目前国内工程用密封胶十大品牌
密封胶推荐：Loctite乐泰密封胶、Dowcorning道康宁密封胶、Pattex百得密封胶、回天密封胶、硅宝密封胶、WACKER瓦克密封胶、Bostik波士密封胶、Fuller富乐密封胶、哥俩好GELIAHAO密封胶、吕氏LUSHI密封胶。1、Loctite乐泰密封胶源自美国，主推液体光学透明粘合剂产品，致力于触摸屏和显示设备的盖板镜头粘结、触摸屏传感器组装和直接粘结应用的企业，其高品质快干胶享有盛誉。该产品同时也用于触摸面板粘合剂和显示器粘合剂，针对用于触摸屏和显示设备的盖板镜头粘结、触摸屏传感器组装和直接粘结应用，包括手机、平板电脑、监视器、电视机和户外广告牌。2、Dowcorning道康宁密封胶1943成立于美国，有机硅、硅基技术和创新领域的全球知名企业，商用硅酮产品开发的先驱，欧洲较大的生产销售电工胶带公司。道康宁公司在中国积极支持可持续发展。同遍布世界的其它生产基地一样，公司在中国的生产基地中也积极贯彻可持续发展理念，其环境、健康、安全和安保（EHSS）管理体系积极响应“责任关怀”倡议。3、Pattex百得密封胶汉高（中国）投资有限公司，Pattex百得，始于1956年德国，民用粘合剂领域著名品牌，汉高集团打造的全球性战略品牌，主打建筑类/民用装修类/文具类粘合剂产品。百得品牌拥有近60年的历史传承，代表一贯专业的经验和可靠的品质，是德国汉高集团旗下强有力的全球性战略品牌。涉及世界48个国家，拥有14个品类，2700个左右的产品。4、回天密封胶回天胶业目前主要产品有高性能有机硅胶、丙烯酸酯胶、厌氧胶、环氧胶、聚氨酯胶等五大类、四十多系列、三百多种工程胶粘剂。广泛用于车辆、工业、电子电器等行业制造和维修，风能和太阳能发电、高速铁路等新兴行业和领域。5、硅宝密封胶主要从事有机硅室温胶/硅烷及专用设备的研究/开发/生产/销售的高新技术企业。硅宝产品广泛应用于建筑幕墙、中空玻璃、节能门窗、电力环保、电子电器、汽车制造、机场道桥、轨道交通、新能源、设备制造及工程服务等众多领域，不仅在国内赢得了良好口碑，而且远销欧盟，在国际市场上享有很高的知名度和美誉度。6、WACKER瓦克密封胶WACKER瓦克密封胶应用于化妆品的各个方面，发用类从洗护发产品，如香波，护发素等，到美发产品中的染发剂，焗油膏等，皮肤用类从洗面奶，沐浴露，到各种各样的护肤膏霜，此外还有各种防晒产品，彩妆产品，及除臭产品等。7、Bostik波士密封胶始于1889年，法国道达尔集团旗下，全球较大的粘合剂与密封胶生产商之一，致力于工业、建筑和民用粘合剂市场处于领先地位的现代化企业。产品主要应用在工业、建筑与民用胶市场，广泛应用于卫生用品、木工家具、包装、纸品、标签、交通运输、建筑与民用等行业。波士胶致力于提供可持续与创新的解决方案，且方案集工艺性能、使用便捷、成本效益与保护环境于一体。8、Fuller富乐密封胶富乐公司木工与家具行业为中国客户提供新型的高性能反应性热熔胶，新型耐水耐高温环保型水胶及其它传统的木工与家具工业用粘合剂。全球每个地方的用户都信赖富乐粘合剂在于他们注重控制成本，提高生产力，更强调自已的质量和品牌。9、哥俩好GELIAHAO密封胶1998年公司又在国内率先出品环保型万能装饰胶，给千百万中国家庭在房屋装修中带来了绿色环保理念。公司多年来在汽车用胶、装修用胶、合成树脂及涂料领域中不断出品百余创新产品，“哥俩好”商标为行业中首个驰名保护，为广大消费者所信赖。10、吕氏LUSHI密封胶主要从事民用胶粘剂、工业胶粘剂、军用胶粘剂等的研发、生产、销售的高新技术企业。经过二十多年的研发生产和市场服务的经验积累，吕氏化工完全具备了为客户提供“个性化定制”产品和“贴身管家式”服务的能力。吕氏化工拥有现代化生产设备和多品种生产能力。目前主要产品有：硅酮胶、聚氨酯胶、环氧胶、白乳胶、密封胶、免钉胶等七大系列一千多个品种。产品销往全国各地及欧洲、亚洲、非洲国家和地区。
爱乐特投资有限公司的公司产品
爱乐特Ailete厌氧胶粘剂简称厌氧胶，是利用氧气对自由基阻聚原理制成的单组份密封胶粘剂，既可用于粘接又可用于密封。 当涂胶面与空气隔绝并在催化的情况下便能在室温快速聚合而固化。厌氧胶的组成成分比较复杂，以不饱和单体为主要组成成分，还会有芳香胺、酚类、芳香肼、过氧化物等。厌氧胶又名绝氧胶、嫌气胶、螺纹胶、机械胶。它与氧气或空气接触时不会固化，一旦隔绝空气后就迅速聚合变成交联状的固体聚合物。所谓“厌氧”是指这种胶使用时不需要氧 。
密封胶那些牌子比较知名？
进口品牌：美国道康宁、GE、瓦克、罗纳星等都是比较好的 国产的一线品牌：广州白云、杭州之江、成都硅宝、 二线品牌：广州新展、郑州中原（聚硫胶可以走到一线）、上海华硅、浙江华成硅、浙江凌志、安泰化学（门窗胶可以到一线）、南海金叶、北京西令、山东永安、宝龙达、浙江科思达、沈飞化工、红英、元通、武大光子 三线品牌：海南的千里马、广州耐奇、百丽春。
请高手帮忙翻译一下日语，谢谢。
1.本品使用时の最终商品への表示例 使用终端产品的示例。
2.纳入者 缴税人，交纳人
3.テクスチャー texture，纹理，构造，质感
4.マグネットトラップ magnet陷阱，磁陷阱。
5.ストレートor シフター straight or shifter，直连或者转换
6.重量チェッカー 重量checker，重量检测员
7.アレルゲンコンタミ情报 allergen contamination，过敏源污染信息
8.コンタミ可能性有无 contamination，有没有污染的可能性
9.可能性なしの场合は、その理由(コンタミ対策) 不可能的原因（污染防治对策）
10.アミノ酸组成によるたんぱく质 氨基酸组成蛋白质
11.トリアシルグリセロール当量
12.クリブトキサンチン
13.全窒素
14.制造工程（HACCP チェック）工程フローは别纸添付ください
15.インデント调整
16.由来原料
17.表示义务
求日语翻译，日文高手解答
シーケンサ：顺序（sequencer）局番号：办公电话？先头デバイス：前端设备（device）パルスレート设定：脉率（pulse rate）言语：语言参考点サーチ机能：参考数据检索功能（search）タイムアウト：超时（timeout）バイナリ通信：2进制通信（binary）プロトコル设定：协议设置（protocol）轴方向パターン：坐标参数（pattern）スコープ割り当て：范围映射（scope）コマンド割り当て：命令映射（command）机种番号割り当て：机种序号映射バージョン名设定：版本名设置（version）カメラ设定：相机设置（camera）*括号中是前面片假名对应的英文。仅供参考。因为百.度会自动把繁体转为简体，所以截图如下：
