证明信英文

时间:2024-03-27 00:40:59编辑:优化君

需要一封英文正式格式的证明信

应该翻译成 This is to certify that ... 或 we hereby certify that ...

特别注意:中文的特此证明在文件最后,翻成英文要放在最前面。


请看范例:
在职收入证明

兹证明:***,***,***年***月****日出生。****年****月进入*****有限公司,主要负责*****。
****获得*****,并于****年起担任我公司****经理至今。其年收入为人民币***万元。


*****************有限公司
2005年7月25日


Working and Income Certificate

This is to certify that Mr. ***** (male, born on ******) is conferred ***** License and Certificate of *************. He has been working as the Manager of ********Department in ************ Co., Ltd. since ***** and is in charge of the ****** in our business. ********’s yearly income is RMB ******.

********************* Co., Ltd. (Seal)
25 July,2005


英语证明的格式是怎样?

首先写抬头 XX proof然后写 It is hereby to certify that there's no accident happen to XX's(填要证明的人的名字) car during the drive in China.最后注明证明人的名字,公司名称,职位,联系方式(附上电话和邮件)再加上日期。扩展资料:各类英语证明信怎么写证明信通常的用处与特点一、凭证证明信的作用贵在证明,是持有者用以证明自己身份、经历或某事真实性的一种凭证,所以证明信的第一个特点就是它的凭证的作用。二、书信体的格式证明信是一种专用书信,尽管证明信有好几种形式,但它的写法同书信的写法基本一致,它大部分采用书信体的格式。中文证明信不论是哪种形式的证明信,其结构都大致相同,一般都有标题、称呼、正文、署名和日期等构成。(一)标题证明信的标题通常有以下两种方式构成;1、单独以文种名作标题一般就是在第一行中间冠以“证明信”、“证明”字样。2、由文种名和事由共同构成一般也是写在第一行中间。如“关于×x×同志××情况(或问题)的证明”。(二)称呼要在第二行顶格写上受文单位名称或受文个人的姓名称呼,然后加冒号。有些供有关人员外出活动证明身份的证明信因没有固定的受文者,开头可以不写受文者称呼,而是在正文前用公文引导词“兹”引起正文内容。(三)正文正文要在称呼写完后另起一行,空两格书写。要针对对方所要求的要点写,要你证明什么问题就证明什么问题,其它无关的不写。如证明的是某人的历史问题,则应写清人名、何时、何地及所经历的事情;若要证明某一事件,则要写清参与者的姓名、身份,及其在此事件的地位、作用和事件本身的前因后果。也就是要写清人物、事件的本来面目。正文写完后,要另起一行,顶格写上"特此证明”四个字。也可直接在正文结尾处写出。(四)落款落款即署名和写明成文日期。要在正文的右下方写上证明单位或个人的姓名称呼,成文日期写在署名下另起一行,然后由证明单位或证明人加盖公章或签名、盖私章,否则证明信将是无效的。英语证明信常采用书信格式,但多略去收信人的姓名、地址和结束语。称呼用语多用"T h it many cncern" ,意为“执事先生”有关人士” “负责人” ,但此项也可省去,直接开始正文。正文起首句多用This is t certify that?结构。证明内容简洁明了,实事求是,不必多用客套语。正文右下方注明证明人头衔及姓名或证明机构名称。

[信]用英语怎么说

lettern.信;函;字母;(缝制在运动服上的)校运动队字母标志mailn.邮政;邮递系统;邮件;信件;邮包;电子邮件;电邮messagen.(书面或口头的)信息,消息,音信;电邮(或手机)信息;(书籍、演讲等的)要旨,要点,教训wordn.单词;词;字;说的话;话语;言语;诺言;许诺;保证[动]believev.相信;认为真实;把(某事)当真;认为有可能;认定;看作take stock increditn.赊购;赊欠;(从银行借的)借款;贷款;(借钱偿还的)信誉,信用;学分at will任意;随意[形]trueadj.符合事实的;确实的;如实的;实质的,真正的(而非表面上的);名副其实的;真正的百度翻译App 英语学习必备权威词典 考试大数据口语测评 英语短视频去App查看例句


“proof”与“prove”的区别是什么?

请用简练的语言直接回答问题。prove:Can you prove your point? 你能证明你的观点吗?Prove+ (that) prove 后面接一个从句Eg:Please, just give me a chance to prove that I’m the man of your life.Prove sb wrong/innocent 证明某人是错的/无辜的Eg: I will prove him wrong sooner or later 我迟早要证明他是错的Prove yourself 证明自己(to show how good you are at something by trying hard to do it well)Eg:As soon as I start my job, I will prove myself, so you guys wait and see.Prove sth to sb 向某人证明某事Eg:He will prove his ideas to us 他会给我们证明他的观点的Prove to be 证明是……Eg: I might prove to be the suitable husband for you, what are you hesitating at?proof:I believe what you say, I don’t need any proof.Proof or no proof, you’re not going to take him off the team 不管有没有证据你都不能让他退出游泳队(这是绝望主妇里面Rex对他老婆说的话)Water proof 防水的Explosion proof 防爆的

英文证明信中的“特此证明”怎么说

应该翻译成 This is to certify that ... 或 we hereby certify that ...

特别注意:中文的特此证明在文件最后,翻成英文要放在最前面。


请看范例:
在职收入证明

兹证明:***,***,***年***月****日出生。****年****月进入*****有限公司,主要负责*****。
****获得*****,并于****年起担任我公司****经理至今。其年收入为人民币***万元。

*****************有限公司
2005年7月25日

Working and Income Certificate

This is to certify that Mr. ***** (male, born on ******) is conferred ***** License and Certificate of *************. He has been working as the Manager of ********Department in ************ Co., Ltd. since ***** and is in charge of the ****** in our business. ********’s yearly income is RMB ******.

********************* Co., Ltd. (Seal)
25 July,2005


上一篇:chatting room

下一篇:comfortable