蹁跹是什么意思
蹁跹（pián xiān），形容旋转舞蹈。也作“翩跹”。【注意】（1）“蹁跹piánxiān”与“翩跹piānxiān”读音有区别。“蹁”是阳平调，“翩”是阴平调。（2）词义也有区别。它们都是用于书面语，但“蹁跹”形容旋转舞动，“翩跹”形容轻快地跳舞。不但“舞动”与“跳舞”意思有别，而且“翩跹”有“轻快”之意，而“蹁跹”并不一定“轻快”。（3）“蹁”与“翩”字形不同。“蹁”是足字旁，左形右声；“翩”是羽字旁，右形左声。拓展资料蹁跹出处：1.唐·元稹 《代曲江老人》诗：“掉荡云门发，蹁跹鹭羽振。” 2.元·无名氏 《小孙屠》戏文第二出：“闹清明莺声婉啭，荡花枝蝶翅蹁跹。” 3.冰心 《寄小读者》二五：“我梦见那个雪人，在我刚刚完工之后，她忽然蹁跹起舞。”
蹁跹怎么读
蹁跹
pián xiān
形容旋转舞动。
蹁pián
(1)走路脚不正的样子。
(2)膝盖。
【注意】（1）“蹁跹piánxiān”与“翩跹piānxiān”读音有区别。“蹁”是阳平调，“翩”是阴平调。
（2）词义也有区别。它们都是用于书面语，但“蹁跹”形容旋转舞动，“翩跹”形容轻快地跳舞。不但“舞动”与“跳舞”意思有别，而且“翩跹”有“轻快”之意，而“蹁跹”并不一定“轻快”。
（3）“蹁”与“翩”字形不同。“蹁”是足字旁，左形右声；“翩”是羽字旁，右形左声。
蹁跹与翩跹的区别是什么?
区别如下：1、意思不同：蹁跹形容旋转舞动。翩跹常用以形容轻盈的舞姿。2、出现的朝代不同：蹁跹语出唐·元稹 《代曲江老人》诗：掉荡云门发，蹁跹鹭羽振。翩跹出自《梁书·王僧孺传》：含吐缃缥之上，翩跹樽俎之侧。3、词语词调不同：蹁是阳平调，翩是阴平调。常用词组翩翩含义∶运动自如、鸟飞轻疾的样子。梁上有双燕,翩翩雄与雌。——唐·白居易《燕诗示刘叟》翩翩舞姿含义∶举止洒脱的——多指青年男子。翩翩少年翩翩两骑来是谁。——唐·白居易《卖炭翁》含义∶形容风采、文辞的美好。元瑜书记翩翩。——三国魏·曹丕《与吴质书》翩然piānrán含义∶形容动作轻松迅速的样子。
“翩跹”的读音是什么？
翩跹：读音[ piān xiān ]【释义】基本解释[trippingly] 形容轻快地旋转舞动的样子。含吐缃缥之上,翩跹樽俎之侧。——《梁书·王僧孺传》恰似嫦蛾舞翩跹长夜难明赤县天,百年魔怪舞翩跹。—— 毛泽东《浣溪沙·和柳亚子先生》弟兄姊妹舞翩跹。——柳亚子《浣溪沙》引证解释飘逸飞舞貌。唐 杜甫《西阁曝日》诗：“流离木杪猿，翩躚山巅鹤。”《红楼梦》第二七回：“刚要寻别的姊妹去，忽见面前一双玉色蝴蝶，大如团扇，一上一下，迎风翩躚，十分有趣。” 魏巍 《东方》第三部第十四章：“在照明弹的亮光里，可以看见大朵大朵的雪片，好像万万千千只白蝴蝶，得意洋洋地翩跹飞舞。”常用以形容轻盈的舞姿。明 何景明 《荷花赋》：“美曼如静女翩躚。” 柳亚子 《浣溪沙》词：“火树银花不夜天，弟兄姊妹舞翩躚。”【注意】“翩跹piānxiān”与“蹁跹piánxiān”的音、形、义均相近，但有细微差别，不能误读、误写、误用。（详见《新华字典》、《现代汉语词典》）【英文翻译】spry and lively (of dancing and movements)
