“我一定坚持到底”用英语怎么说？
我原来也是像回答这么认为的,后来到了国外才知道这种用法语法上没错但是国外根本没人听得懂. 给楼主一个常用的句子:
I will hold on to the last.
再给你几个例句:
it ' s difficult , but i ' m going to persevere with it
难是难,但我一定坚持到底
it ' s difficult , but i ' m going to persevere with it
难是难,但我一定坚持到底
“坚持到底”用英语怎么说？
hold on straight to the end1.要清楚自己的激情所在并坚持到底。Be clear about your passion and stick to it. www.kekenet.com2.我是说一旦开始的事就必须坚持到底！I must insist you finish what you have started! www.examw.com3.这实际上取决于您的应用程序的要求，但是一旦选择一种方法，就要坚持到底，因为中途改变方法将导致前后不一致。It really depends on the requirements of your application, but once you select a method, stick to it,because you'll generate inconsistencies if you switch over mid-stream. www.ibm.com4.阅读这篇文章，在假日期间，他一定会给你动力，让你坚持到底的。So read this post and hopefully it will inspire you to “stick to it” through the holiday season! www.elanso.com5.每天都汇报进展，或诸如此类，并要坚持到底！Commit to report back to them daily, or something like that, and stick to it! article.yeeyan.org6.第三句说当激烈的比赛快要结束时，每个人都已精疲力竭，而咬紧牙关坚持到底的人就一定是英雄。 这一句是对图画的呼应--图上的运动员发出会心的微笑，他一定是在赛场上拼尽全力坚持到最后的人，可能正是他最后五分钟的进球为整个球队赢得了胜利。Toward the end of a fierce game, when everyone is nearly exhausted, who can clench ones teeth andhold on to the end is certainly a hero. www.hjenglish.com7.船长和乘务员一起将这艰难的航行坚持到底。The captain together with the steward stuck out the stiff sailing. www.ebigear.com8.当你有胜算的把握，那么你就坚持到底。 无论是在爱情中或在股票市场，胜利者终会被奖赏。When you have a winner, stick with your winner. Whether in love or in the stock market, winners are tobe prized. www.ebigear.com9.这些公司代表了美国精神的精髓--那就是希望，在这个国家里的任何一个人，只要你有好的想法，你有决心坚持到底，你就能成功。These companies represent the essence of the American spirit – the promise that anyone cansucceed in this country if you have a good idea and the determination to see it through. article.yeeyan.org10.所以你评估A计划后仍发现它是个很不错的计划的话就坚持到底好了！So if you evaluated your Plan A above and it’s still a great plan, stick it out! article.yeeyan.org
我一定坚持到底用英语怎么说
我原来也是像回答这么认为的,后来到了国外才知道这种用法语法上没错但是国外根本没人听得懂. 给楼主一个常用的句子:
I will hold on to the last.
再给你几个例句:
it ' s difficult , but i ' m going to persevere with it
难是难,但我一定坚持到底
it ' s difficult , but i ' m going to persevere with it
难是难,但我一定坚持到底
坚持到底，用英语怎么说
hold on straight to the end1.要清楚自己的激情所在并坚持到底。Be clear about your passion and stick to it. www.kekenet.com2.我是说一旦开始的事就必须坚持到底！I must insist you finish what you have started! www.examw.com3.这实际上取决于您的应用程序的要求，但是一旦选择一种方法，就要坚持到底，因为中途改变方法将导致前后不一致。It really depends on the requirements of your application, but once you select a method, stick to it,because you'll generate inconsistencies if you switch over mid-stream. www.ibm.com4.阅读这篇文章，在假日期间，他一定会给你动力，让你坚持到底的。So read this post and hopefully it will inspire you to “stick to it” through the holiday season! www.elanso.com5.每天都汇报进展，或诸如此类，并要坚持到底！Commit to report back to them daily, or something like that, and stick to it! article.yeeyan.org6.第三句说当激烈的比赛快要结束时，每个人都已精疲力竭，而咬紧牙关坚持到底的人就一定是英雄。 这一句是对图画的呼应--图上的运动员发出会心的微笑，他一定是在赛场上拼尽全力坚持到最后的人，可能正是他最后五分钟的进球为整个球队赢得了胜利。Toward the end of a fierce game, when everyone is nearly exhausted, who can clench ones teeth andhold on to the end is certainly a hero. www.hjenglish.com7.船长和乘务员一起将这艰难的航行坚持到底。The captain together with the steward stuck out the stiff sailing. www.ebigear.com8.当你有胜算的把握，那么你就坚持到底。 无论是在爱情中或在股票市场，胜利者终会被奖赏。When you have a winner, stick with your winner. Whether in love or in the stock market, winners are tobe prized. www.ebigear.com9.这些公司代表了美国精神的精髓--那就是希望，在这个国家里的任何一个人，只要你有好的想法，你有决心坚持到底，你就能成功。These companies represent the essence of the American spirit – the promise that anyone cansucceed in this country if you have a good idea and the determination to see it through. article.yeeyan.org10.所以你评估A计划后仍发现它是个很不错的计划的话就坚持到底好了！So if you evaluated your Plan A above and it’s still a great plan, stick it out! article.yeeyan.org
坚持到底的英文
坚持到底[jiān chí dào dǐ]
词典
hold on to the last; carry through firmly (to the end); hold on straight to the end; stay the course; follow through
双语例句
1
一旦我对某事拿定主意，我就会坚持到底。
When I set my mind to something, I persist.
2
如无援助到来，那我们必须坚持到底。
If help does not come, we must endure to the end.
坚持不懈的英文翻译
坚持不懈翻译是：persistently 【读音】英[pə'sɪstəntli] 美[pə'sɪstəntli] adv. 固执地；坚持地【例句】1、坚持不懈坚持不懈的行为 The act of persisting. 2、他们终於同意继续谈判，这是他坚持不懈的结果。 His persistence was rewardedwhen they finally agreed to resume discussions. 3、他们终于同意继续谈判，这是他坚持不懈的结果。 His persistence was rewarded when they agreed to resume discussions. 4、成功需要努力和坚持不懈。 Success calls for hard work and perseverance. 5、共同努力，坚持不懈。 扩展资料： 【近义词】1、ever 曾经 I don't think I ever met you.我觉得我没见过你。2、obstinately 固执地 Len remained obstinately silent.莱恩固执地一言不发。3、 tenaciously 坚韧不拔地 She relucted tenaciously against illness.她顽强地和疾病做斗争。4、determinedly 决然地 That was the melting pot.But the new Hispanics are determinedly sticking to Spanish.但是现在新一波的拉美裔移民则断然决然地坚持使用西班牙语。5、 stubbornly 顽固地 She stubbornly refused to cooperate.她顽固地拒绝合作。
