文章翻译

时间:2024-04-13 02:53:34编辑:优化君

《秋夜将晓出篱门迎凉有感》古诗的意思是什么?

意思是:1、其一迢迢万里的银河朝西南方向下坠,喔喔的鸡叫之声在邻家不断长鸣。疾病折磨我几乎把救亡壮志消尽,出门四望不禁手搔白发抱憾平生。2、其二三万里长的黄河奔腾向东流入大海,五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽,他们盼望王师北伐盼了一年又一年。宋代陆游 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》是一组组诗作品,作品原文为1、其一迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣。壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生。2、其二三万里河东入海,五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。扩展资料创作背景:这组爱国主义诗篇作于宋光宗绍熙三年(1192年)的秋天,当时陆游已经六十八岁,罢归山阴(今浙江绍兴)故里已经四年。但平静的村居生活并不能使老人的心平静下来。南宋时期,金兵占领了中原地区。诗人作此诗时,中原地区已沦陷于金人之手六十多年了。此时爱国诗人陆游被罢斥归故乡,在山阴乡下向往着中原地区的大好河山,也惦念着中原地区的人民,盼望宋朝能够尽快收复中原,实现统一。此时虽值初秋,暑威仍厉,天气的热闷与心头的煎沸,使他不能安睡。将晓之际,他步出篱门,以舒烦热,心头怅触,写下这两首诗。思想感情:第一首落笔写银河西坠,鸡鸣欲曙,渲染出一种苍茫静寂的气氛,表现了有心杀敌无力回天的感慨。第二首写大好河山,陷于敌手,以“望”字为眼,表现了诗人希望、失望而终不绝望的千回百转的心情。诗境雄伟、严肃、苍凉、悲愤。参考资料来源:百度百科-秋夜将晓出篱门迎凉有感二首

宋·陆游《剑南诗稿·文章》翻译

剑南诗稿·文章 陆游
文章本天成,妙手偶得之。粹然无疵瑕,岂复须人力。
君看古彝器,巧拙两无施。汉最近先秦,固已殊淳漓。
胡部何为者,豪竹杂哀丝。后夔不复作,千载谁与期?

【释义】此段意为:文章本是不假人工,天然而成的,是技艺高超的人在偶然间所得到的。纯白没有瑕疵,并不需要人力去刻意追求。你看古代的彝器(青铜祭器),精巧、笨拙都不能改变。汉代离先秦最近了,但文章的深厚、浅薄已有了很大的差异。胡人的音乐是怎样的?就是一些管弦与丝竹。后夔(传说是舜的乐官)不再写音乐了,千年以来,谁又能跟他相比拟呢?


求文章翻译!

变废为宝
根据联合国教科文组织的估计,目前海洋上平均每平方英里的海域大约漂浮着4万6千片塑料垃圾。塑料垃圾每年造成大约100万只海鸟、10万只海洋哺乳动物死亡。
为了帮助唤醒全社会对于这些情况的重视,德国运动服装品牌阿迪达斯目前正与Parley for the Oceans(为海洋谈判)组织展开了合作。该组织成立于2013年,旨在采取切实可行的措施来保护地球的珍贵海洋。双方在一款鞋上进行了合作——这双鞋的上半部分鞋帮完全是用从海洋中回收的塑料垃圾以及非法渔具制作的。
“我们的目标是唤起公众对于海洋保护的意识,同时号召(更多企业及机构)与我们合作,为海洋保护贡献一份力量,”该组织的建立者西里尔·古施在一次声明中阐述道,“阿迪达斯加入了这场战役,这让我们非常骄傲,并且这家公司正在努力证明,他们可以将海洋塑料垃圾转变为酷炫的商品。”
当阿迪达斯宣布他们与“为海洋谈判”组织合作时,同时还宣称,将在全球所有门店中逐渐地全面禁用塑料袋。
“能够加入为海洋谈判组织,我们为此感到激动不已,因为他们成功地令联合国对海洋的塑料漂浮物问题有所重视,”阿迪达斯全球总裁埃里克·利克说道,“阿迪达斯一直以来都在可持续发展方面身先士卒,但是通过这一次的合作,我们可以开拓新的领域,为运动员们创造出全新的材料、全新的商品。我们欢迎大家能够加入我们的漫漫征途,一起努力将海洋变得整洁起来。”


上一篇:高墙

下一篇:绒拼音