迈克尔杰克逊的《thriller》里面那句独白是什么意思？
Thriller by Rod Temperton It's close to midnight and something evil's lurking from the dark Under the moonlight you see a sight that almost stops your heart You try to scream but terror takes the sound before you make it You start to freeze as horror looks you right between the eyes, You're paralyzed 'Cause this is thriller,thriller night And no one's gonna save you from the beast about to strike You know it's thriller,thriller night You're fighting for your life inside a killer,thriller tonight You hear the door slam and realize there's nowhere left to run You feel the cold hand and wonder if you'll ever see the sun You close your eyes and hope that this is just imagination But all the while you hear the creature creepin' up behind You're out of time 'Cause this is thriller,thriller night There ain't no second chance against the thing with forty eyes You know it's thriller,thriller night You're fighting for your life inside a killer,thriller tonight Night creatures call And the dead start to walk in their masquerade There's no escapin' the jaws of the alien this time (they're open wide) This is the end of your life They're out to get you,there's demons closing in on every side They will possess you unless you change the number on your dial Now is the time for you and I to cuddle close together All thru the night I'll save you from the terrors on the screen, I'll make you see That it's a thriller,thriller night 'Cause I can thrill you more than any ghost would dare to try Girl,this is thriller,thriller night So let me hold you tight and share a killer,diller,chiller, Thriller here tonight （Rap performed by Vincent Price) Darkness falls across the land The midnite hour is close at hand Creatures crawl in search of blood To terrorize y'awl's neighborhood And whosoever shall be found Without the soul for getting down Must stand and face the hounds of hell And rot inside a corpse's shell The foulest stench is in the air The funk of forty thousand years And grizzly ghouls from every tomb Are closing in to seal your doom And though you fight to stay alive Your body starts to shiver For no mere mortal can resist The evil of the thriller （Into maniacal laugh,in deep echo) （c) 1982 Rodsongs (PRS) 《颤栗者》中文翻译 午夜临近，漆黑处潜伏着 邪恶的生灵. 月色之下，映入眼帘的景象让人 凝神静气. 你试图尖叫，可是恐怖怔住了你 的声音 你的全身冰凉，恐惧凝神于 你的眼眸之间 你已经瘫痪 因为这东西太恐怖，这夜晚令人毛骨悚然， 无人会将你从伏击的野兽的爪下解救出来 要知道这东西太恐怖，这夜晚令人毛骨悚然 在这个杀气腾腾的恐怖之夜， 你要为你的性命放手一搏 你听到关门的一声巨响，意识到自己已经无处可逃 你感到有只冰冷的手，想知道自己 是否还能见到黎明曙光 你闭上眼睛，期盼这只是想像. 可却始终听到野兽在后面悄然逼近 你已没有时间 因为这东西太恐怖，这夜晚令人毛骨悚然 再无机会来抗衡这张着40只眼睛的怪物 要知道这怪物太恐怖，这夜晚令人毛骨悚然 在这个杀气腾腾的恐怖之夜 你要为你的性命放手一搏 黑夜妖魅在嘶吼，行尸走肉在欢庆化妆舞会， 这次你已走投无路，面对群魔怪兽的鬼门关 你的末日已到. 他们全体出动，欲将你捉拿，恶魔们逼近，四面围堵，若你拨动的号码再不变更 他们就会将你抓获 现在该是我俩紧紧依偎的时候 整个夜晚，我会把你从隐蔽的恐怖中拯救 我要让你看看我的本事 那令人毛骨悚然的东西，那令人毛骨悚然的夜晚 我比任何魔鬼都敢于尝试，因为我让你心惊肉跳 女孩，这毛骨悚然的东西，这令人毛骨悚然的夜晚，那么 让我紧紧抓住你，共同面对今晚的来临 的杀戮之妖，幽魅亡灵 （重复） 黑暗笼罩大地 午夜近在眼前 嗜血的死灵 遍布在你的周圆 哪怕你看见的是 没有魂灵的鬼魅 也得坚强面对这些来自地狱的烈犬 尸壳下的腐肉 散发着阵阵恶臭 四万年的怖妖 坟堆里的尸鬼 就将来终结你的性命 你 却全身发抖 凡人不能抵挡 惊悚之王
thriller 念白的是谁
Vincent Price
(MV最后演员表有他的名字)
Vincent Price是一位非常有名的恐怖片演员，著名导演蒂姆·伯顿曾经为Vincent Price拍的片名为《Vincent》。
中文名： 文森特·普赖斯
英文名： Vincent Price文森特 普赖斯
性 别： 男
生 日： 1911-05-27
角 色：演员
生于密苏里州圣路易市，少时受过美术启蒙。耶鲁大学毕业，获艺术史和英语双学位，后进入伦敦大学获美术史硕士学位。1935年首次登台，演出舞台剧《芝加哥》，接着主演《维克多丽亚．里贾纳》，不久即已是一个知名的戏剧演员。1938年进入电影界，以奸诈或虚伪的反面人物形象给观众留下了深刻的印象。进入50年代，他开始参加了许多恐怖片的演出，主要有《蜡像馆》、《苍蝇》等。其它主要影片有《金殿喋血记》、《新隐身术》、《天国之路》、《三剑客》、《拉斯维加斯的故事》、《蝙蝠》、《尼罗河女王》、《血洗死屋》、《八月的鲸》等。1993年10月死于肺癌。
著名恐怖片演员Vincent Price在Michael Jackson的歌曲:《Thriller》中的恐怖旁白——完整版，以及恐怖大笑。
Thriller的mv什么意思
《Thriller》专辑原名《Starlight》(星光)，是Michael打算献给母亲的作品。在后期制作中，由于不满歌曲的混音效果，完美主义的MJ冒着被东家起诉违约的风险重新录制了整张专辑。在专辑中的一支歌曲《Billie Jean》声称有一位男子被错误的指认为一个小孩的父亲，那孩子不是我的。它的主要灵感主要来自于一位非常漂亮的19岁“湖人女孩”，她是洛杉矶湖人篮球队的拉拉队长。 《Thriller》是世界历史上销量最高的一张专辑，销量已达1.1亿[1]张”其销量纪录至今无人能破，被载入世界吉尼斯纪录大全。
时值家庭危机和人生挑战， Jackson以自己的作品向社会传递出了一份悲怨、黑暗的讯息，拟或说是他在其中发泄着自己的愤怒；Jackson放弃使用其早期金曲(从《I Want You Back》到 THRILLER 黑胶唱片 《Don't Stop 'Til You Get Enough》)中的男孩般的假音，而以一种更为成熟、伤烦的嗓音来演绎歌作。他的新姿态因此首度赋予了作品更深刻而情绪化的内涵，亦毫无疑问成为了这位杰出艺人创作历程上的重要分水岭。
另外，《Billie Jean》还有一个目的,它暗示迈克尔可能是故意把自己放在因父亲身份而被诉讼的位置上。
制作人昆西·琼斯知道该专辑仍需要另一首爆炸性的，更令人激动的歌，因此几个星期来不断缠着迈克尔再写一首，结果便是《Beat it》。灌制《Beat it》时，众多评论者纷纷发言，据琼斯说，他们几乎都爆发了——这是前所未有的。
《Thriller》于1982年12月发行。评论家欣喜若狂的称赞这是迈克尔令人兴奋的不可抑制的表演，宣称它是今日流行乐中伟大歌手的最新陈述《Thriller》连续37周高居榜首，并派生出10张连续7次居榜首的单曲唱片。
在接下来的一年时间里，它称霸美国专辑榜冠军宝座长达37周，专辑内的9首作品，7首被发行为单曲，7首均打入了Top 10，创下了当时的最高记录。（7首分别为：The Girl Is Mine、Billie Jean 、Beat It 、 Wanna Be Startin' Somethin' 、 Human Nature 、 P.Y.T. (Pretty Young Thing) 、 Thriller ） 据美国唱片工业协会统计，它已经在美 七张里面的单曲 国国内卖掉了5400万张；在海外，它当仁不让地登上了 Thriller时期的 迈克尔杰克逊 众多国家的排行榜并名列前茅：仅在英国一地就卖出了360万张；在日本榜上则连续呆了65个星期，甚至在南非都成为了冠军；在前苏联，当时官方媒体自然愤力抵制Jackson的音乐，可是它的走私卡带却到处蔓延并被音乐爱好者们收藏，“他的音乐是时代之音。”一个前苏联高中生当时评论说。据美国唱片工业协会和索尼音乐公司的统计，并藉由《吉尼斯世界记录》2006年11月公布的官方数据：该专辑在全球的销量已超过1.04亿张。它成为了世界上最畅销的专辑，并被《吉尼斯世界记录》永远载入了史册。
A&M唱片公司老板Gil Friesen当年评论道：“整个音乐工业都因之受益。”是的，当年《Thriller》及其相关产业在美国国内的赚取的总利润大约就达到41亿美元，围绕着该专辑甚至产生了一个新兴的产业--它的衍生物：书，杂志，报刊，录影，谣言……至今被人们津津乐道，也给当今极度商业化的唱片业界的运作、宣传、行销提供了重要参考。而有着强烈迈氏风格的《Thriller》的音乐录影则为后世录影带的拍摄定下了极高的标准，开创并促进了80年代以来的世界MTV时代蓬勃发展。因此，正像Michael的经纪人兼律师John Branca指出的那样，“Michael在音乐界里享有最高的版税收入。”于是，当时24岁的Michael也实现了他另一个梦想--成为娱乐界的首富：他能从每一盘售出的《Thriller》的利润里获得大约2美元的提成，当然还不算上来自29.95美元一盘的长期雄居排行榜的音乐录影带《Thriller制作花絮》销售所得的收益、Michael的老专辑在国内外的收益、百事可乐的付给他的广告费、Jackson兄弟著名北美巡回演唱会的收益(门票、招贴海报、T恤……)和甚至1983年5月上市标价12美元一只的Jackson玩具娃娃带来的收益。整个世界变成了他的提款机。
这张专辑在一向苛刻的葛莱美奖上也大放异彩，一举捧走了7项（12项提名）大奖，加上因《E.T.故事书》而获的“最佳儿童录音奖”，Michael在葛莱美上共拿走了8项大奖，创下了个人单年度得奖的最高记录！这个记录直到2000年才被老将Carlos Santana以《Supernatural》专辑打平。《Thriller》在当年其它各大颁奖典礼上也出尽了风头，在全球获得了超过140项大小奖杯，罕有地成为音乐史上商业与艺术的双赢之作……这简直就如同1997年电影界所向披靡的《Titanic》，然而不同的是：1982年的时候，没有全球网络，没有DVD，没有数码电视，没有超速调制解调器，而冷战的敌对因素也使它没有能力进入当年共产主义阵营国家的市场大门。
可是迄今为止，这个近乎荒唐的奇迹再没有在任何当代红星身上重演——无论是红得发紫的Teen-pop组合或歌手，炙手可热的Rap/Hip-hop巨星，还是叱咤江湖数载的摇滚老将。流行和完美的定义在那一刻被Michael Jackson以《Thriller》一举推向了辉煌与极致。
除了作为一张杰出的音乐作品，《Thriller》还具有更深的历史意义。据统计，80%的80年代的美国人听过这张专辑。在它发行的两年内，这张专辑是美国国内最重要的大事，其影响不仅席卷了音乐领域，还覆遍了舞蹈、时尚和电视。对现在许多20多岁或30岁的人来说，《Thriller》是推动他们走入美国流行文化的原动力。他的音乐，涵盖流行、放克、摇滚、节奏蓝调和说唱等多种音乐元素，轻松地把将要炸得四分五裂的音乐工业拯救过来。 它不仅突破了种族界限，还为后世的黑人艺人铺下了光明大道，更为他们指明了前进的方向。正如《时代周刊》所说，是它把黑人音乐真正带回了主流世界。现在许多当红黑人歌手都在各大访谈中毫不讳言Michael和《Thriller》带给他们的巨大激励与帮助。“毫无疑问，他把我们带回了我 们应该属于的地方，”Quincy评论道，“以前的黑人音乐在社会上总徘徊在二流地位，但它的灵魂却是整个流行文化的马达。Michael把世界上所有的心灵联系到了一起。”
在它最初发行时，评论界(多数为白人)就对它偏爱有加。但他们后来和唱片公司的老板(也多数为白人)一样没有想到这种偏爱使《Thriller》之火燃遍了世界。 “他塑造了一种安全的——评论界称为‘大众化’——非种族挑衅性的音乐和形象，”科罗拉多大学的社会学副教授Jarl Ahlkvist说道，“也许那表明了一种渴望交流的意愿。我猜想这张专辑在美国和世界各地的成功是因为它吸引了占人数优势的白人听众群。青年们（无论是何种族）在俱乐部里、在大街上跟着它的音乐歌唱着，舞蹈着。Michael成为了黑人青年心目中的英雄和希望，成为了一个活生生的“美国梦”。如Quincy Jones指出的那样：“这样的胜利在以往从来没有发生在任何黑人艺人身上。”《Thriller》的成功告诉我们这样一条信息：心灵需要交流而非相互隔离。
2008年，《Thriller》得到了历史的认正，被列入美国国家宝藏，国会图书馆将这张专辑永久收藏......
Thriller有什么特别的意义
首先，它的音乐确实震撼人心。你多听几遍就懂了。。(好像真的颤栗的感觉)
第二，它的mv是创世纪的，具体情况往上随便搜。
第三，它的风格是前无古人的。再加上大家对MJ这样一个个巨星的崇拜需要得到具体的寄托，所以，thriller就成了这样一个象征，象征着他特立独行，狂放不羁的风格，象征着他梦幻般的舞姿与奇幻的歌喉，以及MJ的鼎盛与辉煌。就好像每个歌星都要有一首最能体现自己风格的代表作一样，Thriller就成了MJ代表作。
迈克尔杰克逊歌曲《Thriller》中文歌词
Thriller
by Rod Temperton It's close to midnight and something evil's lurking from the dark Under the moonlight you see a sight that almost stops your heart You try to scream but terror takes the sound before you make it You start to freeze as horror looks you right between the eyes, You're paralyzed 'Cause this is thriller, thriller night And no one's gonna save you from the beast about to strike You know it's thriller, thriller night You're fighting for your life inside a killer, thriller tonight Thriller 单曲
You hear the door slam and realize there's nowhere left to run You feel the cold hand and wonder if you'll ever see the sun You close your eyes and hope that this is just imagination But all the while you hear the creature creepin' up behind You're out of time 'Cause this is thriller, thriller night There ain't no second chance against the thing with forty eyes You know it's thriller, thriller night You're fighting for your life inside a killer, thriller tonight Night creatures call And the dead start to walk in their masquerade There's no escapin' the jaws of the alien this time (they're open wide) This is the end of your life They're out to get you, there's demons closing in on every side They will possess you unless you change the number on your dial Now is the time for you and I to cuddle close together All thru the night I'll save you from the terrors on the screen, I'll make you see That it's a thriller, thriller night 'Cause I can thrill you more than any ghost would dare to try Girl, this is thriller, thriller night So let me hold you tight and share a killer, diller, chiller, Thriller here tonight (Rap performed by Vincent Price) Darkness falls across the land The midnite hour is close at hand Creatures crawl in search of blood To terrorize y'awl's neighborhood And whosoever shall be found Without the soul for getting down Must stand and face the hounds of hell And rot inside a corpse's shell The foulest stench is in the air The funk of forty thousand years And grizzly ghouls from every tomb Are closing in to seal your doom And though you fight to stay alive Your body starts to shiver For no mere mortal can resist The evil of the thriller (Into maniacal laugh, in deep echo) (c) 1982 Rodsongs (PRS) 中文翻译 午夜临近,漆黑处潜伏着 邪恶的东西. 月色之下,眼前的景象让人 凝神静气. 你试图尖叫,可是恐怖震慑住了你 的声音 你开始全身发冷,因为恐惧凝神于 你的眼眸之间 你已经瘫痪 因为这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然, 无人会将你从伏击的野兽抓下解救出来 要知道这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然 在这个杀气腾腾的恐怖之夜, 你要为你的性命打拼 你听到关门的一声巨响,意识到自己已经无处可逃 你感到有只冰冷的手,想知道自己 是否还会见到黎明曙光 你闭上眼睛,期盼这只是想像. 可却始终听到野兽在后面逼近的声响 你已经没有时间 因为这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然 再无机会来抗衡这张着40只眼睛的怪物 要知道这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然 在这个杀气腾腾的恐怖之夜 你要为你的性命打拼 黑夜怪兽在嘶叫,行尸走肉在欢庆化妆舞会, 这次你已走投无路,面对群魔怪兽的鬼门关 你的末日已到. 他们全体出动,欲将你捉拿,恶魔们逼近,四面围堵,若你拨动的号码再不变更 他们就会将你抓获 现在该是我俩紧紧依偎的时候 整个夜晚,我会把你从隐蔽的恐怖中解脱 我要让你看看我的本事 那令人毛骨悚然的东西,那令人毛骨悚然的夜晚 我比任何魔鬼都敢于尝试,因为我让你心惊肉跳 女孩,这毛骨悚然的东西,这令人毛骨悚然的夜晚,那么 让我紧紧抓住你,共同面对今晚的来临 的杀人魔鬼,恐怖大王 (重复) 黑暗笼罩大地 午夜近在眼前 嗜血的死灵 遍布在你的周圆 哪怕你看见的是 没有魂灵的鬼魅 也得坚强面对这些来自地狱的猎犬 尸壳下的腐肉 散发着阵阵恶臭 四万年的怖妖 坟堆里的尸鬼 就将来完结你的性命 你拼死决斗 却全身发抖 凡人不能抵挡 惊悚之王
迈克尔杰克逊的((THRILLER))的歌词谁知道呢??(中英文都要哦!!)
It's Close To Midnight
午夜时分
And Something Evil's Lurking In The Dark
魔鬼在暗处隐藏
Under The Moonlight
月光之下
You See A Sight That Almost Stops Your Heart
景象吓停你的心脏
You Try To Scream
想要尖叫
But Terror Takes The Sound Before You Make It
恐怖让你声带失效
You Start To Freeze
浑身冰凉
As Horror Looks You Right Between The Eyes
惊骇眼中闪光
You're Paralyzed
你完全瘫痪
[Chorus]
'Cause This Is Thriller, Thriller Night
因为这是惊悚之夜
And No One's Gonna Save You
没人能救你于
From The Beast About Strike
猛兽之口
You Know It's Thriller, Thriller Night
你看，这就是惊悚之夜
You're Fighting For Your Life
要活命，就要拼搏
Inside A Killer, Thriller Tonight
在这个杀气森森的惊悚之夜
[2nd Verse]
You Hear The Door Slam
门猛地关上
And Realize There's Nowhere Left To Run
你意识到无处可逃
You Feel The Cold Hand
手脚冰凉
And Wonder If You'll Ever See The Sun
不知能否得见明日朝阳
You Close Your Eyes
闭上眼睛
And Hope That This Is Just Imagination
希望一切只是幻想
But All The While
时时刻刻
You Hear The Creature Creepin' Up Behind
你都听见鬼怪在偷偷来到身旁
You're Out Of Time
你来不及逃窜
[Chorus]
'Cause This Is Thriller, Thriller Night
因为这是惊悚之夜
There Ain't No Second Chance
与百眼妖魔的战斗
Against The Thing With Forty Eyes
不是你死就是我亡
You Know It's Thriller, Thriller Night
你看，这就是惊悚之夜
You're Fighting For Your Life
要活命，就要拼搏
Inside Of Killer, Thriller Tonight
在这个杀气森森的惊悚之夜
[Bridge]
Night Creatures Call
夜灵开始啼鸣
And The Dead Start To Walk In Their Masquerade
僵尸开起了舞会
There's No Escapin' The Jaws Of The Alien This Time
这次再没办法逃开异形的獠牙
(They're Open Wide)
（他们无所不在）
This Is The End Of Your Life
你的生命正走向灭亡
[3rd Verse]
They're Out To Get You,
它们出来抓你
There's Demons Closing In On Every Side
恶灵四面逼近
They Will Possess You
它们将迷住你
Unless You Change The Number On Your Dial
除非你赶快换掉频段
Now Is The Time For You
现在是时候
And I To Cuddle Close Together
让我们紧拥一起
All Thru The Night
整个夜晚
I'll Save You From The Terror On The Screen,
我会把你从荧屏上那些妖魔的手中救出
I'll Make You See
我要让你看见
[Chorus]
That This Is Thriller, Thriller Night
这是惊悚之夜
'Cause I Can Thrill You More
没有一个鬼怪能比我
Than Any Ghost Would Dare To Try
更让你不知所措
Girl, This Is Thriller, Thriller Night
女孩啊，这就是惊悚之夜
So Let Me Hold You Tight
让我紧紧将你拥抱
And Share A Killer, Diller, Chiller
共享这个迷人、静谧、惊悚的
Thriller Here Tonight
颤栗之夜
[Vincent Price说唱]
Darkness Falls Across The Land
黑暗笼罩大地
The Midnite Hour Is Close At Hand
午夜近在眼前
Creatures Crawl In Search Of Blood
嗜血的死灵
To Terrorize Y'awl's Neighbourhood
遍布在你的周圆
And Whosoever Shall Be Found
哪怕你看见的是
Without The Soul For Getting Down
没有魂灵的鬼魅
Must Stand And Face The Hounds Of Hell
也得坚强面对这些来自地狱的猎犬
And Rot Inside A Corpse's Shell
尸壳下的腐肉
The Foulest Stench Is In The Air
散发着阵阵恶臭
The Funk Of Forty Thousand Years
四千年的怖妖
And Grizzy Ghouls From Every Tomb
坟堆里的尸鬼
Are Closing In To Seal Your Doom
就将来完结你的性命
And Though You Fight To Stay Alive
你拼死决斗
Your Body Starts To Shiver
却全身发抖
For No Mere Mortal Can Resist
凡人不能抵挡
The Evil Of The Thriller
惊悚之王
thriller的创作背景谁知道？
在专辑中的一支歌曲"Billie Jean"，声称有一位男子被错误的指认为一个小孩的父亲，那孩子不是我的。”它的主要灵感主要来自于一位非常漂亮的19岁"湖人女孩",她是洛杉矶湖人篮球队的拉拉队长。另外，[Billie Jean]还有一个目的,它暗示迈克尔可能是故意把自己放在因父亲身份而被诉讼的位置上。昆西·琼斯知道该专辑仍需要另一首爆炸性的，更令人激动的歌，因此几个星期来不断缠着迈克尔再写一首，结果便是"Beat It"，灌制"Beat It"时，众多评论者纷纷发言，据琼斯说，他们几乎都爆发了——这是 前所未有的。
1982年11月21日《thriller》发行，评论家欣喜若狂的称赞这是迈克尔令人兴奋的不可抑制的表演,宣称它是今日流行乐中伟大歌手的最新陈述《thriller》连续37周高居榜首，并派生出10张连续7次居榜首的单曲唱片，最终在全世界范围内销售4000万张《thriller》。
迈克尔·杰克逊音乐专辑《THRILLER》中，都有哪些歌曲?
【专辑中文名】: Thriller
【歌手】: Michael Jackson
【地区】: 美国
【语言】: 英语
【专辑风格】: Pop
【专辑介绍】:
在专辑中的一支歌曲"Billie Jean"，声称有一位男子被错误的指认为一个小孩的父亲，那孩子不是我的。”它的主要灵感主要来自于一位非常漂亮的19岁"湖人女孩",她是洛杉矶湖人篮球队的拉拉队长。另外，[Billie Jean]还有一个目的,它暗示迈克尔可能是故意把自己放在因父亲身份而被诉讼的位置上。昆西·琼斯知道该专辑仍需要另一首爆炸性的，更令人激动的歌，因此几个星期来不断缠着迈克尔再写一首，结果便是"Beat It"，灌制"Beat It"时，众多评论者纷纷发言，据琼斯说，他们几乎都爆发了——这是 前所未有的。
1982年11月21日《thriller》发行，评论家欣喜若狂的称赞这是迈克尔令人兴奋的不可抑制的表演,宣称它是今日流行乐中伟大歌手的最新陈述《thriller》连续37周高居榜首，并派生出10 张连续7次居榜首的单曲唱片，最终在全世界范围内销售4000万张《thriller》。
【专辑曲目】:
1. Wanna Be Startin Somethin 6:02
2. Baby Be Mine 4:20
3. The Girl Is Mine (with Paul McCartney) 3:42
4. Thriller 5:57
5. Beat It 4:18
6. Billie Jean 4:53
7. Human Nature 4:05
8. PYT (Pretty Young Thing) 3:58
9. The Lady In My Life 4:58
10. Excerpt From Thriller (Vincent Price) Voice-Over Session 0:24
11. The Girl Is Mine 2008 (With Will.I.Am) 3:11
12. PYT (Pretty Young Thing) (With Will.I.Am) 2008 4:21
13. Wanna Be Startin Somethin (With Akon) 2008 4:14
14. Beat It (With Fergie) 2008 4:12
15. Billie Jean (With Kanye West) 2008 4:37
16. For All Time (Unreleased Track From Original Thriller Sessions) 4:03
thriller 的中英文对照歌词
Thriller(颤栗/颤栗者)的歌词的中英文对照： It's Close To Midnight 午夜时分 And Something Evil's Lurking In The Dark 魔鬼在暗处隐藏 Under The Moonlight 月光之下 You See A Sight That Almost Stops Your Heart 景象吓停你的心脏 You Try To Scream 想要尖叫 But Terror Takes The Sound Before You Make It 恐怖让你声带失效 You Start To Freeze 浑身冰凉 As Horror Looks You Right Between The Eyes 惊骇眼中闪光 You're Paralyzed 你完全瘫痪 [Chorus] 'Cause This Is Thriller, Thriller Night 因为这是恐怖之夜 And No One's Gonna Save You 没人能救你于 From The Beast About Strike 猛兽之口 You Know It's Thriller, Thriller Night 你看，这就是恐怖之夜 You're Fighting For Your Life 要活命，就要拼搏 Inside A Killer, Thriller Tonight 在这个森森的恐怖之夜 [2nd Verse] You Hear The Door Slam 门猛地关上 And Realize There's Nowhere Left To Run 你意识到无处可逃 You Feel The Cold Hand 手脚冰凉 And Wonder If You'll Ever See The Sun 不知能否得见明日朝阳 You Close Your Eyes 闭上眼睛 And Hope That This Is Just Imagination 希望一切只是幻想 But All The While 时时刻刻 You Hear The Creature Creepin' Up Behind 你都听见鬼怪在偷偷来到身旁 You're Out Of Time 你来不及逃窜 [Chorus] 'Cause This Is Thriller, Thriller Night 因为这是恐怖之夜 There Ain't No Second Chance 与百眼妖魔的战斗 Against The Thing With Forty Eyes 不是你死就是我亡 You Know It's Thriller, Thriller Night 你看，这就是恐怖之夜 You're Fighting For Your Life 要活命，就要拼搏 Inside Of Killer, Thriller Tonight 在这个森森的恐怖之夜 [Bridge] Night Creatures Call 夜灵开始啼鸣 And The Dead Start To Walk In Their Masquerade 僵尸开起了舞会 There's No Escapin' The Jaws Of The Alien This Time 这次再没办法逃开异形的獠牙 (They're Open Wide) （他们无所不在） This Is The End Of Your Life 你的生命正走向灭亡 [3rd Verse] They're Out To Get You, 它们出来抓你 There's Demons Closing In On Every Side 恶灵四面逼近 They Will Possess You 它们将迷住你 Unless You Change The Number On Your Dial 除非你赶快换掉频段 Now Is The Time For You 现在是时候 And I To Cuddle Close Together 让我们紧拥一起 All Thru The Night 整个夜晚 I'll Save You From The Terror On The Screen, 我会把你从荧屏上那些妖魔的手中救出 I'll Make You See 我要让你看见 [Chorus] That This Is Thriller, Thriller Night 这是颤栗之夜 'Cause I Can Thrill You More 没有一个鬼怪能比我 Than Any Ghost Would Dare To Try 更让你不知所措 Girl, This Is Thriller, Thriller Night 女孩啊，这就是颤栗之夜 So Let Me Hold You Tight 让我紧紧将你拥抱 And Share A Killer, Diller, Chiller 共享这个迷人、静谧、惊悚的 Thriller Here Tonight 颤栗之夜 [Vincent Price说唱] Darkness Falls Across The Land 黑暗笼罩大地 The Midnite Hour Is Close At Hand 午夜近在眼前 Creatures Crawl In Search Of Blood 嗜血的死灵 To Terrorize Y'awl's Neighbourhood 遍布在你的周圆 And Whosoever Shall Be Found 哪怕你看见的是 Without The Soul For Getting Down 没有魂灵的鬼魅 Must Stand And Face The Hounds Of Hell 也得坚强面对这些来自地狱的猎犬 And Rot Inside A Corpse's Shell 尸壳下的腐肉 The Foulest Stench Is In The Air 散发着阵阵恶臭 The Funk Of Forty Thousand Years 四千年的怖妖 And Grizzy Ghouls From Every Tomb 坟堆里的尸鬼 Are Closing In To Seal Your Doom 就将来完结你的性命 And Though You Fight To Stay Alive 你拼死决斗 Your Body Starts To Shiver 却全身发抖 For No Mere Mortal Can Resist 凡人不能抵挡 The Evil Of The Thriller 恐怖之王
杰克逊thriller中英对照歌词
It's close to midnight
something evil's lurkin' from the dark
Under the moonlight
You see a sight that almost stops your heart
You try to scream
But terror takes the sound before you make it
You start to freeze
As horror looks you right between the eyes
You're paralyzed
'Cause this is thriller
Thriller night
And no one's gonna save you
From the beast about to strike
You know it's thriller
Thriller night
You're fighting for your life
Inside a killer
Thriller tonight, yeah
You hear the door slam
And realize there's nowhere left to run
You feel the cold hand
And wonder if you'll ever see the sun
You close your eyes
And hope that this is just imagination
Girl, but all the while
You hear a creature creepin' up behind
You're outta time
'Cause this is thriller
Thriller night
There ain't no second chance
Against the thing with the forty eyes, girl
(Thriller)
(Thriller night)
You're fighting for your life
Inside a killer
Thriller tonight
Night creatures call
And the dead start to walk in their masquerade
There's no escaping the jaws of the alien this time
(They're open wide)
This is the end of your life
They're out to get you
There's demons closing in on every side
They will possess you
Unless you change that number on your dial
Now is the time
For you and I to cuddle close together, yeah
All through the night
I'll save you from the terror on the screen
I'll make you see
That this is thriller
Thriller night
'Cause I can thrill you more
Than any goule would ever dare try
(Thriller)
(Thriller night)
So let me hold you tight
And share a
(killer, diller, chiller)
(Thriller here tonight)
'Cause this is thriller
Thriller night
Girl, I can thrill you more
Than any goule would ever dare try
(Thriller)
(Thriller night)
So let me hold you tight
And share a
(killer, thriller)
I'm gonna thrill you tonight
[Rap]
Darkness falls across the land
The midnight hour is close at hand
Creatures crawl in search of blood
To terrorize y'all's neighborhood
And whosoever shall be found
Without the soul for getting down
Must stand and face the hounds of hell
And rot inside a corpse's shell
I'm gonna thrill you tonight
(Thriller, thriller)
I'm gonna thrill you tonight
(Thriller night, thriller))
I'm gonna thrill you tonight
Ooh, babe, I'm gonna thrill you tonight
Thriller night, babe
[Rap]
The foulest stench is in the air
The funk of forty thousand years
And grizzly ghouls from every tomb
Are closing in to seal your doom
And though you fight to stay alive
Your body starts to shiver
for no mere mortal can resist
the evil of the thriller
午夜来临 几个邪恶的幽灵在黑暗里潜行
月光下 一道目光几乎让你停止了心跳
恐惧阻止了你将要发出的尖叫
那些恐怖的目光吓得你一动不动
你倒塌如泥
这是一个颤栗者，颤栗者之夜
你苦苦挣扎 没有人能拯救你
你知道这是一个颤栗者,颤栗者之夜
你苦苦挣扎 象一个杀手在颤栗者之夜
你听到门砰然打开 你无处可逃
周身寒冷 你怀疑你是否曾经见过太阳
你双眼紧闭 希望这一切只是幻觉
与此同时 你听到有一些幽灵在你的身后爬行
你来不及了
这是一个颤栗者,颤栗者之夜
你无法逃脱那么多恐怖的目光
你知道 这是一个颤栗者,颤栗者之夜
你苦苦挣扎 像一个杀手在颤栗者之夜
颤立者发出尖收
死亡在他们的面具下开始行走
这一次 你无处可逃
他们布下了天罗地网
你的生命到了终点
他们在慢慢逼进你 四周都是他们的人
你将被他们随意摆布 除非你能让时光倒光
这是你我拥抱的时刻
过了今夜 我将使你免于恐惧
你会看到这一切
这是一个颤栗者 颤栗者之夜
我比那些厉鬼更能让你发抖
女孩子,这是一个颤栗者,颤栗者之夜
让我来抱紧着你 一起与杀手,冷漠者,颤栗者共舞
黑暗降临大地
午夜即将来临
幽灵循着血迹爬行
恐惧已经到达了你的邻居
没有谁能够躲藏
没有灵魂能够幸免
他们必然面对地狱的追逐
尸体在躯壳里腐烂
恶臭在空气里散发
恐怖延绵千年
每个坟墓的盗尸者
开启了你的彻底毁灭
你拼命挣扎 想留存于世
你的肉体开始解体
因为没有凡人能够抗拒
颤栗者的追逐
迈克尔杰克逊《颤栗》mv的创作背景和赏析
《颤栗》MV导演回忆MV拍摄
就在为翠贝卡电影节准备“颤栗特别之夜”的同时，导演John Landis接受了《纽约地下铁》杂志的采访，讲到了当年他拍摄这部史上最伟大音乐录影的故事：
整个项目是怎么启动的？
噢，是Michael Jackson突然给我打电话的。他看了Rick Baker的杰作，在《美国狼人在伦敦》里把一个人变成了狼。Michael对这种变形术很着迷，说他也想制作这样一个电影，在其中他可以变成一个怪物。当时的摇滚音乐录影一般都是为了帮助卖唱片，所以我一点兴趣都没。但我当然很有兴趣做个短篇电影，因为Michael是那么显赫，所以我知道会有人有兴趣来播放的。这也是个机会找来很棒的舞者来拍一个歌舞片，并把它正确地拍摄好。
为这个项目找投资的时候是不是很难？
我们当时算出这个片子可能要花50万美元。对那个时候来说，已经不少了，因为当时制作一个片子很多人不过才用5-7万美元而已。哥伦比亚唱片公司和索尼录影带公司叫我们滚蛋。这张专辑已经制作了两个成功的音乐录影了：《Beat it》和《Billie Jean》。再说，这张专辑已经是冠军专辑，并卖出了比历史上任何专辑都多的销量。于是Michael说，“好吧，我来付这个钱。”我说，“绝对不行。” 当时他还和他父母住在一起。他说，“为什么你不拍摄拍摄我们怎么制作这个录影的过程？我们可以做一个《Thriller制作花絮》，这样它将会有45分钟长，而录影本身有15分钟长，于是，就可以作为一个特辑上《表演时间》节目了。”当MTV听说我们要把这个片子先拿给《表演时间》，他们表示他们要先买下这个片子。
剩下的就是历史了。
嗯，它先作为短片在洛杉矶随着电影《幻想曲》放映了一段时间，引起了巨大的轰动。但哥伦比亚公司整了我，因为他们把这个录影免费发给了世界上所有的电视台。《Thriller》一登上MTV和其它国际上的电视台后，似乎就是每天24小时都在播放了。专辑也重回冠军宝座，并多卖出了一倍的销量。它完全成就了MTV，巩固了这种媒介的力量。然后我接到了Austin Furst的电话，他说，“我想把《Thriller》和制作花絮发行成VHS家庭录像带。”我说，“它免费在电视上播呢。谁还会买啊？”他说，“我准备把它的价格定为24.95美元。”我想，不会有人买的。结果，卖出50万张。它又创造起了家庭录像带的生意……
John Landis执导的14分钟长度的音乐录影拍摄成本超过100万美元。1983年12月2日在美国MTV台首播。首播的版本还带有以下的一则免责声明：
因为我坚定的个人信仰，我希望强调这部短片绝不是对超自然力信仰的一种支持（译者按：此声明可能源于当时Michael是"耶和华见证人"宗教运动一员的身份。）
1983年12月3日凌晨一点在英国4频道The Tube节目中首播。当天深夜应公众的要求，这个音乐录影作了重播。
Michael说过这是他 "所制作过的短片或者视频中最好玩的一个"："我太～～～喜欢变成一个怪物了。因为这样我就有机会变成完全不同的一个人。这种感觉太好玩了。躲在那个面具后面，然后把自己身体或者情感中的一部分给释放出来?对我来说能这么做简直太令人激动了。里面的舞蹈，还有那些变脸，那些好玩的东西 －都太让人难忘了！"
据报道，Michael的妹妹Janet在《Thriller》音乐录影中扮演了其中的一个僵尸角色。
Grammy奖：最佳流行音乐演唱奖（男歌手），最佳录像专辑（授予家用录像专辑《Making Michael Jackson's Thriller》）
迈克尔杰克逊经典作品之一《Thriller》中间那段说的是什么意思？悬赏！
(Rap performed by Vincent Price) Darkness falls across the land The midnite hour is close at hand Creatures crawl in search of blood To terrorize y'awl's neighborhood And whosoever shall be found Without the soul for getting down Must stand and face the hounds of hell And rot inside a corpse's shell The foulest stench is in the air The funk of forty thousand years And grizzly ghouls from every tomb Are closing in to seal your doom And though you fight to stay alive Your body starts to shiver For no mere mortal can resist The evil of the thriller (Into maniacal laugh, in deep echo)
(重复) 黑暗笼罩大地 午夜近在眼前 嗜血的死灵 遍布在你的周圆 哪怕你看见的是 没有魂灵的鬼魅 也得坚强面对这些来自地狱的烈犬 尸壳下的腐肉 散发着阵阵恶臭 四万年的怖妖 坟堆里的尸鬼 就将来终结你的性命 你 却全身发抖 凡人不能抵挡 惊悚之王
whenyoubelieve歌词翻译
《When You Believe》词曲：Stephen Schwartz 歌曲原唱：Mariah Carey，Whitney HoustonMany nights we praywith no proof anyone could hear 许多夜晚我们曾恳切祈祷，不能证明任何人可以听到And our heart's a hopeful song we barely understood 我们的心如一阕希望之歌，自己难以参透 Now we are not afraid 如今我们不再害怕， although we know there's much to fear 尽管我们知道仍有许多事情令人畏惧 We were moving mountains long before we knew we could 翻山越岭后，才知晓自己能够做到 Oh yes, there can be miracles when you believe 只要你相信 奇迹就会实现 Though hope is frail, it's hard to kill 尽管希望渺茫，却难以抹杀 Who knows what miracle you can achieve, whenyou believe 谁能知晓 你可以实现什么奇迹 Somehow you will, you will when you believe 只要你相信 你或许就会 In this time of fear when prayer so often proves in vain 在这恐惧之时，当祈祷屡次落空时 Hope seems like the summer birds, too swiftly flown away 希望像是夏日的鸟儿，太早飞离 And now I am standing here, 此刻我却站在这里， my heart's so full I can't explain 我心充满 难以言表 Seeking faith and speaking words, I never thought I'd say 寻觅着信念 说着未曾想过要说的话 There can be miracles when you believe 只要你相信 奇迹就会实现 When you believe 只要你相信 Though hope is frail, it's hard to kill 尽管希望渺茫，却难以抹杀 Who knows what miracles you can achieve 谁能知晓 你可以实现什么奇迹 You can achieve 你可以实现 When you believe 只要你相信 Somehow you will, you will when you believe 只要你相信 你或许就会 They don't always happen when you ask 他们不总在你问的时候发生 And it's easy to give in to your fear 也很容易 屈服于你的畏惧 But when you're blinded by your pain 但当你被痛苦蒙蔽时 Can't see your way safe through the rain 在风雨中看不见出路 Thought of a still resilient voice, 希望仍然是一个坚定有力的声音， says love is very near 告诉你爱已临近 There can be miracles 只要你相信 奇迹就会实现 Miracles 奇迹 When you believe 只要你相信 When you believe 只要你相信 Though hope is frail, it's hard to kill 尽管希望渺茫，却难以抹杀 Hard to kill 难以抹杀 Who knows what miracles you can achieve 谁能知晓 你可以实现什么奇迹 You can achieve 你可以实现 When you believe 只要你相信 Somehow you will 只要你相信 你或许就会 Somehow, somehow, somehow 或许，或许，或许 Somehow you will, you will, when you believe 你或许就会, 只要你相信 You will when you believe 只要你相信 你就会 You will when you believe 只要你相信 你就会 Just believe 只要相信 You will, when you believe 只要你相信 你就会扩展资料：When You Believe（当你相信时,只要相信）为1998年梦工厂动画片《埃及王子》的主题曲。由Stephen Schwartz作词作曲。创作背景创作灵感来自于动画片主角回忆向上帝祈祷的场景，起初，他们祈祷数夜上帝却未曾应答，最终却坚信，只要相信上帝，奇迹就一定会出现，也就是歌词中的“There can be miracles when you believe”，这也是本首歌的主题所在。并且，本曲为1998年德国《极速特警》剧场版《极速特警之极速狂飙》的片尾曲。歌曲MV歌曲的MV在布鲁克林音乐学院拍摄，其中的埃及背景和幕布等灵感皆来自于《埃及王子》，凯利和休斯顿的幕后视频不断穿插在MV当中，整个MV场面庄重不失典雅，最后以炫目的烟火效果和宏大的合声达到高潮。凯莉和休斯顿的演唱的独特气质也完美融合，这成为两位天后难得的合作经典。
Thriller中文歌词
本歌词由本人辛辛苦苦从一本2004年的疯狂英语期刊摘录.
完整原版!严禁抄袭!
午夜临近,漆黑处潜伏着
邪恶的东西.
月色之下,眼前的景象让人
凝神静气.
你试图尖叫,可是恐怖震慑住了你
的声音
你开始全身发冷,因为恐惧凝神于
你的眼眸之间
你已经瘫痪
因为这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然,
无人会将你从伏击的野兽抓下解救出来
要知道这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然
在这个杀气腾腾的恐怖之夜,
你要为你的性命打拼
你听到关门的一声巨响,意识到自己已经无处可逃
你感到有只冰冷的手,想知道自己
是否还会见到黎明曙光
你闭上眼睛,期冀这只是想像.
可却始终听到野兽在后面逼近的声响
你已经没有时间
因为这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然
再无机会来抗衡这张着40只眼睛的怪物
要知道这东西太恐怖,这夜晚令人毛骨悚然
在这个杀气腾腾的恐怖之夜
你要为你的性命打拼
黑夜怪兽在嘶叫,行尸走肉在欢庆化妆舞会,
这次你已走投无路,面对群魔怪兽的鬼门关
你的末日已到.
他们全体出动,欲将你捉拿,恶魔们逼近,四面围堵,若你拨动的号码再不变更
他们就会将你抓获
现在该是我俩紧紧依偎的时候
整个夜晚,我会把你从隐蔽的恐怖中解脱
我要让你看看我的本事
那令人毛骨悚然的东西,那令人毛骨悚然的夜晚
我比任何魔鬼都敢于尝试,因为我让你心惊肉跳
女孩,这毛骨悚然的东西,这令人毛骨悚然的夜晚,那么
让我紧紧抓住你,共同面对今晚的来临
的杀人魔鬼,恐怖大王
(重复)
