questionaire

时间:2024-04-18 14:11:08编辑:优化君

解释一下教育为什么不是仅仅获得知识

教育不是仅仅获得知识,特分以下几个层次分述,
一、从教育的目的看,生活教育为第一步,“德行教育”是第一要务
显然,教育的目的是最终要对被教育者发生作用,使之能在生活、学习、工作中正常化并有所突破,有所建树。从这儿我们发现,教育的对象是人,表面上作用的是人的身体,——感官、大脑和肢体,而实际上作用的是人的灵魂——情感、心理和思维,最终落实到言行上。从教育的目的还可以看出,生活能力才是首要的教育任务。也就是说,一个不能正常生活的人是不能正常学习的,更别说会学习、有所突破和在工作上展示才华和能力了。
因此,教育必然是首先注重“成人”教育。也就是把日常的生活习惯、最基本的为人准则和最起码的道德修养、公德意识和法纪观念作为教育的第一内容,把受教育者的人品教育和全社会的公民教育放在首位。如果这一步被忽略或者缺失,教育注定失败。
二、学习教育是教育的主体,但是学习不等于“知识 ”,更不等于读书
请注意,这里说的是“学习教育”,而不是“知识教育”,更不是读书。
学习涵盖的范围非常广,绝不仅仅是书面知识,甚至不仅仅是知识。当然从广义上说,可以把来自世间的任何新信息和对人成长有益的东西都作为知识。 而我们平时理解的知识就是指书本上的,或者说理论上的,特别理性的,而忽略了各种感官得到的,特别是亲历的体验。
这里说的“学习”,是指包括书本、课堂在内的所有获得智慧、推动内心成长的活动。
我们要确定,书本学习要占很大的比例,而目前的状况是,除了书本学习外,几乎一切方式都被剥脱,甚至认为是“不务正业”。而事实上,凡有建树的人,都是在书本学习以外经历了很多,那么我们何不把这些方式运用于学校教育呢?
由于我们的学校教育被狭隘为“知识教学”,所以学生的学习也就被削弱为“书本学习”,甚至是“教材学习” ,这种“学习'称不上真正的学习,也是完全脱离实际的。
三、教育最终的目的是实现生命的价值。
每个生命都有其自身的光辉和价值。教育的目的乃是让这条生命散发最耀眼的光辉,实现最大的价值。其在闪耀自身光辉的同时便自然地为社会为国家为人民甚至为人类做出了应有的贡献。
这让我想到了两点:一是我国古代伟大的教育家孔子有三千弟子七十二贤人,还有二千多”常人“,不能不说他们都各尽其能、各显其才,印证了李白名言”天生我材必有用“;二是国外一个校长在学生毕业典礼上祝福A类学生、B类学生、C类学生,把学生分成几类不是等级而是差异,所以有”如果把一个顶好的木匠教成博士生是失败“的说法。也就是说我们的教育要关注个体特征、因材施教,通过教育不仅保留其本有特性、天质,而且让其天性中倾向的一面得到发现、发展和发挥,让其充分展现个人魅力,真正实现自身的唯一生命的价值,做'最好的自己”。
而我们目前的教育搞一刀切,不仅仅是在同一课堂用同一内容同一方式教授天性本不一样的学生,而且还用统一标准评价和选拔所有的学生,这就造成大部分学生必须偏离甚至抛弃本人固有的天性,去适应和追寻离自己较远甚至抵触的“书本理论知识学习”,并强制用它来决定你的生存、生活模式和生命价值。


教育和学习的区别

教育和培训的本质区别导致两者存在很大的不同,主要表现在以下几个方面:一、中心点的区别教师、学员和管理者都是教育和培训活动的主体,但教育和培训的中心点是不一样的。教育强调的是教师传授知识,学生获取知识,课程和教学内容是学校规定好的,教师教什么,学生就学什么,因此,教育的中心是教师。在培训活动中参训者都是成年人,他们都有一定的教育背景和工作经验,他们之所以参加培训不只是为了获取信息,更重要的是为了提高能力和提升发展空间。对他们来说培训活动强调的是参训者需要什么,参训者能够通过培训真正学到什么,培训师就应该传授什么,而不是培训师愿意教什么就教什么,因此,培训的中心是学员。二、学习内容的区别教育提供的教学内容强调的是培养学生基础理论知识的掌握与运用。培训强调的则是与企业工作密切相关的知识和技能的掌握和运用。三、过程的区别教育的过程是一个以个人为导向的过程,个人在接受教育前对学什么专业和毕业后做什么会有很多选择,在接受教育的过程中也可以充分发挥自己的特长,张扬自己的个性。培训的过程则是一个以企业工作和任务为导向的过程,你一旦进入特定的企业之后,企业会要求你在某个工作岗位上在一段时期内保持相对的稳定,并要求你与企业目标保持一致,与企业规范保持统一,认同企业文化和价值观。你不可再率性而为,你的个性可能会相对受到制约,你的特长也可能会在一段时期内得不到发挥,你需要去适应新的环境并很快地融入到企业生活中。拓展资料培训就是培养+训练。就是通过培养加训练使受训者掌握某种技能的方式。目前,国内培训主要以技能培训为主,侧重于行为之前。 为了达到统一的科学技术规范、标准化作业,通过目标规划设定、知识和信息传递、技能熟练演练、作业达成评测、结果交流公告等现代信息化的流程,让受训者通过一定的教育训练技术手段,达到预期的水平提高目标,提升战斗力,个人能力,工作能力的训练都称之为培训!培训是给有经验或无经验的受训者传授其完成某种行为必需的思维认知、基本知识和技能的过程。基于认知心理学理论可知,职场正确认知(内部心理过程的输出)的传递效果才是决定培训效果好坏的根本。

questionnaire和survey有什么区别

questionnaire和survey的区别如下:
前者是问卷,调查表的意思,是纸质的,后者是调查,指的是行为,有动词,也可作名词,后者除了调查还有其他意思,如 vt勘测,俯瞰 vt土地测量 n 审视,纵览,测量
一、questionnaire的意义。
questionnaire是问卷调查,问卷调查是以书面提出问题的方式搜集资料的一种研究方法。研究者将所要研究的问题编制成问题表格,以邮寄方式、当面作答或者追踪访问方式填答,从而了解被试对某一现象或问题的看法和意见,所以又称问题表格法。问卷法的运用,关键在于编制问卷,选择被试和结果分析。如:
Headteachers will be asked to fill in a questionnaire.
校长们将被要求完成一份问卷调查。
二、survey的意义。
survey是调查,调查机构或组织者是非官方的社会力量,类似于社会力量办学的概念涵盖。民意民情调查机构、社会公共事务调查研究机构、社会调查公司、民间调查公司、商业调查公司、商务调查公司等都应该归属于此类社会调查机构范畴,主要服务项目是局限于社会事务和社会信息的调查。问卷调查只是调查的一种。如:
The council conducted a survey of the uses to which farm buildings are put.
市政会就农场建筑的使用情况进行了调查。
According to the survey, overall world trade has also slackened.
根据这项调查,世界贸易整体上也有所放慢。


questionnaire和survey有什么区别

questionnaire和survey的区别如下:
一、questionnaire的意义。
questionnaire是问卷调查,问卷调查是以书面提出问题的方式搜集资料的一种研究方法。研究者将所要研究的问题编制成问题表格,以邮寄方式、当面作答或者追踪访问方式填答,从而了解被试对某一现象或问题的看法和意见,所以又称问题表格法。问卷法的运用,关键在于编制问卷,选择被试和结果分析。如:
Headteachers will be asked to fill in a questionnaire.
校长们将被要求完成一份问卷调查。
二、survey的意义。
survey是调查,调查机构或组织者是非官方的社会力量,类似于社会力量办学的概念涵盖。民意民情调查机构、社会公共事务调查研究机构、社会调查公司、民间调查公司、商业调查公司、商务调查公司等都应该归属于此类社会调查机构范畴,主要服务项目是局限于社会事务和社会信息的调查。问卷调查只是调查的一种。如:
The council conducted a survey of the uses to which farm buildings are put.
市政会就农场建筑的使用情况进行了调查。
According to the survey, overall world trade has also slackened.
根据这项调查,世界贸易整体上也有所放慢。


rq是什么意思

RQ:
1. “人气”的拼音缩写?
  即可作名词也可作形容词:如RQ作家即人气作家;在讨论很热的帖子里回rq就是纯水了。
2. Race Queen的英文缩写
  赛车女郎
3. 某些输入法
  程序输入rq会显示日期
4. 呼吸商
  (respiratory quotient,RQ) 亦称呼吸系数。植物一定时间内呼吸释放二氧化碳对吸收分子氧的体积比或摩尔数比。
5.侦查机
  某一系列无人侦察机军方编号
6.无盘虚拟磁盘软件
  锐起的拼音RuiQi的第一个字母组合RQ,一种无盘虚拟磁盘软件
7. 无线通信
  RxQuality 语音质量 无线通信专业术语
8. 机票常识
  RQ表示“候补”,机票候补状,有空位才能登机。
9.网络用语
  RQ也是“人妻”的意思,就是表达某人很贤妻良母时我们就可以说:“他/她很人妻。”
10.瑞琪的简称
  摩尔庄园里的骑士团团长瑞琪的简称   详见词条瑞琪
11.理商(RQ)
  理性智商 ;
12.责商
  RQ是责商(Responsibility Quotient)的意思,也就是责任商数的意思,就是自我责任行为的掌控能力   由谭焱心博士于1985年在大学学习心理学时因“情商”引发好奇而探寻情商源头并发现“责商(RQ)”,从“责商”着手进而研究创立责商管理(Responsibility Quotient Management)已经整整23年。作为世界责商(RQ)理论暨RQM责商管理创始人,RQM责商管理系列训练第一人,谭焱心博士先后在企业、党政机关、军队、大专院校作相应的训练或专题演讲达800多场,受众达30多万人,使上千家企业受益。
13.人际关系商
  Relationship Quotient (人际关系商)的缩写,是评价人际关系质量的指数。   14.应报告数量?reportable quantity:Quantity at which release of ahazardous substance is subject to required notification pursuant to40CFRPart302.

你的问题:I already said to you that you can ask me for a RQ.
大致可以翻译为:你已经跟你说了,你可以跟我要一个RQ(根据以上10多条含义,你看应该属于哪了个意思)。


rq是什么意思?

rq代表的意思可以有很多种;比如品牌,无线通信等。RQ作为服装品牌,它的中文名:彩虹皇后,英文名:RQ ,Rainbow Queen。创始人兼设计人:RAOYIHAN·饶一涵创立于2012年的新生代时尚服装品牌。责商RQ是责商(Responsibility Quotient)的意思,也就是责任商数的意思,就是自我责任行为的掌控能力。由谭焱心博士于在大学学习心理学时因“情商”引发好奇而探寻情商源头并发现“责商(RQ)”,从“责商”着手进而研究创立责商管理(Responsibility Quotient Management)已经整整23年。作为世界责商(RQ)理论暨RQM责商管理创始人,RQM责商管理系列训练第一人,谭焱心博士先后在企业、党政机关、军队、大专院校作相应的训练或专题演讲达800多场,受众达30多万人,使上千家企业受益。

这个英语作文怎么写,帮我写一下 ,

一、作文要学会积累 “读书破万卷,下笔如有神”,“巧妇难为无米之炊”古人这些总结,从正反两方面说明了“积累”在写作中的重要性。“平时靠积累,考场凭发挥”,这是考场学子的共同体会。
(一)语言方面要建立“语汇库”。语汇是文章的细胞。广义的语汇,不仅指词、短语的总汇,还包括句子、句群。建立“语汇库”途径有二:第一是阅读。平时要广泛阅读书籍、报刊,并做好读书笔记,把一些优美的词语、句子、语段摘录在特定的本子上,也可以制作读书卡片上。第二是生活。平时要捕捉大众口语中鲜活的语言,并把这些语言记在随身带的小本子或卡片上,这样日积月累、集腋成裘,说话 就能出口成章,作文就会妙笔生花。
(二)要加强材料方面的积累。材料是文章的血肉。许多学生由于平时不注意积累素材,每到作文时就去搜肠挂肚,或者胡编或者抄袭。解决这一问题的方法是积累素材。平时有条件的可带着摄像机、录音机、深入观察生活、积极参与生活,并与写生、、写日记、写观察笔记等形式,及时记录家庭生活、校园生活、社会生活中的见闻。记录时要抓住细节,把握人、事、物、景的特征。这 样,写出的文章就有血有肉。
(三)要加强思想方面的积累。观点是文章的灵魂。文章中心不明确,或立意不深刻,往往说明作者思想肤浅。因此,有必要建立“思想库”。方法有二:第一要善思。“多一份思考,多一份收获。”平时要深入思考,遇事多问问“为什么”、“是什么”、“怎么样”。这样就能透过现象看本质。还要随时把思维的“火花”、思索的结论记录下来。第二要辑录,也就是要摘录名人名言,格言警句等。 总之,作文要加强积累,建立好“语汇库”、“素材库”、“思想库”这三大写作仓库,并要定期盘点、整理、分门别类,且要不断充实、扩容。
二、写好作文先学会观察
鲁迅先生在回答文学青年“如何才能写出好文章”的问题时强调了两点:一是多看,二是多练。这里的“多看”即指多观察。这就说明:要写好文章,要掌握娴熟的文章写作手法,就要多观察,学会观察,观察是写作的必要前提和基础。 俄国小说家契诃夫就这样谆谆告诫初学者:“作家务必要把自己锻炼成一个目光敏锐永不罢休的观察家!——要把自己锻炼到观察简直成习惯,仿佛变成第二个天性。”把观察锻炼成习惯,锻炼成第二天性,这是一种很需要时间去磨练的功夫,是很有作用,很了不起的功夫。 要留心观察身边的人、事、景、物,从中猎取你作文时所需要的材料:你要对一些看似不大实则很有意义的事情产生兴趣,注意观察起因、过程和结果;你要留意校园花坛里的植物一年四季如何变化它的颜色,学会刨根问底,弄清这些变化的来龙去脉;你要走向社会,同更多的人接触,观察他们的一言一行,要思索一些东西,随时将它们汇入自己思想的长河。这就是观察的过程,观察过程中要注意以下几点:
(一)观察决不要仅仅局限于“用眼看”。广义的更有实际意义的观察是指要将人的五官全部调动起来:用耳朵去聆听,用身体去感受,更重要的是要用心、用脑去思索,这样的观察才会更加细腻、深刻。
(二)观察过程中要注意运用好“烂笔头”。俗语说得好:好记性不如烂笔头。好多同学每天看到的挺多,思索的也挺多,但是不善于随时记下来,这样就会使观察到的材料付之东去,许多有价值的东西也会白白浪费掉。
(三)观察尤其要注意持之以恒。别犯“脑热病”,三分钟的热度对与写好作文是没有益处的,你要将观察生活、思索生活贯穿于你生活的每一天,这样你才会写出妙文佳作来。 学会观察对于写好作文有着巨大的奠基和推动作用,离开了观察,你往往会感到难以下笔。愿你学会观察,不断培养,提高赞成的观察能力,在写作实践中取得得大的进步。
三、意高则文胜 立意,就是确立文章的中心和意图。那么文章在立意时要注意哪些问题呢?
(一)立意要正确 正确是文章立意的第一要义,所谓正确就是要保证文章的感情和思想观点正确,符合客观事物的本质和规律,符合我国基本政治原则,符合人的基本道德要求,能给人以积极的启发。
(二)立意要专一 “作文之事,贵于专一,专则生巧,散乃人愚。”无论多么复杂的事情,主旨不能分散。一篇文章如果既想说明这个问题,又想阐述那个观点,东拉西扯,必然立意不明确。其实,想面面俱到肯定会面面 不到位,况且一篇文章只能有一个中心,与其“贪多嚼不烂”,不如集中笔墨表现一个中心,即使是通过数件事来表现中心,也要做到紧帖中心行文,目标始终如一,着墨于材料与中心的结合点,使材料蕴涵的力量全部直指中心。
(三)立意要新颖 文章最忌随人后,人云亦云,新颖的角度是作文创新的核心。立意新颖要求跳出陈旧的框框、不按顺向思维、习惯思维或原有的心理定式进行立意构思,而是以独到的视角去审视题目中所蕴涵的另类内容,避开他人所常写,写别人所未写。即使同一写作对象,总是可以从许多角度切入,只要我们打破思维的定式,站在时代的高度,避“俗”求“异”,多角度、多侧面思考,或联想、或扩展、或类比、或逆向,发人之所未发,就能在五颜六色的天空里构筑属于你的最 美的彩虹。
(四)立意要深刻。 立意的深刻是指确立的主题不是人所共知的肤浅的道理,而要透过现象看本质,挖掘出更深层的意蕴。
(五)立意要巧妙 在习作有限的文字内,要表现较为深刻的思想,就只能一粒沙里看世界,从生活中的一斑一点、一枝一叶去再现生活的全貌,从一个点、一个片段、一个瞬间、一个现象入手,对社会、对人生进行描述和深思,即立意要大处着眼,小处落笔,角度虽小,却能小中见大,平中见奇。
四、怎样写好状物的文章 如何写好状物文章呢?请大家牢记以下五点:
(一)交代来历 文章开头用一、两句话介绍物品的历来,自然地引出下文。
(二)具体描述 通过颜色、形状把物品外形准确勾勒出来,写出特点给人以鲜明的感觉。多用一些恰当的修辞手法,展开合理的想象。赋予它情感,就会使物品活生生地跃然纸上。
(三)动静结合 先写静态的外形特点,再写它的动态。这样会增添一些情趣,写出的文章也会更加生活。
(四)说明功能 每件物品都有它独特的作用,一般来说,这类文章要在结尾处说明一下物品的作用这样会更加突出这件物品的特点。 (五)融进感情 字里行间要流露出作者对所描述的物品的喜欢、珍惜之情,这样会增强文章的感染力。
五、长话短说话缩写
读了一篇好文章,你一定很受感动吧?要是你想把这个故事简单的介绍给别人,就可以用缩写的形式。本次习作练习的是缩写,要求主要内容完整,重点突出;语言简练,缩写后文字不要超过三百字。 缩写是作文中的一种常见形式。所谓缩写,就是在不改变中心,不改变体裁,保留原文的主要内容的情况下,把一篇长文章压缩成短文章。学会缩写,能帮助我们更好的理解课文内容,培养我们的阅读能力和概括能力,进而提高语言表达能力。那么,怎样进行缩写呢?
(一)要留主干、去枝叶。在缩写课文时,我们要删减次要的人物、次要的事件,以及说明、交代等地方,留下课文的主要内容。如《小抄写员》一文中我们首先要思考:叙利奥是在什么情况下开始帮爸爸工作的,他为什么要偷偷地做,怎样做的,结果怎样,把最使你感动的地方画下来。然后把 帮爸爸抄写的事情经过写下来,而把当他被爸爸误解后是怎样想的等无关紧要的删除。
(二)要直接简化任务语言。在叙述中,我们要把直接叙述变成间接叙述,尽可能简化人物语言。这样,既使情节连贯,又使语句“简练”。
(三)要保持文章脉络清晰。缩写课文要注意保持文章主要脉络的清晰和完整,特别是故事发生的时间、地点、 人物、事件的起因、经过、结果等要素要齐全,让人读了对原文有个大概的了解。
(四)要不改变课文原意。缩写课文最要紧的是缩写后不可改变课文原意,做到内容基本保持和原文一直,不会使读者产生歧义。


这个英语作文怎么写

This winter holiday, I went to Kunming with my family. Kunming is a very beautiful city, I think. The sky is blue and the air is clean. You can see many kinds of nice flowers everywhere. The weather there is great. It′s never too hot or too cold all the year round, so people always call it "Spring City".
Kunming is surrounded by beautiful scenery. And one of the most famous views is "The Stone Forest". It is really scenic.
We just stayed in Kunming for six days, but I felt very happy, and I like Kunming very much.


高分求翻译成英文!!

有一天,一个熟识了很久的男性对我说:我喜欢你。
One day,a familiar mankind said to me:"I like you."

我说好啊。
I said OK.

他说你听懂我说话的意思了吗?我喜欢你。
He asked:"Do you understand my meaning?I like you."

我说我听懂了呀,很好啊。
I replied:"Yes,all right.

然后呢?
then?"

什么然后?
"What then?"

他叹气,笑了,说,是啊,没有然后。
He suspired and smiled,"No.There's no afterwords."

我一直都没有弄明白他想说的到底是怎样的“然后”,在我得到他的答案之前他就已经死了。
I never understand what his "afterwards" is.I did not get the answer until his death.

没人知道他怎么死的,甚至连没有找到遗体,连半块碎片都没有。
Nobody know how he died.Even his body was not found as well as bone fragments.

--那大家为什么知道他死了?
So how did everybody know that he had been died?

因为他的血。
Just from his blood.

别人发现的时候,他的房间里只有满世界的血。墙上、家具上、床上……最惊心的是地面上,据说他房间里有一张很贵的一整块地毯,铺满了他那个房间,那天别人进去的时候,一不小心脚就陷进了里面,因为那块地毯吸饱了海量般的血,踩上去就好像吸满水的海绵。
When he was found,there was only blood in his room.The blood was on the wall,surface of furnitures ,the bed,etc.The blood on the ground was the most shocking find.Reportedly there was a whole piece of expensive carpet overspreading his room.The first person came into his room got his feet stuck into the carpet due to the carpet was full of blood and like a sponge that fully soaked water up.
经过基因比对,可以确定那满房间的血都是一个人的,也就是我上面所说的那个人……他叫什么来着?忘记了。不如就称他为A。一个人流失了那么多血,是绝对不可能再活下来了,这就是为什么报他死亡而不是失踪的原因。
The blood was confirmed as one person's per gene comparision.The person was the one I mentioned above.I forgot his name.It would be better to name him A for convenient description.Nobody could be alive if so much blood was lost.This is the reason why he was reported as being dead not missing.
可是真的很奇怪,就算真的把一个人杀死,把他的血抽干,也不至于能把他的房间弄成这样。而且他的尸体呢?杀人要有痕迹,碎尸也要有碎片吧?就好像有人连他的尸体也榨了汁,最后把干尸拿走了一样。
But it was so strange that making his room like that after killing him and took out his blood.Furthermore,where was his body?It is unreasonable that no any vestige left after a murder.It seemed that his body was pressed like a kind of fruit and begetables and the remaining Mummy was taken out in the end.
但是,谁拿一具干尸干什么?有什么用处?有人猜是某种邪教的宗教活动,有人猜是被拿走磨粉再丢弃,还有人猜是拿去做了饲料,可谁的猜测都不能成立,因为就算如这些猜测所说,那么首先一个问题就是干尸的运送,只是这一个问题就无人可以解释了。
But what could be done to his mummy?What was the use of a mummy?Someone guessed it was used in religious activities of a certain evil cult,someone guessed it was ground down into powder and then threw away,and someone else guessed it had been made into feedstuff.But all the guesswork was false.How was the mummy deliveried?None of above gesswork could answer this question.

A住在他那栋大厦的二十楼,一楼的门口有就警卫,推测他的死亡时间是晚上一点,那天晚上有四名警卫在值班室打牌,十二点以后门就被锁上,只有警卫才有钥匙。过了十二点之后就再也没有人出入过,更不可能有人从他们眼皮底下送出一具干尸去。
A lived on the 20th floor of his building.There were guards at the gate on 1st floor.His death time was figured out 1:00am in the night when four guards were playing card games.The gate was locked after 12:00pm and only a guard has the key.Nobody was in and out that gate that night.Furthermore,it was impossible to carry a mummy out under the guard's nose.
大厦外面有巡逻人员,大厦外的院墙上也有电网,假设有人躲避了巡逻者,也无法从墙上翻出去,必须从正门走。从正门走的话,超过10KG的包就必须检查 ,即使守门人员再傻,也不可能让一具干尸这么轻易地被送走,更何况那天晚上出入大门的人很多,却连带个大一点包的人都没有。
There were patrols outside the building and an electrified wire fence was installed along the wall outside the building.Even though someone had the ability to avoid himself being detected by the patrols,he still couldn't go out from the wall but the gate.Any person with a 10 kilogrammer bag had to be checked.No a guard was so foolish that he missed out a mummy was taken out easily.Moreover,there were much person in and out the gate that night,but none of them was detected to carry about even a bigger bag.

“说不定他是惹了黑道上的仇家,现在已经被分成几百块扔到黄浦江里了。所以大家要小心……”老板很严肃地在晨会上说。
"Perhaps he has been divided into hundreds of pieces ant threw into Huangpu river due to he provoked an enemy from gangsterdom.Therefore everybody please be careful to your safety."Our boss spoke to us seriously in morning meeting.

所有门值、警卫,他的同事、朋友、家人、邻居等等等等,被警察一个个拨拉过来,拨拉过去,同样的话问了一遍又一遍,大家都很烦,连我都烦了。
All the guards,patrols as well as his colleagues,friends,families and neighbors were asked the same questions time after time by policemen.Everyone was bored,so was me.
半个月过去,线索还是没有半点,我看那本来头发就秃了一半的警察局长,现在脑袋上已经亮晶晶一根没剩了。
Half a month had passed,but the clues didn't come out at all.The police chief with a half bald head had lost all his hair.

A死了以后,我们办公室里常常传出闹鬼的事情,一些加班到天黑的同事被奇怪的声音和影子吓得半死,有个晚上值班的年轻人穿着裤衩抱着被子就在寒冬腊月冲出大厦外求救,110和120来了,甚至连119也来了,最后没发现什么,事情不了了之。
After A was dead,lots of stories regarding haunted events in our office was spreaded.Those colleagues in overtime to dark was scared by strange voices and shadows.In a severe winter night,a young man who was on watch rushed the building out with his underpants for help.As emergency services,110 ,120 even 119 came but did not find ang anomaly.The case end up with nothing definite.
办公室里没人再敢在晚上逗留,可是值班是必定的,老板加了两倍的值班费,到最后也只有我一个人站出来。

值班没什么,只是白天和晚上颠倒着上班而已,我以前就是这样,当时忽然换成白天上班的时候我还很不习惯,太阳照得太难受了。现在好了,似乎又回到过去了。不过那是指,如果办公室里夜间的居民能让我好睡的话。

十一点左右,我忽然醒了。这不是正常的情况,我是被声音吵醒的。有两个人在絮絮低语,听不清楚在说什么,不过他们的声音我都很熟悉,其中一个人就是A。低语持续了很长时间,之后越来越小,越来越小,如果不支着耳朵去听甚至会听不见。忽然,声音壮大了,A的声音撕心裂肺地响撤整栋办公楼,我身下的床被声音震得不停颤抖,我的骨头都被震麻了。除了A的惨叫之外,还有好像柴禾被折断的声音,流水的声音,嚼东西的声音…… 有影子在值班室的空间中飞溅,贴到墙上又粘稠地滑落下来,就好像血一样,房间里也充满了血腥气,让人恶心欲吐。

我最讨厌血腥味,可是现在我起不来,如果能开窗户就好了。

十二点十五分,声音逐渐开始消失,飞溅到墙上的影子也和平时那些正常的影子重合了,就好像什么也没有发生过一样。我放松身体,很快就什么都不知道了。

“昨晚你睡得好不好?”穿着裤衩就逃出去的年轻人问我。

我说:“很好啊,好些天没睡这么好了。”

“你真幸运,居然睡这么死。”他羡慕得啧啧地。

办公室里的那种情景演放了半年,后来就没有了,或许是A 已经升天了吧。由于工作业务的变化,我不用再值班,大家为此还摆酒席庆祝了一下,为我的大胆,也为我牺牲自己成全大家的勇气--当然,费用均摊。

那天酒席上,大家都喝醉了,老板受到所有人的“爱戴”,当然最后比别人醉得更凶,连自己姓甚名谁都不晓得了,说什么自己姓“吃”名“人”,字“妖怪”,别号“鬼”……

我们指指这满屋子的人,说一片群魔乱舞,您看看谁不是您家人吧。

他狂笑,又灌一瓶六十度的白酒。

我要送他回去,他摇摇手说怕我半路丢掉,就自己一个人一步八晃地顺着墙根往自己家相反的方向走。我远远地跟着,看着他掉进施工的大坑又爬出来,去撞人却被人撞倒,险些被自行车从腰上压过去……

他足足绕了八条街,最后终于往回折返,一边折还一边咕哝今天的路好像比平时长了好几倍……

一个彬彬有礼的绅士样男子从他身边过,被他一肩头撞倒,又吐了他一身。那男子倒没生气,只问他家在哪里,自己愿意送他回去。老板就靠在那个人身上软趴趴地说好,男子说不如坐出租,老板不要,说一坐车就转向。

我看着那个男子扶着老板往他家走,但路走着走着就歪了,到一个黑洞洞没有路灯的小巷前时,也不知道是老板不小心跌倒,还是那个人手滑了一下,反正老板就跌进巷子里去了,男子慌忙跟上

我到小巷口那儿,看都不用看,只要伸着耳朵就能听见熟悉的声音,我立刻就知道他们到底在做什么了。很奇怪吗?我又不是没做过,老板做的时候很安静,我做的时候就比较野蛮了,常常弄出相当大的声音,这样很不好,被人听到的话,会造成麻烦的。

听着声音,估计老板正做到差不多的时候,我忽然冲了进去。


“喂!不要吃完!给我剩下一半!”

老板满脸是血,正在嚼刚才那男子被拧得好像麻花一样的身体。我的进入让他吓了一跳,很快露出懊恼的神情。

“我就知道你不会这么简单就善罢甘休!”

“那当然。”我抢过那男子剩下的半个身体,在老板的气愤的目光中开怀大嚼,“上次吃A的时候你就抢了我一半,这次我只是要回我的报酬,仅此而已。”

老板哼一声。

“对了,你这次怎么让他不发出声音的?上次A发出了很大的惨叫声,要不是他房间隔音太好,我又把窗户关上了,不被抓个现行犯才怪。”

“嗯哼……”老板生气地假笑一声,“是你太蠢了,先扭断他的脖子不就好了吗?”

“残留的血太多,不好吃。”

“那拧下面的身体的时候多拧几次不就完了!”

“可是拧得太多肉就死了,咬不动。”

“连骨头都吃了,还有什么咬不动的!”

我不再理他,老板看看我胃口不错,不会再给他剩下点什么,于是愤愤地站起来,退后,消失在黑暗中。

我吃饱了,说声“好吃啊”,抹抹嘴,也和他一样,退入阴影中消失。

只剩下我们临时的餐桌上,到处是飞溅的粘稠血迹。


高分求英文翻译(1)

Notes: 注意:
* Tick (√) where appropriate *合适的地方勾(√)
** Delete where appropriate **合适的地方划掉(删除)
APPLICATION FOR A* VISIT PASS VISA & VISIT PASS ENTRY VISA
访问通行签证 访问通行入境签证 申请
PART I – PARTICULARS OF APPLICANT第一部分:申请人详情
Foreign Identification No. (FIN): 外国身份号码(FIN)
(leave blank if not applicable) (如果没有,空白)
Sex:* 性别
Male男 Female女
Date of Birth: 出生日期
D D M M Y Y Y Y 日 月 年
For Malaysians Only (including old or new Malaysian IC) 仅限马来西亚(包括新、老马来西亚身份)
Identity Card No.: 身份证号
Colour:* Red Blue 颜色*红蓝
Marital Status婚姻状况::* Single单身 Married 已婚
Separated 分居Divorced 离婚Widowed 丧偶
Name: 姓名
Family Name/Surname 姓
Given Name 名
Alias: 别名
Family Name/Surname 姓
Given Name 名
(leave blank if not applicable) (如果没有,留空白)
Name in Chinese Characters: 中文名(用中文书写)
(If applicable)(如果有的话)
Country of Birth: 出生国
State/Province of Birth: 出生州/省
Race: (e.g. Malay, Indian,Chinese, Caucasian, etc) 种族(如马来、印度、中国、高加索等)
Nationality: 国籍
Religion/Denomination: : 宗教信仰/命名:
Type of Travel Document Held: 旅行文件种类
(e.g. Passport, Certificate of Identity, Document of Identity, etc)
(如:护照、身份证明、身份文件 等)
Travel Document No.: 旅行文件号
Travel Document 旅行文件
Issued Date:签发日期 Expiry Date: 到期日:
D日 D日M月 M月 Y年 Y年 Y年 Y年
Country of Issue: 签发国
Place of Issue: 签发地
Disembarkation/Embarkation form no.: 登陆表号:
(This form is the immigration white card issued to arriving foreigners) (这个表示在外国人到达时签发的移民白色卡片)
IMM 14 Page页 1 of 3 -
Text Box文字表: FORM 14 表14
IMMIGRATION ACT [CHAPTER 133, SECTION – 55(1)] 移民法(第133章 55节)
PASSPORT ACT [CHAPTER 220, SECTION 3(1)] 签证法(第220章,3(1)节)
Text Box文字表: Affix a recent Passport-size photograph here
在此处黏贴最近签证尺寸要求的相片

THIS FORM IS ISSUED FREE
PART I (continued) 第一部分(续)
Address in Singapore 新加坡地址Block/House No.小区/楼号: Floor No.楼层号: Unit No单元号.: Postal Code:邮政编码
Street Name街名: Tel No:电话号码
Building Name: 楼名
Address in Country of Origin 原籍地址
Country of Origin: 原籍国家

State/Province of Origin: 原籍州/省

Address: 地址

PART II –OTHER DETAILS 第二部分-其他信息
Occupation: 职业
Highest Academic/Professional Qualifications Attained:
获得的最高学历/职业资格:
Purpose of visit: 访问目的
Period of Visa/Visit Pass/Visa & Visit Pass Applied For:
签证/访问签证/签证和访问通行签证适用期限:
Nationality of Spous配偶国籍e:* Singapore Citizen 新加坡居民Singapore Permanent Resident 新加坡永久居民
Others (Please Specify) 其他(请详细说明)
List countries in which applicant has resided for one year or more during the last 5 years. 列出申请人过去五年中居住一年或以上的国家

不给分的话,我也不一句一句给你翻另两个了。累死我了


上一篇:独立自由勋章

下一篇:柳公权书法