清朝 通邑 是哪个省的？
通邑不是地名，意思是交通便利的城市。通，通达；邑，地方。
通邑大都四通八达的大都会、大城市。同“通都大邑”。
【名称】通邑大都
【拼音】tōng yì dà dū
【解释】
【出处】汉·司马迁《报任少卿书》：“仆诚已著此书，藏之名山，传之其人，通邑大都，则仆偿前辱之责，虽万被戮，岂有悔哉！”
【示例】《新唐书·宋务光传》：“通邑大都不以封。今命侯之家专择雄奥，滑州七县，而分封者五，王赋少于侯租，入家倍於输国。”
通什么什么邑的成语
通衢大邑 [tōng qú dà yì]
生词本
基本释义
四通八达的大都会、大城市。同“通都大邑”。
百科释义
【名称】通衢大邑 【拼音】tōng qú dà yì 【解释】四通八达的大都会、大城市。同“通都大邑”。 【出处】清·王瑬《钞币议》：“又令通衢大邑设立官局，民以他省钞至者，验明准其换本省钞行用。” 【用法】作宾语；泛指大城市
[报任安书]中的“通邑大都”怎么翻译？
仆诚以著此书，藏之名山，传之其人，通邑大都。
课本注释：“通邑，大的城市。通，指四通八达。”
教参将“通都大邑”译为“使它流行于大都会”。
按照课本注释，“通邑”与“大都”同义，译为“大的城市”，很显然，与上下文连接不了．必须加上动词“流行”才行，“流行”从何而来呢?《古文观止》注“通，流传”；阴法鲁主编《古文观止译注》将“通都大邑”译为“传播于大都邑里能了解我的人”；朱东润主编《中国历代文学作品选》注为“通，流布。通邑大都，意谓能使己书流传于邑与大都”。只有将“通”理解为动词“流行”意，句子才通顺。因此，教参翻译是正确的。
（根据“藏之名山，传之其人，通邑大都”的句子结构规律来看，“通”该是动词，不会是“四通八达”之意。又依据上下文及当时的社会生活实际来看，“邑大都”应是指大小城市，“通”应是“流通、流传”等义。“通邑大都”就是指作者所著之书能流传于大小城市。）
