求一个好用的在线日语翻译器~
在线日语翻译器有:迅捷pdf转换器、百度翻译、谷歌翻译、日文翻译器、有道翻译。下面分别介绍一下这几个翻译器。1、迅捷pdf转换器迅捷pdf转换成word转换器是一款功能强大、界面简洁、操作简单的PDF转Word软件,你只需把PDF文件拖拽到软件界面中,然后单击“转换”即可完成转换。2、百度翻译百度机器翻译致力于为广大互联网用户提供实时便捷的免费翻译服务,满足用户日常沟通等基本翻译需求。3、谷歌翻译Google 翻译是谷歌公司提供一项免费的翻译服务,可提供103 种语言之间的即时翻译,支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。可分析的人工翻译文档越多,译文的质量就会越高越好。4、日文翻译器有道词典支持汉日互译译功能,能够实现日语翻译功能,为用户提供精准的翻译,用户可以在有道词典“选项栏”里找到“互译环境”,然后选中“汉日互译”项,这时有道词典便可以提供日语翻译了。5、有道翻译有道桌面词典背靠其强大的搜索引擎(有道搜索)后台数据和“网页萃取”技术,从数十亿海量网页中提炼出传统词典无法收录的各类新兴词汇和英文缩写,如影视作品名称、品牌名称、名人姓名、地名、专业术语等。参考资料来源:百度百科-迅捷pdf转换成word转换器参考资料来源:百度百科-百度翻译参考资料来源:百度百科-谷歌翻译参考资料来源:百度百科-日文翻译器参考资料来源:百度百科-有道翻译
日语“送付先”是什么意思
“先”在日语中表示目的地,对象,目标场所。
送付先,就是送付的对象,送付的目的地。
类似的例子还有:
インターンシップ先 实习要去的公司
行き先 要去的地方
届け先 要将邮包送到的地方
取引先 交易的对象,客户(取引在日语中是交易的意思)
旅行先 旅行的目的地
本日のお买い物から2,000ポイントをご利用いただけます
意思是 您今日的购物可以使您获得2000点积分,并可以在之后的购物中使用。
名侦探柯南所有集数的主题曲和片尾曲有哪些?
动画《名侦探柯南》的片头曲和片尾曲有如下几个:1、胸がドキドキ-↑THE HIGH-LOWS↓在2005年11月停止了所有活动并且解散。↑THE HIGH-LOWS↓乐团的代表作《心中动荡不安》(胸がドキドキ)为日本著名卡通片《名侦探柯南》前30集的OP(片头曲),其曲风铿锵有力,旋律优美上口,令人百听不厌。2、运命のルーレット廻して-ZARD《转动命运之轮》是日本乐队ZARD演唱的歌曲,由坂井泉水作词,栗林诚一郎作曲,古井弘人、池田大介编曲,收录在ZARD的同名EP中,于1998年9月17日发行。该单曲作为动画《名侦探柯南》的片头曲,单曲发行首周凭借12.2万的销量获得日本公信榜单曲周榜首位,并在上榜9周的时间累计24.7万的销量,由此成为ZARD销量第21高的单曲。1998年12月,该单曲获得公信榜单曲年榜96位。3、Mysterious Eyes-GARNET CROW2000年3月29日发表,由AZUKI七作词,中村由利作曲、古井弘人编曲,共收录了3首歌曲,分别是《Mysterious Eyes》、《Timing》和《Mysterious Eyes 〜instrumental〜》。其中A面曲《Mysterious Eyes被选为《名侦探柯南》OP7,由第168话(1999年11月15日)放送至第204话。4、Step By Step-Ziggy《STEP BY STEP》因作为《名侦探柯南》TV版的第一首片尾曲(1-26集)而被广为人知,由日本摇滚乐队Ziggy演唱。收录于专辑《WHAT NEWS!?》中。5、月夜の悪戯の魔法-BREAKERZ《月夜的恶作剧魔法》是日本摇滚乐队BREAKERZ演唱的歌曲,由DAIGO作词,AKIHIDE作曲,BREAKERZ编曲,收录在BREAKERZ的双主打EP《月夜的恶作剧魔法/CLIMBER×CLIMBER》中,于2011年4月27日发行。扩展资料:电视动画《名侦探柯南》改编自青山刚昌创作的、连载于《周刊少年Sunday》上的漫画《名侦探柯南》。动画于1996年1月8日首播。高中生侦探工藤新一和青梅竹马的同学毛利兰一同去游乐园玩的时候,目击了黑衣男子的可疑交易现场。只顾偷看交易的工藤新一,却忽略了从背后接近的另一名同伙。他被那名男子灌下了毒药,当他醒来时,身体居然缩小了!如果让那些家伙知道工藤新一还活着的话,不仅性命难保,还会危及身边的人。在阿笠博士的建议下他决定隐瞒身份,在被小兰问及名字时,化名江户川柯南,为了搜集那些家伙的情报,寄住在父亲以侦探为业的小兰家中。谜团重重的黑衣组织……他所了解的,就只有他们是以酒的名称作为代号的。为了揭露那些家伙的真面目,小小侦探江户川柯南的活跃开始了!参考资料:百度百科-名侦探柯南
名侦探柯南所有片尾曲
1、Step by Step ZIGGY 森重 树一2、迷宫のラヴァーズ雪之丞 heath3、光と影のロマン宇徳 敬子 池田 大介4、君がいない夏 DEEN 小松 未歩5、愿い事ひとつだけ 小松 未歩6、氷の上に立つように 小松 未歩7、Still for Your Love rumania montevideo8、Free Magic WAG Azuki9、Secret of My Heart10、夏の幻 仓木麻衣11、Start in My Life 仓木麻衣12、Always 仓木麻衣13、青い青いこの地球に 上原 あずみAzuki14、梦みたあとで Garnet Crow Azuki15、无色 上原 あずみ16、Overture 稲叶浩志17、明日を梦见て ZARD18、君という光 Garnet Crow Azuki19、眠る君の横颜に微笑みを 夕夏20、忘れ咲き Garnet Crow Azuki21、ジューンブライド~あなたしか见えない 三枝 夕夏22、世界 止めて 竹井 诗织里23、Thank you for everything 小林 正范24、悲しいほど ZARD25、もう君だけを离したりはしない 上木彩矢26、白い雪 仓木麻衣27、I still believe 滴草28、世界はまわると言うけれど Garnet Crow Azuki29、雪どけのあの川の流れのように 三枝夕夏30、Summer Memories 上木彩矢31、Go your own way滴草32、恋心 辉きながら Naifu33、Doing all right Garnet Crow Azuki34、光 BREAKERZ拓展资料:《名侦探柯南》是日本著名推理漫画,(日文:名探侦コナン;英文:Detective Conan;美版英文:Case Closed)是日本漫画家青山刚昌的一部以侦探推理情节为主题的漫画作品,讲述了高中生侦探工藤新一被神秘的黑衣组织灌下代号为APTX4869的毒药后身体缩小为小学生,因此隐瞒身份,调查组织的同时不断解决各类案件的故事。初始创作于1994年,目前仍在日本小学馆的漫画杂志《周刊少年Sunday》上连载。作品亦改编为同名电视动画、真人版电视剧等。名侦探柯南百科
求南ED27 I Still Believe~ため息~ 的日文歌词
「l still believe~ため息~」/滴草由実
「l still believe~ため息~」
作词滴草由実
作曲徳永暁人
编曲徳永暁人
やさしいね この空は
全てを见てるはずなのに…振り向けば 雨が降る でも今振り向けば 君が居る
l don' r know why
受话器の中を通り抜けて
声が闻きたい 素直になりたい
(サビ)
haa…l'll be with you
haa…傍にいてよ
haa…爱なんかいつかは…なんて もう 思えないよ
想ふだけ
飞んでは 逸れ
いつこんな泣き虫になっただろう
But l still believe
云が晴れてゆく 君は他にいない
生きてゆけない 思い出だけでは…
(サビ)
haa…l'll be with you
haa…信じたいの
haa…もし逢いたくなれば かまわず すぐ 逢いにゆくよ
君がいなくなって
毎日に埋もれて
いっぱい诘まった爱も
空き缶みたいになるのかなでも このTameikiの中にはahh~
あの约束……
(サビ)
haa…君がいれば
haa…明日はいらない
haa…例えどんな波にさらわれそうでも
爱してるよ…。
滴ちゃんの歌词いいね
『君がいなくなって
毎日に埋もれて
いっぱい诘まった爱も
空き缶みたいになるのかなでも このTameikiの中にはahh~あの约束……』
ここ大好き
徳ちゃん…。
いい曲作るなぁ
( ´∀‘)σ)∀`)
CD欲しいなぁ
求名侦探柯南ED15无色日语歌词
「无色」
作词∶上原あずみ
作曲∶K's letters
编曲∶徳永暁人
歌∶上原あずみ
いくら泣いても涙ってものは
决して枯れゆく事などないと知りました
この星空がこんな辉くのは
このどれかに君が居るからなのでしょう
君が居なくなった ねえ一人にしないで
目に映るものが 全て歪み始めてた
颜を上げれば空は広がり
星达は辉くけれど
星に手が届くはずない
どうしてこんな空は远い
君に会いたい
この星空がこんな切ないのは
このどれかに君が居るからなのでしょう
君が居なくなった 何もかも无くなった
目に映るものが全て色を失った
颜を上げれば空は広がり
星达は辉くいつも
一番大切な人とは
どうして一绪にいられない
君に会いたい
そろそろ日が升る 街がざわめき出す
そして広がってく 无色の世界が
君と会わなければよかったと
後悔する日さえあった
そして今この世界から
星空に向かって飞び立つ
やっと会えるね
日语点餐时及问路常用语【要有罗马/中文音译】
点餐时候简单的话\x0d\x0a准备招呼店员的时候可以说\x0d\x0a\x0d\x0aすみません\x0d\x0a(su mi ma se nn)\x0d\x0a\x0d\x0a请给我菜单\x0d\x0aメニュ_をください\x0d\x0a(me nyu u o ku da sa i)\x0d\x0a\x0d\x0a如果你想要什么东西就可以简单地说\x0d\x0axxxをください\x0d\x0a(?? o ku da sa i )\x0d\x0a\x0d\x0a要(喝的凉)水 \x0d\x0aみずをください\x0d\x0a(mi zu o ku da sa i )\x0d\x0a\x0d\x0a要饮料 \x0d\x0aジュ_スをください \x0d\x0a(jyu u su o ku da sa i )\x0d\x0a\x0d\x0a最傻瓜的就是点菜时手指着菜单的图片说\x0d\x0aこれをください\x0d\x0a(ko re o ku da sa i)\x0d\x0a\x0d\x0a请结账\x0d\x0a会计(かいけい)おねがいします\x0d\x0a(ka i ke i o ne ga i si ma su )\x0d\x0aチェック(check)おねがいします\x0d\x0a(tye kku o ne ga i si ma su )\x0d\x0a\x0d\x0a麻烦对方做什么的时候用\x0d\x0axxxおねがいします\x0d\x0a\x0d\x0a要开发票 \x0d\x0a领_书(りょうしゅうしょ)おねがいします\x0d\x0a\x0d\x0a问路的时候\x0d\x0a1、すみませんが、ちょっとお寻ねしても宜しいですか? \x0d\x0a不好意思,能稍微打扰一下吗?\x0d\x0a\x0d\x0a2、道に迷ってしまったのですが??。\x0d\x0a我迷路了??\x0d\x0a\x0d\x0a3、この_に~がありますか? \x0d\x0a这附近有XX吗?\x0d\x0a\x0d\x0a4、この道は~(どこどこ)に行きますか? \x0d\x0a这是去XX的路吗?\x0d\x0a\x0d\x0a5、~へ_いて(车で)どう行くか教えてください? \x0d\x0a请问走路(坐车)怎么去XX?\x0d\x0a\x0d\x0a6、~への一番早い道(近道)はどう行きますか? \x0d\x0a最快去XX怎么走?\x0d\x0a\x0d\x0a7、~まで何キロくらいですか? \x0d\x0a到XX有多少公里?\x0d\x0a\x0d\x0a8、ここからどれくらい(时间)かかりますか? \x0d\x0a从这里到那里要多久?\x0d\x0a\x0d\x0a9、ここからどれくらい(距离)かかりますか? \x0d\x0a从这走有多远?\x0d\x0a\x0d\x0a10、この地_でそこを(场所)を指差してください。 \x0d\x0a请在地图上指出来。
一首电影的片尾曲
歌曲:东南西北风
歌手:黄安 专辑:奈何
曲名:东南西北风
编制人:帅文
与你相逢其实就象一个梦
梦醒无影又无踪
总是看了不能忘总是过了不能想
总让我为你痴狂
让我爱上你其实没什么道理
明明知道不可以
让我痛苦为了你让我快乐为了你
没有你还有什么意义
看那东南西北风吹着不同的脸孔
难道爱情只是一阵风
我的心儿碰呀碰因为有你在梦中
从此生命不再空呀空
也许爱变得更浓也许变得无影踪
只要有你我就有笑容
《名侦探柯南》的一首片尾曲
I still believe ~ため息~
作词:滴草由実
作曲:徳永暁人
编曲:徳永暁人
やさしいね この空は
yasashiine konosorawa
全てを见てるはずなのに...
subeteomiteruhazunanoni
振り向けば雨が降る
furimukebaamegafuru
でも今振り向けば君が居る
demoimafurimukebakimigairu
I don't know why
受话器の中を通り抜けて
jyuwakinonakaotoorinukete
声が闻きたい素直になりたい
koegakikitaisunaoninaritai
haa...I'll be with you
haa...傍にいてよ
sobaniiteyo
haa...爱なんかいつかは...
ainankaitsukawa
なんてもう思えないよ
nantemouomoenaiyo
想ふだけ 飞んでは逸れ
soufudake tondewasore
いつこんな泣きむしになっただろう
itsukonnanakimushininattadarou
But I still believe
云が晴れてゆく 君は他にいない
kumogahareteyuku kimiwahokaniinai
生きてゆけない 思い出だけでは...
ikiteyukenai omoidedakedewa
haa...I'll be with you
haa...信じたいの
shinjitaino
haa...もし逢いたくなれば
moshiaitakunareba
かまわずすぐ逢いにゆくよ
kamawazusuguainiyukuyo
君がいなくたって 毎日に埋もれて
kimigainakutatte mainichiniumorete
いっぱい诘まった爱も
ippaitsumattaaimo
空き缶みたいになるのかな
akikanmitaininarunokana
でもこのため息の中には
demokonotameikinonakaniwa
ahh あの约束
anoyakusoku
haa...君がいれば
kimigaireba
haa...明日はいらない
ashitawairanai
haa...例えどんな波にさらわれそうでも
tatoedonnanaminisarawaresoudemo
爱してるよ
aishiteruyo
中文:
这天空 真温柔
明明将所有的一切看的一清二楚的…
回顾以往 心在下雨 可是
现在 一回头 有你在身旁
I don’t know why
想透过电话筒
听听你的声音 不再伪装
haa… I’ll be with you
haa… 请留在我身边
haa… 所谓的爱总有一天…
你说的这些话 我已经无法想像了呀
对你的思念
无法巧妙表达 飘散的消失匿迹
我何时变的这麼爱哭了呢
But I still believe
渐渐会拨云见天的 你是我的唯一
只靠著思念 是无法活下去的…
haa… I’ll be with you
haa… 我好想相信你喔
haa… 如果你想见我
没关系 我会马上去见你的喔
即使你不在
每天瓶子里埋藏
塞的满满的爱
是否也会变空呢?
但是 在这Tameiki(叹息声)中
有著那约定
haa… 只要有你在
haa… 明天可以不要
haa… 即使快被浪潮给冲走
我还是爱著你
haa… 只要有你在
求两首日文歌 罗马音!!
もう恋なんてしない(mou koi nanteshinai)
作词:槇原敬之
作曲:槇原敬之
歌:槇原敬之
君がいないと何にも できないわけじゃないと
KimigainaitoNannimo Dekinaiwakejanaikedo
ヤカンを火にかけたけど 红茶のありかがわからない
YakanwoHinikaketakedo KoutyanoarikagaWakaranai
ほら朝食も作れたもんね だけどあまりおいしくない
HoraasameshiTsukuretamonne DakedoamariOishikunai
君が作ったのなら文句も 思いきり言えたのに
KimigatsukuttanonaraMonnkumo OmoikiriIetanoni
一绪にいるときは きゅうくつに思えるけど
Issyoniirutokiwa KyuukutsuniOmoerukedo
やっと自由を手に入れた
YattojiyuuwoTeniireta
ぼくはもっと淋しくなった
BokuwamottoSabishikunatta
さよならと言った君の
SayonaratoIttakimino
気持ちはわからないけど
KimochiwaWakaranaikedo
いつもよりながめがいい
ItsumoyoriNagamegaii
左に少し とまどってるよ
HigashiniSukoshi Tomadotteruyo
もし君に1つだけ 强がりを言えるのなら
MoshikiminiHitotsudake TsuyogariwoIerunonara
もう恋なんてしないなんて 言わないよ 绝対
MoukoinanteShinainannte Iwanaiyo Zettai
2本并んだ歯ブラシも 1本舍ててしまおう
NihonnnaranndaHaburashimo Ipponnsuteteshimaou
君の趣味で买った服も もったいないけど舍ててしまおう
KiminosyumideKattafukumo MottainaikedoSuteteshimaou
“男らしくいさぎよく”と ごみ箱抱える仆は
"Otokorashikuisagiyoku"to GominakokagaeruBokuwa
他の谁から见ても一番 センチメンタルだろう
HokanodarekaraMitemoichiban SennchimenntaruDarou
こんなにいっぱいの 君のぬけがら集めて
KonnanimoIppaino KiminonukegaraAtsumete
ムダなものに囲まれて 暮らすのも幸せと知った
MudanamononiKakomarete KurasunomoShiawaseto shitta
君あての邮便が ポストに届いているうちは
KimiatenoYuubinnga PosutonitodoiteiruUchiwa
かたすみで迷っている
KatasumideMayotteiru
背中を思って 心配だけど
Senakawoomotte Shinnpaidakedo
2人で出せなかった 答えは
FutarideDasenakatta Kotaewa
今度出会える君の知らない谁かと
KonndodeaeruKiminoshiranaidarekado
见つけてみせるから
MitsukedemiseruKara
本当に 本当に 君が大好きだったから
Honntouni Honntouni Kimigadaisukidattakara
もう恋なんてしないなんて 言わないよ 绝対
MoukoinannteShinainannte Iwanaiyo Zettai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ゲッターロボ!(getta^robo)
作词:永井豪
作曲:菊池俊辅
编曲:菊池俊辅
歌:ささきいさお
ガン ガン ガン ガン
gan gan gan gan
若い命が 真红に燃えて
wakai inochi ga shinku ni moe te
ゲッタースパーク 空高く
getta^supa^ku sora takaku
见たか合体 ゲッターロボだ
mita ka gattai getta^robo da
ガッツ ガッツ ゲッター ガッツ
gattsu gattsu getta^ gattsu
三つの心が ひとつになれば
mittsu no kokoro ga hitotsuninareba
一つの正义は 百万パワー
hitotsu no seigi ha hyakuman pawa^
悪を许すな ゲッターパンチ
aku wo yurusu na getta^panchi
ゲット ゲット ゲッター
getto getto getta^
ゲッターロボ
getta^robo
ガン ガン ガン ガン
gan gan gan gan
若い怒りが 一直线に
wakai ikari ga icchokusen ni
ゲッター チェンジ ぶちかませ
getta^ chienji buchikamase
见たか変幻 ゲッターロボだ
mita ka hen maboroshi getta^robo da
ガッツ ガッツ ゲッター ガッツ
gattsu gattsu getta^ gattsu
三つの心が ひとつになれば
mittsu no kokoro ga hitotsuninareba
一つの勇気は 百万パワー
hitotsu no yuuki ha hyakuman pawa^
悪を倒すぞ ゲッタードリル
aku wo taosu zo getta^doriru
ゲット ゲット ゲッター
getto getto getta^
ゲッターロボ
getta^robo
ガン ガン ガン ガン
gan gan gan gan
若い希望が 虹を描き
wakai kibou ga niji wo egaki
ゲッターフライト どこまでも
getta^furaito dokomademo
见たか无敌の ゲッターロボだ
mita ka muteki no getta^robo da
ガッツ ガッツ ゲッター ガッツ
gattsu gattsu getta^ gattsu
三つの心が ひとつになれば
mittsu no kokoro ga hitotsuninareba
一つの理想は 百万パワー
hitotsu no risou ha hyakuman pawa^
悪を灭ぼせ ゲッタービーム
aku wo horobo se getta^bi^mu
ゲット ゲット ゲッター
getto getto getta^
ゲッターロボ
getta^robo
求一首日语歌的罗马发音歌词
君と夏の终わり 将来の梦 大きな希望 忘れない
10年后の8月 また出会えるのを 信じて
最高の思い出を…
出会いは ふっとした 瞬间 帰り道の交差点で 声をかけてくれたね "一绪に帰ろう"
仆は 照れくさそうに カバンで颜を隠しながら 本当は とても とても 嬉しかったよ
あぁ 花火が夜空 きれいに咲いて ちょっとセツナク
あぁ 风が时间とともに 流れる
嬉しくって 楽しくって 冒険も いろいろしたね
二人の 秘密の 基地の中
君と夏の终わり 将来の梦 大きな希望 忘れない
10年后の8月 また出会えるのを 信じて
君が最后まで 心から "ありがとう"叫んでたこと 知ってたよ
涙をこらえて 笑颜でさようなら せつないよね
最高の思い出を…
あぁ 夏休みも あと少しで 终わっちゃうから
あぁ 太阳と月 仲良くして
悲しくって 寂しくって 喧哗も いろいろしたね
二人の 秘密の 基地の中
君が最后まで 心から "ありがとう" 叫んでたこと 知ってたよ
涙をこらえて 笑颜でさようなら せつないよね
最高の思い出を…
无法忘记和你在一起的夏末,对未来的梦想,大大的愿望
相信在10年后的8月还能(与你)重逢
那是最棒的回忆
相遇是在回家路上的十字路口
听到你说“一起回家吧”
我害羞地把脸藏在书包后面
真的非常、非常高兴哦
啊。。烟火在空中美丽地绽放
突然有点(セツナク是什么?)
啊。。微风和时间一起流逝
有高兴、有快乐
也常常一起冒险
在我们两人的秘密基地中
你在最后从心里喊出的“谢谢”,我听到
强忍泪水笑着说了再见
那是最棒的回忆
啊。。暑假也快结束了
啊。。太阳和月亮也很友好
有悲伤、有寂寞
也常常争吵(或打架)
在我们两人的秘密基地中
突然要转校,不知该怎么办(不确定)
要(给我)写信哦,也要(给我)打电话哦
请不要把我忘记
永远,在我们两人的秘密基地中
和你在夏末 不停地聊天
从日出至到看见星星(就是从早到晚啦)
一直无法忘记你的笑容和流过的眼泪(PS.楼主PO的词这里漏了一点“君のほほえ”,然后才是流れた妞 ずっと忘れない)
我一定不会忘记你到最后还用力挥着手(向我告别)
所以就这样,在梦中直到永远
(最后还有一句:最高の思い出を,那是最棒的回忆)
罗马拼音:
kimito natsuno owari shourai no yume ookina kibou wasure nai
juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjite
saikouno omoi dewo...
deaiwa futtoshita syunkan kaeri michino kousatende koewo kakete kuretane
"isshoni kaerou"
bokuwa terekusa souni GABAN de kaowo kakushi nagara hontouwa totemo totemo
ureshi kattayo
aa hanabiga yozora kireini saite chotto SETSUNAKU
aa kazega jikanto tomoni nagareru
ureshi kutte tanoshi kutte boukenmo iroiro shitane
futarino himitsuno kichino naka
kimito natsuno owari shourai no yume ookina kibou wasure nai
juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjite
kimiga saigomade kokoro kara "arigatou"sakende itakoto shitte itayo
namidawo koraete egaode sayounara setsunai yone
saikouno omoi dewo...
aa natsuyasumimo ato sukoshide owaccha ukara
aa taiyou to tsuki nakayoku shite
kanashikutte sabishikutte kengamo iroiro shitane
futarino himitsuno kichino naka
kimiga saigomade kokoro kara "arigatou"sakende itakoto shitte itayo
namidawo koraete egaode sayounara setsunai yone
saikouno omoi dewo...
totsuzenno tenkoude doushiyou monaku
tegami kakuyo denwamo suruyo wasurenai dene bokuno kotowo
itsumademo futarino kichino naka
kimito natsuno owari zutto hanashite yuuhiwo mitekara hoshiwo nagame
kimino hohowo nagareta namidawa zutto wasurenai
kimiga saigomade ookiku tewo futteku retakoto kitto wasurenai
dakara koushite yumeno nakade zutto eienni...
kimito natsuno owari shourai no yume ookina kibou wasure nai
juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjite
kimiga saigomade kokoro kara "arigatou"sakende itakoto shitte itayo
namidawo koraete egaode sayounara setsunai yone
saikouno omoi dewo...
saikouno omoi dewo...
顺便说一句
这个乐队叫ZONE
四个女孩的乐队
现在已经解散了
他们的我觉得超级好听
谁有《名侦探柯南》的主题曲《转动命运之轮》的中文与日文歌词(中文要用平假名标出)
您好,我是柯南吧知道团队的成员,很高兴能回答您的问题^_^
运命(うんめい)のルーレット廻(まわ)して
ずっと 君(きみ)を见(み)ていた
何故(なぜ)なの こんなに 幸(しあわ)せなのに
水平线(すいへんせん)を见(み)ると 哀(か)しくなる
あの顷(ころ)の自分(じぶん)を远(とお)くで 见(み)ている そんな感(かん)じ
运命(うんめい)のルーレット廻(まわ)して
アレコレ深(ふか)く考(かんが)えるのはMystery(ミステリー)
ほら 运命(うんめい)の人(ひと)はそこにいる
ずっと 君(きみ)を见(み)ていた
星空(ほしぞら)を见上(みあ)げて 笑颜(ウインク)ひとつで
この高(たか)い所(どころ)からでも 飞(と)べそうじゃん
スピード上(あ)げ 望远镜(ぼうえんきょう)を 覗(のぞ)いたら
未来(みらい)が见(み)えるよ
运命(うんめい)のルーレット廻(まわ)して
何処(どこ)に行(い)けば 想(おも)い出(で)に会(あ)える?
青(あお)い地球(ちきゅう)の ちっぽけな二人(ふたり)は
今(いま)も 进化(しんか)し続(つづ)ける
运命(うんめい)のルーレット廻(まわ)して
旅立(たびた)つ时(とき)の翼(つばさ)はBravely (ブレイブリ)
ほら どんな时(とき)も 幸运(こうん)は待(ま)ってる
ずっと 君(きみ)を见(み)ていた
ずっと 君(きみ)を见(み)ていた
中文翻译:
命运的转轮不停旋转
让我永远注视着你
我为何如此三生有幸
看见地平线仍会心生悲喜
远远的回首过去的自己
无限伤感
命中的亲人就在这里
深入思考的只有Mystery
让我永远一直守候你
为什么在长大的幸福中
看见地平线仍会心生悲喜
就像远远的看着从前的自己 CD封底转动命运之轮
越想越像个不解之谜
仰望星空
流露笑脸
真想从高处飞奔而去
加快速度
用望远镜眺望
看见未来在这里
转动命运之轮
哪里能找到梦想
青色的地球上
小小的我们
不断进化
转动命运之轮
张开翅膀Bravely
无论何时幸运在等你
让我永远一直守候你
求《名侦探柯南》主题曲之《转动命运之轮》歌词的中文译音
作词:坂井泉水
作曲:栗林诚一郎
编曲:池田大介
日文歌词:
运命のルーレット廻して
ずっと 君を见ていた
何故なの こんなに 幸せなのに
水平线を见ると 哀しくなる
あの顷の自分を远くで 见ている そんな感じ
运命のルーレット廻して
アレコレ深く考えるのはMystery
ほら 运命の人はそこにいる
ずっと 君を见ていた
星空を见上げて 笑颜ひとつで
この高い所からでも 飞べそうじゃん
スピード上げ 望远镜を 覗いたら
未来が见えるよ
运命のルーレット廻して
何処に行けば 想い出に会える?
青い地球の ちっぽけな二人は
今も 进化し続ける
运命のルーレット廻して
旅立つ时の翼はbravely
ほら どんな时も 幸运は待ってる
ずっと 君を见ていた
ずっと 君を见ていた
中文歌词:
命运之轮不停地旋转
永远注视着你
为什么在长大的幸福中
看见地平线仍会心生悲喜
就像远远的看着从前的自己
命运之轮不停地旋转
能够深入思考的只有秘密
命中注定的那一个人
永远注视着你
仰望星空 流露笑脸
真想从高处飞奔而去
加快速度 用望远镜眺望
看见未来在这里
命运之轮不停地旋转
在哪里能找到梦想?
兰色地球上的我们两人
现在不断地进化
命运之轮不停地旋转
张开勇气的翅膀
无论何时 幸运在等你
永远注视着你
永远注视着你
罗马发音
unmei no ruuretto mawashite
zutto kimi wo miteita
naze nano konnani shiawasenano ni
suiheisen wo miruto kanashikunaru
anokoro nojibun wo toukude miteiru sonna kanji
unmei no ruuretto mawashite
arekorefukak kangaeru nohaMystery
hora unmei no hito ha sokoni iru
zutto kimi wo miteita
hoshizorawo miageteuinku hitotsude
konotakai tokorokara demotobesoujan
supiido age bouenkyou wo nozoitara
mirai ga mieru yo
unmei no ruuretto mawashite
doko ni ikeba omoide ni aeru?
aoi chikyuu no chippokena futari ha
ima mo shinakashitsuzukeru
unmei no ruuretto mawashite
tabitatsu toki no tsubasa ha bravely
hora donna toki mo kouun ha matteru
zutto kimi wo miteita
zutto kimi wo miteita