yankee是什么意思
Yankee
/ ˈjæŋkɪ; ˋjæŋkɪ/ (also Yank) n
1 (Brit infml 口) inhabitant of
the United States of America; American 美国人; 美洲人: [attrib 作定语] Yankee hospitality 美国人的好客.
2 (US) (a) inhabitant of
any of the NorthernStates, esp those of New England 美国北部各州的人;(尤指)新英格兰人.
(b) Federal soldier in the AmericanCivil War (美国南北战争时的)北军.
为什么扬基(Yankee)是美国人的代称?
Yankee"(扬基),最初是指在美国东北部新英格兰地区定居的殖民者。在美国南北战争(1861-1865)期间,"Yankee"的含义扩大了。南方军人把北方各州的士兵都叫作"Yankee(北方佬)"。在第一次世界大战(1914-1918)期间,"Yankee"简化成"Yank"。一唱起"The Yanks Are Coming(扬基来了)"这支歌,欧洲那些处境艰难的协约国人民无不欢欣流泪。从那时起,"Yankee"对于欧洲人来说,就成了美国兵或美国人的代称了。在拉丁美洲,Yankee拼作Yanqui,在民族独立运动风起云涌的五十年代,长期遭受美国剥削和压迫的拉丁美洲人民发出了Yanqui go home!(美国佬滚回老家去!)的吼声,对美国的经济利益和政治影响可说是一个巨大的打击。拓展资料“扬基人”一词在美国国内和国外有两层意思。用于国外,它泛指一切美国人。用于国内,它指的是新英格兰和北部一些州的美国人。而在新英格兰地区,则专指美国职业棒球大联盟中的纽约扬基队,并且使用起来带有一定的敌视性,因为新英格兰波士顿红袜队的球迷偏多——波士顿队和纽约队是世敌。参考资料:扬基人(百度百科)
扬基佬的意思
美 国 人 有 一 个 绰 号 ∶ Yankee, 中 文 一 般 译 做 「扬 基 佬 」。 这 绰 号 究 竟 是 怎 么 来 的 , 众 说 纷 纭 , 其 中 比 较 可 靠 的 一 个 说 法 是 它 来 自 荷 兰 。
据 说 , 从 前 德 国 人 把 做 干 酪 (cheese) 的 荷 兰 人 称 为 Jan Kees, 译 成 英 文 就 是 John Cheese。 十 七 世 纪 初 , 荷 兰 一 些 「约 翰 ‧ 干 酪 」移 居 美 洲 新 英 格 兰 (New England, 指 现 在 美 国 东 北 沿 海 六 州 ), 他 们 见 早 些 时 移 居 当 地 的 英 国 人 在 山 坡 瘠 地 上 开 辟 牧 场 , 认 为 是 徒 劳 无 功 的 蠢 事 , 于 是 把 Jan Kees这 个 含 有 嘲 谑 意 味 的 绰 号 转 赠 给 那 些 英 国 人 。 Jan Kees渐 渐 变 做 Yankees, 也 渐 渐 流 行 起 来 , 嘲 谑 意 味 则 淡 了 很 多 。 美 国 南 北 战 争 期 间 , 北 方 人 都 给 叫 做 Yankees; 到 了 第 一 次 世 界 大 战 时 , Yankee更 成 为 所 有 美 国 兵 的 绰 号 , 往 往 略 作 Yank。 现 在 , 凡 是 美 国 人 都 可 以 叫 做 Yankee或 Yank了 , 例 如 ∶ He doesn't mind being called a Yankee(他 不 介 意 人 家 叫 他 做 扬 基 佬 )。
为什么英国人喜欢叫美国人扬基佬(yankee)
目录来源扬基文化史当代的习惯用法美国境内世界其他地方语源扬基人基本信息扬基人(Yankee)在美国国内和国外有两层意思。用于国外,它泛指一切美国人。用于国内,它指的是新英格兰和北部一些州的美国人。中文名称扬基人外文名称Yankee第一层意思泛指一切美国人第二层意思新英格兰和北部一些州的美国人来源与美国新英格兰地区有密切关系的是一个叫做"扬基人"(Yankee) 的称呼。美国独立战争以前,人们把服役于美国殖民地军队里的新英格兰人称为"扬基人"。独立战争时期,美国人在康科德(Concord)战役首次击败英国人,并开始自豪地称自己为"扬基人"。南北战争时期,美国南方人把去南部的北方人,不管是政客、商人,还是军人、律师,一律统称为"扬基人"。第一次世界大战后期,美国派兵赴欧参战,欧洲用"扬基人"统称所有的美国人,即"美国佬"之意。现在,"扬基人"一词在美国国内和国外有两层意思。用于国外,它泛指一切美国人。用于国内,它指的是新英格兰和北部一些州的美国人。而在新英格兰地区,则专指美国职业棒球大联盟中的纽约扬基队,并且使用起来带有一定的敌视性,因为新英格兰波士顿红袜队的球迷偏多--波士顿队和纽约队是世敌。
为什么其他国家的人都叫美国人American,唯独英国人喜欢叫美国人Yankee?
英国人用Yankee来称呼美国人最初是带有贬义的。实际上这个词最初的含义也不是美国人,因为那时候还没有美国。在北美处于南北战争时期,南方的白人殖民者和英国人对北方的革命者不屑一顾,认为他们粗鲁,野蛮,不开化,没教养,用“Yankee”来形容他们。南北统一后,美国国内经济高速发展,国家实力迅速提升,引发英国人的羡慕嫉妒恨,于是“Yankee”逐渐演变成了英国人称呼美国人的俚语,包含了轻蔑、鄙视和酸葡萄的心理。希望回答对你有用,请采纳!
美国人别名叫yank/yankee的来历或是历史,中文英文都可以,最好是英语。谢谢
"Yankee",最初是指在美国东北部新英格兰地区定居的殖民者。在美国南北战争(1861-1865)期间, "Yankee"的含义扩大了。南方军人把北方各州的士兵都叫作"Yankee(北方佬)"。在第一次世界大战(1914-1918)期间, "Yankee"简化成"Yank"。一唱起"The Yanks Are Coming(扬克来了)"这支歌,欧洲那些处境艰难的协约国人民无不欢欣流泪。从那时起,"Yankee"对于欧洲人来说,就成了美国兵或美国人的代称了。在拉丁美洲,Yankee拼作Yanqui,在民族独立运动风起云涌的五十年代,长期遭受美国剥削和压迫的拉丁美洲人民发出了Yanqui go home!(美国佬滚回老家去!)的吼声,对美国的经济利益和政治影响可说是一个巨大的打击。