文言文翻译，大家帮帮忙悬赏20分！！！
原2楼是我，既然大家都这么认真。原译文不好，我重新改改。
改过的如下：
=====================
（唐德宗）贞元年间，望苑驿西边有个百姓叫王申，亲手在路边种植榆树，成了一片树林，建造了几间茅屋，夏天的时候常常向行人免费提供汤水，有当官的人路过就请过来休息喝茶。王申有个十三岁的儿子，经常让他来招待客人。忽然有一天，儿子告诉父亲说：“路边有个女子讨水喝。”王申就让儿子把女子叫进来。女子年岁不大，穿着绿袄，戴白色头巾，自己介绍说：“我家在这里往南十多里，丈夫死了没有儿女，将要去马嵬走亲戚，讨点衣服和食物。”口齿清晰，举止招人喜欢。王申于是留她吃饭，对他说：“今天晚上你可以住在这里，明天早晨再走。”女子也欣然答应了。王申的妻子于是把他带到后堂，称呼她为妹妹。请他帮忙做几件针线活，从午时到戌时全部完成了。针线细密，简直不是人工能做出来的。王申非常惊奇，王妻尤其喜欢她，就开玩笑说：“妹妹既然没有很亲近的人了，能给我家当新媳妇吗？”女子笑着说：“我既然没有寄居的地方，愿意在您家扫地做饭。”王申当天就拿出服饰和聘礼把她娶来做儿媳妇。这天晚上天气非常热，女子对丈夫说：“最近这段时间盗贼很多，不要开门。”就用大粗木棍顶上门睡觉。到了半夜，王申的妻子梦见儿子披头散发的哭诉说：“我快被吃光了。”惊醒后打算去看看儿子。王申生气地斥责说：“老婆子刚娶了好媳妇，高兴过头了说梦话！”妻子又躺下睡了，依然做了刚才的梦。王申和妻子举着蜡烛叫儿子和媳妇，都不应声。要开门，门就像是被钉死了，于是把门撞破。门刚开，看见有个怪物圆圆的眼睛尖尖的牙齿，身体发着蓝色，冲开两人跑掉了。他们的儿子只剩下了头骨和毛发而已……。
===============
我承认最初的译文是我网上找来的。不过上面这个译文是我认真改过的。原译文除了3楼说的问题外，还有文章快结尾处有“户”意思应是门被却被译成了“窗户”。顺手改了错字。应该没有问题了。
===============
附：网上找来的译文
贞元（唐德宗年号）年间，望苑驿西边有个百姓叫王申，亲手在路边种植榆树，成了一片树林，建造了几间茅屋，先天的时候常常向行人免费提供汤水，有官人路过就请过来休息喝茶。王申有个十三岁的儿子，经常让他来招待客人。忽然有一天，儿子告诉父亲说：“路边有个女子讨水喝。”王申就让儿子把女子叫进来。女子是个少年，传着绿袄，白色的头巾，自己介绍说：“我家在这里往南十多里，丈夫死了没有儿女，将要去马嵬走亲戚，讨点衣服和饭菜。”说话很清楚明了，举止招人喜欢。王申于是留她吃饭，对他说：“今天晚上你可以住在这里，天明再去。”女子欣然答应了。王申的妻子于是把他带到后堂，称呼她为妹妹。请他帮忙做几件针线活，从午时到戌时全部完成了。针线细密，简直不是人工能做出来的。王申非常惊奇，王妻尤其喜欢她，就开玩笑说：“妹妹既然没有很亲近的人了，能给我家当新媳妇吗？”女子笑着说：“我既然没有寄居的地方，愿意在您家扫地做饭。”王申当天就拿出服饰和聘礼把她娶来做儿媳妇。这天晚上天气非常热，女子对丈夫说：“附近盗贼很多，不要开门。”就用大粗木棍顶上门睡觉。到了半夜，王申的妻子梦见儿子披头散发的哭诉说：“我快被吃光了。”惊醒后打算去看看儿子。王申大怒道：“老婆子刚娶了好媳妇，高兴过头了说梦话！”妻子又躺下睡了，依然做了刚才的梦。王申和妻子举着蜡烛叫儿子和媳妇，都不应声。打开他们的窗户，窗户关得结结实实好像钉死了，于是把门撞破。刚开门，看见有个怪物圆圆的眼睛尖尖的牙齿，身体发着蓝色，冲开两人跑掉了。他们的儿子只剩下了头骨和毛发而已了。
文言文翻译，大家帮帮忙，急啊~！
目录：
一、原文标点和注释
二、译文
【原文标点和注释】
恭祝
大壼范（壼范：妇女的模范。壼，简体作壸，音kǔn，古通“阃”，内室，借指妇女）即（登上，此指获得）荣封 林母 忠和翁淑配张孺人（孺人：古时称大夫的妻子，明清时为七品官的母亲或妻子的封号。也用于对妇人的尊称。这里应是张氏直接得到的封号，因文中未提其夫林忠和为官员，其子孙也暂无功名）八旬荣寿序（序：寿序，祝寿的文章，明中叶以后开始盛行）。
世之称困（阃）德者，寕曰谨中馈（指烹饪供应饮食之事），勤女红（红，音gāng。女红，即女工、女功，指妇女从事的纺织、刺绣、缝纫等工作），巳X然亦不必；以著才称奇，即妇道（旧时指妇女应该遵守的行为准则）母仪（指作母亲的仪范，也称为母之道），可为闺阁（闺房，借指女子）师者，恒不多觏（音gòu，遇见）。《易》“家人”（《周易》中的卦名）“初九”（ 《周易》中的爻名。《周易》每卦六爻。第一爻为阳爻者，称为“初九”）曰：“闲有家。”六二之象（指“家人”卦六二爻的象传）曰：“顺以巽。”《诗》登《鸡鸣》（《诗经•齐风》的篇名。全篇以对话形式，写妻子于天未明时，即一再催促丈夫起身，为 “鸡鸣戒旦”这一成语的由来）、“同心”（《诗经•邶风•谷风》有“黾勉同心”句，意为夫妻勉力结同心）之什，《礼》详栆栗饴蜜之文，此虽《内则》（指《礼记•内则》篇，是古代女子的行为规范）甚庸，而圣贤之至教无以加焉。今於
张孺人素性X，有以和於坤之德矣。
孺人毓秀名门，及于妇（应为“于归”，指女子出嫁）
忠和林家，相敬如宾，有古孟光风（孟光是东汉梁鸿之妻。《后汉书•梁鸿传》：“〈梁鸿〉为人赁舂，每归，妻为具食，不敢于鸿前仰视，举案齐眉。”后以“举案齐眉”表示夫妻互相尊敬）。歴数生平，堪称内助之贤，温柔淑慎，鸡鸣诫旦（通常作“鸡鸣戒旦”，意为怕失晓而耽误正事，天没亮就起身。这里用“诫”，结合《鸡鸣》诗意，意为告诫夫君勤勉），奉舅姑以孝，居妯娌以和，而且赋事献功，未尝或懈，至若女红针级（疑应为针黹，指缝纫、刺绣等针线活。黹，音zhǐ），尤其余事也。忠和翁系出唐九牧沠（古同“派”）下，后分沠析居南渚林地方。越数传，至
宣齐公，肇迁广业里，游洋县前洋，居然聚国族（原指帝王的宗族和宾客。语出《礼记•檀弓下》：“歌於斯，哭於斯，聚国族於斯。”此美称林氏宗族）於斯。再歴数传，至
启敏公，重整华屋，恢扩规模，诚壮观矣。迨传
道清公，生三子，长忠和，次忠志，三忠攀。而忠和公亦生三子，长嘉来，次善来，三溢来。二（“二”不应有，疑为多出之字）溢来继忠志嗣。忠攀生一子，字淑来。无如忠攀君玉楼栆（通“早”）催作赋（玉楼栆催作赋，文人早死的婉词；意为天帝建成白玉楼，催他上天去作赋。典出唐•李商隐《李贺小传》：“长吉（李贺）将死时，忽昼见一绯衣人，驾赤虬，持一板书，……绯衣人笑曰：‘帝成白玉楼，立召君为记。’”）。其子淑来尚幼，全赖
孺人维持抚养之功，以至成立，其功非浅鲜（轻微，微薄）也。迨观诸孙，曰茅，曰秦，曰熖，曰梯，曰野，侄孙曰汉，曰眉，会孙（“会孙”应为“曾孙”，因古书中“曾”字上的“丷”印作“八”，辨识时致误）曰煌，要皆森森（高耸的样子）玉立，磊落不羣，足为当世珍，何非由孺人积善之功，有以致之也！由此观之，孺人闻腶（腶修，经过捶捣加上姜桂制成的干肉）时，含贻笑弄（“贻”应为“饴”，麦芽糖。含饴笑弄，意为含着糖，笑逗小孙子玩，形容老人生活的乐趣。成语有“含饴弄孙”），其乐何极。足见一堂四代，济济彬彬（济济：庄重恭敬；彬彬：温文尔雅。指仪态庄重，举止文雅），无非抱英奇越俗之才，异日必有联翩奋其万里云程，邀宠锡（锡，赏赐）之典，以荣堂上，可於理决之焉。张孺人今岁八旬华诞（敬辞，称人的生日），子若（和）侄谋制锦屏以祝，丐（请求）序於予。因南巡至莆，凢（凡）有贤妇之家，扉（通“匪”，非，无）不详究其实；故知之悉而道之详，非有溢辞也。方今
圣天子覃恩（广施恩泽。旧时多用以称帝王对臣民的封赏、赦免等），波及老妇，孺人与有荣施；况诸若（诸如）子孙曾辈，素抱雄才，预知叠责荣封。行见妇人（孺人？）有耋耄（耋，七八十岁；耄，八九十岁。指高寿），以至期颐，兰桂散芳，鹓鹇（鹓，鹓雏，古书上指凤凰一类的鸟。鹇，白鹇，一种名贵的鸟）腾翼（“兰桂散芳，鹓鹇腾翼”象征子孙辈都将飞黄腾达），受频驰之褕翟（古代王后从王祭先公之服，亦为三夫人及上公妻之命服，因服上刻画雉形，故名。翟，长尾山雉），蒙叠锡之诰花（诰：诰命，皇帝的命令，明清时特指皇帝赐爵或授官的诏令。诰花：指皇帝赐爵时所赏之花）。《诗》所谓“炽而昌，寿而臧”（出自《诗经•鲁颂•阙宫》，原句是：“俾尔炽而昌，俾尔寿而臧。”意为：“使你兴旺又昌盛，使你长寿且安康。”俾：使。臧：善，好），不仅为孺人尔日（当天）歌之，亦且为孺人异时望之。其享寿食福岂有穷期也！X是为序。
赐进士出身，诰授（朝廷用诰命授予封号）荣禄大夫，
钦差大臣，兵部尚书兼都察院右副都御史，福建、浙江等处地方提督军务、管理粮饷监课，总督补堂（补堂应是怡良的号）怡良顿首拜撰
〔注〕怡良(1791-1867)：满洲正红旗人，姓瓜尔佳氏，字悦亭。满洲正红旗人。由刑部笔帖式提升员外郎，自道光八年(1828年)起历任广东高州、广西南宁知府，云南盐法道，山东盐运使，安徽、江苏按察使，江西、江苏布政使。道光十八年(1838年)任广东巡抚，与两广总督邓廷桢严禁鸦片走私。禁烟运动时，怡良协助邓廷桢积极支持林则徐的各项禁烟措施。咸丰年间授两江总督。
〔原文不分段，另起之处称“抬头”，表示尊敬，即所谓“抬头示敬”。〕
【译文】
恭敬祝贺
杰出的妇女榜样，荣获封号的林母――忠和公贤淑的佳配张孺人八十荣耀大寿序
世人称女子之德，宁可指认真烹饪供应饮食，勤做缝纫等女红，（标准）已经如此，但也不一定能做到；至于凭借显著才能而令人称赞，遵循妇女准则和为母之道，可以为女子师表的，通常很难遇见。《周易》家人卦初九爻说：“治家应从一开始就立下规矩，防患于未然。”六二爻的象传说：“（六二爻之所以吉利，是因为主妇）柔顺而谦逊。”《诗经》载有女子催夫君早起的《鸡鸣》和夫妇“黾勉同心”的篇章，《礼记》有详述女子以栆、栗、糖、蜜使父母、公婆品尝甜蜜的文字；这虽是《礼记•内则》中很平常的要求，但是圣贤的最佳教导已经是无以复加了。如今张孺人的本性品格，是能够符合于女子的美德了。
张孺人养育秀质于名门，待到嫁于忠和所在的林家，夫妇相敬如宾，她有古代贤女孟光的风范。历数生平事迹，称得上是家中的贤内助。秉性温柔，贤淑谨慎，鸡鸣即起，促勉夫君，勤俭持家，侍奉公婆孝敬，与妯娌相处和睦，而且分配劳作、上报各人功绩，从未曾有所懈怠；至于纺织、刺绣、缝纫等女红，更是她主要事务之外常做的事。
忠和公（指林忠和）系出自唐代林九牧这一派，后来宗族分支派，分家居住在南渚林这地方。经历数代，传至宣齐公，始迁居到广业里，又外流到洋县前洋，居然聚集林氏宗族于此。再历经数代传承，至启敏公，重新整修华丽的房屋，扩大了住宅规模，确实壮观。
等到传至道清公，生有三子，长子忠和，次子忠志，三子忠攀。而忠和公也生有三子，长子嘉来，次子善来，三子溢来。溢来过继给忠志为后嗣。忠攀生有一子，名字叫淑来。无奈忠攀君英年早逝，其子淑来年龄尚幼，全赖张孺人维护抚养的功劳，才得以长大成人，她的功劳并非轻微。再看孙子们，名字叫茅，叫秦，叫熖，叫梯，叫野；侄孙名字叫汉，叫眉；曾孙名字叫煌：总之都是身材挺拔，姿态修美，襟怀磊落，超凡脱俗，足为当世的宝贵人才。这怎么不是由于张孺人积善的功德，才能够获得的报偿呢？（也可直接译为：这是由于张孺人积善的功德，才能够获得的报偿。）由此观之，张孺人安排膳食抚养他们时，含着糖，笑逗小孙子玩，其乐趣是没有止境的。现在可以看出，一堂四代，仪态庄重，举止文雅，无不怀抱杰出卓越的才干，来日必能接连不断地展翅奋飞，直达他们的万里云程，获得皇帝宠信赏赐的恩典，以使父母得到荣耀。这是可以按事理断定的。
张孺人今年八十华诞，儿子和侄子计划制作一扇锦屏用来祝寿，请我作寿序。我因南巡至莆，凡有贤妇之家，无不详细探究其实际情况，所以知道得详尽并说得详细，并非有过分夸奖的溢美之辞。
如今圣明天子广施恩泽，波及老妇，张孺人也获得皇帝施予的恩惠，何况诸子、孙、曾孙辈，（他们）素来怀抱雄才，可以预知将会接连获得荣耀的封赏。人们即将看见妇人（孺人？）享八十多、九十岁以至一百岁高寿之时，兰桂散发芬芳，鹓雏、白鹇展翅腾飞，（子孙辈都飞黄腾达，）她将会接受使者频繁奔驰传送的诰命夫人礼服，获皇帝屡次赏赐的诰封之花，《诗经》所说的“兴旺又昌盛，长寿且安康”，不仅是对张孺人今天的歌颂，而且也是对张孺人来日的期望。她享受长寿，品味幸福，岂有穷尽之期啊。这是序。
赐进士出身，诰授荣禄大夫，钦差大臣，兵部尚书，兼都察院右副都御史，福建、浙江等处地方提督军务，管理粮饷监课，总督怡良号补堂叩首拜撰
英语求翻译！
英语求翻译！ 因为没有注意到有几个男孩在过道上系鞋带，我摔倒了，所有手里拿着的东西都掉了。 （fell face first on the bus 脸先上了车，也就是说她因为没注意摔倒了。） 用了百度翻译，发现基本没什么错误（已修改好）： -合同：我同意。我可以请你写合同，以尊重你的形式主义吗？对我来说，一个短的版本就足够了。如果你能做到的话，谢谢你。 -相机价格：对不起，这些价格上的差异。我有如下不同的理由，但有一点是肯定的，那就是价格结构必须明确和明确，以便你有明确的资料。我想我们要一起做（机会和ERMES），因为你在与客户直接接触，并可能有有趣的输入。不过请注意以下几点： 下面给出的低价格是为了帮助您获得第一个参考。它们不一定是确定的。 核部门是保守的（他们不会轻易改变技术），一般来说，我们建议第一个参考文献的价格低。 34000欧元的报价实际上是人为的。我的目标是达到100 K欧元。不管怎样，我们必须适应规范，这对我没有真正的意义。但我同意你的解决办法（合同）更好。 现在一般来说（我想我在上次会议上提到过）：我们相机的生产成本实际上很低（我不应该这么说）！但我宁愿和你一样透明，以便更好地了解对方）。我们的主要成本是我们去年做的巨大的研发投资。所以今天的保证金必须包括投资回报率。这有进口的后果： 我们可以很容易地发挥价格（比我们的对手更容易）为了打入市场，或消除对关键客户的竞争对手。因为我们认为我们有先进的技术，一旦客户使用我们的系统，我们几乎可以肯定（除非意外）他会看到我们给他带来的附加价值，所以将更容易接受渐进的价格调整。 我们的价格是数量非常敏感，因为我们的主要成本几乎是一个固定的成本（研发费用）。因此，在价格结构上要明确，我们更喜欢有市场数量的资讯，如果可能的话，竞争对手的价格。有了这些资讯，我们可以调整我们的价格，以最大限度地增加成功的机会，同时保持我们的利润。 这些事实部分地解释了你在我们的价格方法中所感受到的“变化”。但如前所述，我知道你需要更确切的资料。我想我们应该有一个会议来讨论价格结构，根据你对目标市场数量、型号以及可能的竞争者价格的了解。 回答“是”不一定代表申请人就丧失受雇资格。如果未能准确地回答这个问题，可能会导致被拒受雇或解雇。 ~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~ 答“yes”或“no”都没关系，只要如实回答。 1、当我15岁的时候，我对英语班上的同学说，我要开始写作。全班同学们都笑坏了。有个同学说，“别傻了，只有天才才能成为作家。”我觉得受了羞辱，泪流满面。那天晚上，我写了一首关于破灭梦想的悲伤的诗，把它邮寄到当地的一家报纸。让我吃惊的是，他们居然发表了我的作品，并给我寄了2美元。我把诗展示给伙伴们看，他们又笑了，说，“只不过是瞎猫碰上死耗子罢了。”我尝到了成功的甜头。这是他们任何人都还没有做到的，就算被认为是瞎猫碰到死耗子，我也高兴极了。接下来的两年，我发表了十几篇诗歌，书信，笑话等，到我高中毕业，我出版的作品就可观了，但这些我再没有向朋友们提及。他们是梦想扼杀者。但有时候，你的确发现一个支援你梦想的朋友，“写本书很简单，”那个新朋友对我说，“你能够做到。”那时候我有四个小孩，老大也仅仅四岁。我居住在位于俄克拉荷马州的一个奶牛农场，周围少有人住。每天我必须做的是照顾四个小孩，喂奶牛，做饭、洗衣、在菜园子里忙活。当小孩子睡下后，我就用老式打字机打字。我写我的感受。花了九个月时间…… 2、……就像一个婴儿。我随便选了一家出版商，把手稿放进当时唯一能找到的一个尿布盒子里，邮寄给他，并附信说，“这书是我自己写的，希望你能喜欢。”一个月后，我收到了一份合同，并邀请我开始写另外一本书。《哭泣的风》成为畅销书。我出现在电视脱口秀节目中。我从纽约到加利福利亚和加拿大进行巡回新书促销旅行，我第一本书在加拿大一些学校也很受欢迎。人们问我上的哪所大学，拥有什么学历，有什么资格当一个作家，没有答案。我只是写。我不是天才，而且我也没有天赋。 对你来说,什么是最重要的事情在你的生活中吗?有人提到的努力,别人建议知识、爱和运气。 如果你安排26个英语字母按字母顺序和使用数字代表每个人,例如,1,2,3 c…,您可以更改一个英语单词数量。所以努力成为8 + 1 + 18 + 4 + 23 + 15 + 18 + 11 = 98,意思是98马克;知识:11 + 14 + 15 + 23 + 12 + 5 + 4 + 7 + 5 = 96,而爱:12 + 15 + 22 + 5 = 54,和运气:12 + 21 + 3 + 11 = 47岁的一个小标记。这些单词可以给一个满分。金钱或祷告呢?他们不能。 然后还有什么?不要担心。你总是可以找到答案的一个问题你的生活,当你改变你看待事物的方式或做事,或者你的态度。是的,态度是这个词。你自己看:态度:1 + 20 + 20 + 9 + 20 + 21 + 4 + 5 = 100,满分。 不同的态度导致不同的生活课程。大多数时候人们希望到一个更好的生活。有可能是一个接一个的将有一个更好的改变一个人改变了他的态度。 当你改变了你的态度,成为友好的对待他人,你会认识更多的笑脸向你。同样的,如果你对失败采取积极的态度,你会发现这也是奖励虽然造成了你的损失。 亲，望采纳~~ 求翻译英语 How many people in the room will leave ? How many 多少...? 用于提问(特殊疑问句) people 人们, person的复数 in the room 在这个房间里的, 形容"人们" people in the room. 在这个房间里的人们 will 将会, 将要 leave 离开 Genius is not born, but the day after tomorrow. As one's physical needs are fundamentally met, he or she will turn to ask for spritual encouragement and rewards. Recognition may be kind of spritual rewards.In P&G, superiors tend to pay close attention to what their subordinates are busy with recently. They respect for what their subordinats are thinking about, and they always municate with them in time. Meanwhile, when their subordinates make great achievements, superior managers never be hesitant to appreciate their dedication through a letter of thanks or a mendatory letter. 亲爱的know 有太多 规则 在六点我妈妈总是说 现在起床 赶快 整理铺盖 早餐吃了 我妈说脏碗不要留在 厨房 做了之后我要赶快去学校 因为 我不能迟到 学校有很多制度 不能大声喧哗 不能再课堂上吃东西 我的爸爸说我不能在放学以后打篮球因为 我必须做完家庭作业 我'只有在 周末打篮球 我 吃完晚饭我也不能轻松 我在看电视之前 我看电视之前必须 阅读 书 我还必须在十点之前睡觉 规则规则规则 我好烦恼 我该做什么 know Abstract: in recent years, the national quality of life, in the national GDP is rising at the same time, the Chinese quality problem has bee a major focus.Use of spare time to play abroad passenger is increasing, but the behavior of Chinese tourists "uncivilized" on reports at home and abroad.Chinese tourists represents the "face" in China?Spitting, slippers, vandali *** in public is not only a "case", to some extent it has risen to used instead of the entire Chinese people, thus influence national image, international exchanges and the development of China's inbound touri *** market.In domestic, uncivilized phenomenon often ours, but people do not consider, that law enforcement is to make a mountain out of a molehill.If in China is not affected by the good quality education and the environment, so how about abroad "civilized"?To strengthen the national consciousness of civilization, is imminent.
求大神英语翻译！
上面提到的进群取图有关分支，这个指的是多数小伙伴用的是单群的模式，占比大概有60%，就是一个页面上显示已经有多少热付费进群了，头像和昵称都可以看到（后台可以添加虚拟信息，营造氛围），页面中间是一些类似于群规的说明，以及付费后能得到什么好处等等，页面最下面就是一个支付按钮。The branches mentioned above refer to the single group mode used by most small partners, accounting for about 60%, that is, a page shows how many hot paid members have joined the group, and the avatar and nickname can be seen (virtual information can be added in the background to create an atmosphere). In the middle of the page are some descriptions similar to the group rules, and what benefits can be obtained after paying. At the bottom of the page is a payment button重点词汇分支 branch ; subfield ; offtake ; branching指的是 refer to… ; mean ; social order ; Nobody大概 general idea ; broad outline页面 page ; page table付费 pay charges ; fee ; Paid ; PPC ; payment头像 head sculpture昵称 term of endearment ; pet name后台 backstage ; background ; greenroom ; backstage supporter营造 construct ; build氛围 atmosphere
求英文翻译！“我说的是真的！”这句用英文怎么说？
what i said is true 我说的是真的
i'm serious 我很严肃（我没跟你开玩笑）
i mean it 我是认真的（和i am serious差不多）（不是随便说说的）
我认为你现在缺少的就是这些
This is what you need.
This is what you lack. lack 缺乏，缺少
I think 可以看情况，加或者不加，如果你一定要有意强调这是我的想法，就可以加。如果说话重点在对方“你”，就可以不加。
