"乐不思蜀"这个成语是什么意思
乐不思蜀lè bù sī shǔ【注释】在新环境中得到乐趣,不再想回到原来环境中去。【出处】《三国志·蜀书·后主传》注引《汉晋春秋》:“问禅曰:‘颇思蜀否?’禅曰:‘此间乐,不思蜀。’”【举例】那麦思敦更觉气色傲然,或饮或食,忽踊忽歌,大有“此间~”之意。(鲁迅《月界旅行》第七回)【近义词】乐不可支、乐而忘返【反义词】落叶归根、恋恋不舍【用法】紧缩式;作谓语、定语;含贬义,形容忘本【英文翻译】indulge in pleasure and forget home and duty【历史故事】三国时蜀国昭烈帝刘备死后,刘禅即位,诸葛亮死后,蜀国灭亡。后主刘禅投降了司马文王司马昭。司马昭宴请刘禅,故意安排蜀国的节目,刘禅看得津津有味,司马昭问刘禅感受如何,刘禅说:“此间乐,不思蜀”。司马昭讥笑他麻木不仁
乐不思蜀是什么意思?
乐不思蜀的意思是:很快乐,不思念蜀国。比喻在新环境中得到乐趣,不再想回到原来环境中去。【出自】:《三国志·蜀书·后主传》裴松之注引《汉晋春秋》:“问禅曰:‘颇思蜀否?’禅曰:‘此间乐,不思蜀。’”【译文】:司马昭问刘禅:“是否会思念蜀地?”刘禅回答说:“这里很快乐,不思念蜀国。”【语法】:紧缩式;作谓语、定语;含贬义,形容忘本。【反义词】:归心似箭、叶落归根扩展资料:反义词归心似箭 [ guī xīn sì jiàn ] 【解释】:想回家的心情像射出的箭一样快。形容回家心切。【出自】:明·名教中人《好俅传》第十二回:“承长兄厚爱,本当领教,只奈归心似箭,今日立刻就要行了。”【语法】:主谓式;作谓语;形容回家心切。