到底是 优哉游哉 还是 悠哉游哉？
优哉游哉！！
不信你到“百度百科”上搜索“优哉游哉”的百科，有一个目录是“误译”，说的就是：
误译：“悠哉游哉”
由于“优哉游哉”意解为：“生活悠闲自在。 ”
所以现在不少人把此词误以为“悠哉游哉”.
词典词解-优哉游哉：
优、游：形容悠闲无事；
哉：文言感叹语气词。
‘优哉游哉’形容从容不迫，悠闲自得的样子。
还有啊~我们学了一篇阅读，就是“优哉游哉”！老师讲的就是“优哉游哉”~~
悠哉游哉的意思
意思是悠闲自在。 1、汉语成语，拼音是yōu zāi yóu zāi。2、成语出处高攀龙（明）《可楼记》：“吾于山有穆然之思焉，于水有悠然之意焉，可以披风之爽，可以负日之暄，可以宾月之来而饯其往，悠哉！游哉！可以卒岁矣。” 译文：山使我感到和顺舒畅，水使我觉得悠远闲静，可以享受清风的爽快，可以得到冬日的温暖，可以迎接皓月的来临，又欢送它的归去，多好呀！多快乐呀！可以终老此地了！3、成语用法作谓语、定语；指人很轻闲。示例：我们过着悠哉游哉的日子。4、近义词：悠闲自在扩展资料：悠闲自在1、汉语成语，拼音是yōu xián zì zài，意思为闲暇舒适，无忧无虑。2、成语出处清·张贵胜《遗愁集·忠义》卷四：“此之谓从容就义也，死是何等事，乃能夫妇同心，又做得如此悠闲自在。” 译文：这就叫从容就义，只要可以夫妻同心，有两人悠闲自在，死又算什么事。3、成语用法作谓语、定语、状语；用于处事。示例：有许多写“田园生活”的诗和文章把农民生活写得十分悠闲自在，但那其实出于不是农民的士大夫诗人的想象。
悠哉游哉什么意思
悠哉游哉释义：形容悠闲自在的样子。悠解释是悠闲或悠闲的样子；哉表示感叹，相当于“啊”。出自：当代作家谌容《赞歌》：“他披着一件灰布棉袄，两只空洞洞的棉袄袖子在肩上晃来晃去，给人一种悠哉游哉的感觉。”扩展资料近义词：1、悠闲自在：意为闲暇舒适，无忧无虑。出自：当代作家蒲韧《二千年间》：有许多写“田园生活”的诗和文章把农民生活写得十分悠闲自在，但那其实出于不是农民的士大夫诗人的想象。 2、悠游自在：基本意思为形容悠闲而舒适。出自：当代作家鲁迅《且介亭杂文二集·隐士》：至于那些文士诗翁，自称什么钓徒樵子的，倒大抵是悠游自在的封翁或公子，何尝捏过钓竿或斧头柄。参考资料来源：百度百科-悠哉游哉
