韦某,字敬远,志尚夷简,澹于荣利。弱冠,被召拜雍州中从事,非其好也,遂谢疾去职。翻译
翻译:韦某,字敬远,京兆杜陵人。崇尚平易简朴,无心于功名利禄。二十岁时,被征召为雍州中从事,因为不合心意,就称病离职。选自唐代令狐德棻《周书》卷三十一〈韦夐列传〉,原文如下:韦敻,字敬远,京兆杜陵人也。弱冠,被召拜雍州中从事,非其好也,遂谢疾去职。前后十见征辟,皆不应命。(魏)太祖经纶王业,侧席求贤,闻敻养高不仕,虚心敬悦,遣使辟之,虽情逾甚至,而竟不能屈。弥以重之,亦弗之夺也。所居之宅,枕带林泉,敻对玩琴书,萧然自乐。译文:韦夐是韦孝宽之兄,字敬远,京兆杜陵人。二十岁时,被征召为雍州中从事,因为不合心意,就称病离职。先后有十次被征召为官,均不出仕。当时太祖筹划大业,求贤若渴,听说韦夐保持高尚志节,不愿当官,心中非常敬佩。(魏太祖)派使者前往征召他,尽管情感表达感人至深,但最终不能使韦夐屈服(屈身、屈就)。(太祖)因此更加敬重他,也不强迫改变他的志向。韦夐的住宅,环绕着树林清泉,他对林泉而鼓琴读书,怡然自得。韦敻的故事:韦夐少年好学,不慕荣利。20岁时,北魏朝廷曾召拜他为雍州从事。他认为此职并非自己爱好,便假称有病,弃职离任。从此,隐居林泉,专心读书深造,时人称为隐士。后北魏曾10次征召,他皆不肯出仕。宇文泰经营关中,闻韦夐清高、博学,曾派人去请他出山,被他谢绝。北周明帝在位,对韦夐亦很尊重,曾写诗一首相赠,诗中邀请他参政。他回诗答谢,表示愿意谒见皇帝。于是,明帝命内府每日给韦夐送去河东酒一斗,赐其“逍遥公”雅号,以示尊重人才。南朝陈曾派其尚书周弘正出使长安。周弘正慕韦夐的名声,请求允许拜访韦。晤谈后相见恨晚,弘正意欲邀请其南下,但他不肯应约。这说明韦夐当时在大江南北是很有声望的。
贾岛《送饶州张使君》原文及翻译赏析
【原文】《送饶州 张使君 ①》贾岛终南云雨连城阙②,去路西江白浪头③。滁上郡斋离昨日④,鄱阳农事劝今秋。道心生向前朝寺⑤,文思来因静夜楼。借问泊帆干谒者⑥,何人曾听峡猿愁?【注释】①张使君:名张蒙,唐末饶州太守。使君:汉时称刺史为使君,汉以后对州郡长官的尊称。贾岛送其赴任作此诗。②终南:秦岭山峰之一,位于陕西省西安市南;城阙:城楼。也指宫阙,帝王居处。又指城市。③西江:西来的大江,诗中泛指大江。④郡斋:郡守的府第。唐韦应物江州集五答崔都水诗:“郡斋有佳月,园林含清泉。”⑤道心:犹言道德观念。又指悟道之心。唐王建诗三题东华馆:“白发道心热,黄衣仙骨轻。”前朝寺:寺,官署、官舍。自秦以宦者任外廷之职,而官舍通称为寺。如大理寺、太常寺等。诗中指前朝任上的长官。⑥干谒:对人有所求而请见。【赏析】诗人贾岛,出身贫寒,曾栖身佛门为僧。喜思鲜于形色,时事颇少萦怀。然而《送饶州张使君》这首诗,极尽劝勉之能事,可见他与这位张使君交情之深,方有这肺腑之言。同时表现了诗人关心民间疾苦的内在情感。【作者简介】贾岛,字阁仙,一作浪仙,唐代宗大历十四年( 779 )生,河北范阳人(今北京附近)。范阳曾是安禄山的老巢,安史之乱平定后,这里又长期为藩镇所据,处于半隔绝状态。贾岛出生于平民家庭,门第寒微。所以他早年行事率不可考。传说他 30 岁前曾数次应举,都不得志。失意之余,又迫于生计,只好栖身佛门为僧,取法名无本。贫困的家庭景况,枯寂的禅房生活,养成他孤僻冷漠而内向的性格,耽幽爱奇,淡于荣利,喜怒鲜形于色,世事颇少萦怀。但他仍酷爱吟诗,常常为构思佳句而忘乎所以,“虽行坐寝食,苦吟不辍。”贾岛也因此被视为唐代苦吟诗人的典型。
不慕名利的意思
不慕名利的意思:不追求羡慕那些功名和利益,意思是个人不留恋权力金钱,这些物质对他没有任何吸引力,甘于平淡生活。拼音:bù mù míng lì。英文翻译:Do not admire fame and wealth。扩展资料:不慕名利的诗句:1、三十功名尘与土,八千里路云和月。——满江红·写怀【作者】岳飞 【朝代】宋意思:三十多年来虽已建立一些功名,但如同尘土微不足道,南北转战八千里,经过多少风云人生。2、劝君少干名,名为锢身锁。劝君少求利,利是焚身火。——闲坐看书,贻诸少年【作者】白居易 【朝代】唐意思:劝少年郎少眷恋名声,名是一把囚禁自己的锁。劝少年郎少追求利益,利益像火最后会引火上身。参考资料:百度百科—不慕名利
动物科学专业属于理工学科吗?
动物科学专业属于理工学科。
动物科学专业简介:
动物科学专业是生命科学的重要分支。它的基本任务是在认识和掌握动物遗传变异、生长发育、繁殖消化代谢等生命规律的基础上,为人类提供质优量多的动物产品。
动物科学旨在满足人们日益增长的高档肉类饮食需求,主要进行动物营养与饲养、饲料资源开发、饲料配方与饲料工艺设计,以及饲料与饲养企业管理的研究。通过大量的动物实验和畜禽生产实践,你将了解兔子、小白鼠、马、牛、猪、鸡甚至猫和犬等动物的生理特点和生活习性,并学习对其进行饲养管理、帮助它们繁殖后代等等的科学方法。研究生产绿色肉食品的课题非常热门。动物科学更偏重对相关技术的综合运用,管理科学研究方面则需要注意统筹布局;同时希望你有爱动物的心,并具备一定的动手能力。21世纪,动物科学发展火热,该类专业人才奇缺以后的发展前途不可限量。对学习者生产实践经验积累和综合分析解决问题能力的培养会很重要。