不瘟不火的意思是什么?
指戏曲不沉闷乏味，也不急促，恰到好处。也可指表演既不沉闷，也不火爆。不瘟不火，褒义的联合式成语。也稍有贬义。读音为bù wēn bù huǒ。如果指的是性格温和，那么只能写成“不温不火”了。应当按照文章内容需要表达的语义来选择使用。因为字形有了变化，照着“温”的字面意义，旧瓶装新酒，人们按照一般人通常的理解，对“不温不火”的语义进行了改造，赋予它性格温和义和销售行情不火爆义。这类语义在《人民日报》上的始见用例是1994年。扩展资料近义词1、恰如其分恰如其分是一个汉语成语，读音是qià rú qí fèn，一指说话办事不过分；二指办事或说话十分恰当合适。出自鲁迅《花边文学·论重译》：“译文是大抵比不上原文的，就是将中国的粤语译为京语，或京语译成沪语，也很难恰如其分。”2、有条有理有条理，有次序，形容层次脉络清楚。可用在说话、做事、作文方面；也可用在思维活动等方面。出自老舍 《二马》第二段五：“ 温都太太整忙了一早晨，把楼上三间屋子收拾得有条有理。” 参考资料来源：百度百科-不瘟不火
如何区分“不温不火”与“不瘟不火”
满意答案Εしеνёи17级2010-07-16不温不火： 读音：bù wēn bù huǒ 解释：原是成语“不瘟不火”的误用，用的人多了，逐渐跟“不瘟不火”并行使用。形容人的性格温和或者商品销售行情不够火爆，也形容戏曲不沉闷乏味，也不急促。 不瘟不火： 【拼音】bù wēn bù huǒ 【解释】指戏曲不沉闷乏味，也不急促，形容恰到好处。瘟，戏曲沉闷乏味；火，比喻紧急、急促。 【用法】作谓语、定语；指态度一般 【近义词】比较: 不温不火:指“不升温，也不过火”。 不愠不火:指“不发火”。 从以上分析可以看出，“不瘟不火”用于戏曲表演，而“不温不火”用于戏曲表演译时，可能是“不瘟不火”的误写，因此，在这个语义上，当以“不瘟不火”为正。但是，如果指的是性格温和译和销售行情不火爆译，那么只能写成“不温不火”了。您可以按照文章内容需要表达的语义来选择使用。 【常用】：一般成语。 【年代】：当代成语。 【结构】：联合式成语。 【词性】：褒义成语。 补充： 很荣幸能够回答你的问题！！！！。。。。。。。。希望对你有帮助！！！！
