帮忙翻译点关于花木兰的东西！跪求各位大侠！
中国北朝长篇叙事乐府民歌。又称《木兰辞》。最早著录于陈释智匠《古今乐录》。后收入宋代郭茂倩《乐府诗集》。一般认为是北魏与柔然战争中民间创作的作品。关于木兰其人其事，文献虽有种种记载，但均属民间传说。这首诗叙述了木兰女扮男装，代父从军，荣立赫赫战功后重返故乡的故事。塑造了木兰朴素善良、骁勇刚强的巾帼英雄的形象，歌颂了她深明大义、勇于献身的崇高精神和不慕荣利的崇高品德，充满了浓烈的浪漫主义气息。全诗紧紧围绕“木兰是女郎”这一特点来精心选材，中心突出，繁简得当，语言刚健质朴，风格粗犷豪放，代表了北朝乐府民歌的杰出成就，也是中国文学史上极为罕见的作品之一。直到今天，舞台银幕上的木兰形象仍然激励人们的爱国情操。
木兰诗》的时代背景,当与北魏与柔然之间所发生的长期战争有密切的关系.柔然,亦称蠕蠕,四世纪中,在蒙古高原鄂尔浑河和土拉河流域建立政权,经常骚扰北魏.据历史记载,从公元407年到493年80多年中,双方发生的大战役就有15次之多. 从《木兰诗》中所叙木兰出征路线来看,离家渡过黄河后,经过了黑山(即杀虎山,在今内蒙古自治区呼和浩特市东南百里.)燕山(即燕然山,今蒙古人民共和国境内的杭爱山.《木兰诗》称燕山,是为了这句成九字句.)等地,也与当时情况相契合.这次出击柔然,迫使柔然退到大漠以北.接着,431年灭夏国,436年灭"北燕",439年灭"北凉".在北魏十多年的经营下,到这时才结束了从304年开始的一百多年的黄河流或大乱,中国北部重新统一.这次战争是进步的,符合人民愿望的.诗中的木兰参加了这十多年的统一北方的战争,打败敌人凯旋还乡.正因为这样,《木兰诗》千百年来流传不衰,木兰千百年来受到人民的传颂和赞扬.
欺骗 某人 如何 翻译 ？
欺骗 [qī piàn]
to deceive to cheat
相关解释:
give the shaft humbug hocus trickery illude dust the eyes of double cross hoax defraud dupery deceive fakement yentz humbuggery playfalse jiggery-pokery
例句:
不努力是考不及格的, 因此不要欺骗自己（以为可以及格）.
You can't pass exams without working, so don't deceive yourself (into thinking you can).
他企图欺骗我们, 但没有得逞.
He was foiled in his attempt to deceive us/His attempt to deceive us was foiled.
他那热情的样子并没把我们欺骗多久.
His friendly manner did not deceive us for long.
海词广告: 学外语，交外国真朋友 足不出户英语学习之旅
�0�8 Dict.CN 在线词典 更多解释句酷双语例句
欺骗
bluff one's way out of trouble
藉欺骗 [故弄玄虚] 而逃过灾难
-- 英汉 - 辞典例句
He had been cheating the taxman for years.
他多年来一直欺骗税务部门.
-- 英汉 - 辞典例句
Herein he deceived himself.
他于是欺骗自己。
-- 英汉 - 辞典例句
I object to that word "fraudulent".
我反对‘欺骗行为’这个措词。
-- 英汉 - 辞典例句
It has come to our knowledge that you have been cheating the company.
据我们了解你一直欺骗公司.
-- 英汉 - 辞典例句
It sounds like they took you for a ride in more ways than one.
听起来好象他们用种种方法欺骗了你们。
-- 英汉 - 辞典例句
The scheme was a do from the start.
这方案从开始便是欺骗。
-- 英汉 - 辞典例句
You don't bullshit them, do you?
你从不欺骗他们吧？
-- 英汉 - 辞典例句
It's a contemptible trick to play on a friend!
这种手段欺骗朋友，真是卑劣！
-- 轻轻松松背单词-蒋刚
Advertisers are now forbidden to deceive the public with false claims.
现在不允许广告商用假话来欺骗群众。
