akb0048里面的歌词的罗马音
『梦は何度も生まれ変わる』
梦想总会发生蜕变
作词 秋元 康
夜の空辉く星は/闪耀在夜空的繁星
yo ru no sora ka ga ya ku ho shi wa
何亿光年の彼方/在亿万光年的彼岸
nan oku kou nan no ka na ta
たとえ深い绝望が /即使这强烈的绝望
ta to e hu ka i ze tsu bou ga
无限の闇となっても /化成了无止境的黑暗
mu gen no ya mi to natte mo
真実は伝わるんだ /也会传达这份真实
shin ji tsu wa tsu ta wa run da
时间の川に隠した/只是隐藏在了时间之川中
ji kan no ka wa ni ka ku shi ta
その光のメッセージ/接受那道光的讯息的
so no hi ka ri no messe ji
受け取る者は谁だい/究竟是谁呢
u ke to ru mo no ha da re da i
人は生まれて/人来到这个世上
hi to wa u ma re te
人は死んでゆく/直到死去
hi to wa shin de yu ku
肉体は灭びるよ/肉体也会随之灭绝
ni ku tai wa ho ro bi ru
灰の中から/从尘灰中
hai no na ka ka ra
蘇るものは情热/复苏的那份热情
yo mi ga e ru mo no wa jyou ne tsu
次の世代へ…/衍生至次时代
tsu gi no se dai e
梦はリインカネーション/梦想终会再生
yu me wa ri in ka nee shon
何度でも/无论多少次
nan do de mo
デジャビューのような/那份似曾相似的
de jya byuu no you na
远い记忆/遥远的记忆
to o i ki oku
まるでリインカネーション/这就是再生
ma ru de ri in ka nee shon
今もまた 无意识のうちに/现在又重新无意识地
i ma mo ma ta mu i shi ki no u chi ni
どこかへ走ってる/朝某地奔去
do ko ka e ha shitte ru
いくつめの波立って/无论历经多大的挫折
i ku tsu me no nami datte
谛めるのか…/我也不会放弃
a ki ra me ru no ka
いくつめの命で/究竟要用多少生命
iku tsu me no i no chi de
叶うものなのか?/梦想才能得以实现呢?
ka na u mo no na no ka
希望について/NO NAME
关于希望
その手伸ばしても 今は届かないよ /即使伸出双手 至今也无法触及
so no te no ba shi te mo i ma wa to do ka nai yo
仆たちの梦は もっと远くにあるんだ /我们距离梦想 还有很远的距离
bo ku ta chi no yu me wa motto to o ku ni a run da
夜空の星だって /就连夜空的繁星
yo zo ra no ho shi datte
何亿光年の彼方/也处于几亿光年的彼岸
nan o ku kou nen no ka na ta
暗闇の先に 辉くもの /在黑暗的尽头 闪耀着璀璨的光芒
ku ra ya mi no sa ki ni ka ga ya ku mo no
希望について 仆は语ろう /我们说唱着希望
ki bou ni tsu ite bo ku wa ka ta rou
名も无き诗人のように 热く/宛如无名的诗人一般热血
na mo naki shi jin no you ni a tsu ku
君が涙に 濡れているなら/当你被泪水浸湿的话
ki mi ga na mi da ni nu re te iru na ra
慰めよりも /与其受到安慰
na gu sa me yo ri mo
やがて白む空を语ろうか/不如唱诉着这片白亮的苍穹
ya ga te shi ra mu so ra wo ka ta rou
希望について 仆は语ろう /我们说唱着希望
ki bou ni tsu i te bo ku wa ka ta rou
名も无き诗人のように 热く/宛如无名的诗人一般热血
na mo na ki shi jin no you ni a tsu ku
君が答えに 迷ってるなら/你为答案感到迷糊的话
ki mi ga ko tae ni ma yotte ru na ra
立ち止まらずに 歩きながら/就不要停下脚步 大步向前
ta chi to ma ra zu ni a ru ki na ga ra
希望について 仆は语ろう/我们说唱着希望
ki bou ni tsu i te bo ku wa ka ta rou
名も无き戦士のように /像无名的战士一般
na mo naki sen shi no you ni
いつか梦を粮にして/总有一天会以梦想为食粮
i tsu ka yu me wo ka te ni shi te
偶只有两首~
pre-beginner和beginner是什么意思
通过构词法是最好的理解。
加在动词后的后缀-er 表示“执行该动作与该动作有关的的人”,begin 是“开始”,那么 beginner 就是“开始的人”,也就是“初学者”或“新手”。
前缀 pre- 表示“预先”或“预备”,那么pre-begin 就是“提前开始”,再加前后缀 -er 意思是就成了“提前开始的人”、“早走一步的人”或“预先开始者”。
Akb48的《Beginner》 歌词
Beginner作词∶秋元康 作曲∶井上ヨシマサ演唱:Akb48昨日までの経験とか知识なんか荷物なだけ风はいつも通り过ぎて後に何も残さないよ新しい道を探せ!他人(ひと)の地図を広げるな!伏せた目を上げた时に 0(ゼロ)になるんだ仆らは梦见てるか?未来を信じているか?怖いもの知らず 身の程知らず无鉄炮なまま今 仆らは梦见てるか?子どものようにまっさらに…支配された锁は引きちぎろうChange your mindChange your mind何も知らなくていい Beginner!失败して 耻をかいて伤ついたこと トラウマになってあんな思い 2度と嫌だと贤くなった大人たちよチャレンジは马鹿げたことリスク 回避するように愚かな计算して何を守るの?仆らは生きているか?明日も生きていたいか?わかったふりして 知ったかぶりで梦も久しぶりそう 仆らは生きているか?命无駄にしてないか?脉を打つ鼓动を今 感じろ!Stand up! Together!生まれた日 思い出せ!谁もがBeginner!Stand up! Right away!初めから 简単に上手くは行かねえStand up! Together!最初に戻ればいいもいちどBeginner!Stand up! Right away!开き直って 开き直ってどうにかなるさ古いページは破り舍てろさあ 始めようぜ!We can be reborn all the time仆らは梦见てるか?未来を信じているか?怖いもの知らず 身の程知らず无鉄炮なまま今 仆らは梦见てるか?子どものようにまっさらに…支配された锁は引きちぎろう何もできないちゃんとできないそれがどうした?仆らは若いんだ何もできないすぐにできないだから仆らに可能性があるんだ雨は止んだ 风は止んだ见たことのない光が差すよ 今が时だ君は生まれ変わった Beginner!http://music.baidu.com/song/5667633
beginner歌词..我要中文翻译+假名+罗马音..求..帮我将3个整理一下吧!!
昨日までの経験とか
知识なんか荷物なだけ
风はいつも通り过ぎて
后に何も残さないよ
新しい道を探せ!
他人(ひと)の地図を広げるな!
伏せた目を上げた时に 0(ゼロ)になるんだ
仆らは梦见てるか?
未来を信じているか?
怖いもの知らず 身の程知らず
无鉄炮なまま
今 仆らは梦见てるか?
子どものようにまっさらに…
支配された锁は引きちぎろう
Change your mind
Change your mind
何も知らなくていい Beginner!
失败して 耻をかいて
伤ついたこと トラウマになって
あんな思い 2度と嫌だと
贤くなった大人たちよ
チャレンジは马鹿げたこと
リスク 回避するように
愚かな计算して何を守るの?
仆らは生きているか?
明日も生きていたいか?
わかったふりして 知ったかぶりで
梦も久しぶり
そう 仆らは生きているか?
命无駄にしてないか?
脉を打つ鼓动を今 感じろ!
Stand up! Together!
生まれた日 思い出せ!
谁もがBeginner!
Stand up! Right away!
初めから 简単に
上手くは行かねえ
Stand up! Together!
最初に戻ればいい
もいちどBeginner!
Stand up! Right away!
开き直って 开き直って
どうにかなるさ
古いページは破り舍てろ
さあ 始めようぜ!
We can be reborn all the time
仆らは梦见てるか?
未来を信じているか?
怖いもの知らず 身の程知らず
无鉄炮なまま
今 仆らは梦见てるか?
子どものようにまっさらに…
支配された锁は引きちぎろう
何もできない
ちゃんとできない
それがどうした?
仆らは若いんだ
何もできない
すぐにできない
だから仆らに可能性があるんだ
雨は止んだ
风は止んだ
见たことのない
光が差すよ
今が时だ
君は生まれ変わった Beginner!
中文歌词:
到昨天为止
经验和知识只是累赘
风总是在掠过之后
不留下任何痕迹
探索新的道路吧
会展开怎样的地图呢
抬起低垂的双眼时
一切将重整归零
我们有著梦想吗
在坚信著未来吗
不知恐惧为何
不自量实力
不考虑后果
此刻我们有著梦想吗
将比孩童时更沉重的
支配著自己的锁链狠狠撕碎吧
Change your life
Change your mind
一无所知就可以了
Beginner
焦虑不已 感到羞耻
受伤演变成精神创伤
不想重复那样的记忆
变狡猾的大人们
傻瓜才去挑战
为了回避风险
计算著是否愚蠢
拿不定主意
我们此刻活著吗
明天也想生存下去吗
假装迟钝
不懂装懂
许久未曾做梦
没错 我们活著吗
没有浪费生命吗
於此刻感受脉搏的敲打吧
〔命运的脚步声逼近了
挣扎中的敦子用尽了所有力气〕
Stand up together!
自诞生之日起 陪在身边的大家
Stand up my own way!
寻梦的途中难免挫折
Stand up together!
回到最初就行了 再次出发Beginner
Stand up my own way!
因为总会有解决的办法
打破历史的陈旧一页
那麼现在就开始
We can believe of all the time
我们有著梦想吗
在坚信著未来吗
不知恐惧为何
不自量实力
不考虑后果
此刻我们有著梦想吗
将比孩童时更沉重的
支配著自己的锁链狠狠撕碎吧
不可能 没办法做好
那些只是我们的误解
不可能 无法一气呵成
正因如此我们还有著可能性
雨不是停了吗 风不是停了吗
前所未有的光芒照射著我们
正是现在 你已脱胎换骨
Beginner
kinou made no keiken to ka
chishiki nanka nimotsu na dake
kaze wa itsumo toorisugite
ato ni nani mo nokosanai yo
atarashii michi wo sagase!
hito no chizu wo hirogeru na!
fuseta me wo ageta toki ni ZERO ni narunda
bokura wa yume miteru ka?
mirai wo shinjiteiru ka?
kowai mono shirazu mi no hodo shirazu
muteppou na mama
ima bokura wa yume miteru ka?
kodomo no youni massara ni...
shipai sareta kusari wa hikichigirou
Change your mind
Change your mind
nani mo shiranakute ii Beginner!
shippai shite haji wo kaite
kizutsuita koto Torauma ni natte
anna omoi nido to iya da to
kashikoku natta otonatachi yo
Charenji wa bakageta koto
Risuku kaihiseru youni
oro kana keisan shite nani wo mamoru no?
bokura wa ikiteiru ka?
ashita mo ikiteitai ka?
wakatta furi shite shittaka buri de
yume mo hisashiburi
sou bokura wa ikiteiru ka?
inochi muda ni shitenai ka?
myaku wo utsu kodou wo ima kanjiro!
Stand up! Together!
umareta hi omoidase!
dare mo ga Beginner!
Stand up! Right away!
hajime kara kantan ni
umaku wa ikanee
Stand up! Together!
saisho ni modoraba ii
mo ichido Beginner!
Stand up! Right away!
hiraki naotte hiraki naotte
dou ni ka naru sa
furui PEEJI wa yaburi sutero
saa hajimeyouze!
We can be reborn all the time
bokura wa yume miteru ka?
mirai wo shinjiteiru ka?
kowai mono shirazu mi no hodo shirazu
muteppou na mama
ima bokura wa yume miteru ka?
kodomo no youni massara ni...
shipai sareta kusari wa hikichigirou
nani mo dekinai
chanto dekinai
sore ga doushita?
bokura wa wakainda
nani mo dekinai
sugu ni dekinai
dakara bokura ni kanousei ga arunda
ame wa yanda
kaze wa yanda
mita koto no nai
hikari ga sasu yo
ima ga toki da
kimi wa umare kawatta Beginner!
beginner AKB48 歌词 日文和罗马字穿插起来
In your position set!昨日までの経験とかkinou made no keiken to ka知识なんか荷物なだけchishiki nanka nimotsu na dake风はいつも通りすぎて kaze wa itsumo toorisugite后に何も残さないよato ni nani mo nokosanai yo新しい道を探そう atarashii michi wo sagase!どの地図を広げるの?hito no chizu wo hirogeru na!伏せた目を上げた时に fuseta me wo ageta toki niゼロになるんだ ZERO ni narunda仆らは梦见てるか?bokura wa yume miteru ka?未来を信じているか?mirai wo shinjiteiru ka?怖いもの知らず 身の程知らず 无鉄炮のまま kowai mono shirazu mi no hodo shirazumuteppou na mama今仆らは梦见てるか ima bokura wa yume miteru ka?子供のようにまっさらにkodomo no youni massara ni...支配された锁は引き千切ろうshihai sareta kusari wa hikichigirouChange。。。 your mindChange。。。 your mind何も知らなくていいnani mo shiranakute ii Beginner!失败して耻をかいてshippai shite haji wo kaite伤付いた事トラウマになってkizutsuita koto TORAUMA ni natteあんな思い二度と嫌だとanna omoi nido to iya da to贤くなった大人たちよ kashikoku natta otonatachi yoチャレンジは马鹿げた事CHARENJI wa bakageta kotoリスク回避するようにRISUKU kaihi suru you ni愚かな计算して 何を守るの oroka na keisan shite nani wo mamoru no?仆らは生きているか?bokura wa ikiteiru ka?明日も生きていたいか?ashita mo ikiteitai ka?トボけたふりして 知ったかぶりで 梦も久しぶりwakatta furi shite shittaka buri de yume mo hisashiburiそう仆らは生きているか?sou bokura wa ikiteiru ka?命无駄にしてないか?inochi muda ni shitenai ka?脉を打つ鼓动を 今感じろ myaku wo utsu kodou wo ima kanjiro!Stand up! Together!饥えた一人も そう谁もが Beginnerumareta hi omoidase! dare mo ga Beginner!Stand up! Right away!はるからうかたりうごくはゆがねいhajime kara kantan ni umaku wa yukaneeStand up! Together!最初に戻ればいい もう一度 Beginner saisho ni modoreba ii mo ichido Beginner!Stand up! Right away!结局友情ってどうにかなるさhiraki naotte hiraki naotte古いページは破り舍てろさあ始めようぜ dou ni ka naru sa furui PEEJI wa yaburi sutero saa hajimeyouze!We can be reborn all the time!仆らは梦见てるか?bokura wa yume miteru ka?未来を信じているか?mirai wo shinjiteiru ka?怖いもの知らず 身の程知らず 无鉄炮のまま kowai mono shirazu mi no hodo shirazu muteppou na mama今仆らは梦见てるかima bokura wa yume miteru ka?子供のようにまっさらに kodomo no youni massara ni...支配された锁は引き千切ろうshihai sareta kusari wa hikichigirou何もできないちゃんとできないそれがどうした?nani mo dekinai chanto dekinaisore ga doushita?仆らわ若いんだbokura wa wakainda何もできないnani mo dekinaiすぐにできないsugu ni dekinaiだから仆らに可能性があるんだdakara bokura ni kanousei ga arunda雨ワヤンだame wa yanda风ワヤンだkaze wa yanda见たことのないmita koto no nai光が射すよhikari ga sasu yo今が时だima ga toki da君わ生まれ変わったkimi wa umare kawatta Beginner! 望采纳~手打~