英语口译
《英语高级口译岗位资格证书》考试的培训教材为：
高级听力教程（第二版，周国强、杨永平编著，含二盒9盘音带）
高级阅读教程（第二版，陈德民编著）
高级翻译教程（第二版，孙万彪、王恩铭编著）
高级口语教程（第二版，严诚忠、戚之方编著）
高级口译教程（第二版，梅德明编著，含2盒共7盘音带）
该套高级口译教程的主编为孙万彪，编委为周国强、严诚忠、梅德明、陈德民。由上海外语教育出版社出版，公开发行。
英语中级口译岗位资格证书》考试的培训教材为：
听力教程（周国强编著，含音带6盘）
阅读教程（陈汉生编著）
翻译教程（孙万彪、冯慎宇编著）
口语教程（严诚忠、朱妙南编著）
口译教程（梅德明编著，含音带4盘）
该套“英语中级口译岗位资格证书”培训教材由孙万彪任主编，编委有周国强、严诚忠、梅德明、陈汉生，由上海外语教育出版社出版，公开发行。为适应形势发展需要，该套教材正在修订之中，预期2003年初可发行。
一、考试时间：
(一) 2006年3月19日（星期日）；
上午：英语高级、日语；下午：英语中级。
(二) 2006年4月2日（星期日）；
上午：英语口译基础能力笔试（或口试）、下午：英语口译基础能力口试（或笔试）。
二、考场设置地区:
(一)英语高级、英语中级、日语笔试考场设置地区：
1、上海；2、南京；3、宁波；4、杭州；5、苏州；6、青岛；7、深圳；8、武汉；9、烟台；10、南昌。
(二)英语口译基础能力考场设在上海 。
三、报名时间地点：
（一）培训联系点的考生报名：
2005年12月4日前到所在培训点报名。
（二）社会报名：
1.报名日期：2005年12月20日至12月26日止；
2.报名地点：
上海地区：
（1）上海市外语口译考试委员会办公室
时间：上午9:00-11:30；下午12:30-16:00；
地址：东方路121号（近浦东大道）或后门钱仓路400号；电话：50817519。
（三）网上报名：
报名时间：
1．2005年11月4日至2006年1月23日 报英语高级、英语中级和日语；
2．2005年11月4日至2006年2月15日 报英语口译基础能力。
注：网上报名考生必须参加上海地区考试；
报名事项详见网上“报名办法”。
当然是更注重实际应用
更注重合理表达
以及口语 发音 意群停顿等
英语口译和笔译的区别
区别：1 难度不同：说到口译与笔译的难度，首先应明白其发展背景是不同的，笔译是在口译的基础上发展起来的，之后笔译发展比较迅速。笔译与口译存在着不同的标准、模式，尤其是近几年口译标准相继出现，丰富了口译标准。2 要求不同：在英语中，从事笔译的人被成为translator，而从事口译的人则被称作interpreter。不论是笔译还是口译，都是用一种不同的语言来解释和再现原话的意思内容。口译因为是现场工作，压力较大，而笔译相对而言要求的准确性较高。所以，口译与笔译对译员的要求不是太相同。3 形式不同：笔译形式笔译是通过笔头，即书面或文字形式，把一种语言表达的思想内容用另一种语言来再现。口译则是通过口头的形式，把一种语言表达的思想内容用另一种语言来再现。口译是一种特殊的口头交际手段，其任务是在不同语言、不同文化的交谈者之间发挥桥梁和纽带作用，使交谈双方感觉不到语言障碍而自由地进行思想交流。口译形式：口译就其工作方式而言一般可分为即席翻译（consecutive interpretation）和同声传译（simultaneous interpretation）两大类。讲话人说完一句话、一段话甚至一整篇后，由译员在现场立即译给听众的口译方式就叫做即席翻译，也称交替传译或连续翻译。讲话的时间可以从几秒（几十个字）到几分钟（几百乃至几千个字）不等。讲话与翻译交替进行。扩展资料：该考试分为笔译和口译两大类，各含三个级别。考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书；初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书。●初级笔译证书：本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。●中级笔译证书：本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。●高级笔译证书：本证书证明持有人能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作，能够承担政府部门高级笔译工作。●初级口译证书：本证书证明持有人能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作。●中级口译证书：本证书证明持有人能够承担一般性正式会议、技术或商务谈判，以及外事活动的专业口译工作。●高级口译证书：本证书证明持有人能够担任国际会议的口译或同声传译工作，能够承担政府部门高级口译工作考试的各个证书是相对独立的，通过任何一个证书考试都可获得相应的证书。一级口译证书考试分为交替传译和同声传译，两者皆合格者才能获得证书。四级笔译和口译均合格者将获得四级翻译证书，笔译或口译单项考试成绩合格的考生，将获得教育部考试中心发放的单项合格成绩通知单；四级考生的单项（口译或笔译）合格成绩可以保留到下一考次。笔译和口译均采用百分制记分方法。一、二、三级总分达到70分以上（含70分），且各部分得分率均在60%以上（含60%）者为合格。四级笔译和口译单项得分60分以上（含60分）者为合格。根据国家人力资源和社会保障部《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》（人发[2003]21号）的精神，翻译专业资格(水平)考试在国家人力资源和社会保障部指导下,由中国外文出版发行事业局(以下简称“中国外文局”)组织实施与管理。根据《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》中国外文局组建翻译专业资格(水平)考试专家委员会。该委员会负责拟定考试语种、考试科目、考试大纲和考试命题,研究建立考试题库等有关工作。中国外文局翻译专业资格考评中心负责该考试的具体实施工作。参考资料：百度百科-口译 百度百科-笔译
北京新画面影业公司的公司介绍
1997年由张伟平成立北京新画面影业有限公司。张伟平任董事长，张艺谋任艺术总监。北京新画面影业公司是一家专门从事电影制作、出品、发行的民营股份制公司，“二张”多年来有着非常密切的合作关系，公司以投资拍摄张艺谋执导的电影为主，而张伟平则担任电影的投资制片人。投资出品的电影作品有：《有话好好说》、《一个都不能少》、《我的父亲母亲》、《幸福时光》、《英雄》、《十面埋伏》、《千里走单骑》、《满城尽带黄金甲》、《三枪拍案惊奇》、《山楂树之恋》、《金陵十三钗》。
重庆新画面科技有限责任公司怎么样？
重庆新画面科技有限责任公司是2015-03-05在重庆市沙坪坝区注册成立的有限责任公司(自然人投资或控股)，注册地址位于重庆市沙坪坝区天陈路1号附1号18-36。重庆新画面科技有限责任公司的统一社会信用代码/注册号是915001063316526799，企业法人李艳梅，目前企业处于开业状态。重庆新画面科技有限责任公司的经营范围是：信息技术领域的技术开发、技术服务、技术咨询、技术转让；销售：日用百货（不含农膜）、机械设备、机电设备、电子产品（不含电子出版物）、床上用品、化妆品、玩具、工艺品；会议会展服务、庆典礼仪服务、企业管理咨询；企业形象设计；市场营销策划；商务信息咨询。（以上范围国家法律、法规禁止经营的不得经营；国家法律、法规规定应经审批而未获审批前不得经营）。在重庆市，相近经营范围的公司总注册资本为3588885万元，主要资本集中在5000万以上规模的企业中，共148家。本省范围内，当前企业的注册资本属于良好。重庆新画面科技有限责任公司对外投资4家公司，具有0处分支机构。通过百度企业信用查看重庆新画面科技有限责任公司更多信息和资讯。
珠海库洛科技有限公司怎么样？
珠海库洛科技有限公司是2014-09-19在广东省珠海市注册成立的有限责任公司(自然人独资)，注册地址位于珠海市横琴新区宝华路6号105室-7573。珠海库洛科技有限公司的统一社会信用代码/注册号是91440400314968655N，企业法人刘胜，目前企业处于开业状态。珠海库洛科技有限公司的经营范围是：章程记载的经营范围：计算机软硬件的研发、批发、零售及相关技术咨询、技术服务；广告的设计、制作、发布，其他商务服务。(依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动)。本省范围内，当前企业的注册资本属于一般。珠海库洛科技有限公司对外投资1家公司，具有0处分支机构。通过百度企业信用查看珠海库洛科技有限公司更多信息和资讯。
北京新画面影业公司的发展历程
1989年张伟平和张艺谋在一次娱乐界的聚会上相识，二人也逐渐成为了朋友。1996年，还在经营航空食品、医药和房地产生意的张伟平发现张艺谋正为一部电影的投资而苦恼，于是他停掉了自己的两个房地产项目，给电影《有话好好说》投资了2600多万元。但最终还是赔了，仅仅通过发行权转让得到了800万元，而得到发行权的影视人董平则做到了4600万。这个案例的教训让张伟平决定成立自己的电影公司。 1997年，“新画面影业公司”正式在北京成立，资金后盾不是电影业务而是张伟平本人原有的产业资金。于是投资拍摄了张艺谋执导的《一个都不能少》、《我的父亲母亲》、《幸福时光》，在艺术成就上取得成功，获得了国际电影节和国内多个电影奖项。20世纪90年代中期的中国电影市场相当低迷。拍电影的民营企业很少，都是国企在支撑，电影院线制度也没有完全形成，当时在北京市能够正常运营的电影院不超过5家。而2002年新画面推出《英雄》则是一部里程碑式的电影巨制，开启了中国电影的“商业大片时代”。它不仅是张艺谋电影商业上的转折点，也是张伟平和新画面公司的转折点，更是中国电影市场化的转折点。从前期的策划筹备、类型片明星制，到拍摄制作，最后宣传发行，《英雄》呈现给人们的，是一整套迥异于国产电影以往操作路数，却又完全符合商业规律的市场化电影运作范式。《英雄》让中国电影人第一次认识到，原来我们大制作的国产电影也能够赚钱。而《英雄》的营销模式开创了中国电影宣传的新路子，制片人张伟平大胆创新，采取了许多国产影片从未采取过的营销手段，如电视广告宣传、拍卖音像制品版权、严格防盗版措施的超前点映、人民大会堂盛大的首映礼、零点首映等等大规模宣传方式。在国内宣传费就用了2000万，这在当时是不可思议的数目，但后来事实证明是正确的，一项来自央视的调查证明，观看电影《英雄》的观众中80%已经多年没进过电影院了。当年英雄的国内票房是2.5亿人民币（占了全年票房的四分之一），在北美地区上映后，连续两周夺得票房冠军，最终全球票房更是高达1.77亿美元，而当年一部国产电影的票房顶多只能做到4000万人民币，毫无疑问《英雄》成为当年震惊业内外的票房神话之作，鼓舞了国内投资人和电影人对于国产电影的高投资制作的信心。而紧随其后，新画面相继推出的《十面埋伏》、《千里走单骑》、《满城尽带黄金甲》的成功市场运作，都是对《英雄》这一营销模式的重复升级。南方院线总经理赵军很有感慨地对张伟平说：在《英雄》之后，才发现电影能赚钱，随后开始建电影院。之前很少有人敢建电影院，因为不知道什么时候能收回投资。张伟平说“全国院线银幕数字，从《英雄》时候的不到1000块，到2009接近5000块，将来电影破亿根本就不是什么神话，每个月都可能发生的事情。三年、五年以后，电影破10亿，也是经常发生的事情，完全有可能。”2006年张艺谋担任北京奥运会开幕式总导演期间，息影三年，新画面也暂时停业，一部电影也没有拍。“二张组合”也成为新画面的原则。对于张艺谋的影片制作，制片人张伟平甚至“一不看账本，二不看剧本”，两人也没有任何合约限制——完全是基于彼此的信任和情义，他们是超越了商业合作关系的“商业合作伙伴”。而新画面也没签约任何旗下艺人，甚至当年章子怡因主演张艺谋的电影走红后表示想签约新画面也没被答应。直到2010年《山楂树之恋》破例签下两位新人主演周冬雨和窦骁，这一举动似乎预示着新画面今后可能会从事艺人经纪这方面的业务。2011年，筹备4年的战争史诗巨制《金陵十三钗》正式开拍。2012年，张艺谋和张伟平终止了合作。
北京新画面影业公司的旗下艺人
2010年，新画面公司签约了《山楂树之恋》主演窦骁、周冬雨，并于2011年签下在《金陵十三钗》中有出色表现的倪妮，张逗逗，韩庭熙等六位新谋女郎。窦骁窦骁，1988年12月15日出生。北京电影学院08级表演系留学生，提名第十四届华表奖优秀境外华裔男演员（另外一个提名者为周润发) 。2010年度《中国银幕》电影风云榜年度新人：窦骁（第一名) 。2011年度 FIRST青年电影展最受国际大学生瞩目华语电影新人。生于中国西安，小学四年级时随父母移民加拿大。周冬雨周冬雨，1991年腊月生于河北石家庄，北京电影学院11级表演系新生，第20届上海影评人奖最佳新人，入围第五届亚洲电影大奖最佳新演员提名，第十四届华表奖最佳新人女演员。倪妮倪妮，1988年8月8日出生于江苏，毕业于中国传媒大学南广学院语言传播系。2011年成为新一代“谋女郎”，在张艺谋导演的首部战争史诗大片《金陵十三钗》中扮演女主角赵玉墨一角，得到广泛的关注度和好评。张逗逗张逗逗，北京电影学院表演系学生。魔蝎座女孩。现居北京东城区。2011年张艺谋导演的电影《金陵十三钗》主演之一。在电影《金陵十三钗》中饰演红菱。
九点新画面(北京)文化传媒有限公司怎么样？
九点新画面(北京)文化传媒有限公司是2017-11-22在北京市怀柔区注册成立的有限责任公司(自然人独资)，注册地址位于北京市怀柔区桥梓镇兴桥大街1号南楼203室。九点新画面(北京)文化传媒有限公司的统一社会信用代码/注册号是91110116MA018XMYXY，企业法人金镇，目前企业处于开业状态。九点新画面(北京)文化传媒有限公司的经营范围是：电影发行；广播电视节目制作；电影摄制；组织文化艺术交流活动（不含演出）；承办展览展示活动；影视策划；企业策划；设计、制作、代理、发布广告；会议服务；摄影服务；体育运动项目经营（高危险性体育项目除外）；租赁影视器材、服装；电脑图文设计、制作；产品设计；电脑动画设计；网页设计；美术设计；技术推广服务。（企业依法自主选择经营项目，开展经营活动；电影发行、广播电视节目制作、电影摄制以及依法须经批准的项目，经相关部门批准后依批准的内容开展经营活动；不得从事本市产业政策禁止和限制类项目的经营活动。）。本省范围内，当前企业的注册资本属于一般。通过百度企业信用查看九点新画面(北京)文化传媒有限公司更多信息和资讯。
