日语如何翻译成中文？
休日中にもかかわらずご返信有难うございます。
非常感谢您在休息天还给我回信。
私が不安に思っていた事は、以前にも経験があるからです。
我一直感到不安，是因为以前有过这样的经历。
事前に通知されるのであれば、准备もできるのですが、注文当日に値上げを告知される事が度々ありましたので…。
事前被通知的话还能够准备，但下订单的当日才被告知涨价的事也时有发生。。。
私は、信頼できるパートナーとビジネス関系を持ちたいと思っており、その中でsidney様が私は1番良いと直感で思ったのです。
我想和能够信任的合伙人保持商业往来，其中sidney先生是我直觉最好的。
注文に関してですが、とりあえず弊社B-Productの注文として、连休明けにベトナムレミーをサンプルとして100本程注文してみようと思います。
关于订单，暂时我公司以B-Product的形式，在连休之后会下ベトナムレミー的样品100份左右的订单。
弊社は美容室も経営しておりますので、品质をチェックします。
我公司也经营美发店，所以品质我们会检查的。
その後徐々に注文数を増やしていきます。
之后会慢慢增加订购的数量。
そして、以前よりお话ししております义妹の注文の件ですが、ヌップという店名にて注文しようと思います。
其次，以前也说起过的我弟妹（或小姨）想订购的事情，我们将以ヌップ这个店名进行购买。
この注文は弊社とは全く别の注文ですので、また违うパソコンよりご连络します。
这个订单和我公司是完全无关的，所以我会用别的电脑和你联系。
义妹の注文は58cm2段ベトナム商品にしようと思っておりますが、やはり2回目より価格が上がるのでしょうか？
我弟妹（或小姨）的订单是58cm2段的ベトナム商品，从第2次开始果然还是会涨价吗？
ご友人の件ですが、连休明けまでにサンプルを注文するか决めますので、决定後ご连络します。
你朋友的事情， 连休结束后我们会决定是否发样品的订单，决定后将和您联系。
いつもご迷惑おかけしますが、宜しくお愿い致します。
总是麻烦您，还请多关照
怎么讲日语翻译成中文？
五十音图 可不是 一个日文代表一个汉字 ... 平假名只是中国古代传过去的汉字 日本人稍微做了下调整 改成了与汉字 形近的字 あ(安) い(以) う(宇) え(衣) お(於)
か(加) き(几) く(久) け(计) こ(已)
さ(左) し(之) す(寸) せ(世) そ(曾)
た(太) ち(知) つ(州) て(天) と(止)
な(奈) に(仁) ぬ(奴) ね(称) の(乃)
は(波) ひ(比) ふ(不) へ(部) ほ(保)
ま(末) み(美) む(武) め(女) も(毛)
ゃ(也) ____ ゅ(由) ____ ょ(与)
ら(良) り(利) る(留) れ(礼) ろ(吕)
ゎ(和) ____ ____ ____ を(远)
单个的片假名只表示读音 ,, 日语的单词 要把平假名或者片假名组合起来才能组成词语
英文字母是变位词，这是什么意思？什么是变位词？
把某个词或句子的字母的位置（顺序）加以改换所形成的新词，英文叫做anagram，词典把这个词翻译成“变位词”。譬如said(说，say的过去式)就有dais(讲台)这个变位词；triangle（三角形）就有integral（构成整体所必要的）这个变位词；Silent（不要吵）和Listen（听我说）也是。Flit on, cheering angel.（轻快地持续飞，欢乐的天使。）这个句子则是来自Florence Nightingale（佛罗伦萨的夜莺）这个词；Violence run forth（暴力横行）则是变自French Revolution（法国大革命）。也有人认为逆向回文（如evil从后面拼过来就变成live，god变成dog等）也是一种“变位词”。
日文翻译
・制作另一种模式用BOSS←剩1只
・舞台微调整（进行不可对应）
正在制作另一种模式的关键部分？
（东京养乐多燕子尚未胜出吗？在日本职业棒球联盟赛中，中央联盟赢了，实际上就是胜出了吧”）—燕属于中央联盟
之前3タテ和BUG无法修复一时急的发狂，不过没多久就突然修复了。
后来工作就一直很顺利，パメラ模式制作也近尾声。
剩余1只BOSS无论如何也要早日完成。完成后回到包括フロイ模式在内的最终调整和测试中。
（パメラ模式用的结尾图像等细节部分还没做）
注：1、オールスター是“オールスターゲーム”的简称，也称为“球宴”。是指日本原则上每年7月举办的、由棒球领队推荐或由职业棒球迷通过投票选出参赛选手参加的一种比赛。也称职业棒球联盟赛。
2、日本职业棒球联盟分为中央联盟和太平洋联盟，每个联盟由6支职业棒球队组成。有个比赛叫“セ・パ交流戦”，这里的“セ”即“セントラル・リーグ”—是指中央联盟”，“パ”即“パシフィック・リーグ”—太平洋联盟。
因此上面的“全セ”是指“日本中央棒球联盟的6支职业棒球队”。
3、,燕是指 “燕军団”，即 “东京养乐多燕子”—东京ヤクルトスワローズ。
属于中央棒球联盟的6支职业棒球队之一。
4、タテ不知意思。
“回文法”是什么
是一种文句结构的修辞法.说明
上下两句，词汇大多相同，而词序恰好相反的词格，叫做回文。
举例
例一：宇宙即是人生，人生即是宇宙，我的人格和宇宙无二分别。（梁启超，为学与做人）
例二：有村舍处有佳荫，有佳荫处有村舍。（徐志摩，我所知道的康桥）
例三：由俭入奢易，由奢入俭难。（司马光，训俭示康）
例四：学而不思则罔，思而不学则殆。（论语，为政）
例五：
“上海自来水来自海上”是最近很有名的一句对联。
此外.我再举例一些让您参考:1.知者不言，言者不知。2.是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子。3.子又生孙，孙又生子。4.歇歇走走，走走歇歇。5.天上龙卷风，卷龙上天.
如何通过一系列堆栈的操作实现回文构词法
拿到sublime，
将下载好的mingw“免安装版”拷贝到sublime根目录下
进入sublime-tools-build system-new build system,设置编译系统的配置文件，并保存文件名C++.sublime-build
[python] view plain copy
{
"path": "G:/Sublime Text 3_x64(Python and CPP)/MinGW/bin",
"cmd": ["g++.exe", "${file}", "-o", "${file_path}/${file_base_name}"],
"file_regex": "^(..[^:]*):([0-9]+):?([0-9]+)?:? (.*)$",
"working_dir": "${file_path}",
"selector": "source.c, source.c++",
"encoding":"UTF-8",
"encoding": "cp936",
"variants":
[
{
"name": "Run",
"cmd": [ "${file_path}/${file_base_name}.exe"],
"shell": true,
"cmd" : ["start", "cmd", "/k", "${file_path}/${file_base_name} &&echo. & pause && exit"]
}
]
}
