《但是你没有》的英文版
by Anonymous
Remember the day I borrowed your brand
new car and dented it?
I thought you'd kill me, but you didn't.
And remember the time I dragged you to the beach,
and you said it would rain, and it did?
I thought you'd say, "I told you so." But you didn't.
Do you remember the time I flirted with all
the guys to make you jealous, and you were?
I thought you'd leave, but you didn't.
Do you remember the time I spilled strawberry pie
all over your car rug?
I thought you'd hit me, but you didn't.
And remember the time I forgot to tell you the dance
was formal and you showed up in jeans?
I thought you'd drop me, but you didn't.
Yes, there were lots of things you didn't do.
But you put up with me, and loved me, and protected me.
There were lots of things I wanted to make up to you
when you returned from Vietnam.
But you didn't.
以上是楼主要的诗~
其中有一段你给的中文译文里没有翻译，我自己瞎翻了一下，翻的不好，你凑合看^^
Do you remember the time I flirted with all
the guys to make you jealous, and you were?
I thought you'd leave, but you didn't.
记得有一次
我对所有男人卖弄风情好让你嫉妒
我以为你一定会离开我
但是你没有
一首诗，但你没有。原文
是不是《但是你没有》？
《但是你没有》的作者是一位普通的美国妇女，她的丈夫在女儿4岁时应征入伍去了越南战场，从此她便和女儿相依为命。后来，她的丈夫、孩子的爸爸不幸阵亡。她终身守寡，直至年老病逝。她的女儿在整理遗物时发现了母亲当年写给父亲的这首诗，题目就是《但是你没有》。
Remember the day I borrowed your brand
new car and dented it?
I thought you'd kill me, but you didn't。
And remember the time I dragged you to the beach,
and you said it would rain, and it did?
I thought you'd say, "I told you so." But you didn't。
Do you remember the time I flirted with all
the guys to make you jealous, and you were?
I thought you'd leave, but you didn't。
Do you remember the time I spilled strawberry pie
all over your car rug?
I thought you'd hit me, but you didn't。
And remember the time I forgot to tell you the dance
was formal and you showed up in jeans?
I thought you'd drop me, but you didn't。
Yes, there were lots of things you didn't do。
But you put up with me, and loved me, and protected me。
There were lots of things I wanted to make up to you
when you returned from Vietnam。
But you didn't。
记得那天，我借用你的新车，我撞凹了它
我以为你一定会杀了我的
但是你没有
记得那天，我在你的新地毯上吐了满地的草莓饼
我以为你一定会厌恶我的
但是你没有
记得那天，我拖你去海滩，而它真如你所说的下了雨
我以为你会说“我告诉过你”
但是你没有
记得那天，我和所有的男人调情好让你嫉妒，而你真的嫉妒了
我以为你一定会离开我
但是你没有
记得那天，我忘了告诉你那个舞会是要穿礼服的，而你却穿了牛仔裤
我以为你一定要抛弃我了
但是你没有
是的，有许多的事你都没有做，而你容忍我钟爱我保护我
有许多许多的事情我要回报你，等你从越南回来
但是你没有
文字简单、直白， 却有种说不出的能直达人心灵深处的力量。愿天下有情人都能白头偕老。
谁有一首诗是一位女诗人为她丈夫去越南后，一直没回来，诗名叫《但你没有》
是一个美国女诗人，原文如下 记得那天，我借用你的新车，我撞凹了它
我以为你一定会杀了我的
但是你没有
记得那天，我在你的新地毯上吐了满地的草莓饼
我以为你一定会厌恶我的
但是你没有
记得那天，我拖你去海滩，而它真如你所说的下了雨
我以为你会说“我告诉过你”
但是你没有
记得那天，我和所有的男人调情好让你嫉妒，而你真的嫉妒了
我以为你一定会离开我
但是你没有
记得那天，我忘了告诉你那个舞会是要穿礼服的，而你却穿了牛仔裤
我以为你一定要抛弃我了
但是你没有
是的，有许多的事你都没有做，而你容忍我钟爱我保护我
有许多许多的事情我要回报你，等你从越南回来
但是你没有
一首诗美国妇人写给她越南牺牲的丈夫的，但你没有
记得那天，我借用你的新车，我撞凹了它
我以为你一定会杀了我的
但是你没有
记得那天，我在你的新地毯上吐了满地的草莓饼
我以为你一定会厌恶我的
但是你没有
记得那天，我拖你去海滩，而它真如你所说的下了雨
我以为你会说“我告诉过你”
但是你没有
记得那天，我和所有的男人调情好让你嫉妒，而你真的嫉妒了
我以为你一定会离开我
但是你没有
记得那天，我忘了告诉你那个舞会是要穿礼服的，而你却穿了牛仔裤
我以为你一定要抛弃我了
但是你没有
是的，有许多的事你都没有做，而你容忍我钟爱我保护我
有许多许多的事情我要回报你，等你从越南回来
但是你没有
找一首外国爱情诗
世界上最远的距离
作者：泰戈尔(印度)
世界上最远的距离
不是 生与死的距离
而是 我站在你面前
你不知道我爱你
世界上最远的距离
不是 我站在你面前
你不知道我爱你
而是 爱到痴迷
却不能说我爱你
世界上最远的距离
不是 我不能说我爱你
而是 想你痛彻心脾
却只能深埋心底
世界上最远的距离
不是 我不能说我想你
而是 彼此相爱
却不能够在一起
世界上最远的距离
不是 彼此相爱
却不能够在一起
而是明知道真爱无敌
却装作毫不在意
世界上最远的距离
不是 树与树的距离
而是 同根生长的树枝
却无法在风中相依
世界上最远的距离
不是 树枝无法相依
而是 相互了望的星星
却没有交汇的轨迹
世界上最远的距离
不是 星星之间的轨迹
而是 纵然轨迹交汇
却在转瞬间无处寻觅
世界上最远的距离
不是 瞬间便无处寻觅
而是 尚未相遇
便注定无法相聚
世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天，一个却深潜海底
当你年老时
作者：叶芝(爱尔兰)
当你老了，头白了，睡意昏沉，
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
回想它们昔日浓重的阴影;
多少人爱你青春欢畅的时辰，
爱慕你的美丽，假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
在头顶的山上它缓缓踱着步子，
在一群星星中间隐藏着脸庞。
我愿意是激流
作者：裴多菲(匈牙利)
我愿意是激流 是山里的小河 在崎岖的路上 在岩石上经过
只要我的爱人 是一条小鱼 在我的浪花中 快乐地游来游去
我愿意是荒林 在河流的两岸 面对一阵阵狂风 我勇敢地作战
只要我的爱人 是一只小鸟 在我的稠密的树枝间作客鸣叫
我愿意是废墟 在峻峭的山崖 这静默的毁灭 并不使我懊丧
只要我的爱人 是青青的长春藤 沿着我荒凉的额头 亲密地攀援而上
我愿意是草屋 在深深的山谷底 草屋的顶上 饱受着风雨的打击
只要我的爱人 是可爱的火焰 在我的炉子里 愉快地缓缓闪现
我愿意是云朵 是灰色的破旗 在广漠的空中 懒懒地飘来荡去
只要我的爱人 是珊瑚似的夕阳 傍着我苍白的脸 显出鲜艳的辉煌
野 蔷 薇
作者：歌德 (德国)
少年看到一朵蔷薇 荒野上的小蔷薇
那么娇嫩 那么鲜艳
少年急急忙忙走向前 看得非常欣喜
蔷薇 蔷薇 红蔷薇 荒野上的小蔷薇
少年说 我要采你 荒野上的小蔷薇
蔷薇说 我要刺你
让你永远不会忘记 我不愿意被你采折
蔷薇 蔷薇 红蔷薇 荒野上的小蔷薇
野蛮少年去采她 荒野上的小蔷薇
蔷薇自卫去刺他 蔷薇徒然含悲忍泪
还是遭到采折
蔷薇 蔷薇 红蔷薇 荒野上的小蔷薇
请再说一遍我爱你
作者：布朗宁夫人(英国)
说了一遍 请再对我说一遍 说 我爱你
即使那样一遍遍地重复
你会把它看成一支布谷鸟的歌曲
记着 在那青山和绿林间 在那山谷和田野中
如果它缺少了那串布谷鸟的音节 纵使清新的春天
披着满身的绿装降临 也不算完美无缺
爱 四周那么黑暗
耳边只听见惊悸的心声
处于那痛苦的不安之中
我嚷道 再说一遍 我爱你
谁会嫌星星太多 每颗星星都在太空中转动
谁会嫌鲜花太多 每朵鲜花都洋溢着春意
说 你爱我 你爱我 一声声敲着银钟
只是要记住 还得用灵魂爱我 在默默里
给 燕 妮
作者：马克思(德国)
燕妮 你笑吧 你会惊奇 为什么在我所有的诗章里只有一个标题
给燕妮 要知道 世界上唯有你对我是鼓舞的泉源 对我是天才的慰藉 对我是闪烁在灵魂深处的思想光辉 这一切 一切啊都蕴藏在你的名字里
燕妮 你的名字 每一个字母都显得神奇 它发出的每一个音响是多么美妙动听 它奏出的每一章乐曲都萦绕在我耳际 仿佛是神话故事中善良美好的神灵 仿佛是春夜里明月熠熠闪耀的银辉 仿佛是金色的琴弦弹出的微妙的声音
尽管有数不尽的书页 我也会让你的名字把万卷书籍填满 让你的名字在里面燃起思想的火焰 让战斗意志和事业的喷泉一同迸溅 让现实生活永恒的持久的真理揭晓 让整个诗的世界在人类历史上出现 那时候 愿旧世纪悲鸣 愿新时代欢欣 让宇宙啊亿万斯年 永远光芒不息
燕妮的名字 哪怕刻在沙一般的骰子里 我也能够把它念出 温柔的风送来了燕妮的名字 好像给我捎来了幸福的讯息 我将永远讴歌她 让人们知悉 爱情的化身哪 便是这名字–燕妮
海 涛
作者：夸西莫多(意大利)
多少个夜晚 我听到大海的轻涛细浪拍打柔和的海滩
抒发出了一阵阵温情的轻声软语
仿佛从消逝的岁月里 传来一个亲切的声音
掠过我记忆的脑海 发出袅袅不断的回音
仿佛海鸥悠长低回的啼声 或许是
鸟儿向平原飞翔 迎接旖旎的春光 婉转的欢唱
你和我 在那难忘的年月
伴随这海涛的悄声碎语 曾是何等地亲密相爱
啊 我多么希望 我的怀念的回音
像这茫茫黑夜里大海的轻波细浪 飘然来到你的身旁
罗 雷 莱
作者：海涅(德国)
不知是什么道理 我是这样地忧愁
一段古老的神话 老萦系在我的心头
莱茵河静静地流着 暮色昏暗 微风清凉
在傍晚的斜阳里 山峰闪烁着霞光
一位绝色的女郎 神奇地坐在山顶上
她梳着金黄的秀发 金首饰发出金光
她一面用金梳子梳头 一面送出了歌声
那调子非常奇妙 而且非常感人
坐在小船里的船夫 勾引起无数忧伤
他不看前面暗礁 他只向着高处仰望
我想那小船和船夫 结局都在波中丧生
这是罗雷莱女妖 用她的歌声造成
雅典的少女
作者：拜伦(英国)
雅典的少女呵 在我们临别以前 把我的心 把我的心交还
或者 既然它已经和我脱离 那就 那就留着它吧 把其余的也拿去
请听一句我临别前的誓言 你是我的生命 我爱你
我要依偎着那松开的鬈发 每一阵爱琴海的风都追逐着它
我要依偎着那长睫毛的眼睛 睫毛直吻着你脸颊上的桃红
我要依偎着那野鹿似的眼睛发誓 你是我的生命 我爱你
还有 我久欲一尝的红唇 还有 那轻盈紧束的腰身
我要依偎着那些定情的鲜花 它们胜过一切言语的表达
依偎着爱情的一串悲喜 我要说 你是我的生命 我爱你
雅典的少女呀 我们分手了 想着我吧 当你孤独的时候
虽然我向着伊斯坦堡尔飞奔 雅典却抓住了我的心和灵魂
我能够不爱你吗 不会的 你是我的生命 我爱你
茅 屋
作者：安徒生(丹麦)
在浪花冲打的海岸上 有间孤寂的小茅屋
一望无际 辽阔无边 没有一棵树木
只有那天空和大海 只有那峭壁和悬崖
在这里 有着最大的幸福 因为有爱人同住
茅屋里没有金和银 却有一对亲爱的人
时刻地相互凝视 他们多么情深
这茅屋又小又破烂 伫立在岸上多孤单
但里面有着最大的幸福 因为有爱人作伴
印度小夜曲
作者：雪莱(英国)
在夜晚第一度香甜的睡眠里 我从梦见你的梦中起身下了地
习习的夜风正轻轻地吹 灿烂的星星耀着光辉
从梦见你的梦中起身下了地 有个精灵附在我的脚底
它引导着我 来到你的纱窗下 哦 亲爱的 真是不可思议
四处游荡的乐声已经疲惫 湮没在幽暗静寂的清溪
金香木的芳馨已经消逝 就象梦中那甜美的情思
夜莺一声声泣血的怨啼 已在心底溘然死去
我的生命也必将在你心上停熄 因为 哦 我所热爱的只是你
哦 请快把我从绿草地上扶起 我气息奄奄 神智昏迷 衰竭无力
让你的爱在亲吻的密雨里降落 降落在我苍白的嘴唇和眼皮
我的面颊已经冰凉惨淡 我的心脏音响沉重 跳动迅疾
哦 请再一次把它拥紧在你的胸前 它终将碎裂在你的心窝里
我曾经爱过你
作者：普希金(俄国)
我曾经爱过你
爱情 也许在我的心灵里
还没有完全消亡
但愿它不会再去打扰你
我也不想再让你难过悲伤
我曾经默默无语地
毫无指望地爱过你
我既忍受着羞怯
又忍受着嫉妒的折磨
我曾经那样真诚
那样温柔地爱过你
但愿上帝保佑你
另一个人也会象我一样 爱你
帮忙找一首国外诗人的爱情诗
If he loves me, he will never let me go
should I never give me pay the sorrow, lonely tomorrow
love is forever, forever heard to swallow
when love grows old that's no where else to go
that's no return or time to borrow, no easy way to save your soul
don't you believe, never believe
when they say love would kill your sorrow
over love to realize
so love is just a lie
but you believe, still you believe
love is would never say goodbye, until you hear him say goodbye
If you love him, you should never let him go
Should I never ever give him sorrow
just in tomorrow
in the here the passion in the night, who could see your love you saw the night
it's the time you borrow before set tomorrow
don't you believe, never believe
when they say love would kill your sorrow
over love to realize so love is just a lie
but you believe, still you believe
love is would never say goodbye
until you hear him say goodbye
until you hear his last goodbye
这个？？貌似是歌词来的
不知道是不是你要的
《但是你没有》全文是什么？
《但是你没有》全文：记得那天，我借用你的新车，我弄坏了它 ，我以为你一定会杀了我的 ，但是你没有 ；记得那天，我在你的新地毯上吐了满地的草莓饼 ，我以为你一定会厌恶我的 ，但是你没有 ；记得那天，我拖你去海滩，而它真如你所说的下了雨 ，我以为你会说“我告诉过你” ，但是你没有 ；记得那天，我和所有的男人调情好让你嫉妒，而你真的嫉妒了 ，我以为你一定会离开我 ，但是你没有 ；记得那天，我忘了告诉你那个舞会是要穿礼服的，而你却穿了牛仔裤 ，我以为你一定要抛弃我了 ，但是你没有 ；是的，有许多的事你都没有做，而你容忍我钟爱我保护我 ，有许多许多的事情我要回报你，等你从越南回来 ，但是你没有。背景这首诗的作者是一位普通的美国妇女，她的丈夫应征去了越南战场，后来不幸阵亡了。这个噩耗对她无疑是一种心灵上最痛苦的折磨，但是她不得不面对现实，但丈夫生前对她的爱一幕幕涌现，使她决定终身守寡，最后年老病逝。有一天，她的女儿在整理遗物时发现了母亲当年写给父亲的这一首未曾发出去的情诗。赏析有人曾经说过，对一个女人最大的伤害，不是你爱上了别人，而是在她对你有所期望的时候让她失望。也有人曾说，对一个女人最大的伤害，不是你弃她而去，而是在她苦苦等你当一个好丈夫的时候却听到你离开她离开这个世界的噩耗。"记得那天，我借用你的新车，我弄坏了它。我以为你一定会杀了我的，但是你没有……"简约清新的画面感，令人羡慕的琐碎小幸福感动了许多网友，"简单几个字，却包含了所有爱"。《但是你没有》就是这样打动自己的诗歌，文字虽然质朴、直白， 但却有种说不出的能直达人心灵深处的力量，让人久久不能忘怀。
作为老师当家长对你说老师你辛苦了,老师应该怎么回答
1、家长说老师辛苦了，这样回复她：这都是作为老师的职责，没有什么谢的，只要孩子们能好好的，这就是对我们最大的感谢 不辛苦，你们把孩子交给我们就是对我们最好的信任，我们会努力给孩子一个快乐又学好知识的童年。2、家长说老师辛苦了，这样回复她：老师嘛，传道，授业，解惑也。本是天职。家长有时发信感谢，很正常。只需回个，客气了，职责所在，义不容辞，说不上辛苦不辛苦的。3、家长说老师幸苦了,这样回答家长：你好，现在像你这样体谅老师辛苦的人不多见的，给你点32个赞，想说的话就说老师辛苦了之类的，你的成绩相信大家都是有目共睹的。4、家长说老师辛苦了,这样回复她：都是为了孩子，谈不上辛苦不辛苦,不过孩子的进步还需要我们共同努力5、作为老师当家长对你说老师你辛苦了,老师应该这样回答：你们家长比我们老师更辛苦。大家都是为了孩子好。相信孩子不会辜负爸爸妈妈和老师的期望，自觉努力学习，取得优秀的成绩。6、家长说老师辛苦了，老师这样回复：老师可以直接回复：谢谢你们的理解，明天见。扩展资料：学生家长说今天老师辛苦了，一名教师，就这样来回复：我们不辛苦，再苦再累也是应该的，这是我们教师应尽的责任。感谢家长对教师的尊重，理解，认同和安慰！学生是祖国的未来，是家长的希望，也不我们老师的希望，我们大家都希望学生孩子乖巧听话，勤奋刻苦努力学习，成绩优秀，长大成为栋梁之材！因此，关心学生，爱护学生，教育学生是我们共同的责任，我们应该携起手来，多勾通，多交流，相互密切配合，把学生孩子管教好，培养好。也请家长理解当老教的难处和苦衷。我们老师真的不敢管教学生，管严了，稍有不慎，有的家长说你体罚孩子，小事放大，不依不饶，让一些好心负责的老师被处分。不管教学生，又指责老师不负责，我们老师真的很为难！相信只要有家长的支持，理解，配合，我们一定会共同管教好学生，学生也会健康快乐成长，成材！
男朋友对我很好，可我却没那么爱他，我该怎么办？
首先你要明确自己为什么不喜欢他，是单纯的因为没有感觉，还是因为他的某些习惯让你着实喜欢不上他。如果是后者的话，我劝你们还是早点分手。因为两个不合适的人在一起注定是走不长远的，现在也没有必要浪费双方的感情。如果是实在没有办法将分手说出口，你可以尝试一下，将自己对男朋友的那些不满告诉他。相信你的男朋友真的爱你，他一定会为了你做出改变。等你看到他的改变之后，你再问问自己是不是还喜欢不上他。如果是前者的话，其实我认为你可以和你的男朋友在一起试试看。首先你男朋友对你很好，我们可以理解为他特别爱你。其实人生在世，碰见一个特别爱你的人还挺不容易的。与其去等未来未知的人，不如尝试让自己爱上这个已经存在的人。感情是可以慢慢培养的，缘分却不是说来就来的。虽然现在你不那么爱你的男朋友，说不定之后你会发现原来他身上有许多你喜欢的闪光点。当然千万不要因为自己不那么爱他就变成一个渣女，玩弄别人的感情。既然在一起了，就好好的扮演女朋友的角色。一起逛街，一起看电影，在节日的时候精心的为他准备一份礼物。 慢慢的尝试去付出，说不定你会发现自己已经喜欢上他了。当然，如果你认为无论如何都没有办法喜欢上他的话，还是早点分了好。长痛不如短痛，别一直拖着人家。
恋爱，感情，烦恼感
在恋爱中，两个人的相处模式是逐渐养成的。他能包容你的暴脾气，凡事还能尊重你的意见，这说明他非常的爱你，你一定要珍惜这段姻缘。你与别人有点纠纷时，他没站出来说句话，因为他相信你能处理好，如果你受到了欺负，作为男人他绝对会冲锋在前。一个家庭就像一个公司，有领导，有员工，才能正常发展。一家之主的你，就好好做你的领导，你不能再嫌员工没有领导的风范。
