次
And I got special ways to thank yah-ah-ahhh.. don't you forget it
我要特别谢谢你 想不想和我再爱一次
But uh, it ain't that easy for you to pack and leave him
不过啊 我知道 硬叫你甩掉他跟着我也不容易
But uh, you and dirty got ties for different reasons
但是呢 你下半辈子就得忍气吞声 我全了
I respect that and right before I turn to leave, she said
就在我转身离开的那一刻 她说
Sing it for me K
副歌 为我唱吧
求nelly - grill的中文歌词
抢了珠宝行，让他们给我弄个牙套
Rob the jewelry store and tell ’em make me a grill
上牙镶满钻石，下牙镶上黄金
Add the whole top diamond and the bottom row’s gold
我们要用这首歌带起风潮
Yo we bout to start a epidemic wit this one
你们都知道，So So Def【So So Def：JD的厂牌】
Y’all know what this is… So So Def
两片牙套上都镶了三十颗钻
Got 30 down at the bottom, 30 more at the top
在隐藏的小凹槽里嵌着一颗颗小钻石
All invisible set with little ice cube blocks
要是把它比作饮料，那肯定是加“冰”的那种【Ice在俚语里也有钻石之意】
If I could call it a drink, call it a smile on the rocks
要是我给这玩意儿开个价，那可是个大数儿
If I could call out a price, let’s say I call out a lot
我这有白金，黄金，价值不菲你懂得
I got like platinum and white gold, traditional gold
牙套这东西我天天换，就像Jay-Z天天换行头【Jay-Z以一件外套只穿一次闻名】
I’m changing girlls everyday, like Jay change clothes
我带着炫目的牙套，穿着大白T【JD发掘的南部组合Dem Franchise Boyz的热门单曲White Tee】
I might be grilled out nicely oh In my white tee oh
在南海沙滩，和我的妞儿一块儿
Or on South Beach oh in my wife B
他们切割钻石的时候你就知道这都是上等货了【VVS 意思是几乎无杂质，纯度极高】
VVS studded, you can tell when they cut it
你看，老人家看不惯，但是妞都很喜欢
You see my grandmama hate it, but my lil mama love it
因为当我。。。
Cause when I…
你一张嘴就金光闪耀（你说什么？）
Open up ya mouth, ya grill gleamin’ say what
抽嗨了眼皮都不爱抬（抽嗨了）
Eyes stay low from the cheifin’ cheifin’
我的牙套镶满五颜六色的钻石，你懂我的
I got a grill they call penny candy, you know what that means
看起来就像是Now and Laters, gum drops, jelly beans【这三种都是糖果名称】
It look like Now and Laters, gum drops, jelly beans
丢什么也不能丢了它，只有疯子才干这蠢事儿
I wouldn’t leave it for nothing only a crazy man would
所以，当你在你的地盘上看见我
So if you catch me in your city, somewhere out in your hood
只需说……
Just say…
大爷冲我笑一个
Smile for me daddy
你看什么呢
What you looking at
让我看看你的牙套
Let me see ya grill
你要看什么？
Let me see my what
你的牙套，你的，你的牙套
Ya, ya grill ya, ya, ya grill
抢了珠宝行，让他们给我弄个牙套
Rob the jewelry store and tell ’em make me a grill
大爷冲我笑一个
Smile for me daddy
你看什么呢
What you looking at
让我看看你的牙套
Let me see ya grill
你要看什么？
Let me see my what
你的，你的，牙套
Ya, ya grill ya, ya, ya grill
上牙镶满钻石，下牙镶上黄金
Had a whole top diamonds and the bottom rows gold
怎么样宝贝儿
What it do baby
老子就是冰人Paul Wall【Paul Wall的外号是ice man】
Its the ice man Paul Wall
好像在嘴里装了个迪斯科里放光的球
I got my mouth looking something like a disco ball
手上的玩意儿镶满钻石
I got the diamonds and the ice all hand set
要是我深呼吸，说不定引发一场寒流【因为满嘴都是Ice】
I might cause a cold front if I take a deep breath
老子的牙太耀了，就像嚼着铝箔
My teeth gleaming like I’m chewing on aluminum foil
我每次微笑每次喝酒，都是在炫耀嘴里的玩意儿【potent oil：杰克丹尼的俗称】
Smiling showing off my diamonds sipping on some potent oil
我的钱都”放”在嘴里，就花在牙套上
I put my money where my mouth is and bought a grill
20克拉钻石加3万大洋，让你知道我太燥了
20 carats 30 stacks let ’em know I’m so for real
我的动力来自那些好像艺术品的钻石【30 pointers：钻石切割时，需要30个点，只有这样切割的钻石才会反射各个方向的光】
My motivation is from 30 pointers, VVS
我嘴里的装备只是成功的象征
The furniture my mouth piece simply symbolize success
我的手链和项链让人神魂颠倒
I got the wrist wear and neck wear that’s captivating
但只有我张嘴笑的时候路人们才会侧目而视
But its what smile that’s got these onlookers spectating
我的牙套证明老子是个纯爷们儿
My mouth piece simply certified a total package
我一张嘴，你看到红色比沙拉酱还多
Open up my mouth and you see more carrots than a salad
老子的牙你过目不忘，人人看了都浑身舒坦
My teeth are mind blowing giving everybody chills
叫我George Foreman因为我向每个人销售牙套【George Foreman：为烤箱作代言，烤箱—grillz】
Call me George Foreman cause I’m selling everybody grills
大爷冲我笑一个
Smile for me daddy
你看什么呢
What you looking at
让我看看你的牙套
Let me see ya grill
你要看什么？
Let me see my what
你的，你的，牙套
Ya, ya grill ya, ya, ya grill
抢了珠宝行，让他们给我弄个牙套
Rob the jewelry store and tell ’em make me a grill
大爷冲我笑一个
Smile for me daddy
你看什么呢
What you looking at
让我看看你的牙套
Let me see ya grill
你要看什么？
Let me see my what
你的，你的，牙套
Ya, ya grill ya, ya, ya grill
上牙镶满钻石，下牙镶上黄金
Had a whole top diamonds and the bottom rows gold
Gipp满口都是黄色紫色红色
Gipp got them yellows, got them purples, got them reds
各色光线照的你头晕目眩
Lights gon’ hit and m
