tactic和strategy的区别？
1、读音不同tactic 【读音】 英['tæktɪk] 美['tæktɪk] The new tactic was put into operation early in 1939.这个新的战略是在1939年初开始运用的。strategy【读音】 英['strætədʒi] 美['strætədʒi] The strategy was designed to wear down the enemy's resistance.这一策略旨在逐步削弱敌人的抵抗力。2、释义不同tactic n.(名词) 战略；策略 ，战术，战略 ，手法，办法，手段 ，兵法，招数 。adj.(形容词)顺序的，依次排列的，【化】有规结构的，【生】趋性的，战术的，有策略的strategy n. 策略；战略 ，战略（学），计谋，作战方针，措施，方案，方法，秘诀，战略部署，行动计划，规划。3、词语搭配不同tactic的词语搭配（1）、tactic form 结构形式（2）、tactic polymer 有规聚合物 ; 立体特异聚合物英语（3）、Knowledge Tactic 选择知识策略（4）、Tactic Defense 战术防御（5）、Tactic Pattem 阵形（6）、scare tactic 吓唬人的办法strategy的词语搭配（1）、adopt a strategy 采纳战略（2）、apply〔pursue〕 a strategy 运用战略 （3）、hit upon a strategy 想出计策（4）、map out〔plan, work out〕 a strategy 制定策略（5）、global strategy 全球战略（6）、grand〔long-range, long-term〕 strategy 伟大〔长远,长期〕的战略
strategy怎么读
strategy是一个英语单词，词性为名词，意思是“战略，策略”。单词发音英[_str_t_d_i]美[_str_t_d_i]英英释义aplanthatisintendedtoachieveaparticularpurpose。Isawthroughyourlittlerusefromthestart.从一开始我就看穿了你的小计谋。复数形式:strategies;strategy。一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com
在英语翻译中战略与策略都是strategy，请问，欧美人在使用这两个词时是如何区分的？
这都是根据语境和语法来区分的.就像咱中文里的多音字,用在不同词和句前面,意思就会变化.
I admired the general who was a master of strategy. 这一句就是我敬佩那个精通战略兵法的将军. 因为前面有general,所以很轻易就明白是将军,是打仗的,所以strategy就译为战略.
By careful strategy she negotiated a substantial pay rise. 这一句就是她精心策划后谈妥了大幅增加工资的策略. 增加工资就是商业,事业上的谋划,所以strategy是策略的意思.
总之和中文的多音字一样,都是要靠语境来区分的.
什么是战略?如何理解战略？
战略一词最早为军事方面的概念。战略的特征是发现智谋的纲领。在中国，战略一词历史久远，“战”指战争，略指“谋略”“施诈”。春秋时期孙武的《孙子兵法》被认为是中国最早对战略进行全局筹划的著作。概念：战略，是一种从全局考虑谋划实现全局目标的规划，战术只为实现战略的手段之一。实现战略胜利，往往有时候要牺牲部分利益，去获得战略胜利。战略是一种长远的规划，是远大的目标，往往规划战略、制定战略、用于实现战略的目标的时间是比较长的。1.作战的谋略。唐 高适《自淇涉黄河途中作》诗之十一：“当时无战略，此地即边戍。” 清 叶名沣 《桥西杂记·杨忠武公训子语》：“公一生战略，具载国史。”2.指导战争全局的计划和策略。对战术而言。洪深《戏剧导演的初步知识》上篇五：“兵书上说得好：战略与战术乃二个全异之行动。战术是关于战斗诸种行动之指导法，战略乃连系配合各种战斗之谓。战略为作战之根源，即创意定计；战术乃实行战略所要求之手段。” 郭沫若《洪波曲》第七章一：“敌人最初的计划，据传是将采取大迂回的包围战略。”3.比喻在一定历史时期指导全局的方略。毛泽东《在省市自治区党委书记会议上的讲话》：“调动一切积极力量，为了建设社会主义。这是一个战略方针。” 邓小平《高级干部要带头发扬党的优良传统》：“我们一定要认识到，认真选好接班人，这是一个战略问题。”扩展资料：“战略”也有一个释义为“企业战略”，即：当一个公司成功地制定和执行价值创造的战略时，能够获得战略竞争力。一个战略(strategy)就是设计用来开发核心竞争力、获取竞争优势的一系列综合的、协调的约定和行动。如果选择了一种战略，公司即在不同的竞争方式中做出了选择。从这个意义上来说，战略选择表明了这家公司打算做什么，以及不做什么。当一家公司实施的战略，竞争对手不能复制或因成本太高而无法模仿时，它就获得了竞争优势。只有当竞争对手模仿其战略的努力停止或失败后，一个组织才能确信其战略产生了一个或多个有用的竞争优势。此外，公司也必须了解，没有任何竞争优势是永恒的。竞争对手获得用于复制该公司价值创造战略的技能的速度，决定了该公司竞争优势能够持续多久。参考资料来源：百度百科-战略
