Discount是什么意思？
discount
vt.
打折扣，减价出售; 减息贷款; 削价出售，打折; 减价，减量;
vi.
折扣; 贴现; 贴现率;
n.
贴现; 数目; （任何面值上的）扣除额; （考虑到故事、报告、报道等的夸张或偏见等）不全信;
例如：
1 I'll give you a discount!
我会给你打折的！
2 Don't discount what we have together.
不要对我们在一起的日子打折扣。
3 This guy's got a membership discount?
这个人有会员的优惠么?
4 Doesn't that get mea discount?
这不能打个折吗?
5 You get a discount from cartier?
你买卡地亚是不是有折扣？
希望对你有帮助!
discount是什么意思?
discount
[5diskaunt]
n.
折扣
discount
[5diskaunt]
n.
折扣
【商】贴现; 贴现率
不全信; 不重视
at 15% discount
打八五折
discount of 30%
七折
accept a statement with some discount
不全信一种说法
They give 10% discount for cash payment.
现金付款, 他们给以九折优待。
discount
[5diskaunt]
vt.
[5diskaunt, dis5kaunt]
打去(若干)折扣; 打折扣买(卖)
【商】把(票据等)贴现, (借款时)先扣(若干) 利息
不全信; 对...持怀疑态度
看轻, 低估
减少
(台球)向(对方)让分
discount 20 %
打八折
be discounted at 10 %
打九折
discount what he said
不全信他说的话
The store discounted all clothing for the sale.
该店服装全部减价出售。
His information is not to be discounted.
他的消息不可不重视。
discount
[5diskaunt]
vi.
贴现
discounter
n.
at a discount
折价, 减价发行, 低于面值的价格
没有销路, 不被尊重, 吃不开
with some discount
打折扣, 以保留态度
additional discount
额外折扣, 折扣上加折扣
aggregate discount
总合折扣allow 10% discount (on the price of goods)(按照货价)打九折
anticipated discount
预付折扣
arithmetical discount
真折扣
bank discount
银行 折扣, 银行贴现
bill discount
贴现汇票
bond discount
证券折价
cash discount
付现折扣, 现售折扣
chain discount
连锁折扣
channel discount
特殊折扣
commercial discount
商业折扣, 商业贴现
commercial bank discounts
商业银行贴现
compound discount
复利贴现
customary discount
例行折扣, 折扣常例
debt discount
债券发行折扣
distributor discount
批发折扣
drummer discount
招徕佣金
exchange discount
外汇贴水
export discount
出口折扣
extra discount
额外折扣
fellow-trader discount
同业折扣
forward discount
期货折扣
functional discount
按销售过程中的不同职能给予不同折扣
heavy discount
大折扣
hidden discount
暗扣
lost discount
损失的折扣
merchandise discount
商品折扣
missed discount
折扣失效
neglected discount
放弃失效
no claim discount
无赔偿折扣
note discount
票据贴现
potential discount
允承折让
promotional allowance discount
业务推广奖励折扣
prompt cash discount
现货折扣
purchase discount
购买折扣, 进货折扣
quantity discount
数量折扣, 大量购买折扣
sales discount
销售折扣
sample discount
样品折扣
sequential discount
连续性的折扣
serial discounts
按批发数量累进折扣
small discount
小折扣
special discount
特别折扣
stock discount
股票发行折扣
time discount
贴现
trade discount
商业折扣, 批发折扣
true discount
真实扣, 实在贴现
usual discount
普通折扣
volume discount
总额折扣
wholesale discount
批发折扣
discount of accounts receivable
应收帐款的短期贴现信贷
discount on bills bought
购入票据的贴现
discount on bills sold on condition of repurchase
附有回购条件票据的贴现
discount on bond
债券发行折扣
discount on debenture
公司信用债券发行折扣
discount on bonds payable
应付债券发行折扣
discount on bonds purchased
购入债券发行 折扣
discount on returned sales
退货的销售折扣
英语discount是什么意思
discount英[ˈdɪskaʊnt]美[ˈdɪsˌkaʊnt]vt.打折扣，减价出售; 减息贷款; 削价出售，打折; 减价，减量;vi.折扣; 贴现; 贴现率;n.贴现; 数目; （任何面值上的） 扣除额; （考虑到故事、报告、报道等的夸张或偏见等） 不全信;[网络]提供折扣; 折旧; 低估;[例句]They are often available at a discount.它们经常进行打折销售。[其他]第三人称单数：discounts 复数：discounts 现在分词：discounting 过去式：discounted 过去分词：discounted 形近词： account isocount recount
求古代汉语 “折”的名词解释！
折
zhē
翻转，倒腾：折腾。折跟头。折个儿。
合搭装
折
zhé
断，弄断：折断。折桂（喻科举及第）。折戟沉沙（形容惨重的失败）。
幼年死亡：夭折。
弯转，屈曲：曲折。转折。周折。折中（对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”）。
返转，回转：折返。
损失：损兵折将。
挫辱：折磨。挫折。百折不挠。
减少：折寿（减少寿命）。折扣。
抵作，对换，以此代彼：折合。折价（把实物折合成钱）。
心服：折服（a.信服；b.说服）。
戏曲名词，杂剧一本分四折，一折等于后来的一出：折子戏。
判决：折狱。
合搭装
折
shé
断，绳子折了。
亏损：折本生意。
姓。
合搭装
笔画数：7；
部首：扌；
笔顺编号：1213312
详细解释：
--------------------------------------------------------------------------------
折
shé
【动】
断而犹连如:扁担折了;折腿烂手的人(指没有什么本领的人)
使断成两截(如在变形应力或张应力下)
别太使劲,不然绳子就要折了
生意亏损如:折耗;折本儿;折阅(商品减价销售)
另见zhē;zhé
折本
shéběn
亏本
折秤
shéchèng
货物再次秤量时因损耗分量减少或大宗货物称出零卖时分量减少
折耗
shéhào
〖damagetogoods;lossofgoods〗货物在运送、保存过程中,数量上的损失
桔子从广东运至北京,水分折耗不少
折钱
shéqián
方言]∶赔钱
折
zhē
【动】
〖口〗∶翻,翻转如:折个跟斗(折斤斗)
倒过来倒过去
只管把果子折在一个碟子里,端着就走。——《红楼梦》
又如:开水太烫,拿两个杯子折一折就凉了
另见shé;zhé
折跟头
zhēgēntou
翻跟头
折过儿
zhēguòr
折个儿
折箩
zhēluó
吃完酒宴后相混在一起的残羹剩饭
折腾
zhēteng
翻来覆去
在床上折腾了一宵,到天亮才睡着了一会儿
反复做〖某事〗
折磨
病把他可折腾苦了
折
zhé
【动】
(会意。甲骨文字形,右边是斧子(斤),左边是断开的“木”,意即斤砍断木。后来断木演变为“手”,意为用手拿斧弄断东西。本义:折断)
同本义
折其右肱。——《易·丰》
兑为毁折。——《易·说卦》
无折我树杞。——《诗·郑风·将仲子》
折疡之祝药。——《周礼·疡医》
设折俎。——《仪礼·特牲礼》
无折骨。——《左传·哀公元年》
兔走触株,折领而死。——《韩非子·五蠹》
堕而折期髀。——《淮南子·人间训》
白草折。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》
触柱折辕。——《汉书·李广苏建传》
折臂断足。——清·薛福成《观巴黎油画记》
又如:骨折;兰摧玉折;折针儿(断针。比喻不值钱的东西);折伐(拗折砍伐);折首(砍首);折脚铛(断脚锅);折齿(折断牙齿)
引申为曲折;弯
折,曲也。——《广雅》
河九折入于海。——《淮南子·览冥》
安能摧眉折腰事权贵。——李白《梦游天姥呤留别》
潭西南而望,斗折蛇行。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》
又如:折身(曲身);折行(水曲折流行);折简(折札);折水(回旋的流水);折还(曲行。古代礼节,表示行进的一种步法);折盘(回旋貌;盘曲貌);折腰步(走路时摆动腰肢,扭捏作态);折脖子(低头)
反转;改变方向
骊山北构而西折。——杜牧《阿房宫赋》
又如:折旋(折回来,返回);折身(转身);折易(辟易。改变方向行走)
屈服;折服
则周必折而入于韩。——《战国策·西周策》
晚救之,韩且折而入于魏,不如早救之。——《战国策》
又如:折伏(制服,使屈服);折愧(折辱,侮辱);折慢幢(使傲慢者折伏);折意(忍性屈情)
挫伤,挫折〖blunt;deflate〗
折其骄气。——宋·苏轼《教战守》
折北不救。——《汉书》。颜师古注:“折,挫也。”
又如:折食料(不敢当此厚遇而折了寿数);折草料(不敢承受厚遇,怕折寿)
折合;抵当
每日早上,还折两个钱与你买点心吃。——《儒林外史》
又如:折帕(以银子代替书帕);折过(互相抵消);折兑(折算调换);折充(折合抵充)
损失;减损
魏延左冲右突,不得脱身,折兵大半。——《三国演义》
又如:折除(减损);折福(折损福分);折损(损伤;损失);折消(消除)
夭折;死亡。如:折短(夭折);折摇(死亡)
判断;裁决如:折讼(判决诉讼案件)
杜绝,闭如:折口(闭口);折拗(犹中断)
折磨如:折割(折磨);折堕(折磨);折蹬(折磨;挫折);折挫(折磨);折坠(折磨;毁坏)
毁坏
是故政举之日,夷关折符,无通其使。——《孔子·九地》
折
zhé
【名】
账册如:存折
按原数减去其中的成数如:打八折
汉字笔画名
每作一波,常三过折笔。——《法书要录》
又如:横、竖、撇、点、折
戏曲名词。元、明杂剧剧本中的一个段落,每剧大都四折。其中可单独演出的一折,叫“折子戏”
姓
折
摺
zhé
【动】
折叠〖fold〗
折叠环复。(往复环绕。)——明·魏禧《大铁椎传》
折藏之。——《聊斋志异·促织》
又如:折袖(袖口翻出一块的服装式样,供习武时穿用);折本(古代由长卷折叠成的书本);折扇
转折;曲折〖turn〗
折遇墙隅。——蒲松龄《聊斋志异·促织》
又三四折。——清·林觉民《与妻书》
折
摺
zhé
【名】
折子如:经折;奏折;折片(清代称奏文为折片);折奏(直达皇帝的奏章)
另见shé;zhē
折半
zhébàn
减半;打一半的折扣
次品折半出售
折变
zhébiàn
方言]∶变卖;出卖实物,换成现款
把衣物折变了抵债
折尺
zhéchǐ
做成许多段、能折在一起的量尺
折冲
zhéchōng
克敌制胜
折冲于谈笑间
折冲将军
ZhéchōngJiāngjūn
三国时魏国大将乐进的封号。折冲,挫退敌方的战车
折冲将军乐进。——《资治通鉴》
折刀
zhédāo
又叫“折刀儿”。能折叠嵌入刀柄内的袖珍刀具
藏族人用以防身或砍切物品的各种腰刀,多随身携带。又叫“藏刀”
折叠
zhédié
把物体的一部分折过来与另一部分挨在一起
把印好的书页折叠起来以便装订
折叠椅
zhédiéyǐ
可折叠的椅子
折断
zhéduàn
因受力过大或过分弯曲而断裂
从树上折断下来的树枝
折兑
zhéduì
折算兑换
折返
zhéfǎn
掉头回来;折身返转;折起翻上
折返线路
折缝
zhéfèng
反面先暗缝后再在正面缉明线的平厚接缝
折服
zhéfú
使屈服或服从
强词夺理,不能折服人
信服;心服
令人折服
折福
zhéfú
因过分享用或不合情理地承受财物而减损福分(迷信)
折光
zhéguāng
光线从一种物质进入另一种物质发生的相对直线路线的偏离
晶体的折光强度有很大差异
折合
zhéhé
按一定的比价或单位换算
将法郎折合成人民币
折痕
zhéhén
指物体折叠后出现的痕迹
把书翻到有折痕的那一页
折回
zhéhuí
半路返回
返回原路、原处
踏上她重又折回的原路
折价
zhéjià
从目录价格或固定价格中降低的数额
折价物的折扣
把实物折合成钱
折价出售
按照比价折算
折简
zhéjiǎn
写信
〖王凌〗面缚水次,曰:“凌若有罪,公当折简召凌,何苦自来邪?”帝曰:“以君非折简之客,故耳。”——《晋书·宣帝纪》
也作“折柬”
折柬招之。——《聊斋志异·婴宁》
折旧
zhéjiù
折算固定资产的老旧耗损
成本核算不含折旧
折旧费
zhéjiùfèi
会计上的金额,通常按资产原来成本的固定百分比来计算,该金额须定期记入支出账内或从总收入中扣除,以弥补该资产的贬值
折扣
zhékòu
买卖货物时按原价的若干成计价,如按九成,叫九折或九扣
以汇票的折扣动用银行的基金
折拢
zhélǒng
在接缝处、槽或接合处弯起、提起
一张可折拢的医院的床
折门
zhémén
分成几片可以折叠的门
折磨
zhémó
使身心承受痛苦
受疾病的折磨
折杀
zhéshā
指因享受过分而折福折寿(迷信),也用来表示承受不起
折扇
zhéshàn
一种可以折叠的扇子,用竹、木、象牙等做骨架,上面蒙上纸或绢
泥金折扇
折射
zhéshè
光线或能量波从一种介质(如空气)斜射入其速度不同的另一种介质(如水,玻璃)时发生的对直线路径的偏离
折寿
zhéshòu
迷信者认为太受恩宠或过于享福会折损天然寿数
折算
zhésuàn
两种不同标量之间的折兑计算
你折算一下二百元人民币合多少日元
折头
zhétou
[方言]∶折扣
折弯
zhéwān
尤指来回折弯而褶皱
折纹
zhéwén
皱褶;褶子
皮肤弹性差了,折纹就增多
折线
zhéxiàn
多条线段首尾依次相接组成的曲折连线
折腰
zhéyāo
弯腰行礼,现引申作“倾倒”意
江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。——毛泽东《沁园春·雪》
屈身事人
不为五斗米折腰向乡里小人。——梁·萧统《文选·陶渊明传》
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。——唐·李白《梦游天姥吟留别》
折页
zhéyè
书内的大张书页或地图,使用时必须打开
把印刷后的连接着的书页按开数折叠
折椅
zhéyǐ
能够折起来的坐椅
折账
zhézhàng
把实物折变成货币抵债
折纸
zhézhǐ
把纸折叠成各种物体的形状的艺术
折中
zhézhōng
取正;调节,使之适中,现多指协调不同意见,使各方都能接受
言六艺者折中于夫子。——《史记·孔子世家赞》
决狱折中,不杀无辜,不诬无罪。——《管子·小匡》
又作“折衷”
折中方案
折皱
zhézhòu
未被展平的折痕(如在薄膜上的)
折转
zhézhuǎn
掉转;返回
逃窜的敌人突然折转到山里去了
折枝
zhézhī
按摩。枝通“肢”
为长者折枝。——《孟子·梁惠王上》
是折枝之类
折子
zhézi
用纸折叠而成的册子,多用来记账
折子戏
zhézixì
将全剧中相对独自成戏的段子截取出来,进行专场表演的戏曲形式
折罪
zhézuì
抵偿、弥补罪过
虽肝脑涂地,不足以折罪于万一
折 (音she)
通志氏族略：折氏望出河西，宋为大姓，世守麟州，犹古诸侯；
姓氏考略云：出匈奴折兰王之后。为古代匈奴族折兰氏、鲜卑族折娄氏所改；
明陈士元-齐国大夫折文子后裔；
南北朝何承天-东汉折侯折像后裔；
郡望西河郡(今山西、陕西两省间黄河沿岸地区)。
鲜卑匈奴折氏郡望洛阳。五代折氏不是鲜卑匈奴后裔。
名词解释
注意是心理活动对一定对象的指向和集中。是伴随着感知觉、记忆、思维、想象等心理过程的一种共同的心理特征。注意，通常是指选择性注意，即注意是有选择的加工某些刺激而忽视其他刺激的倾向。它是人的感觉(视觉、听觉、味觉等)和知觉(意识、思维等)同时对一定对象的选择指向和集中(对其他因素的的排除)。人在注意着什么的时候，总是在感知着、记忆着、思考着、想象着或体验着什么。人在同一时间内不能感知很多对象，只能感知环境中的少数对象。而要获得对事物的清晰、深刻和完整的反映，就需要使心理活动有选择地指向有关的对象。
discount 在英文怎么用？ 有的是discount off .... 有的是 of ... 我想说，与具体数字连用的语法？
Discount 打折 The VIP members enjoy a 10% discount on all new purses. VIP会员买新包可以打9折。Me neither, but this coupon gives us a 30% discount off. 我也不会，但是用优惠券可以打7折。1、Price off 降价 These magazines are half price off. 这些杂志五折。2、On sale 廉价出售 I got this hat on sale; it was very cheap.我在大减价时买到这顶帽子, 价格很便宜。3、Special offer 特别优惠 This is a special offer for the store's opening. 这是商厦开业的特别优惠活动。扩展资料：英语说折扣：1、30 percent off ：7折The jacket is now 30% off.这件外套现在7折。2、 Special offers低于原价出售；"sth is on special offer"意思是”某商品特价售出“Shop around for special offers. 去四处转转，看有没有特价商品。3、Seasonal offers节日特惠，例如举国购物狂欢的“双十一” ；offer 在购物相关话题时，表”特惠“"Double 11" has been the most famous seasonal offers in China.双十一已经成为中国最有名的节日特惠。4、Clearance sale"clearance"是"clear"的名词形式；商家为清空仓储而进行大型甩卖活动：店铺会贴出"last day today"（折扣价最后一天）、"final clearance"（最后清仓）来吸引顾客I bought this top for a very cheap price at a clearance sale. 我是在清仓大甩卖时以相当便宜的价钱买了这件上衣。5、Further reductions在原有的折扣上在打折；"futher"有“进一步的、更多“的意思；"reductions"指的是"price reductions"（大减价）It is impossible for us to make further reductions.我们不可能再降低价格。
英语discount off 应该如何使用？
discount（用作名词 或 动词） 就是 off（用作形容词/副词或介词）的意思。
20% discount = 20% off。
说 20% discount off the price 也行，但不会有人说“20 percent discount off since it is low season”。建议改成 20 percent discount since it is low season 或者 20 percent off since it is low season。
a special coupon worth 20% discount off in your next purchase 中的 in 多余。20% discount off your next purchase 就好，或者 20% off your next purchase。
帮忙有英文解释commission和discount!!
Discount and Commission
折扣和佣金
Brief Introduction
佣金一般是中间商因介绍交易或代买商品而获取的报酬。作为中间商因其有一定的贸易渠道，所以通过其开展交易已是国际贸易中的一种普遍做法。
佣金一般来说分为：明佣和暗佣。明佣是指在合同中已明确确定下来的佣金。暗佣是指在合同中没有表明，而由双方另行约定。佣金数额的计算一般按发票金额总值，即C.I.F.价格或C.F.R.价格乘以佣金率而得。但金额较大的也有按F.O.B.净价计佣的。
折扣是指卖方按照商品的原价给买方以一定比率的价格减让。折扣包括数量折扣、季节性折扣、特别折扣、额外折扣等。具体折扣数额或者比例的多少，应根据具体情况而定。当买卖双方确定了折扣比例后，可在买卖合同中明确地表示出来。
Basic Expressions
A. Commission
1. Please quote us lowest price C.I.F. Los Angeles inclusive of our 5% commission, stating the earliest date of shipment.
请报洛杉矶包括我方5% 佣金在内的最低到岸价格，并告知最早的 装船日期。
2. In view of our long-standing business relationship, we would like to allow you another 2% commission for further promotion of our products.
考虑到我们之间长期的贸易关系，我们愿再给你方百分之二的佣金， 以进一步推销我们的产品。
3. We shall remit you a 5% commission of invoice value after payment is effected.
货款支付后，我们将按发票金额的百分之五汇给你方佣金。
4. We request you to deduct our commission from the invoice.
我们请求你方从发票中扣除我们的佣金。
5. Please grant us a 4% commission as a special consideration.
请特殊照顾给我们百分之四的佣金。
6. We usually pay our agents a 5% commission of the value for each deal.
通常我们支付给代理人的佣金是每笔交易达成金额的百分之五。
7. We could make an arrangement with you, not a special discount.
我方可以与你方协商，但并不是特殊折扣。
8. Moreover, when other customers get to know it, they are likely to raise questions.
而且，其他客户知道的话，他们很可能会提意见的。
9. Usually we pay commission on the basis of C.I.F. value.
我们通常按C.I.F.价格支付佣金。
10. A five-percent commission will certainly help you in pushing your sales.
百分之五的佣金肯定会有助于你们的销售。
11. From other suppliers, we get a higher commission rate for the business in this line.
对这类产品的交易，我们从其他供货者那里可得到更高的佣金。
12. We regret that we can’t allow you a 5% commission.
很抱歉，我们不能给你百分之五的佣金。
13. We will give you back a 5% commission by check.
我们将用支票支付你方百分之五的佣金。
14. We are anxious to know your usual practice in giving commission.
我们急于想知道你方付佣金的惯例。
15. I’m afraid it goes against the usual commercial practice not to allow a commission.
不给佣金恐怕有悖于商业惯例吧。
16. It’s really impossible for us to make any concession by allowing you any commission.
在给你们的佣金问题上，我们真的不可能作出任何让步。
17. As commission agents we do business on a commission basis.
作为佣金代理商，我们是以佣金为基础做生意的。
18. We wish to be your agent in our district if the commission rate is favorable.
如佣金率优惠，我们愿意做你方在我们地区的代理。
19. You may invoice the goods at contract price minus 3% commission.
你们可以按合同价格减去百分之三的佣金开发票。
20. The commission shall be paid either by means of goods covered under this contract or by check.
佣金可用合同项下的货物支付，也可用支票支付。
B. Discount
1. We give a ten percent discount for cash payment.
对于现金付款，我们给九折优惠。
2. Right now, jeans are at a discount.
现在牛仔裤打折销售。
3. We are prepared to allow you a special discount of 5% to compen- sate for the trouble we have caused.
我们准备给予你们百分之五的特别折扣，以补偿给你方所造成的不便。
4. The highest discount we can allow you on this article is 10%.
这种商品我们所能给的最高折扣是百分之十。
5. We have replaced the broken glassware. In addition, we offered the customer a 4% discount.
破碎的玻璃器皿我们已更换。另外，我们给客户百分之四的折扣。
6. We hope to enlarge our trade with your country and intend to grant you a 5% discount.
我们希望扩大与贵国的贸易，并准备给你方百分之五的折扣。
7. Having given it a further thought, we think that 5% special dis- count on price will help you enlarge your trade in Africa.
经过深入地考虑，我们认为百分之五的特别折扣将有助于你们扩大 在非洲的贸易。
8. We are prepared to allow you a special discount of 3% if your order exceeds $5,000.
如你方订单额超过五千美元，我们准备给予百分之三的特别折扣。
9. A discount can be deducted from the unit price.
折扣可从单价中扣除。
10. The 5% discount can be deducted from the L/C and after shipment we will send you a check to cover the 3% commission.
百分之五的折扣可从开立的信用证中扣除。装运后，我方会再寄给 你们支票支付百分之三的佣金。
11. To be frank with you, a discount of 4% wouldn’t help very much.
坦率地说，百分之四的折扣帮助不大。
12. We usually get 5% to 10% discount from our suppliers.
我们通常从供货商那儿获得百分之五至百分之十的折扣。
13. If your order is large enough, we can allow you a higher discount on our price.
如你方订购量很大，我们可以给更高的折扣。
14. Because of their poor quality, we have to sell the goods at a 5% discount.
由于品质低劣，我们不得不降价百分之五出售货物。
15. It was only after much persuasion that the buyer finally agreed to accept the goods at a discount of 10% off the quoted price.
经过反复劝说，买方最后才同意按报价打九折收下货物。
Conversations
Dialogue 1
A: Hello, Mr. Kubat. I am glad to meet you here at the fair.
B: Likewise. Take a seat, please. How about a cup of tea?
A: Good. Thank you. It seems your business is prosperous. So many customers here.
B: Yes, not too bad. Our sales are going up year after year. And we still have a large potential production capacity.
A: Well, do you think of choosing a commission representative or agent abroad to promote your sales?
B: That’s a good idea. So far, we have several agents abroad.
A: We are willing to be your agent in Thailand for hand-tools. What’s your idea?
B: It coincides with our desire.
A: Then, what’s your usual commission rate for your agents?
B: Usually, we give a commission of 3% to our agents.
A: 3% is too low, I think. You see, we have a lot of work to do in promoting the sales, such as advertising on radio or TV, printing booklets, leaflets, catalogues and so on. It all costs. 3% is not enough.
B: Don’t worry. We’ll allow you a higher commission rate if your sales score a substantial increase.
A: You mean to say……
B: Now, if you sell US$ 2 million worth of hand-tools annually, we can only allow 3% commission. If the annual turnover exceeds US$ 5 million, you can get 5% commission. What do you think of that?
A: It sounds OK. Then how do you pay the commission?
B: We may deduct the commission from the invoice value directly or remit it to you after payment.
A: All right. If it is okay,we would like to sign an agency agreement with you immediately.
B: Think it over. We hope to keep a good business relationship with you.
A: Thank you for your help.
-- 你好，库巴特先生，很高兴在本届交易会上见到你。
-- 我也很高兴。请坐，喝杯茶好吗？
-- 好，谢谢。看起来生意很兴旺，这么多客户光临。
-- 是的，还可以。销量年年递增，我们的生产潜力还很大。
-- 哦，你们是否想在国外选择一家代办商或代理人为你们推销产品？
-- 这个主意不错。不过，目前我们在国外已有几家代理人。
-- 我们愿意在泰国做你方的手工工具代理人。不知你们意见如何？
-- 这正合我们的心意。
-- 那么，你们通常给代理人的佣金率是多少？
--通常给百分之三。
-- 我认为百分之三太低了。你知道，为了推销你方的产品，我们要做 很多的工作。比如，在电台或电视上做广告，印刷小册子、传单和 商品目录等。这一切花销，百分之三是不够的。
-- 别担心，如果你们的销量大幅度增长，我们会给予更高的佣金。
-- 您的意思是……
-- 如你方手工工具的年销量为二百万美元，我们只能给百分之三的佣金。如果年销量超过五百万美元，你就可得到百分之五的佣金，你看如何？
-- 这还差不多。那么，佣金如何支付？
-- 我们可以直接从发票金额中扣除佣金，或在付款后汇给你方。
-- 那好。如果可以，我们会与你们立即签订代理协议。
-- 好好考虑一下，我们希望与你方保持良好的贸易关系。
-- 谢谢你们的关照。
Dialogue 2
A: Mr. Kirkman, I’ve considered the offer you made me yesterday. I must point out that your price is much higher than other offers we’ve received.
B: Well, it may appear a little higher, but the quality of our products is much better than that of other suppliers. You must take this into consideration.
A: I agree with you on this point. That’s why we like doing business with you. This time I intend to place a large order but business is almost impossible unless you give me a discount.
B: If so, we’ll certainly give you a discount. But how large is the order you intend to place with us?
A: 80,000 sets with a discount rate of 20%.
B: I am afraid I can not agree to such a big discount. Such a discount won’t leave us anything. Our maximum is 10%.
-- 柯克蒙先生，我已考虑过你昨天的报价了。我得指出你们的价格比 我们收到的其他报价高很多。
-- 可能显得高一点，但我们的产品质量要比其他供应商的好。你应该 考虑到这一点。
-- 这点我同意。那也是为什么我们喜欢和你们做生意。此次我们想下 订一个大订单，但你们要给我一个折扣，否则很难成交。
-- 既然如此，我们当然会给你们一个折扣。但你们要订购多少呢？
-- 八万套，折扣百分之二十。
-- 我恐怕不能同意给这么高的折扣。给这样一个折扣，我们就无利可图了。我们最高给百分之十。
A: Oh, Mr. Kirkman, you see, with such a large order on hand, you needn’t worry anymore. You don’t have to take in new orders. Think it over. We are old friends.
B: Considering the long-standing business relationship between us, we shall grant you a special discount of 10%. As you know, we do business on the basis of equality and mutual benefit.
A: Yes, I also hope we do business on mutually beneficial basis. But 10% discount is not enough for such a big order.
B: Only for very special customers do we allow them a rate of 10% discount. Besides, the price of this product tends to go up. There is a heavy demand for it.
A: Yes, I know the present tendency. Anyhow, let’s meet each other halfway, how about 15%?
B: You are a real businesswoman! All right, I agree to give you a 15% discount provided you order 100,000 sets.
A: Ok, I accept.
-- 柯克蒙先生，手头有这么大一个订单，你都不必再担心了。你们都 不必接新订单了。好好想一想吧，我们都是老朋友了。
-- 考虑到我们长期的贸易关系，我们才给你百分之十的特别折扣。你 知道，我们是在平等互利的基础上做交易的。
-- 是的，我们也希望在互利的基础上做交易。但是，这么大一笔订 单，百分之十的折扣是不够的。
-- 只有对十分特殊的客户，我们才给予百分之十的折扣。另外，这一 产品的价格日趋上升，需求旺盛。
-- 是的，我知道目前市场的趋势。不管怎样，我们互让一下，给百分之十五怎么样？
-- 你真是个名副其实的商人。好吧，我同意给百分之十五的折扣，但你得订购十万套才行。
-- 好，我接受。
Words and Expressions
commission [kE5miFEn] 佣金
concession [ kEn5seFEn ] 让步
consignment [ kEn5sainmEnt ] 货物
deduct [ di5dQkt ] 扣除
embarrassing [ im5bArEsiN ] 令人为难的
grant [^rB:nt] 许可，答应
head office 总公司
make a compromise 妥协
make oneself clear 表达清楚
general practice 惯例
profit margin 利润率
distributor [dis5tribjutE] 经销商
hand-tools 手工具
commission agent 佣金代理商
credit information 资信情况
Notes
1. potential production capacity/potential market 潜在生产力/潜在市场
2. It’s really impossible for us to make any concession by allowing you any commission. 我们真的很难在佣金问题上作出任何让步。
make concession 意为“做出让步”
例：I don’t think I’ll make any concession in this matter.
我想我不会在这件事情上做出任何让步。
3. pay
a.付（款项，费用，索赔等）
We believe you will pay our draft on presentation.
我们相信你方在见到我方汇票时即照付。
b. 合算，划算
It doesn’t pay to buy in small quantities. 小量购买不合算。
c. 给予
Special attention should be paid to the outer packaging. 要特别注意外包装。
4. agree
a. agree to (to 为介词)对建议、办法、条件等同意或接受
We agree to your terms of payment. 我们同意你的付款条件/付款方式。
b. agree to (to 为不定式)
We agree to open (establish) L/C at once. 我们同意立即开立信用证。
c. agree with 同意某人的意见，一致
He agrees with what I say. 他同意我所说的。
d. agree on (upon) 双方同意或商定
We agreed on sharing the expenses. 我们同意分担费用。
e. agree (后可接 that 从句，其中 that可省略)
We agree that extra expenses are to be borne by both parties.
我们同意额外费用由双方承担。
A Specimen Letter
Letter One
Dear Sir:
We have received your letter of Jan. 12th, regarding commission on the sale of the above-mentioned goods.
As a rule, we usually grant 3% commission on this particular article. However, considering the difficulty you may meet with and your efforts in pushing sales of our products, we agree to raise your commission to 5%, in order to help you open the market at your end.
Yours faithfully,
释文
先生：
您一月十二日关于销售上述产品的佣金一信已收悉。
通常对这种特殊商品，我们只给百分之三的佣金。然而，考虑到您可能遇到的困难和在推销我方产品中做出的努力，我们同意将佣金提高到百分之五以帮助开拓你方市场。
Letter Two
Dear Sir:
Your letter of April 20th inquiring about the discount is to hand.
As a rule, we do not grant any discount for small orders. However in regard to your order that is sufficiently large this time, we shall be pleased to give you a 6% discount, but this is not to be taken as a precedent.
As you are perhaps aware, our lighters are good in quality and cheap in price. So it pays to purchase from us in large quantities.
We shall welcome you to Beijing again and will do all we can to make your stay a pleasure one. We look forward to signing the contract with you at an early date.
With best regards.
先生：
您四月二十日关于询问折扣问题的来函收悉。
一般来说，对于小批量订货我们不给折扣。但考虑到您此次订货量够大，我们愿给百分之六的折扣，但以后不是以此为例。
你方可能了解到，我们的打火机价廉物美，所以向我们大量订购是合算的。
欢迎您再来北京，我们将设法让您在这里过得愉快。我们盼望早日和您签订合同，顺此致意。
Substitution Drills
1 Mr. Green, I’d like to discuss the discount.
I’d like to talk about commission
格林先生，我想与您讨论一下折扣问题。
我想与您谈谈佣金问题。
2 How much discount do you intend to give us?
commission
你们打算给我们多少 折扣？
佣金？
3 It is very difficult for us to further lower our price.
reduce
cut
对于我们来说，再降低价格非常困难。
折扣和佣金
Business Representation
discount什么意思
discount，n.折扣。at 15% discount打八五折discount of 30%七折accept a statement with some discount不全信一种说法They give 10% discount for cash payment.现金付款,他们给以九折优待.The store discounted all clothing for the sale.该店服装全部减价出售.His information is not to be discounted.他的消息不可不重视.释义discount英 [ˈdɪskaʊnt]美 [ˈdɪsˌkaʊnt]vt.打折扣，减价出售; 减息贷款; 削价出售，打折; 减价，减量vi.折扣; 贴现; 贴现率n.贴现; 数目; （任何面值上的）扣除额; （考虑到故事、报告、报道等的夸张或偏见等）不全信例句1、They are often available at a discount.它们经常进行打折销售。2、This has forced airlines to discount fares heavily in order to spur demand.这迫使航空公司对机票大幅打折来刺激需求。3、However, traders tended to discount the rumor.然而，商人往往不相信这一谣传。4、Full-time staff get a 20 per cent discount.全职员工享受20%的折扣。5、Tour prices are being discounted as much as 33%.旅行价格打了6.7折之多。
discount是什么意思
discount是一个英语单词，名词，作名词时意为“折扣; 贴现率”。n.折扣；优惠；贴水；贴水差价；贴现；comp.折扣的；打折的；优惠的；vt.预计到；在…发生前采取措施；将…贴水出售；以贴水价格购买；将…贴现；作不及物动词时意为“贴现;打折扣出售商品”，作及物动词时意为“打折扣;将...贴现，贬损，低估;忽视”。discount用作动词的基本意思是“打折”,即从要价中扣除一部分作为立即付款的报酬,引申则指对某人的话或消息“不全信”,甚至“不考虑”；discount作“打折”解用作及物动词时,可接名词或代词作宾语; 作“不全信,不考虑”解时,主要用作及物动词,可接名词作宾语,可用于被动结构。例句。What discount can I have from you?（你可以给我什么样的折扣?）；And you can discount it at any time, if you like.（而且如果您愿意，什么时候都是可以贴现的）；And you can discount it at any time,if you like.（而且如果您愿意，什么时候都是可以贴现的）。discontinued ranges of tiles at discount prices（折价出售的已停产瓷砖）；This has forced airlines to discount fares heavily.（这迫使航空公司将机票大幅打折）。It's nice, but still too expensive. Can you give me a 20% discount?（是不错。但还是太贵了。能打八折吗？）。
Discount是什么意思？
discount，n.折扣。
at 15% discount打八五折
discount of 30%七折
accept a statement with some discount不全信一种说法
They give 10% discount for cash payment.现金付款,他们给以九折优待.
The store discounted all clothing for the sale.
该店服装全部减价出售.
His information is not to be discounted.
他的消息不可不重视.
