翻译《黄昏》英文版betrayal歌词
您自己的翻译也很不错呀！只是内容与原文有点相左。
维持百日之后
我的爱悄然离去
她常说她不会留恋
长于她能回报的时间
言犹在耳
却已非昔日绵言细语
她和我耳鬓厮磨原来是一出戏
而观众就是已遭她背叛遗弃的人
当我已误认拥有最佳，我岂会再考验别人
直至我备尝苦果才悔不当初
然而我不怀恨那难以忘怀的爱
当我独自面对佳人
我如何能够犹如他人一样离开
直至我备受欺诈才悔不当初
然而我不怀恨那难以忘怀的爱
那个与我曾经不期而遇的爱。
betray是名词还是动词？betrayal，betrayer
betray是动词。betrayal是名词。betrayer是名词。betray英 [bɪ'treɪ] 美 [bɪ'treɪ] vt. 背叛；出卖；泄露；显露。betrayal英 [bɪˈtreɪəl] 美 [bɪ'treɪəl] n.背叛，背信;泄密;辜负;引诱。betrayer英 [bɪ'treɪə] 美 [bɪ'treɪə] n.叛徒，背叛者。betray用法示例如下：（1）He betrayed his country.他背叛了他的国家。（2）He promised never to betray the organization.他发誓永不背叛组织。（3）He was seduced to betray his friend.他受唆使而出卖朋友。扩展资料：betray源于traitor,基本意思是“背叛,出卖”,通常指主动的、有意识的; betray也作“泄露,流露”解,一般是无意识的。betray常与介词to连用,表示“将…出卖〔泄露〕给…”。betray后有时接介词into,动词宾语为人,介词宾语为事物,表示“诱入”,且常用于被动结构。
“背叛”的英文怎么说？
betray ['betrei] v. 出卖,背叛过去式——betrayed ；过去分词——betrayed ；现在分词——betraying ；第三人称单数——betrays；名词——betrayal ；短语1、背叛爱情 Runaway Love ; Betrayal Love ; Runaway Love - Album Version2、背叛行为 treachery ; betrayal ; treacherous act ; Judas kiss3、背叛情歌 Love Song Of Forsake ; Com'on Baby ; betray love song ; Betrayal of love songs双语例句1、他的行动近于背叛。His action touched on betrayal. 2、忘记过去就意味着背叛。Forgetting the past means betrayal. 3、他们的背叛瓦解了该党。Their betray disorganized the party.
