前所未有什么意思
“前所未有”意思是：指以前所没有过的，表示事物新近才出现。拼音：qián suǒ wèi yǒu出处：宋代欧阳修的《六一诗话》：松江新作长桥，制度宏丽，前世所未有。翻译：松江新制作完成的长桥，制作工程宏伟壮丽，以前从来没有出现过。用法：通常在句子中作谓语、定语，指从来没有过的。例句：中华队在此次的亚运成绩斐然，获得前所未有的荣耀。近义词：史无前例扩展资料“前所未有”的近义词：史无前例拼音：shǐ wú qián lì意思是：指的是历史上从来没有过的事，即前所未有。出处：清代丘逢甲的《岭云海日楼诗钞》：百年记注无前例，万事枢机有要津。翻译：最近一百年都没有记录过这种事例，一切事物的发展都有关键的重要之处。用法：通常在句子中作谓语、定语，用于重大事情。例句：这次空难所造成的伤亡人数，是史无前例的。
英语翻译：空前的
all-time,unprecedented和unparalleled是最常用的,还有什么ever before啊之类的可以表达这个意思，你可以看下下面的例句看你是哪种情况用哪个吧。
1.an unparalleled victory
空前的胜利
2.an unprecedentedly grand occasion; an unparalleled spectacular event
空前的盛况
3.be more isolated than ever before
空前的孤立
4.all-time record
空前的纪录
5.an unprecedented success
空前的成功
6.an all-time record
空前的记录
7.an unprecedented scale
空前的规模
8.Sales have reached an all time high.
销售量空前的高
9.a grand gathering of unprecedented size
规模空前的盛会
10.on an unheard-of scale
以空前的规模
问两句话的语法
1、ないと一个句型可以记下来“如果不怎么，就会…
いけない它可以当做一个否定词，可以单独使用， “ …してはいけない”不可以怎么（某个动作）
如果说错就是“用的习惯上不常用”，如果这么用翻译也不太好翻译。但是语法上来说没有什么错误哦。不知道你是不是明白我说的，有些东西不能光看语法，还有看其翻译是否通畅，语言是活的。
（し）なきゃ、いけない=（し）なければならない
想表达 （必须）天天学习毎日勉强しなければならない。
2、ない本身就是ありません的简体→也可以说是其口语形式，所以替换有什么不可以呢。
