同声传译什么价格？
同声传译的价格取决于许多因素。根据中国目前的情况，同声传译服务的价格基本上在每天5000至10000元人民币之间，而其他语言的价格则更为昂贵。 同声传译的价格主要取决于难度（专业水平），手稿等。形式：在会议进行的时候，同声传译员会坐在隔音的狭小房间（俗称“箱子”）内，使用专业的设备，将其从耳机中听到的内容同步口译为目标语言，并通过话筒输出。需要同声传译服务的与会者，可以通过接收装置，调整到自己需要的语言频道，从耳机中获得翻译的信息。特点同声传译作为一种翻译方式，其最大特点在于效率高，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多达到十多秒，因此可以保证讲话者作连贯发言，而不会影响或中断讲话者的思路，有利于听众对发言全文的通篇理解，因此，“同传”成为当今世界普遍流行的翻译方式，世界上95%的国际会议采用的都是同声传译。同时，同声传译具有很强的学术性和专业性，通常用于正式的国际会议，因此对译员素质要求比较高。
英译中翻译的价格是多少？
中文-英文180元/千字；英文-中文140元/千字；更多语言价格在140-360之间，略有浮动。一英语的影响力 （1）从全世界来看，说英语的人数已经超过了任何语言的人数，10多个国家以英语为母语，45个国家的官方语言是英语，世界三分之一的人口（二十几亿）讲英语。比如在日本，除了他们的本国母语——日语之外，英语是他们的第二语言，很多高层次的日本人以会说英语为荣。 （2）全世界75％的电视节目是英语，四分之三的邮件是用英语书写，电脑键盘是英语键盘，任何一个会议敢号称是国际会议，其会议工作语言一定要用英语，也是联合国的正式工作语言。二如何学习英语 （1）当你决定认真去学习英语，第一件要做的事情不是去买一本语法书，而是训练自己的耳朵，去开始分辨并接受这门新语言所带来的独特声音。跳过在脑海里翻译成母语这一步，才能学会直接用英文去思考，否则你永远只是在练习“翻译”而已。 （2）注意避免那种事无巨细地陈列出每一条语法规则的语法书。这种一股脑的甚至呈不可控制之势的语法罗列方式，会是你自学时的灾难。你需要完整讲解英语发音体系、详细描述了口型和舌位的英语语音书，而且最好不止一本，以便相互印证补充。
专业同声传译一天多少钱？
专业同声传译一天5000-10000元左右。同声传译是翻译的一种方式，同声传译的最大特点是效率高。原始译文和目标译文之间的平均间隔为三到四秒，最长可超过10秒。因此，可以保证说话者的连贯性，而又不影响或打断说话者的思维，帮助听众理解整个会议内容。因此， “同声传译”已成为当今世界上最受欢迎的翻译。全世界95%的国际会议采用同声传译。同声传译的价格取决于许多因素。根据中国目前的情况，同声传译服务的价格基本上在每天5000至10000元人民币之间，而其他语言的价格则更为昂贵。同声传译的价格主要取决于难度(专业水平)，手稿等。同声传译的收入按天计算同声传译的收入不是按照“月”计算的所谓“月薪”，而是以“天”为单位，严格同传设备的.说是以“小时”乃至“分钟”作为单位，时间的计算按照8小时工作日进行，一般来讲，从会议开始到四个小时算半天，四个小时以上到八个小时算一天，同传的收入在每小时几千到上万在不等，可谓“日进斗金”。在同声传译价目表中，英语类1天1.2万~2.1万元人民币，非英语类是1.8万元人民币，一般需要2~3位译员组成一个同声传译组进行交替工作，上述价格为一个小组一天的翻译价格，据此推断，同声传译最低一天收入4000元人民币。
英文翻译收费标准专业翻译收费标准
众多外资企业对于英语翻译有着很高的要求，所以经常会有固定数量的资料需要翻译，与一家专业的翻译公司合作就显得尤为的重要。对于翻译公司报价，大多数人当然认为是越便宜越好，但是需要考虑的还是有翻译质量与翻译速度，这是与翻译报价成正比关系。 那么，英文翻译收费标准一般是多少范围？ 英文翻译收费标准之所以会存在差异，跟多种外界因素有关系，像不同的区域城市价格有所差别，不同的翻译的质量的价格范围都会存在一些不一样的地方，那么所收取的费用就没有单独固定的数字，加上不同的企业在经济能力的承受范围也是不一样的，所以在找一些英语翻译的和时候，给出的收费价格也会随着个人的情况进行协商。 据了解，北京翻译公司的普通级翻译报价在160-260之间，上海翻译公司的普通翻译报价在140-220之间，广州翻译公司的普通翻译报价在120-200之间。并且一些有专业经验的翻译公司还会根据客户的要求把质量进行分级。 例如：北京新语丝公司的中译英分级报价：普通级 180元/千字；专业级240/千字；高级 300元/千字；特别级 600元/千字； 当双方都觉得可以相互接受的情况下，就可以达成合作的协议，并且在规定的时间内完成所有的翻译稿件，并且也应该在截稿的时间内，给出合理的报酬服务。 英文翻译收费标准一般是多少范围？因为客户对翻译质量的需要有所不同所以翻译行业到目前为止还没有一个可以统一的收费标准，更多的是一种相互商议的价格范围。
英文翻译中文价格是多少
“3000字大概要花50块”，这个最佳答案肯定不了解行情的！
3000英文单词交给正规翻译公司，每千字英文收费是250 --350元，所以总费用大概是750 -- 1050元（根据难度和交稿时间等因素不同，价格会有差异）；如果直接找翻译员做，省去翻译公司那块的各种费用的话，价格折半，每千字130 --170的样子，会便宜不少；
英语好跟翻译水平好是两码事，绝大多数（至少85%以上）专八水平是无法胜任翻译工作的，特别是专业性较强的资料普通专八水平翻译起来更是力不从心；正因为如此，翻译资格证才较难考，通过率只有15%不到（而专八平均通过率50%左右）；一般没有个百万字的翻译量或三年以上的锻炼，基本上很难入门；自己去看看国内翻译的各种材料就知道了，很多都是为压缩成本，找低水平翻译作的，质量可想而知了，因为很多专业，比如计算机等，多数教师都更推荐我们直接看原著，因为翻译过来的往往质量不好或错误较多；
要翻译好专业性强的内容，必须具有熟练翻译技能，熟悉行业术语和背景知识的才能胜任；合格翻译必须达到人事部CATTI 2笔译或对等翻译能力；
3000字50块基本上是机器翻译的，质量无从谈起，如果是涉及医学、合同等重要内容，会因小失大，甚至可能造成重大损失或导致生命危险；
文件翻译怎么报价，收费标准是怎么样的？
一、文件用途
在进行一些文件的翻译过程当中，如果用途不同，那么最后的翻译效果也会出现变化，而在这一过程当中，也会有一些相关的费用问题，呈现出不一样的改变。一般情况下，文件翻译的用途越专业，难度系数越高，而且翻译公司收费标准也会越高。一般情况下，正规的翻译公司会将难度分为阅读级、商务级、专业级、出版级四种。
二、翻译语种的不同
许多文件翻译的时候，由于语种涉及比较广泛，所以相关的翻译公司收费标准也会出现更多的变动。这个时候，那些比较稀有的语言肯定会贵一些，比如西班牙语、阿拉伯语、老挝语等，这种翻译过程一般涉及到的专业人员比较少，所以就会在价格上适当提高。
三、翻译字数的影响
在整个翻译过程当中，如果涉及到的文件字数比较多，翻译过程数量问题就会产生。此时，相关的翻译公司也会根据字数的多少来划定价格，从而能够进行更好的翻译过程。一般情况下，字数统计都是根据相关翻译文件的一些规定来进行的，只有这样才能够达到更好的效果。
翻译公司价格都是怎么收费的？
翻译公司收费标准有很多影响因素，主要以下几点：先说笔译：翻译语种。小语种一般贵一些，中译外比外译中贵一些，如果是外译外价格更高一些。翻译字数。翻译公司笔译一般是按字数收费的，身份证、护照等字数较少的资料则按照小件资料收费（比如不足200字，按照小件计费方式收费）翻译级别。比如阅读级、精校级、出版级。要求翻译的细致程度及专业程度、文辞优美程度越高价格越高，当然也包括排版的部分。（说白了就是用的翻译人员水平高低有别）交稿时间。急件意味着动用译员数量或译员工作时间的增加，所以加急、加费用。地区性差异。先不论翻译的水平，像北上广这种大城市，人工及店铺等成本费用就很高了，价格自然也不会便宜。再说口译：翻译语种。口译和笔译一样小语种一般贵一些，物以稀为贵嘛。工作环境及时间。地区偏远条件较差的地方收取的费用会高一些，正规公司翻译人员的工作时间是八小时，如需要额外加班，那么按照双方协议的加班费给予补偿。（翻译人员的吃住行费用有些是客户承担，有些是翻译公司承担）翻译级别。口译员的级别以及专业领域工作经验是价格重要影响因素。这点也根据客户需要，如果是专业领域商务谈判、重要浅谈会议等场合，那么就需要对应领域的专业翻译人员，如果就是一些日常交谈场合，不需要专业术语的情况下，可以选择一般翻译人员。同声传译、交替传译。单说这一项是因为同传、交传与一般的口译难度差别太大，同声传译的收费标准一般是按照分钟计算的，可以说能做同传、交传的一般都是行业翘楚。友情提示：找翻译公司一定要查看这家公司是否有合法正规的营业资质（营业执照、各类认证证书）。与翻译公司工作交谈过程中可以要求查看其公司合作案例，判断自己所需翻译标准。有些翻译公司提供试译服务，可以问自己需要翻译的资料能否试译，以便判断此公司水平。签订合同之前一定要协商好各项细则，并添加到合同里，以免后期发生不必要的纠纷。除合同外一定要签订保密协议，无论是口译笔译，保护好个人隐私或商业秘密。
