briton

时间:2024-04-11 12:48:41编辑:优化君

Britain和British用法有什么区别?

Britain表示的是一个国家,不列颠,包括英格兰、苏格兰及威尔士。British表示英国人,英国的造句:1、He speaks British English.他说英国英语。2、British manufacturing industry has been running down for years.英国的制造业多年来一直在走下坡路。3、The American Congress corresponds to the British Parliament.美国的国会相当于英国的议会。4、The Americans spell some words differently from the British.美国人拼写某些单词不同于英国人。5、I dare say you are British but you still need a passport to prove it.我相信你是英国人,但仍需有护照加以证明。

British和Briton与English和England的区别

汉语中的英国,是从英语(English)中英格兰(England)这个词音译而来的,所以英国也称作英格兰。在英语中英国到底应该是什么?英国的全称为大不列颠及北爱尔兰联合王国( The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland),国际上通称英国为联合王国(United Kingdom),但常用简称不列颠(Britain)或大不列颠(Great Britain),根本没有英格兰这个词。由于英国包括英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰四个部分,英格兰在全国的地位最为重要,人口又占绝大多数,英格兰日渐成为英国的习惯代称,当然,这可能会使英国其他三个部分的不满。从英国的正式称号来看,官方不承认英格兰作为国名。如何称呼英国呢?全称太长,称作联合王国则毫无特色,称作不列颠似乎也有滥用之嫌,欧洲大陆西海岸外的五千多个大小岛屿,称作不列颠群岛,而且群岛上还有一个爱尔兰。


英国的国语是英语,而不列颠(Britain)这个词最早并不是英语词汇,而是凯尔特语(Celtic)。公元前600年,凯尔特人(Celt)开始来到大不列颠岛,形成两大分支,一支为布立吞人(Briton),一支为盖尔人(Gael),凯尔特语也相应形成两大分支,布立吞语和盖尔语。公元前55年,罗马帝国入侵大不列颠岛,占领了东南部,那里有布立吞人定居,所以罗马人用拉丁文把占领区称作为布列塔尼亚(Brittania)。随着罗马帝国的衰落,统治了几百年后退出占领区。公元5世纪后,日耳曼族的盎格鲁人(Angle)、撒克逊人(Saxon)、朱特人(Jute)相继入侵大不列颠岛,形成了盎格鲁-撒克逊民族(Anglo-Saxon),日耳曼语系的英语诞生了。英语(English)和英格兰(England)这两个词是从盎格鲁(Angle)这个词演变来的,这时拉丁文的不列颠这个词已存在了几百年,凯尔特语的布立吞已存在了近千年。


凯尔特人在外族的入侵下,大量逃往边远地区,仍使用自己的语言,经演变的分支至今仍在使用。如威尔士语来自布立吞语,爱尔兰盖尔语和苏格兰盖尔语来自盖尔语。这些语言面临英语的严峻挑战。


随着英国的强大和对外扩张,英语成为强势语言。而美国的崛起又使美国英语(American English)大行其道。相对而言,正宗的英语倒日渐式微,不得不接受一个强加的形容词,称作不列颠英语(British English)。虽然仅仅是为了区分,但一定会令人不快。而且凯尔特人发明的词汇也能太岁头上动土了。


英国(England)是欧洲最大的岛国,位于欧洲大陆西海岸外的不列颠群岛上,有5000多个大小岛屿。最大的是大不列颠岛(Great Britain),其次是爱尔兰岛(Ireland)。前者的全部,后者的北部以及其他小岛组成这个国家,故而全称为大不列颠及北爱尔兰联合王国( The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) ,国际上通称为联合王国(United Kingdom)。这个国家包括英格兰(England)、威尔士(wales)、苏格兰(scotland)和北爱尔兰(Northern Ireland)四个部分,由于英格兰在全国的地位重要,人口又占绝大多数,所以习惯上把联合王国简称为英格兰或英国(England)。

英国陆地面积24万平方公里,属海洋性温带阔叶林气候。只与爱尔兰共和国有陆界,全境分为四部分:英格兰东南部平原、英格兰中西部山区、苏格兰山区、北爱尔兰高原和山区。

英国人口为5884万,其中英格兰人为主,还有苏格兰人、威尔士人和爱尔兰人。官方和通用语均为英语。居民多信奉基督教新教。君主立宪制政体,国家元首为国王。首都为伦敦(London),人口718万。

公元前地中海伊比利亚人,比克人,凯尔特人,先后来到大不列颠岛。公元1至5世纪大不列颠岛东南部为罗马帝国统治。后盎格鲁、撒克逊、朱特人相继入侵。7世纪开始形成封建制度。829年英格兰统一。1066年诺曼底公爵威廉渡海征服英格兰,建立诺曼底王朝。1536年英格兰与威尔士合并。1640年爆发资产阶级革命,1649年宣布成为共和国。1660年王朝复辟。1668年确立了君主立宪制。1707年英格兰与苏格兰合并。1801年与爱尔兰合并。18世纪后半叶至19世纪上半叶,英国在世界上首先完成了工业革命。19世纪是全盛时期,成为第一殖民大国,1914年占有的殖民地比本土大111倍,自称日不落帝国。第一次大战后英国开始衰落,殖民地开始独立,世界霸权地位开始为美国所取代。1921年爱尔兰南部26郡成立自由邦,北部6郡仍归英国。1922年爱尔兰南部26郡独立。第二次世界大战后,英国进一步衰落。1947年印度和巴基斯坦的相继独立,到20世纪60年代,殖民体系近乎瓦解。

英国是世界经济强国之一,也是旅游大国。


上一篇:麻组词

下一篇:斜眼