如何看待越南酷爱翻拍中国热播剧？
这只是文化之间的交流，没什么不好。而且，为什么说越南酷爱翻拍中国热播剧，难道越南就没有翻拍别的国家的的电视剧？这不可能吧。况且，翻拍热播剧并不是只有越南，咱们中国翻拍的影视剧也很多，比如《重返二十岁》，就是翻拍韩国的电影《奇妙的她》。而且翻拍之后的反响也不错。还有《嫌疑人X的献身》，不也是翻拍了日本的同名电影吗？翻拍只是一种文化交流，不止是在影视剧领域。在相声、小品等领域，翻拍也是常有的事。一个原因是致敬经典，另一个原因是想突破创新，翻拍出不一样的味道。之前议论热度非常高的《大话西游三》，因为许多“大话西游迷”认为翻拍的会毁了经典，甚至发起抵制这个片子的活动，在网上闹得沸沸扬扬的。我想因为我们太在意越南翻拍的事情，是因为人家翻拍的我们不满意吧。如果人家模仿模仿得很厉害，甚至超过了我们。想必我们是抱着欣赏的态度去讨论的吧。现阶段越南翻拍电视剧还是不合我们的胃口，我们以着看热闹的心态。想着翻拍电视剧还这么差，简直是毁了我们的剧本。简而言之，就是一种“歧视”的态度，因为做得不够好，所以歧视，所以吐槽。翻拍也没有什么，但是我们要以一种平和的态度来看待。如果翻拍的是你很喜欢的电视剧，你可以换个角度想。人家韩国的是如何看待我们翻拍的电视剧，我们认为翻拍已经可以了，但人家未必这样想，也许会像我们吐槽越南翻拍技术一样，正在吐槽我们中国的翻拍技术呢。
为越南正名，6部翻拍电视剧，5部为恶搞，只有一部真被翻拍
如果要问哪个国家受中国影响最大，那毋庸置疑一定是越南了，越南人对中国电视剧一直保持着高度热情。
从这6部中国经典电视剧就足以看出，越南人对中国电视剧的热衷。
一 、三生三世十里桃花
这组照片一经传出，网友们都被这画风给震动了。甚至不少人担心国产经典要被毁，其实不用担心，这只是越南年轻人追剧的产物，太爱了，所以来了个cosplay，也许是经费不足，所以还原度稍低。
二 、越南版《花千骨》实为游戏宣传片
越南版《花千骨》曾经被批判的体无完肤，甚至被网友戏称为《花千鬼》。
但其实这是一游戏公司推出的宣传片，视频仅仅不到20分钟，严格说来应该叫微电影，并不存在被翻拍的现象哦！
三 、“越南版”微微一笑很倾城
这版《微微一笑很倾城》在网上点击率还挺高的。
但其实这并不是越南拍的，是某大学学生拍的，因为画风清奇，微微不美了，肖奈没大神气概了，被网友戏称为“越南版”。
四 、任性富二代为圆女王梦拍摄《武媚娘传奇》
网传有一部范冰冰本人看了都会哭越南翻拍版《武媚娘传奇》，网友都被媚娘给丑哭了！
这场战争，应该是范冰冰赢得最轻松的一场了！！！
然而，不要当真，这只是一位有着女王梦的越南任性富二代小伙斥资180万所拍摄的搞笑视频。
据了解，他前后共请了近100演员来拍这部戏，为了圆梦真的拼了。
五 、一群小青年恶搞《还珠格格》
当时网传越南版《还珠格格》的时候真的被丑哭了啊！真心不明白同住一个地球村，越南人民的审美有那么差吗？
现在找到答案了，不是人家越南人审美差，只是一群年青人在恶搞。
六 、《神雕侠侣》
这是唯一一部真正被翻拍的电视剧，越南人民抱着极大的热忱，对这部武侠经典之作做了一些本土化的改编，充分迎合了越南人命的喜好和审美，播出后颇受欢迎。
然而，在中国同胞看来，那每一集都是阵阵天雷，劈得大家都外焦里嫩。
就那十六年后，杨过小龙女相遇来说吧
小龙女苦等杨过16年，越南的过儿却在外面又结婚有生孩子，好不潇洒，说好的痴情过儿呢？
二人互诉衷肠之后，准备让雕兄背他们出谷的时候，雕兄竟然掉链子了
没办法载我们两个人离开这里？？这俩货不是串通好的吧！
六部毁三观的越南翻拍剧，只有《神雕侠侣》是真正的翻拍剧哦，不过这样的翻拍来一部就好了，多来我们挺不住啊！
95版神雕侠侣 一共有多少集啊？求解
看到吧里很多人对95神雕的集数纠结，也是，至少在大陆电视台根本就没有播过完整版！
而网上后来出现的版本，有30集的，有32集的，有40集的，最近迅雷上出现了20集的（当然，这个我早于迅雷之前就下载了）。有粤语的，有国语的，也有双语的。
这么多形形色色的版本，哪个才是完整版呢？其实，都是完整版的。
很简单，只要你有时间，有耐心，把这些版本全下载下来看一遍，就会发现内容都是一样多，只是每集的长短不同罢了。
30集和32集的区别，30集每集46到47分钟，有的集数超过47分钟多一点，32集每集44到45分钟左右，40集那当然每集时间很短了（理解有些人的想法，他们就认为40集比30集多出10集的内容，这种理解很片面，他们根本就没有思考，最关键是每集的时间不同，所以，不要听别人说有什么40集完整版），20集的版本是新近出的，当然，它每集的时长在一小时以上，和那些版本内容仍旧一样。
我个人买的有，哦，是姐姐在北京音像店帮我买的正版30集中凯版，四碟装，这个的内容仍旧是和我在网上看的那些一样多！
要说的是，这些都比当年我在电视上看的版本内容多，包括归去来版和神话情话版。
下面重点说一说电视上曾经播出的这两个版本。
归去来版本是1998年在大陆卫视台正式播出的，名字叫“新神雕侠侣”。
它的集数可以这样分，前十五集，后七大集，及最后一集，也就是从第十六集开始，每集分上下集去播了 16,17,18,19,20,21,22 这七大集实际就是14集，最后一集是第23集，也就是归去来版结尾在23集（并未标明大结局），这样大家可以算一算，前十五集加上上下集合成的十四集，再加上最后的第23集，不正好是30集吗?当然这个30集是不能和中凯发行的30集一样的，但也只是删减了少部分内容的，无伤大雅，但据我的印象，归去来版在我当年看的两个电视台中个别地方的删减也有所不同，印象里山东台那次重播时跳过了杨过小龙女离开绝情谷依偎在湖边的场景，另外一处是在归去来版里根本没有的，就是大结局时杨过要郭芙向他下跪的那个场景！
至于湖南卫视及东方卫视前几年曾经播过的神话情话版，湖南台还不止一次重播，好多人都深受其害，因为删减太严重了，以至于剧情不连贯，从头到尾只有24集，当然每集还是正常时长，粗略算下，比起30集版少了6集的内容，实际则不止六集，这版不提也罢。
实际上，大陆是根本没有播过完整版的，至少从上星的卫视台来看，当然也不排除一些地方台放过碟子！
越南翻拍《还珠格格》，和国产对比，有多大差距？
越南版的还珠格格与国产版的还珠格格说差距大也大，但是也具有很多相似之处。及个别角色的形象差异颇大，例如越南版的还珠格格中的女主小燕子和女二紫薇。越南翻拍的还珠格格剧里有越南特色，例如，剧中男人不剃头，只保留一条辫子。看这是国版和越南版的还珠格格，国版的还珠格格大大的眼睛囧囧有神。武功也极其厉害具有特点，越南版的还珠格格为了还原这一特点。也是下级了功夫，在越南版的还珠格格两边嘴角粘贴上了胡须，为了体现还珠格格功夫好这一特点，当她被箭击中的时候，竟然能叼住突然飞来的箭。还珠格格中的香妃美若天仙，仙女下凡一样，身上的衣服就特别仙，而越南版的就是比较艳丽，不管是越南版的还是国版的都能感觉两版的香妃自身带着一种很独特的气质，并且还具有异香，不管走到哪里都能够引起人们注意。咱们现在再来看看两版的香妃相比较来说啊，这个越南版的香妃就是比国版的香妃缺少一种国色天香的气质，那个感觉是除了，国版香妃，至今无人披靡的！！！最后就是咱们的国版和越南版的容嬷嬷了，每次看到容嬷嬷扎针可是害怕，看着都很疼痛，咱们的容嬷嬷可不是一般厉害，国版还珠格格中的容嬷嬷已经成为了大街小巷之经典。这位越南的容嬷嬷怎么看怎么像个男孩子，可能就是男生扮演的吧，不过这个视觉传达的感觉还是很对头的！你看完这些介绍，有没有追完越南版的还珠格格呢！哈哈。
在越南流行的中国电视剧
在越南流行的中国电视剧有《大唐荣耀》《延禧攻略》《三生三世十里桃花》《楚乔传》《武媚娘传奇》《甄嬛传》等等。1、《大唐荣耀》2017年在国内播放的时候引发收视狂潮，超高的收视率和讨论度引起了越南人民的关注，热度扩散至海外！高级玛丽苏，甜度爆表的大女主剧不仅我们爱，越南人民也特别喜欢。在视频网站上，这部剧一直居于首页推送，可见其热度之高。2、《延禧攻略》精美的摄影画面，服装高级又精致，配饰也丝毫不马虎，剧中的服化道展现了大量的传统文化元素，抛弃了大红大绿的服装搭配后，剧上了一个新的品质感度。这部剧内地还没有播完，越南就已经开始同步更新，越南网友看上瘾了，在线求更新。这火爆程度真是空前绝后呀！3、《三生三世十里桃花》是继《仙剑奇侠传》以后又一部燃爆仙侠剧市场的重磅之作！越南人将该剧引入后，以惊人的速度席卷了越南的电视剧市场！出于对这部剧狂热的爱，越南人翻拍了这部剧，虽然翻拍质量极度辣眼睛，但这并不妨碍它再一次爆红网络！真真叫人感慨：越南人对中国电视剧的爱是一个谜，所有的热播剧都逃不过他们的翻拍。4、《楚乔传》这部剧在湖南卫视播放时，越南已经迫不及待的在线翻译，同步直播，越南脸书上这部剧的粉丝高达14万！现如今，中国电视剧已经打破韩剧屏霸亚洲的神话，以绝对的优势席卷亚洲各国电视剧市场。5、《武媚娘传奇》在越南的视频网络，这部剧超过5000万的播放量，这是一个惊人的成绩！这部剧被很多人吐槽只是女主的个人秀，空洞白莲的人设太过于单一，人物不够立体。但墙内开花墙外香，越南人再一次翻拍了这部剧！只是一如既往的辣眼睛和搞笑。6、《甄嬛传》该剧改编自小说《后宫·甄嬛传》，讲述了清朝雍正年间，女主角甄嬛选秀入宫，在皇后、华妃等几方势力夹击与宫闱斗争中，从不谙世事的闺阁少女成长为善于权谋的圣母皇太后的故事。
在越南流行的中国电视剧
在越南最受欢迎的中国电视剧有《琅琊榜》《甄嬛传》《战长沙》《大江大河》《伪装者》《庆余年》等等。1、《琅琊榜》最最经典的权谋剧，真的是一个良心剧组，从服饰造型，到取景、布景、配乐，再到演员的挑选，都是精心挑选，代表了国产剧最高的制作水平。除了质量高外，演员也都是精挑细选，尤其是胡歌，真的是演得太好了，有胡歌之后无梅长苏的美誉，豆瓣给出了9.3分，好评如潮。2、《甄嬛传》最最经典的宫斗剧，豆瓣给出了9.2分。该剧曾创下了双平台收视率最高破4的好成绩，到现在还没有哪一部剧能够破其记录，而孙俪演的娘娘也成为了宫斗典范，掀起了一股宫斗热。3、《战长沙》正午阳光出品的抗战剧，在众多抗战剧中，这一部绝对属于精品，豆瓣分9.1，霍建华和杨紫演得很不错。4、《大江大河》？也是正午阳光出品的剧，作为年代剧，将那个时代改革开放的面貌完整的展示出来，剧情很好看，一众演员的演技也都很不错，豆瓣分8.8。5、《伪装者》收视最好的谍战剧，口碑也很不错，集结了胡歌、王凯和靳东三大演技男神，斗智斗勇，很烧脑，豆瓣分8.5。6、《庆余年》作为古装权谋剧，这一部也很成功，风格诙谐搞笑，又不乏权谋剧的紧张刺激，剧情高潮不断、跌宕起伏，吴刚、陈道明、郭麒麟、张若昀、李沁、宋轶、辛芷蕾等一众老戏骨演得非常的好，塑造的角色都是有血有肉有灵魂，豆瓣非也是8。
请问这是什么电视剧哪一集，第几部？
《唐宫美人天下》是2011年于正工作室联合紫骏影视传媒集团出品的一部历史宫廷悬疑魔幻电视剧。
该剧由李慧珠执导，于正改编，张庭、李小璐、明道、何晟铭、郑国霖领衔主演，讲述了出身名门的皇后王霓君端庄秀丽、性情贤淑，15岁时就嫁给了晋王李治，册封为晋王妃。7年后李治登基，王氏登上国母之位，然而无嗣是她终生遗憾，因此渐被李治疏远。入宫不久的武媚娘刚刚诞下小公主就谋划夺后，并设下连环圈套陷害王皇后，戏法师明崇俨曾是王皇后的青梅竹马，试图与皇后的金兰姐妹贺兰心儿入宫查找真相。
该剧已于2011年10月21日在广州电视台综合频道首播，并于2011年11月25日登陆江苏卫视、安徽卫视、深圳卫视、云南卫视四大卫视全国播出。
第42集
明义一计不成又生二计，他将青鸾的鸽子都抓了起来，带着少卿、心儿去找卖艺老人。卖艺老人称训练这些鸽子的人懂鸟语，可以通过它们的叫声来判断发生了什么事。 青鸾觉察到自己的身份要暴露，约李治一起去西山狩猎。心儿、少卿和明义赶了回来，听到此事赶紧派兵追赶。青鸾假装化成白狐逃走，谁知李治早就知道她的身份，两个人打了起来，李治渐渐不敌，青鸾心软不忍下手。心儿、少卿和明义带兵过来，明义朝青鸾射出一箭，青鸾避开，李治握住箭用力插进青鸾的心脏，青鸾难以置信地死去。 心儿见明义一身官服有所怀疑，因为崇俨一向是淡泊名利的。玉麒麟找到心儿，坚称现在的崇俨是假的，要心儿用心去看。心儿想起崇俨的手臂上曾经因为自己受过伤，故意将鸡汤洒在他的身上，借机撩起他的衣袖察看，谁知明义的胳膊上的确有伤痕存在。少卿将卖艺老人的纸条交给心儿，上面写着"利箭穿心术"破解。 狱卒押着玉麒麟准备行刑，假崇俨出现将她救下。心儿故意抓走明义。
李若彤版小龙女演员表
李若彤版小龙女的演员就是李若彤。
李若彤出生于8月16日，从出道起就从来都没公布过出生年份，一直视为隐私。她是中国香港影视演员，主演了《神雕侠侣》《天龙八部》《杨门女将》《秋香》《武当》《大宋惊世传奇》《女人俱乐部》等多部影视作品，其中她在《神雕侠侣》里饰演的小龙女一角在她演过的众多角色中最广为人知。她在电视剧中饰演过各种类型的角色，如骁勇善战的巾帼英雄杨八妹，古灵精怪的个性小姐秋香，柔情似水的名门千金沈蓉，侠肝义胆的武林高手雪鹰，外秀内恶的后宫娘娘刘妃等。作品中她以各种造型出现，其中电视剧《武当》里沈蓉这一角色的前期造型被一些影迷视为她个人古装扮相中的视觉巅峰。李若彤至今未婚，2008年时，相恋了十年的男友向她提出了分手，此后她一直都无男友。2009年父亲中风后，她照顾卧病在床的父亲直到后来父亲去世。从2009年下半年到2012年下半年，由于妹妹工作繁忙，她带她妹妹的小孩子 。2013年，在曾志伟的邀请下，她接拍了由曾志伟、陈维冠监制的TVB电视剧《女人俱乐部》。
刘亦菲版小龙女演员表
小龙女
（刘亦菲 饰）
容颜绝世、清丽脱俗、美胜天仙、生性冷漠、不谙世事，对待爱情坚贞不悔，一袭白衣若雪，犹似身在烟中雾里。出生时被遗弃在终南山下，被古墓派林朝英的丫环收为弟子，十八年来始终与两个老婆婆为伴。十八岁那年破戒收了古墓派第一位男弟子杨过为徒，几经波折与杨过互生情愫。但感情之路上劫难重重、几度生死，与杨过在多番生死浩劫中更是深深相爱，其间跨越一十六年。十六年后，与杨过义助郭靖、黄蓉守卫襄阳，成为扬名天下的“神雕侠侣”，第三次华山论剑后，与杨过归隐古墓。
