古代汉语词典

时间:2024-04-20 04:32:30编辑:优化君

古代汉语词典与古代汉语字典有什么区别

古代汉语词典与古代汉语字典的区别:前者的功能是以查阅古代汉语的词语的意义、用法为主,后者的功能是以查阅古代汉语中的字的注音、释义、用法等为主。《古代汉语字典》是2009年上海古籍出版社出版的图书,作者是杨合鸣。《古代汉语词典》是由《古代汉语词典》编写组编撰,商务印书馆出版,供中等以上文化程度的读者学习古代汉语和阅读古籍使用的中型语文工具书。扩展资料:《古代汉语字典》内容简介《古代汉语字典》收入古汉语常用单字5000余个。字头以汉语拼音注音,释义力求简明准确,具有概括性,义项能合并尽量合并,并注意吸收最新研究成果。可供中等以上文化程度读者学习古汉语、阅读一般古籍时查检之用。《古代汉语词典》内容简介第1版前言本词典由中国人民大学中文系古汉语教研室全体教师和商务印书馆汉语工具书编辑室几位同志集体编写,开始于1985年。为了掌握第一手材料,我们花了将近两年的时间先做卡片,对古代以正统书面语写作的有代表性的典籍,诸如《论语》《孟子》《国语》《战国策》《荀子》《老子》《庄子》《孙子》《吕氏春秋》《论衡》《史记》《汉书》《后汉书》《三国志》《唐宋文举要》等等,都做成了卡片。确定收词的范围和原则,主要是根据本词典的性质和读者对象,从实际需要出发。收单字10000余个,除常用的单字外,还兼收一些难字和常用的异体字。收复音词24 000余条,在以语词为主的原则下,又兼收了少量的百科性条目。对于义项的确立,我们力图突破先入为主的框框,从语言的实际材料出发,进行客观的归纳。在释义方面,尽可能做到准确、简练,一般不采取两说并存或模棱两可的说法。第2版修订一、 释义和书证是本次修订的重点,释义不妥或有硬伤的改正之,书证有误或年代较晚的更换之。更换书证,其时代按以下分期:先秦、汉代、魏晋南北朝、隋唐宋、元及以下。二、 增加了一些有文献用例的单字,相应删去一些仅见于字书而没有书证的生僻字。复音词也做了某些调整,有所增删。三、通假音读本字的读音,不再单立音项;凡通假字与本字读音不同者,在通某之后,用括号标出所读本字的读音,如锡,通“赐”(cì)。四、异体字从严掌握,凡音义有别者,不做异体处理,如“修”“脩”,“雕”“琱”“雕”“雕”等皆单立字头。五、引书体例略作修改,如《楚辞·离骚》改为屈原《离骚》,不出《楚辞》;《文选·东京赋》改为张衡《东京赋》,不出《文选》。六、词条立目用字基本采纳《通用规范汉字表》,表外字不做类推简化。七、根据《汉字部首表》和《GB13000.1字符集汉字部首归部规范》,重新编制了《部首检字表》 参考资料来源:百度百科-古代汉语词典参考资料来源:百度百科-古代汉语字典

古代汉语字典和古代汉语词典有什么区别?

字典是查字,词典是查词。古代的时候很多字就是表达现在多个字组成的词语的意思。而词典应该会有这些词的出处和释义。字典即是单个字为主,而词典则偏重于词。从黄帝内经的成书年代看,以古代汉语字典为宜。字典是专门解释字的,解释的全面,而词典是解释成语的意思,对单字解释比较粗略。词典里的东西比较全,甚至能表明出处,字典就相对简单了,只是字义而已。字典是单独对一个字翻译;词典是对二字词、四字词的整体翻译和使用。古汉语词典,以解释古语词的意义为主,如果有双音节以上的词也加以解释。但因为古汉语的词汇以单音节为主,所以解释一个词时往往就是解释这个字的意义。古汉语字典,以解释古代文字为主。比如一个字的读音变化,字形结构等,但它也解释一个字的意义。字典(拼音: zì diǎn;英文:dictionary,character dictionary)是为字词提供音韵、意思解释、例句、用法等等的工具书。在西方,没有字典的概念,全是中国独有的。 字典收字为主,也会收词。词典或辞典收词为主,也会收字。为了配合社会发展需求,词典收词数量激增并发展出不同对象、不同行业及不同用途的词典。随著吸收百科全书的元素,更有百科辞典。

古汉语词典与古汉语字典的区别

古汉语词典与古汉语字典区别为:解释内容不同、用途不同、使用对象不同。一、解释内容不同1、古汉语词典:以解释古语词的意义为主,如果有双音节以上的词也加以解释。2、古汉语字典:以解释古代文字为主。比如一个字的读音变化,字形结构等,但它也解释一个字的意义。二、用途不同1、古汉语词典:主要以查阅古代汉语的词语的意义、用法为主。2、古汉语字典:主要以查阅古代汉语中的字的注音、释义、用法等为主。三、使用对象不同1、古汉语词典:具有中级识字能力的使用对象,知道大部分的基础汉字。2、古汉语字典:具有初级识字能力的使用对象,知道基本查询用汉字。

古代汉语词典(大字版)和古代汉语词典(缩印版)和古代汉语词典有什么区别?

内容毫无区别。
古代汉语词典就是正常排版,比《现代汉语词典》稍厚,排版格式也相同
大字版是指排版用的字大,相应的就会比较厚,价格也较贵。其实就是把古代汉语词典放大印的,没什么用。
缩印版是字号非常小,比较袖珍,只有新华字典大小,但是内容完全一样,就是古代汉语词典缩小了,携带方便,还是塑料软皮的,价格也很便宜。虽然字小(正文电脑word六号字大小,字头五号字大小),但你又不是天天看,就是查一查,没什么影响,而且携带非常方便,可以装到兜里。
其实这个词典编得不是很好(但类似的古代汉语词典也独一无二),我的建议,买一个缩印版的就完全可以了,大字版完全是装点门面用的。


现代汉语词典和现代汉语大词典有什么区别

1、出版社不同现代汉语词典:《现代汉语词典》是中国第一部规范性的语文词典。由中国社会科学院语言研究所编纂,著名语言学家吕叔湘、丁声树曾先后主持工作,由商务印书馆出版,书名题签由郭沫若先生完成。现代汉语大词典:《现代汉语大词典》是上海辞书出版社继《汉语大词典》之后2006年隆重推出的又一重要文化工程,列入新闻出版署所制定的“九五”国家重点图书的出版规划。2、特点不同现代汉语词典:词典以规范性、科学性和实用性为主要特点,在社会主义文化建设中发挥了重要作用,深受广大读者欢迎,在海内外享有很高声誉,先后荣获国家图书奖、中国社会科学院优秀科研成果奖和国家辞书奖。现代汉语大词典:内容全新,在充分吸收《汉语大词典》中有关成果和资料的同时,根据新的编纂方针,补充了众多的词条和大量的语料,构建成了一部全新的收释现代汉语词汇的大型工具书。收词全面,所收现代汉语词汇,包括20世纪以来白话文著作中的语汇和活的口语,其中以普通话词汇为主,也酌量包容了至今还在使用的文言词、流传较广的方言词以及外来词。编排科学,用“以字带词”的方式依部首、笔画次第编排,在用字的形音等方面,全面贯彻国家相关规范标准规定予以正形、正音,并遵照新闻出版署和国家语委发布的《出版物汉字使用管理规定》,内文一律使用规范汉字,不用不规范的繁、异体字。诠释精当音义诠释力求科学有据,细密精当,对于专科条目一般给出定义,对于语词性条目除分项释义外,还尽量举出书证、语例或词源性考证等,以提升其学术含量。检索方便,除正文部分按传统部首排列词条外,另在正文前有单字笔画索引,在正文后有音序索引,以方便读者查检。多功能性,对每个汉字给出注音、部首、笔画数、结构、五笔输入,部分字给出繁体(或异体字)。准确性,注音严格遵循国家有关部门颁布的语言标准。释义准确简炼,列词全面,造句贴切实用。实用性,组词造句贴近生活,适应社会发展,富有时代气息;特别注有五笔输入,方便电脑输入。3、收词量不同现代汉语词典:(2008年——2012年),大修,出版后即第6版。第六版修订遵循《现代汉语词典》引导规范的一贯宗旨,并以通用性为原则,吸收了有关专家学者的最新成果,依照规范标准审慎确定了字形、字音;对字头的简繁、正异关系进行了梳理;还增加单字600多个(以地名、姓氏及科技用字为主),共收各类单字1.3万多个。增收新词语和其他词语3000多条,增补新义400多项,删除少量陈旧的词语和词义,共收条目6.9万多条现代汉语大词典:全书共收单字条目(含繁异体字)15,000余条,多字条目10万余条,凡850万字,可以说是目前现有的现代汉语词典中规模最大、收条最多、信息量最丰的大型语文工具书。参考资料:百度百科-现代汉语词典参考资料:百度百科-现代汉语大词典

古代汉语词典哪个版本好,同学的版本都不一样,一些字的意思也有差别

古代汉语词典商务印书馆的比较权威。商务印书馆的创立标志着中国现代出版业的开始。以张元济、夏瑞芳为首的出版家艰苦创业,为商务的发展打下了坚实的基础。早在商务创立不久就成立股份公司,并从此先后延请高梦旦、王云五等一大批杰出人才,开展以出版为中心的多种经营,实力迅速壮大。编写大、中、小学等各类学校教科书,编纂《辞源》等大型工具书,译介《天演论》《国富论》等西方学术名著,出版鲁迅、巴金、冰心、老舍等现当代著名作家的文学作品,整理《四部丛刊》等重要古籍。翻译作品:商务印书馆译作编辑室是一个专门出版翻译作品的部门,以翻译出版世界各国学术名著为主,同时全面系统地译介当代具有定评的各派代表作品,及时反映国外学术界的思想和潮流。编辑室以出版精品图书主,主要翻译出版政治、经济、哲学、历史、法律和社会学等学科的学术著作。代表出版物有《汉译世界学术名著丛书》《世界名人传记丛书》《法国思想文化译丛》《现代性研究译丛》等。

上一篇:博学多才

下一篇:静谧的近义词