MASTER 中文是什么意思?
カメレオンドーター是《我的妹妹不可能这么可爱》第一季第八话的ED曲。カメレオン是变色龙(chameleon)的意思,ドーター则是女儿(daughter)的意思。合起来可以理解为“变色龙女孩”,结合歌词可以理解为多重性格、多重身份的女孩(槙岛沙织)。
附上歌词:
アニメ「俺の妹がこんなに可爱いわけがない」 8话ED歌词
カメレオンドーター
作词:やしきん
作曲:やしきん
编曲:やしきん
笑って その空気が溶け合うときの
背中を见つめてるだけ 生まれる幸福感
触れて 确かめる体温の存在を
もう二度と 失くさないように
にわか雨から 守ってみせるよ
大家笑起来 那种空气互相溶合
只是凝望著你的背後 就已经涌出来的幸福感觉
互相触碰时 那种确实, 体温的存在感
为了不想再次失去
在这微微细雨下 我尝试守护著
玩具を并べて キミの兴味引く
消えてしまうことを怖れて
将玩具在桌上排起来 惹起你的兴趣
因惧怕失去你
カメレオンドーター
几つも颜隠し持っているの
レンズの奥に伏せられた瞳
焦ることないさ
少しずつ心のドア开こう
きらめく景色が待っているから
这变色龙女
究竟隐藏著多少脸孔
双瞳在眼镜里面埋藏著
总没有要焦急的事
逐渐少许的打开心里这扇门吧
前面有耀眼的景色等待著
やがて 置いてきた过去の自分を
引き出し开けて眺める ときは来るから
頼って 胸の奥隙间だらけの
弱虫 埋める强さに
出会えた奇迹に この身を寄せて
将我放在一处的过去
拿出来打开看看 总有一天会这样
倚靠在心中深处 布满的缝间里
能埋藏弱虫的坚强
将这身体靠近 我们能邂逅的这份奇迹
拙いはりぼて 前に突き出して
零れそうな涙おさえた
将自己的不好的地方收好 向前突进
止住了快要掉下来的泪水
カメレオンドーター
几つも颜隠し持っているの
レンズの奥に伏せられた瞳
焦ることないさ
少しずつ心のドア开こう
きらめく景色が待っているから
这变色龙女
究竟隐藏著多少脸孔
双瞳在眼镜里面埋藏著
总没有要焦急的事
逐渐少许的打开心里这扇门吧
前面有耀眼的景色等待著
垣间见た ワンシーンが
焼きついているんだよ
一人きりじゃ 见えない光景が
在平常生活里窥视到的其中一幕
已经深深印到脑海中
这是独个儿的时候必定看不到的光景
カメレオンドーター
映し出す 内に秘めてた色
儚く揺れるたおやかな瞳
微笑んで さあ
ためらわず心のドア开こう
きらめく景色が待っているから
这变色龙女
内里蕴藏著的神秘颜色 要映照出来了
这纤细的眼睛空虚的摇晃著
向你微笑
不要再踌躇 将心里这扇门打开
有耀眼的景色等待著我
きらめく景色が待っているから
有耀眼的景色等待著我
master是什么意思?
master 英 ['mɑːstə] 美 ['mæstɚ] :vt. 控制;精通;征服;n. 硕士;主人;大师;教师;adj. 主人的;主要的;熟练的;n. (Master)人名;(英)马斯特短语master key 万能钥匙 ; 关键 ; [计] 主密钥 ; 总钥匙Zen master 老师 ; 禅宗大师 ; 禅师Master theorem 主定理Master Lock 玛斯特锁 ; 玛斯特 ; 大师之锁 ; 一则锁的广告Master Card 万事达信用卡 ; 万事达卡 ; 万能卡 ; [计] 主卡片MASTER OUT 总路输出 ; 主输出 ; 总路输入 ; 主输出插孔bus master 总线主设备 ; 总线主控 ; 总线主控装置 ; [计] 总线主控器BMX Master 疯狂极限小轮车 ; 车大师 ; 越野自行车大师 ; 特技极限小轮车juris master 法律硕士 ; 法学硕士 ; 法令硕士 ; 师父法律意见扩展资料双语例句1、You are my master. 你是我的主人。2、Who is his master? 他的主人是谁?3、I said, ‘Half of our applicants have master’s. 我说过,‘我们半数的申请人有硕士学位’。4、Have you ever experienced a true "master class" in any subject or discipline? 您曾经在任何主题或学科中上过一个真正的“大师班”吗?5、It stops being our master, and obeys us instead of us obeying it. 它不再是我们的主人,它服从我们而非让我们服从它。6、If your work is first with you, and your fee is second, work is your master. 假如就你而言是工作第一、报酬第二,那么工作就是你的主人。7、If you do well, you can hold up your head; but if not, sin is a demon lurking at the door: his urge is toward you, yet you can be his master. 如果你做得好,你可以抬起你的头;但是相反,罪就是一个潜伏在门口的魔鬼:他极力蛊惑你,而你亦可以成为他的主人。8、Why do we have to work so hard to learn Time Management, to master it? 我们为什么要如此努力地学习管理时间? 是为了控制时间吗?9、But they say I need to master English, too. 但是他们说我同时也需要更加精通英语。10、He is the Master of Mourning. 他是主持丧事的大师。
Master到底是什么意思
master 英 ['mɑːstə] 美 ['mæstɚ] :vt. 控制;精通;征服;n. 硕士;主人;大师;教师;adj. 主人的;主要的;熟练的;n. (Master)人名;(英)马斯特短语master key 万能钥匙 ; 关键 ; [计] 主密钥 ; 总钥匙Zen master 老师 ; 禅宗大师 ; 禅师Master theorem 主定理Master Lock 玛斯特锁 ; 玛斯特 ; 大师之锁 ; 一则锁的广告Master Card 万事达信用卡 ; 万事达卡 ; 万能卡 ; [计] 主卡片MASTER OUT 总路输出 ; 主输出 ; 总路输入 ; 主输出插孔bus master 总线主设备 ; 总线主控 ; 总线主控装置 ; [计] 总线主控器BMX Master 疯狂极限小轮车 ; 车大师 ; 越野自行车大师 ; 特技极限小轮车juris master 法律硕士 ; 法学硕士 ; 法令硕士 ; 师父法律意见扩展资料双语例句1、You are my master. 你是我的主人。2、Who is his master? 他的主人是谁?3、I said, ‘Half of our applicants have master’s. 我说过,‘我们半数的申请人有硕士学位’。4、Have you ever experienced a true "master class" in any subject or discipline? 您曾经在任何主题或学科中上过一个真正的“大师班”吗?5、It stops being our master, and obeys us instead of us obeying it. 它不再是我们的主人,它服从我们而非让我们服从它。6、If your work is first with you, and your fee is second, work is your master. 假如就你而言是工作第一、报酬第二,那么工作就是你的主人。7、If you do well, you can hold up your head; but if not, sin is a demon lurking at the door: his urge is toward you, yet you can be his master. 如果你做得好,你可以抬起你的头;但是相反,罪就是一个潜伏在门口的魔鬼:他极力蛊惑你,而你亦可以成为他的主人。8、Why do we have to work so hard to learn Time Management, to master it? 我们为什么要如此努力地学习管理时间? 是为了控制时间吗?9、But they say I need to master English, too. 但是他们说我同时也需要更加精通英语。10、He is the Master of Mourning. 他是主持丧事的大师。