夏休み 歌词求翻译!
中日文歌词：
《夏休み》 歌手：熊木杏里
麦わら帽子は もう消えた
麦秸的草帽 已经没有了
たんぼの蛙は もう消えた
田里的青蛙 已经没有了
それでも待っている 夏休み
却还在期待着暑假
姉さん先生 もういない
大姐姐老师 已经不在了
きれいな先生 もういない
漂亮的老师 已经不在了
それでも待っている 夏休み
却还在期待着暑假
絵日记つけてた 夏休み
记下画图日记的暑假
花火を买ってた 夏休み
买过焰火的暑假
指おり待ってた 夏休み
扳着指头等待过的暑假
畑の蜻蛉は どこ行った
田里的蜻蜓 去哪了
あの时逃がしてあげたのに
那时候让它跑了
一人で待ってた 夏休み
一个人期待过的暑假
西瓜を食べてた 夏休み
吃过西瓜的暑假
水まきしたっけ 夏休み
耍过水的暑假
ひまわり 夕立 せみの声
向日葵 雷雨 蝉的叫声
ひまわり 夕立 せみの声
向日葵 雷雨 蝉的叫声
日语歌词有爱翻译...仆の夏休み
[00:00.00]「仆の夏休み」
我的暑假
[00:05.00]収录：「ナツウタ2 ～きみと奏でる爱の歌～」
[00:15.00]発売日： 2008/06/27
[00:21.00]作词：アキレスKEN／作／编曲：たくまる
[00:26.00]歌：佐藤利奈
[00:31.00]
[00:56.60]
[00:58.60]朝日が部屋に差し込んで 気分がよく目覚めたよ
朝日的阳光洒在房间 神清气爽的醒来
[01:09.26]早起きなんて 得意じゃないけれど
虽然不是很习惯于早起
[01:19.60]ラジオ体操 深呼吸 キレイナ空気を吸って
广播操 深呼吸 呼吸着澄清的空气
[01:29.26]何だか得した気分さ 弾むココロ
就好像得到了什么一样的感觉 跳动的心弦
[01:39.41]空や云や风が 仆らを待っているから
因为天空,云朵,微风等待着我们
[01:49.81]やりたいこと多すぎて Ah 欲张りな季节
想要做的事太多 啊 贪婪的季节
[02:01.61]夏休み始まるよ さあ出かけよう 期待と汤メンをつめこんでさ
暑假开始了 让我们出发吧 塞满期待和汤面
[02:11.99]ワクワクやドキドキが闻こえるかい？
兴奋和悸动 你听到了吗
[02:16.94]何かが始まる合図さ 君と仆との冒険だ
不知道什么是开始的信号 和你和我的冒险
[02:28.20]
[02:30.70]
[02:32.70]夕立云に追われても 転んで服が濡れたって
追逐着火烧云 摔倒了将衣服弄湿了也好
[02:43.24]全てが笑いあるんだ 不思议だよね
全部都是欢声笑语 不可思议啊
[02:52.38]
[03:12.64]
[03:14.64]地球の真ん中で 仆らは大きくなるよ
在地球的正中 我们变的如此庞大
[03:25.04]エネルギーに 満たされた 太阳の季节
充满能量的太阳的季节
[03:36.75]夏休み始まるよ さあ缲り出そう 花火の音を合図にして
暑假开始了哦 一起出发吧 就将烟花声作为信号
[03:47.24]ワクワクやドキドキで高鸣る胸
兴奋和悸动响彻的胸膛
[03:52.19]昨日よりももtt楽しもう
比昨天更尽兴
[03:57.64]夏休み终われない まだまだいくよ 太阳の光を味方に
暑假不会终结 还将不断继续 阳光是我们的伙伴
[04:08.11]ワクワクやドキドキが溢れですよ
充满了兴奋和悸动
[04:12.99]灼けた肌が元気印 思い出つまった絵日记
晒黑的肌肤健康的印记 充满回忆的绘图日记
[04:25.03]
熊木杏里的《夏休み》 歌词
夏休み(ボーナストラック)歌手：熊木杏里作词：吉田拓郎作曲：吉田拓郎麦わら帽子は もう消えたたんぼの蛙は もう消えたそれでも待ってる 夏休み姉さん先生 もういないきれいな先生 もういないそれでも待ってる 夏休み絵日记つけてた 夏休み花火を买ってた 夏休み指おり待ってた 夏休み畑のとんぼは どこ行ったあの时逃がして あげたのにひとりで待ってた 夏休み西瓜を食べてた 夏休み水まきしたっけ 夏休みひまわり 夕立 せみの声おわりhttp://music.baidu.com/song/1389178
日本歌手熊木杏里 “夏休み”这首歌的中文歌词
日文歌词：麦わら帽子は もう消えた
たんぼの蛙は もう消えた
それでも待ってる 夏休み
姉さん先生 もういない
きれいな先生 もういない
それでも待ってる 夏休み
絵日记つけてた 夏休み
花火を买ってた 夏休み
指おり待ってた 夏休み
畑のとんぼは どこ行った
あの时逃がして あげたのに
ひとりで待ってた 夏休み
西瓜を食べてた 夏休み
水まきしたっけ 夏休み
ひまわり 夕立 せみの声
中文歌词：小麦色帽子已经不见了
稻田的青蛙已经不见了
即使如此 (我)仍在等待夏天像姐姐一洋的老师 已经不在了
漂亮的老师 已经不在了
即使如此 (我)仍在等待夏天 写著图画日记 的夏天
买了烟花 的夏天 等著夏天 田里的蜻蜓 去哪了
那时逃走了
我独自在等待 夏天 吃著西瓜 的夏天
浇著水 的夏天
向日葵 黄昏 蝉的声音
向日葵 黄昏 蝉的声音
求日文歌词翻译
ほら不安で バイト出来ない
hora fuan de baito dekina i
看吧，不安得无法打工
爱は出来ない 空见上げる
ai ha dekina i sora miage ru
无法去爱，仰望天空
爱してくれるかなと 狂ったりしてみると
aishite tekurerukanato kurutta rishitemiruto
说着【有没有人能爱上我】 试着发狂看看
あなたが好き
anataga suki
喜欢你
そんなあなたのことが好き
sonnaanatanokotoga suki
喜欢那样的你
そんなあなたのことが好き
sonnaanatanokotoga suki
喜欢那样的你
そんなあなたのことが好き
sonnaanatanokotoga suki
喜欢那样的你
そんなあなたのことが好きなんです
sonnaanatanokotoga suki nandesu
就是喜欢那样的你
ああ あなたのことが好き
aa anatanokotoga suki
啊 喜欢你
そんなあなたのことが好き
sonnaanatanokotoga suki
喜欢那样的你
そんなあなたのことが好き
sonnaanatanokotoga suki
喜欢那样的你
そんなあなたのことが好きです
sonnaanatanokotoga suki desu
就是喜欢那样的你
日语作文【夏休の目标】
夏休みの目标
今年の夏休みは、やはり万博へ行きたいです。せっかく中国に开くことですから。でも、ネットで调べると、人数大変多くなっているそうですが、でも、やはり行きたいですね。
参観したいのは中国の馆もちろん、日本のも行きたいです。そのほかはヨーロッパの国や、アフリカのもすごく兴味がありますね。
でも、中国や、日本、それにヨーロッパの国々のも大変人気があるようです。参観できるかどうか、ちょっと心配ですね。ネットによると、予约しないと、参観できない馆が结构あるし、それに、予约したても、结构并ぶに时间がかかるそうです。それはちょっと困ります。
でも、何があっても、やはり行きたいです。できるだけ、多くの国の馆に回したいです。
求一篇日语作文，400字左右。题目是【夏休の思い】（暑假的记忆）
格式懒得弄，你自己空。夏休みの思い出夏休みになると、私はいずれもできて嬉しいです。考えは二ヶ月の时间はしなくても済むで授业を进めた、それは一年间达最ました。夏休みの生活は楽なのにもかかわらず、に、たくさんの夏休みの宿题を书かなければならないよりは、もとは毎日の仕事の多くなった数倍にもなるので、思っても、すぐに私うっとうしいわね。七日が过ぎたにもかかわらず、夏休みが明けました!夏休みが多いだけに、素敌な思い出もあるだろうが、嫌な思いをしなければならない。あるとき、私たち家族全员印加従妹、一绪に行きますが,同时に布袋様に游びに行くも招待の友人、私达は笑いながら付き合ってた。みちみち访れ雑嚢を出していたが、袋、お父さんだと答え、お母さん、钓り、私は姉の春代と従妹より仕方がない一日です。ぶらぶら终わったら、ってパパと合流し、同时に、私も加入钓りの队列に合流し、どけていろんな鱼もあった。しかし、细かな条の鱼です。夕刻、私达は袋を离れたのに気がついて、夜の行く手にはちょうどのが、私たちがしなければならないということを回りながら、しばらく考えていたが、この夜遅く帰宅してからといって、すぐに足を踏み入れるの道のり。一方の回は、台风が相次いで著に来て、雨が降り続いものであり、ほかのおばさんの所へ待避している。しかし、翌日、雨もずっとの下で、我々はやむなく、伯母で住むことが下りてきて、肾臓は数日间、帰宅した後、また整理ホームページだが、お父さんは病院へ行くのまま、母や弟も行きたいとのみを残して、私と姉の寄り添ってが最も恐れたのは夜、私は一人で寝ていて、时折が怖いですね!お父さんまで戻ってくるが、悪梦になってようやく终わった。夏休みの思い出今日は土曜日、そろそろプルグァン山(ポンウンサ、そこに大雄殿、そして星云僧侣博物馆で、「ここに来ると私があったことを思い出した今年の夏休みに7月の子どもサマーキャンプ…覚えているあのときの専用球场で主将もありましたが、私たちを连れて行きプルグァン)山のどこを隅から隅までもおり、と百位出家者と一绪にご饭を食べて、食べさきに、活动が中心で召集され、一つの盛大なパーティーにし、我々は演技ピアノ、直笛、そして人间魔术ですね!パーティーには五时から十时半、若干时间は私达の自由な活动で游んでいたうえ、翌日より、六时に起きます。本当につらいですね!午后零な准备をして荷をお父さんが迎えに来て、活きてお父さんはその间、私达は见映画だよね!8年间、一晩のプルグァン山歌)を、ある人はその歌が耳に入ってくると、今までずっと私はすべては鲜明に覚えている。今はもう始まり第4周になったとはいえ、私懐かしいプルグァン山キャンプのすべてのことを思いますと、それは最も忘れられない思い出です!
