桃花庵歌 ——唐寅 全文翻译
译文桃花坞里有桃花庵,桃花庵下有桃花仙。桃花仙人种了桃树,又折下桃花枝去抵酒钱。酒醒了也只是坐在桃花前,喝醉了就要在桃花下睡觉。日复一日的在桃花旁,年复一年的酒醉又酒醒。不愿意在华贵的车马前弯腰屈从,只希望在赏花饮酒中度日死去。车马奔波是富贵人的乐趣所在,而无财的人追寻的是酒盏和花枝。如果将富贵和贫贱相比,那是天壤之别。如果将清贫的生活与车马劳顿的生活相比,他们得到的是奔波之苦,我得到的是闲适之乐。世间的人笑我太疯癫了,我笑他们都太肤浅。还记得五陵豪杰的墓前没有花也没有酒,如今都被锄作了田地。弘治乙丑年三月桃花庵的主人唐寅作。桃花庵歌明代:唐寅桃花坞裏桃花庵,桃花庵裏桃花仙。桃花仙人种桃树,又折花枝当酒钱。酒醒只在花前坐,酒醉还须花下眠。花前花後日复日,酒醉酒醒年复年。不愿鞠躬车马前,但愿老死花酒间。车尘马足贵者趣,酒盏花枝贫者缘。若将富贵比贫贱,一在平地一在天。若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。世人笑我忒风颠,我咲世人看不穿。记得五陵豪杰墓,无酒无花锄作田。弘治乙丑三月桃花庵主人唐寅。扩展资料:桃花庵歌赏析这首诗中最突出,给人印象最深的两个意象是“花”和“酒”。桃花,最早见诸文学作品,当于《诗经·周南》之《桃夭》篇,本意表达一种自由奔放的情感。而至晋陶渊明《桃花源记》一出,桃花便更多地被用来表达隐逸情怀了。古代,桃还有驱鬼辟邪的意思,而“桃”与“逃” 谐音,因有避世之意。在唐寅的诗中,“桃花”这一意象频频出现。试举几例:我也不登天子船,我也不上长安眠。姑苏城外一茅屋,万树桃花月满天。 (《把酒对月歌》)桑出罗兮柘出绫,绫罗妆束出娉婷。娉婷红粉歌金缕,歌与桃花柳絮听。 (《桑图》)野店桃花万树低,春光多在画桥西。幽人自得寻芳兴,马背诗成路欲迷。 (《题画四首其一》)花开烂漫满村坞,风烟酷似桃源古。千林映日莺乱啼,万树围春燕双舞。 (《桃花坞》)草屋柴门无点尘,门前溪水绿粼粼。中间有甚堪图画,满坞桃花一醉人。 (《题画廿四首其十五》)不难看出,例中桃花意象都是用来表达闲居和隐逸生活的。“酒”,在中国古代文化和古代士人中也有着重要的地位。它不仅可以用来表达悲壮慷慨情怀,更与世事苍凉、傲岸不羁、独行特立结缘。晋有刘伶、嵇康,唐有“饮中八仙”,宋有东坡“把酒问青天”,而到了明代,又有了唐寅醉酒花下眠。唐寅在世时声名已著,除在绘画史上拥有突出地位外,在诗词上亦有独创的成就。其诗真切平易,不拘成法,大量采用口语,意境警拔清新,在当时独树一帜,并以其独特超凡的个性和艺术气质,从一个侧面,给那个自由、开放近乎荒唐、混沌的时代做出典型、生动的诠释。
十里桃花英文翻译是什么
十里桃花
翻译成英文是:Blooms Over Blooms
相关单词学习:
bloom 英[blu:m] 美[blum]
n. (常指供观赏的) 花; 开花期; 最盛期; 健康有精神的面貌;
vi. 开花; 使植物繁盛; 发光,闪亮; 大量出现;
[例句]Harry carefully picked the bloom.
哈里小心翼翼地摘下那朵花。
[其他] 第三人称单数:blooms 复数:blooms 现在分词:blooming过去式:bloomed
桃红英语怎么说
问题一:桃红色 英语怎么说? FUSHIA 桃红色
问题二:桃红色的英文翻译 英]['pi:f?bl?səm] [美]['pi:f?bl?s?m
问题三:桃红的英文字怎么写 桃红 adj. pink
问题四:桃红色用英文怎么写? peachblow
问题五:桃红起泡酒用英语怎么说 桃红
1. (像桃花的颜色) pink
2. {中药} Semen Persicae
问题六:桃红、翠绿、天蓝、粉红、湖蓝、金黄用英语怎么说? Peach, green, Sky Blue, Pink, Hulan, golden
问题七:诺爱桃红起泡葡萄酒用英语怎么说 诺爱桃红起泡葡萄酒_有道翻译
翻译结果:
Love pink sparkling wine
问题八:桃花用英语怎么说 TAOHUA
问题九:求桃花英文名字怎么说 Peach Blossom - 桃花 [花]
Taohua - 名字
桃红色用英文怎么写?
桃红色的英文:peach peach 读法 英 [piːtʃ] 美 [piːtʃ] n. 桃子;桃树;桃红色例句1、The peach is a sweet and juicy fruit.桃子是甜又多汁的水果。2、The beauty of the peach blossom is beyond description.桃花的美丽难以形容。短语1、peach jam 桃子果酱2、peach seed 桃仁3、peach oil 桃油4、peach brandy 桃子酒5、clingstone peach 粘核桃扩展资料peach 近义词 beauty词语用法1、beauty的意思是“美”“漂亮”“美貌”,表示一种抽象概念,前面常加定冠词the。有时其前可加不定冠词a,表示“一种美”。2、beauty还可用于表达具体的人或物,即“漂亮的东西或人”,这时是可数名词,当beauty指人时,一般指女人或孩子,不指男人,指物时常指极好的样品、范例或指某物极具魅力或有吸引力的特点。3、beauty还可表示“好处”“精彩之处”,这时其前须加定冠词the。词汇搭配1、natural beauty 天然美2、personal beauty 个人的仪表美3、severe beauty 质朴的美4、strange beauty 奇异的美5、regular beauty 十足的美人
有关于英语语法可数与不可数的问题。
答:名词(Nouns)是词性的一种,也是实词的一种,是指代人、物、事、时、地、情感、概念等
实体或抽象事物的词。有的是可数的,有的是不可数的。一般来说,我们看得见,摸得着的,具有固定形状的东西是可以一个一个去数的,如apple, man,等等。这就是可数名词。而有些物质名词没有固定的形状,没有办法去数,如water, flour 等等。我们必须用容器去盛、去量。如a bottle of water, two bottles of water. 有些名词,如人的头发,米等等,尽管是一根一根的,一粒一粒可以数的,但是因为太多了,数不过来,没有人会去数,也无法数,也作为不可数名词来看。如His hair is black. a bag of rice. (假如人类长得只有蟋蟀那么大,见面可能问:你早上吃了几颗米啊?我想就可数了)。抽象的事物,如情感,是看不见,摸不着的,一般没办法去数了,所以大多数抽象名词是不可数的。如爱(love), 革命(revolution).
所以一般我们说物质名词(指没有固定形状的物质名词,气态,液态甚至固态的)是不可数名词,抽象名词一般也是不可数名词。但是,只能说是“一般是”,不是绝对是。我们知道,事物是会变化的,一个名词的指代,也不是一成不变的。所以,有些物质名词和抽象名词,在一定的场境下,可以变成可数名词。如beer ,表示啤酒这种液体时,是不可数的。一般要用杯子来量:a cup of beer. 但有时候它又可以将这个杯子一起指代进去,表示具体的,可以数的“一杯啤酒”了。Please give me a beer. =Please give me a cup of beer.
rain也是这样,一般是不可数,但表示一场大雨时,可以说:a heavy rain
抽象名词如 惊讶(surprise), 也可以具体化成为 a big surprise
这要靠平时的积累和你自己的悟性。
对于考试,用上面我讲的去理解记忆。
还有一个窍门,记住到目前为止,这几个“绝对的”不可数名词,前不加a, 后不加s,即使前面有形容词也不加的不可数名词:
information, advice, weather, fun, progress对于主谓一致问题,很有帮助。